CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="pingback" href="https://beijing.office.cnrs.fr/xmlrpc.php" /> <script type="text/javascript"> document.documentElement.className = 'js'; </script> <script>var et_site_url='https://beijing.office.cnrs.fr';var et_post_id='16189';function et_core_page_resource_fallback(a,b){"undefined"===typeof b&&(b=a.sheet.cssRules&&0===a.sheet.cssRules.length);b&&(a.onerror=null,a.onload=null,a.href?a.href=et_site_url+"/?et_core_page_resource="+a.id+et_post_id:a.src&&(a.src=et_site_url+"/?et_core_page_resource="+a.id+et_post_id))} </script> <script type="text/javascript">function theChampLoadEvent(e){var t=window.onload;if(typeof window.onload!="function"){window.onload=e}else{window.onload=function(){t();e()}}}</script> <script type="text/javascript">var theChampDefaultLang = 'fr_FR', theChampCloseIconPath = 'https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/super-socializer/images/close.png';</script> <script>var theChampSiteUrl = 'https://beijing.office.cnrs.fr', theChampVerified = 0, theChampEmailPopup = 0, heateorSsMoreSharePopupSearchText = 'Search';</script> <script> var theChampFBKey = '', theChampFBLang = 'fr_FR', theChampFbLikeMycred = 0, theChampSsga = 0, theChampCommentNotification = 0, theChampHeateorFcmRecentComments = 0, theChampFbIosLogin = 0; </script> <script type="text/javascript">var theChampFBCommentUrl = 'https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/'; var theChampFBCommentColor = ''; var theChampFBCommentNumPosts = ''; var theChampFBCommentWidth = '100%'; var theChampFBCommentOrderby = ''; var theChampCommentingTabs = "wordpress,facebook,disqus", theChampGpCommentsUrl = 'https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/', theChampDisqusShortname = '', theChampScEnabledTabs = 'wordpress,fb', theChampScLabel = 'Leave a reply', theChampScTabLabels = {"wordpress":"Default Comments (0)","fb":"Facebook Comments","disqus":"Disqus Comments"}, theChampGpCommentsWidth = 0, theChampCommentingId = 'respond'</script> <script> var theChampSharingAjaxUrl = 'https://beijing.office.cnrs.fr/wp-admin/admin-ajax.php', heateorSsFbMessengerAPI = 'https://www.facebook.com/dialog/send?app_id=595489497242932&display=popup&link=%encoded_post_url%&redirect_uri=%encoded_post_url%',heateorSsWhatsappShareAPI = 'web', heateorSsUrlCountFetched = [], heateorSsSharesText = 'Shares', heateorSsShareText = 'Share', theChampPluginIconPath = 'https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/super-socializer/images/logo.png', theChampSaveSharesLocally = 0, theChampHorizontalSharingCountEnable = 0, theChampVerticalSharingCountEnable = 0, theChampSharingOffset = -10, theChampCounterOffset = -10, theChampMobileStickySharingEnabled = 0, heateorSsCopyLinkMessage = "Link copied."; var heateorSsVerticalSharingShortUrl = "https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/"; </script> <style type="text/css"> .the_champ_button_instagram span.the_champ_svg,a.the_champ_instagram span.the_champ_svg{background:radial-gradient(circle at 30% 107%,#fdf497 0,#fdf497 5%,#fd5949 45%,#d6249f 60%,#285aeb 90%)} .the_champ_horizontal_sharing .the_champ_svg,.heateor_ss_standard_follow_icons_container .the_champ_svg{ color: #fff; border-width: 0px; border-style: solid; border-color: transparent; } .the_champ_horizontal_sharing .theChampTCBackground{ color:#666; } .the_champ_horizontal_sharing span.the_champ_svg:hover,.heateor_ss_standard_follow_icons_container span.the_champ_svg:hover{ border-color: transparent; } .the_champ_vertical_sharing span.the_champ_svg,.heateor_ss_floating_follow_icons_container span.the_champ_svg{ color: #fff; border-width: 0px; border-style: solid; border-color: transparent; } .the_champ_vertical_sharing .theChampTCBackground{ color:#666; } .the_champ_vertical_sharing span.the_champ_svg:hover,.heateor_ss_floating_follow_icons_container span.the_champ_svg:hover{ border-color: transparent; } @media screen and (max-width:783px){.the_champ_vertical_sharing{display:none!important}}</style> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' />  <title>Données personnelles - Le Bureau du CNRS en Chine</title> <link rel="canonical" href="https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/" /> <meta property="og:locale" content="fr_FR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Données personnelles - Le Bureau du CNRS en Chine" /> <meta property="og:url" content="https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/" /> <meta property="og:site_name" content="Le Bureau du CNRS en Chine" /> <meta property="article:modified_time" content="2023-12-13T08:51:27+00:00" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/","url":"https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/","name":"Données personnelles - Le Bureau du CNRS en Chine","isPartOf":{"@id":"https://beijing.office.cnrs.fr/#website"},"datePublished":"2022-09-29T02:47:53+00:00","dateModified":"2023-12-13T08:51:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https://beijing.office.cnrs.fr/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Données personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://beijing.office.cnrs.fr/#website","url":"https://beijing.office.cnrs.fr/","name":"Le Bureau du CNRS en Chine","description":"Votre interlocuteur du CNRS en Chine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://beijing.office.cnrs.fr/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}</script>  <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Le Bureau du CNRS en Chine » Flux" href="https://beijing.office.cnrs.fr/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Le Bureau du CNRS en Chine » Flux des commentaires" href="https://beijing.office.cnrs.fr/comments/feed/" /> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/beijing.office.cnrs.fr\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.6.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <meta content="Divi v.3.29.3" name="generator"/><style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.6.2' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='powertip-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/devvn-image-hotspot/frontend/css/jquery.powertip.min.css?ver=1.2.0' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='maps-points-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/devvn-image-hotspot/frontend/css/maps_points.css?ver=1.2.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='searchandfilter-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/search-filter/style.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=6.6.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='achored-header-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/wp-anchor-header/css/achored-header.css?ver=0.2.3' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ivory-search-styles-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/add-search-to-menu/public/css/ivory-search.min.css?ver=5.5.4' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='megamenu-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/uploads/maxmegamenu/style_fr_fr.css?ver=7a9324' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='divi-style-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/style.dev.css?ver=3.29.3' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='newsletter-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/newsletter/style.css?ver=8.0.9' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='the_champ_frontend_css-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/super-socializer/css/front.css?ver=7.13.63' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='magnific-popup-css' href='https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/includes/builder/styles/magnific_popup.css?ver=3.29.3' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" id="wp-statistics-tracker-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var WP_Statistics_Tracker_Object = {"hitRequestUrl":"https:\/\/beijing.office.cnrs.fr\/wp-json\/wp-statistics\/v2\/hit?wp_statistics_hit_rest=yes&track_all=1&current_page_type=page&current_page_id=16189&search_query&page_uri=L2Rvbm5lZXMtcGVyc29ubmVsbGVzLw=","keepOnlineRequestUrl":"https:\/\/beijing.office.cnrs.fr\/wp-json\/wp-statistics\/v2\/online?wp_statistics_hit_rest=yes&track_all=1&current_page_type=page&current_page_id=16189&search_query&page_uri=L2Rvbm5lZXMtcGVyc29ubmVsbGVzLw=","option":{"dntEnabled":false,"cacheCompatibility":false}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/wp-statistics/assets/js/tracker.js?ver=6.6.2" id="wp-statistics-tracker-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-json/wp/v2/pages/16189" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://beijing.office.cnrs.fr/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.6.2" /> <link rel='shortlink' href='https://beijing.office.cnrs.fr/?p=16189' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fbeijing.office.cnrs.fr%2Fdonnees-personnelles%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fbeijing.office.cnrs.fr%2Fdonnees-personnelles%2F&format=xml" /> <link rel="amphtml" href="https://beijing.office.cnrs.fr/amp/donnees-personnelles/"/>  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" /><script> (function($) { $(document).ready(function() { var menuLinks = $('.wpc-fw-menu a'), toggles = $('.wpc-toggle-wrapper .et_pb_toggle'); menuLinks.each(function(){ $(this).click(function(){ var link_index = $(this).parent().index(); $('.wpc-toggle-wrapper .et_pb_toggle_' + link_index).removeClass('et_pb_toggle_close').addClass('et_pb_toggle_open'); $('.wpc-toggle-wrapper .et_pb_toggle_' + link_index + ' .et_pb_toggle_content').css('display', 'block'); }) }) }); })(jQuery); </script><link rel="icon" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/uploads/2023/12/cropped-LOGO_CNRS_BLEU-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/uploads/2023/12/cropped-LOGO_CNRS_BLEU-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/uploads/2023/12/cropped-LOGO_CNRS_BLEU-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/uploads/2023/12/cropped-LOGO_CNRS_BLEU-270x270.png" /> <link rel="stylesheet" id="et-divi-customizer-global-cached-inline-styles" href="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/cache/et/global/et-divi-customizer-global-17320073489514.min.css" onerror="et_core_page_resource_fallback(this, true)" onload="et_core_page_resource_fallback(this)" /><style type="text/css">/** Mega Menu CSS: fs **/</style> <style type="text/css"> .is-form-id-4193 .is-search-submit:focus, .is-form-id-4193 .is-search-submit:hover, .is-form-id-4193 .is-search-submit, .is-form-id-4193 .is-search-icon { color: #ffffff !important; background-color: #1e73be !important; } .is-form-id-4193 .is-search-submit path { fill: #ffffff !important; } .is-form-style-1.is-form-id-4193 .is-search-input:focus, .is-form-style-1.is-form-id-4193 .is-search-input:hover, .is-form-style-1.is-form-id-4193 .is-search-input, .is-form-style-2.is-form-id-4193 .is-search-input:focus, .is-form-style-2.is-form-id-4193 .is-search-input:hover, .is-form-style-2.is-form-id-4193 .is-search-input, .is-form-style-3.is-form-id-4193 .is-search-input:focus, .is-form-style-3.is-form-id-4193 .is-search-input:hover, .is-form-style-3.is-form-id-4193 .is-search-input, .is-form-id-4193 .is-search-input:focus, .is-form-id-4193 .is-search-input:hover, .is-form-id-4193 .is-search-input { border-color: #1e73be !important; background-color: #ffffff !important; } </style> </head> <body class="page-template-default page page-id-16189 Divi mega-menu-max-mega-menu-1 et_pb_button_helper_class et_fixed_nav et_show_nav et_cover_background et_secondary_nav_enabled et_secondary_nav_two_panels et_pb_gutter windows et_pb_gutters3 et_primary_nav_dropdown_animation_slide et_secondary_nav_dropdown_animation_fade et_pb_footer_columns_1_2__1_4 et_header_style_left et_pb_pagebuilder_layout et_smooth_scroll et_right_sidebar et_divi_theme et-db"> <div id="page-container"> <div id="top-header"> <div class="container clearfix"> <div id="et-info"> <span id="et-info-phone">(+86 10 8531 2264/66/67)</span> <ul class="et-social-icons"> <li class="et-social-icon et-social-twitter"> <a href="https://twitter.com/CNRSinChina" class="icon"> <span>Twitter</span> </a> </li> </ul> </div>  <div id="et-secondary-menu"> <div class="et_duplicate_social_icons"> <ul class="et-social-icons"> <li class="et-social-icon et-social-twitter"> <a href="https://twitter.com/CNRSinChina" class="icon"> <span>Twitter</span> </a> </li> </ul> </div><ul id="et-secondary-nav" class="menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3628"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/plan-du-site/">Plan de site</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2130"><a href="http://www.cnrs.fr/fr">CNRS.fr</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2131"><a href="http://international.cnrs.fr/">DEI/CNRS</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2332"><a href="http://aurasia2017.cnrs.fr/">Aur@sia 2017</a></li> <li class="pll-parent-menu-item menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-2133"><a href="#pll_switcher"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAbFBMVEVzldTg4ODS0tLxDwDtAwDjAADD0uz39/fy8vL3k4nzgna4yOixwuXu7u7s6+zn5+fyd2rvcGPtZljYAABrjNCpvOHrWkxegsqfs93NAADpUUFRd8THAABBa7wnVbERRKa8vLyxsLCoqKigoKClCvcsAAAAXklEQVR4AS3JxUEAQQAEwZo13Mk/R9w5/7UERJCIGIgj5qfRJZEpPyNfCgJTjMR1eRRnJiExFJz5Mf1PokWr/UztIjRGQ3V486u0HO55m634U6dMcf0RNPfkVCTvKjO16xHA8miowAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="" width="16" height="11" style="width: 16px; height: 11px;" /><span style="margin-left:0.3em;">Français</span></a> <ul class="sub-menu"> <li class="lang-item lang-item-6 lang-item-fr current-lang lang-item-first menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2133-fr"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/" hreflang="fr-FR" lang="fr-FR"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAbFBMVEVzldTg4ODS0tLxDwDtAwDjAADD0uz39/fy8vL3k4nzgna4yOixwuXu7u7s6+zn5+fyd2rvcGPtZljYAABrjNCpvOHrWkxegsqfs93NAADpUUFRd8THAABBa7wnVbERRKa8vLyxsLCoqKigoKClCvcsAAAAXklEQVR4AS3JxUEAQQAEwZo13Mk/R9w5/7UERJCIGIgj5qfRJZEpPyNfCgJTjMR1eRRnJiExFJz5Mf1PokWr/UztIjRGQ3V486u0HO55m634U6dMcf0RNPfkVCTvKjO16xHA8miowAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="" width="16" height="11" style="width: 16px; height: 11px;" /><span style="margin-left:0.3em;">Français</span></a></li> <li class="lang-item lang-item-70 lang-item-zh no-translation menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2133-zh"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/zh/" hreflang="zh-CN" lang="zh-CN"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAXVBMVEXUAADlQgDLAADBAADtgXn63Xjypnf1wHHpcG/oZmbmXVzlU1PjS0q1AAD981775VvwnVD2zkvhPz/fNzfdMjHcKyvaJyfsi0baISHYGhqqAADWExPTDQ2jAACfAAApGpDBAAAAWklEQVR4ATXIhQHDQBTDUMll2n/RMiU5/vQsAE4EsPbaKVOU+pXNwc/WKQXeDZMKu+psCXw/Z7efarmENd6GIwGpXhUvM4spxoiEbouRNT7Fmtaq+RG4wAqZZvceD8DeIelqAAAAAElFTkSuQmCC" alt="" width="16" height="11" style="width: 16px; height: 11px;" /><span style="margin-left:0.3em;">中文 (中国)</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div>  </div>  </div>  <header id="main-header" data-height-onload="96"> <div class="container clearfix et_menu_container"> <div class="logo_container"> <span class="logo_helper"></span> <a href="https://beijing.office.cnrs.fr/"> <img src="https://cnrsbeijing.cnrs.fr/wp-content/uploads/2023/12/LOGO_CNRS_BLEU.png" alt="Le Bureau du CNRS en Chine" id="logo" data-height-percentage="68" /> </a> </div> <div id="et-top-navigation" data-height="96" data-fixed-height="40"> <nav id="top-menu-nav"> <ul id="top-menu" class="nav"><li id="menu-item-4641" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4641"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/le-bureau-du-cnrs-en-chine/">Bureau en Chine</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4643" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4643"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/le-bureau-du-cnrs-en-chine/">Présentation du bureau</a></li> <li id="menu-item-3643" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3643"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/nous-contacter/">Nous contacter</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-2606" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-2606"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/la-politique-strategique/">Outils et les coopérations</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4644" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4644"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/la-politique-strategique/">Outils de la coopération internationale</a></li> <li id="menu-item-2465" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2465"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/la-politique-strategique/les-projets-existants/">Coopération du CNRS en Chine</a></li> <li id="menu-item-9331" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9331"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/cartographie/">Cartographie Labo. chinois</a></li> <li id="menu-item-1504" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1504"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/partenariat/">Partenariats</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-1688" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1688"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/publications/">Publications</a></li> <li id="menu-item-3627" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3627"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/les-actualites/">Actualités</a></li> <li id="menu-item-7145" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7145"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/pressechine/">Revue de presse</a></li> </ul> </nav> <div id="et_top_search"> <span id="et_search_icon"></span> </div> <div id="et_mobile_nav_menu"> <div class="mobile_nav closed"> <span class="select_page">Sélectionner une page</span> <span class="mobile_menu_bar mobile_menu_bar_toggle"></span> </div> </div> </div>  </div>  <div class="et_search_outer"> <div class="container et_search_form_container"> <form role="search" method="get" class="et-search-form" action="https://beijing.office.cnrs.fr/"> <input type="search" class="et-search-field" placeholder="Rechercher …" value="" name="s" title="Rechercher:" /> </form> <span class="et_close_search_field"></span> </div> </div> </header>  <div id="et-main-area"> <div id="main-content"> <article id="post-16189" class="post-16189 page type-page status-publish hentry"> <div class="entry-content"> <div id="et-boc" class="et-boc"> <div class="et_builder_inner_content et_pb_gutters3"> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd"> <html><body><div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular"> <div class="et_pb_row et_pb_row_0"> <div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"> <div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left"> <div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Données personnelles</strong></p> <p>Le CNRS, en sa qualité de responsable de traitement, vous informe que vos données font l’objet d’un traitement. Lorsque certaines informations sont obligatoires pour accéder à des fonctionnalités spécifiques du site, ce caractère obligatoire est indiqué au moment de la collecte de la saisie des données. En cas de refus de votre part de fournir des informations obligatoires, vous pourriez ne pas avoir accès à certains services.</p> <p>Données enregistrées</p> <p>Des données à caractère personnel sont susceptibles d’être collectées par la <strong>Direction Europe de la recherche et coopération internationale</strong> – DERCI du CNRS, 3 rue Michel-Ange, 75016 PARIS</p> <p>Des données à caractère personnel :</p> <ul> <li>Nom</li> <li>Prénom</li> <li>Adresse e-mail</li> <li>Organisme de rattachement (institut, laboratoire, …)</li> <li>Fonction (directeur, journaliste, chargé(e) de communication, …)</li> </ul> <p>Sont susceptibles d’être collectées par :</p> <ul> <li>Direction Europe de la recherche et coopération internationale du CNRS – DERCI (3 rue Michel-Ange, 75016 Paris)</li> </ul> <p>Dans le cadre :</p> <ul> <li>d’inscription aux newsletters et/ou sur à des listes de diffusion</li> <li>de participation à des événements</li> <li>d’envoi d’une demande via le formulaire de contact</li> </ul> <p><strong>Destinataires des données</strong></p> <p>Ces données sont accessibles par :</p> <ul> <li>Contributeurs authentifiés du site international.cnrs.fr  </li> <ul> <li>Rédacteur en chef</li> <li>Webmestre</li> </ul> </ul> <p><strong>Durée de conservation des données</strong></p> <p>Elles sont conservées pour une durée de :</p> <ul> <li>A la fin d’un événement, la liste des données requises à l’inscription est supprimée.</li> <li>Au bout de trois ans d’inactivité, les données personnelles sont supprimées dans le cadre du droit à l’oubli.</li> <li>En cas de demande de désabonnement à une newsletter et/ou à une liste de diffusion, les données personnelles seront supprimées dès réception de la demande de la personne concernée.</li> <li>Au bout de cinq ans maximum, pour les contributeurs authentifiés ne faisant plus partie du personnel.</li> </ul> <p><strong>Transfert des données hors de l’Union Européenne</strong></p> <p>Aucun transfert des données hors de l’Union Européenne n’est réalisé.</p> <h2 id="droit-des-personnes">Droit des personnes<a class="anchorlink dashicons-before" href="#droit-des-personnes"></a></h2> <p><span>Conformément aux dispositions légales et règlementaires applicables, en particulier la loi n° 78-17 du 6 janvier modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés et le règlement européen n° 2016/679/UE du 27 avril 2016 (applicable depuis le 25 mai 2018), vous disposez des droits suivants :</span></p> <p><span>Contributeur authentifié :</span></p> <ul> <li>Mettre à jour ou supprimer vos données en vous connectant à votre compte et en configurant ses paramètres ;</li> </ul> <p><span>Utilisateur :</span></p> <ul> <li>Exercer votre droit d’accès, pour connaître les données personnelles qui vous concernent ;</li> <li>Demander la mise à jour de vos données, si elles sont inexactes ;</li> <li>Demander la suppression de vos données ;</li> <li>Demander la limitation du traitement de vos données ;</li> <li>Vous opposer, pour des motifs légitimes, au traitement de vos données ;</li> </ul> <h3 id="pour-exercer-ces-droits">Pour exercer ces droits<a class="anchorlink dashicons-before" href="#pour-exercer-ces-droits"></a></h3> <p>CNRS – DERCI</p> <p>3, rue Michel-Ange</p> <p>75016 Paris,</p> <p>ET/OU à :</p> <p><span><a href="mailto:louis.iserentant@cnrs.fr">louis.iserentant@cnrs.fr</a></span></p> <p><span>Vous pouvez également contacter la déléguée à la protection des données à l’adresse suivante :</span></p> <ul> <li>DPD</li> <li>2, rue Jean Zay</li> <li>54519 Vandoeuvre lès Nancy Cedex</li> <li><span><a href="mailto:Dpd.demandes@cnrs.fr">Dpd.demandes@cnrs.fr</a></span></li> </ul> <h2 id="droit-dintroduire-une-reclamation">Droit d’introduire une réclamation<a class="anchorlink dashicons-before" href="#droit-dintroduire-une-reclamation"></a></h2> <p><span>Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits Informatique et Libertés ne sont pas respectés, vous avez la possibilité d’introduire une réclamation en ligne auprès de la <a href="https://www.cnil.fr/">CNIL</a> ou par courrier postal.</span></p> <p> </p> <p> </p> <h1 id="gdpr-general-data-protection-regulation"><span>GDPR (General Data Protection Regulation)</span><a class="anchorlink dashicons-before" href="#gdpr-general-data-protection-regulation"></a></h1> <p>The CNRS, in its capacity as controller, informs you that your data is processed. When certain information is required to access specific features of the site, this requirement is indicated at the time of data entry collection. If you refuse to provide required entries, you may not be able to access certain services.</p> <h2 id="recorded-data">Recorded data<a class="anchorlink dashicons-before" href="#recorded-data"></a></h2> <p>Personal data may be collected by the <strong>Europe of Research & International Cooperation Department</strong> (<strong>DERCI</strong>) of CNRS, 3 rue Michel-Ange, 75016 PARIS.</p> <p><span>The following personal data :</span></p> <ul> <li>Name</li> <li>First name</li> <li>E-mail address</li> <li>Affiliating entity (institute, laboratory, etc.)</li> <li>Function (director, journalist, communication officer, etc.)</li> </ul> <p>Is likely to be collected by:</p> <ul> <li>Europe of Research & International Cooperation Department (DERCI) of CNRS, 3 rue Michel-Ange, 75016 PARIS</li> </ul> <p><span>As a result of :</span></p> <ul> <li>Newsletters subscriptions</li> <li>Participation in events</li> <li>Request sent through the website contact form</li> </ul> <h2 id="data-recipients">Data recipients<a class="anchorlink dashicons-before" href="#data-recipients"></a></h2> <p>This data is accessible to:</p> <ul> <li>Webmasters, site administrators</li> </ul> <h2 id="data-retention-period">Data retention period<a class="anchorlink dashicons-before" href="#data-retention-period"></a></h2> <p>The data retention period shall not exceed:</p> <ul> <li>The duration of an event at the end of which the list of data required for registration is erased.</li> <li>Three years of inactivity, after which personal data are erased as part of the right to be forgotten.</li> <li>In the event of a request to unsubscribe from a newsletter and/or mailing list, personal data will be deleted upon receipt of the request.</li> <li>Five years maximum, for authenticated contributors who are no longer staff members.</li> </ul> <p> </p> <h2 id="data-transfer-outside-the-european-union">Data transfer outside the European Union<a class="anchorlink dashicons-before" href="#data-transfer-outside-the-european-union"></a></h2> <p>No data transfer outside the European Union is carried out.</p> <h2 id="personal-rights">Personal rights<a class="anchorlink dashicons-before" href="#personal-rights"></a></h2> <p>In compliance with the applicable legal and regulatory provisions, in particular Law No. 78-17 of 6 January amended relating to data processing, files and freedoms and European Regulation No. 2016/679/EU of 27 April 2016 (applicable since 25 May 2018), you have the following rights:</p> <p>If you are an Authenticated contributor:</p> <ul> <li>Update or delete your data by logging into your account and configuring its settings ;</li> </ul> <p>If you are a User:</p> <ul> <li>Exercise your right of access, to know the personal data concerning you;</li> <li>Request the updating of your data, if it is inaccurate;</li> <li>Request portability or erasure of your data;</li> <li>Request the deletion of your account;</li> <li>Request the limitation of the processing of your data;</li> <li>Oppose, for legitimate reasons, the processing of your data;</li> <li>Withdraw your consent to the processing of your data.</li> </ul> <h3 id="to-exercise-these-rights">To exercise these rights<a class="anchorlink dashicons-before" href="#to-exercise-these-rights"></a></h3> <p>Contact the CNRS DERCI web team:</p> <p>CNRS – DERCI</p> <p>3, rue Michel-Ange</p> <p>75016 Paris, France</p> <p>AND/OR to:</p> <p><span><a href="mailto:louis.iserentant@cnrs.fr">louis.iserentant@cnrs.fr</a></span></p> <p> </p> <p>You can also contact the Data Protection Officer at the following address:</p> <ul> <li>DPD<br> 17 rue Notre Dame des Pauvres<br> 54519 Vandoeuvre lès Nancy Cedex</li> </ul> <p><span><a href="mailto:dpd.demandes@cnrs.fr">Contact the DPO</a></span></p> <h2 id="right-to-lodge-a-claim">Right to lodge a claim<a class="anchorlink dashicons-before" href="#right-to-lodge-a-claim"></a></h2> <p>If, after contacting us, you believe that your rights in the field of Information Technology and Liberties are not respected, you are entitled to file a claim online with the <span><a href="https://www.cnil.fr/">CNIL</a></span> online or by post.</p> <p> </p></div> </div>  </div>  </div>  </div> </body></html> </div> </div> </div>  </article>  </div>  <span class="et_pb_scroll_top et-pb-icon"></span> <footer id="main-footer"> <div class="container"> <div id="footer-widgets" class="clearfix"> <div class="footer-widget"><div id="sow-editor-3" class="fwidget et_pb_widget widget_sow-editor"><div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base" > <div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget"> <p><strong><span style="color: #ffffff;">Bureau du CNRS en Chine</span></strong><br /> <span style="color: #ffffff;">Ambassade de France en Chine，60 Tianze lu, Liangmaqiao, 3ème quartier diplomatique, Chaoyang District Beijing 100600</span></p> <p><span style="color: #ffffff;">Tel : (00 86 10) 8531 2264/66/67</span><br /> <span style="color: #ffffff;">Fax: (00 86 10) 8531 2269</span></p> <p><span style="color: #ffffff;">法国国家科学研究中心中国代表处</span><br /> <span style="color: #ffffff;">北京市朝阳区亮马桥天泽路60号第三使馆区法国驻华大使馆1221-1223室</span></p> </div> </div></div> </div> <div class="footer-widget"><div id="sow-editor-8" class="fwidget et_pb_widget widget_sow-editor"><div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base" > <div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget"> <p><strong>Naviguer </strong></p> <p><a href="http://cnrsbeijing.cnrs.fr/le-bureau-du-cnrs-en-chine/">Présentation du bureau</a></p> <p><a href="http://cnrsbeijing.cnrs.fr/la-politique-strategique/">Les outils de la coopération internationale </a></p> <p><a href="http://cnrsbeijing.cnrs.fr/la-politique-strategique/les-projets-existants/">La coopération du CNRS en Chine </a></p> <p> </p> </div> </div></div> </div> <div class="footer-widget"><div id="sow-editor-7" class="fwidget et_pb_widget widget_sow-editor"><div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base" > <div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget"> <p> </p> <p><a href="http://cnrsbeijing.cnrs.fr/partenariat/">La partenariat</a></p> <p><a href="http://cnrsbeijing.cnrs.fr/publications/">Les publications</a></p> <p><a href="http://cnrsbeijing.cnrs.fr/les-actualites/">Les actualités</a></p> </div> </div></div> </div>  </div>  </div>  <div id="et-footer-nav"> <div class="container"> <ul id="menu-%e9%a1%b5%e8%84%9a" class="bottom-nav"><li id="menu-item-2222" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2222"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/plan-du-site/">Plan de site</a></li> <li id="menu-item-2223" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2223"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/mentions-legales/">Mentions légales</a></li> <li id="menu-item-16216" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-16189 current_page_item menu-item-16216"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/donnees-personnelles/" aria-current="page">Données personnelles</a></li> <li id="menu-item-16215" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16215"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/gestion-des-cookies/">Gestion des cookies</a></li> <li id="menu-item-16214" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16214"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/accessibilite-2/">Accessibilité: non conforme</a></li> <li id="menu-item-16213" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16213"><a href="https://beijing.office.cnrs.fr/credits/">Crédits</a></li> </ul> </div> </div>  <div id="footer-bottom"> <div class="container clearfix"> </div>  </div> </footer>  </div>  </div>  <script type="text/javascript"> console.log("Axeptio : no id key or no version") </script> <script type="text/javascript"> </script> <div id="fb-root"></div> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/includes/builder/scripts/frontend-builder-global-functions.js?ver=3.29.3" id="et-builder-modules-global-functions-script-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/devvn-image-hotspot/frontend/js/jquery.powertip.min.js?ver=1.2.0" id="powertip-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/devvn-image-hotspot/frontend/js/maps_points.js?ver=1.2.2" id="maps-points-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/includes/builder/scripts/jquery.mobile.custom.min.js?ver=3.29.3" id="et-jquery-touch-mobile-js"></script> <script type="text/javascript" id="divi-custom-script-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var DIVI = {"item_count":"%d Item","items_count":"%d Items"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/js/custom.js?ver=3.29.3" id="divi-custom-script-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/js/smoothscroll.js?ver=3.29.3" id="smooth-scroll-js"></script> <script type="text/javascript" id="q2w3_fixed_widget-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var q2w3_sidebar_options = [{"sidebar":"cs-2","use_sticky_position":false,"margin_top":150,"margin_bottom":400,"stop_elements_selectors":"","screen_max_width":0,"screen_max_height":0,"widgets":["#nav_menu-6"]},{"sidebar":"et_pb_widget_area_8","use_sticky_position":false,"margin_top":150,"margin_bottom":400,"stop_elements_selectors":"","screen_max_width":0,"screen_max_height":0,"widgets":["#maxmegamenu-2"]}]; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/q2w3-fixed-widget/js/frontend.min.js?ver=6.2.3" id="q2w3_fixed_widget-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/super-socializer/js/front/combined.js?ver=7.13.63" id="the_champ_combined_script-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/includes/builder/scripts/jquery.fitvids.js?ver=3.29.3" id="divi-fitvids-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/includes/builder/scripts/waypoints.min.js?ver=3.29.3" id="waypoints-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/includes/builder/scripts/jquery.magnific-popup.js?ver=3.29.3" id="magnific-popup-js"></script> <script type="text/javascript" id="et-builder-modules-script-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var et_pb_custom = {"ajaxurl":"https:\/\/beijing.office.cnrs.fr\/wp-admin\/admin-ajax.php","images_uri":"https:\/\/beijing.office.cnrs.fr\/wp-content\/themes\/Divi\/images","builder_images_uri":"https:\/\/beijing.office.cnrs.fr\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/images","et_frontend_nonce":"6fbade0b51","subscription_failed":"Veuillez v\u00e9rifier les champs ci-dessous pour vous assurer que vous avez entr\u00e9 les informations correctes.","et_ab_log_nonce":"8eded9d0be","fill_message":"S'il vous pla\u00eet, remplissez les champs suivants:","contact_error_message":"Veuillez corriger les erreurs suivantes :","invalid":"E-mail non valide","captcha":"Captcha","prev":"Pr\u00e9c\u00e9dent","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dente","next":"Prochaine","wrong_captcha":"Vous avez entr\u00e9 le mauvais num\u00e9ro dans le captcha.","ignore_waypoints":"no","is_divi_theme_used":"1","widget_search_selector":".widget_search","is_ab_testing_active":"","page_id":"16189","unique_test_id":"","ab_bounce_rate":"5","is_cache_plugin_active":"no","is_shortcode_tracking":"","tinymce_uri":""}; var et_pb_box_shadow_elements = []; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/includes/builder/scripts/frontend-builder-scripts.js?ver=3.29.3" id="et-builder-modules-script-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/themes/Divi/core/admin/js/common.js?ver=3.29.3" id="et-core-common-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-includes/js/hoverIntent.min.js?ver=1.10.2" id="hoverIntent-js"></script> <script type="text/javascript" id="megamenu-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var megamenu = {"timeout":"300","interval":"100"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/megamenu/js/maxmegamenu.js?ver=3.3" id="megamenu-js"></script> <script type="text/javascript" id="ivory-search-scripts-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var IvorySearchVars = {"is_analytics_enabled":"1"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://beijing.office.cnrs.fr/wp-content/plugins/add-search-to-menu/public/js/ivory-search.min.js?ver=5.5.4" id="ivory-search-scripts-js"></script> <style id="et-builder-module-design-cached-inline-styles">.et_pb_column_0{z-index:9;position:relative}</style></body> </html>