CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Joshua 8:4 Parallel: And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/joshua/8-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/8-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/joshua/8-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Joshua 8:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/8-3.htm" title="Joshua 8:3">◄</a> Joshua 8:4 <a href="../joshua/8-5.htm" title="Joshua 8:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/joshua/8.htm">New International Version</a></span><br />with these orders: "Listen carefully. You are to set an ambush behind the city. Don't go very far from it. All of you be on the alert.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/joshua/8.htm">New Living Translation</a></span><br />with these orders: “Hide in ambush close behind the town and be ready for action.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/joshua/8.htm">English Standard Version</a></span><br />And he commanded them, “Behold, you shall lie in ambush against the city, behind it. Do not go very far from the city, but all of you remain ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/joshua/8.htm">Berean Study Bible</a></span><br />with these orders: “Pay attention. You are to lie in ambush behind the city, not too far from it. All of you must be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/joshua/8.htm">New American Standard Bible</a></span><br />He commanded them, saying, “See, you are going to ambush the city from behind it. Do not go very far from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/8.htm">NASB 1995</a></span><br />He commanded them, saying, "See, you are going to ambush the city from behind it. Do not go very far from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/joshua/8.htm">NASB 1977 </a></span><br />And he commanded them, saying, “See, you are going to ambush the city from behind it. Do not go very far from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/joshua/8.htm">Amplified Bible</a></span><br />He commanded them, saying, “Listen closely, you are going to lie in wait <i>and</i> ambush the city from behind it. Do not go very far away from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/joshua/8.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />He commanded them, “Pay attention. Lie in ambush behind the city, not too far from it, and all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He commanded them: "Pay attention. Lie in ambush behind the city, not too far from it, and all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/joshua/8.htm">Good News Translation</a></span><br />with these orders: "Hide on the other side of the city, but not too far away from it; be ready to attack. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/joshua/8.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />with these orders: "Set an ambush behind the city. Don't go very far away from the city. Everyone must be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/joshua/8.htm">International Standard Version</a></span><br />telling them, "Pay attention now! You are to set up an ambush around the city. Don't go very far from the city, and all of you remain on alert. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/joshua/8.htm">NET Bible</a></span><br />He told them, "Look, set an ambush behind the city. Don't go very far from the city; all of you be ready!</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/8.htm">King James Bible</a></span><br />And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, <i>even</i> behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/joshua/8.htm">New King James Version</a></span><br />And he commanded them, saying: “Behold, you shall lie in ambush against the city, behind the city. Do not go very far from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/joshua/8.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And he commanded them, saying, Behold, you shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be you all ready:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/joshua/8.htm">New Heart English Bible</a></span><br />He commanded them, saying, "Look, you shall lie in ambush against the city, behind the city. Do not go very far from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/joshua/8.htm">World English Bible</a></span><br />He commanded them, saying, "Behold, you shall lie in ambush against the city, behind the city. Don't go very far from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/joshua/8.htm">American King James Version</a></span><br />And he commanded them, saying, Behold, you shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be you all ready:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/joshua/8.htm">American Standard Version</a></span><br />And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in ambush against the city, behind the city; go not very far from the city, but be ye all ready:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/joshua/8.htm">A Faithful Version</a></span><br />And he commanded them, saying, "Behold, you <i>will</i> <i>be</i> an ambush against the city, behind the city. You shall not go very far from the city, but all of you be ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/joshua/8.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And he commanded them, saying, See, ye shall be in ambush against the city, behind the city: go not very far from the city, and be all of you ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/joshua/8.htm">English Revised Version</a></span><br />And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in ambush against the city, behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/joshua/8.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/joshua/8.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And he commanded them, saying, Behold, yee shall lye in waite against the citie on the backeside of the citie: goe not very farre from the citie, but be ye all in a readinesse.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/joshua/8.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And he commaunded them, saying: Beholde, ye shall lye in wayte agaynst the towne on the backside thereof: Go not verie farre from the citie, but be all redie:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/joshua/8.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />and commaunded them, and sayde: Take hede, ye shal be ye preuye watch behynde the cite, but go not to farre from the cite, and se that ye be redye alltogether.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/joshua/8.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and commands them, saying, “See, you are ones lying in wait against the city, at the rear of the city, you do not go very far off from the city, and all of you have been prepared,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/joshua/8.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and commandeth them, saying, 'See, ye are liers in wait against the city, at the rear of the city, ye go not very far off from the city, and all of you have been prepared,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/joshua/8.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And he will command them, saying. See, ye lie in wait against the city, behind the city: ye shall not be far off from the city greatly, and be ye all of you prepared:<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/joshua/8.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And commanded them, saying: Lay an ambush behind the city: and go not very far from it: and be ye all ready. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/joshua/8.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And he instructed them, saying: “Set an ambush behind the city. You shall withdraw not far away, and let everyone be prepared.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/joshua/8.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he commanded them and he said to them: “See when you lie in ambush against the city from behind the city, you shall not go very far from the city, and be ready, all of you<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/joshua/8.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And he commanded them, saying. Behold, when you shall lie in wait against the city, from behind it, do not go very far from the city, but all of you be ready;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/joshua/8.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And he commanded them, saying: 'Behold, ye shall lie in ambush against the city, behind the city; go not very far from the city, but be ye all ready.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/joshua/8.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And he charged them, saying, Do ye lie in ambush behind the city: do not go far from the city, and ye shall all be ready.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/joshua/8.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6680.htm" title="6680: way·ṣaw (Conj-w:: V-Piel-ConsecImperf-3ms) -- To lay charge (upon), give charge (to), command, order. A primitive root; to constitute, enjoin.">with these orders:</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’ō·ṯām (DirObjM:: 3mp) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: lê·mōr (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say."></a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: rə·’ū (V-Qal-Imp-mp) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively.">“Pay attention.</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: ’at·tem (Pro-2mp) -- You (masc. sing.). ">You</a> <a href="/hebrew/693.htm" title="693: ’ō·rə·ḇîm (V-Qal-Prtcpl-mp) -- To lie in wait. A primitive root; to lurk.">are to lie in ambush</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310: mê·’a·ḥă·rê (Prep-m) -- The hind or following part. From 'achar; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after.">behind</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: lā·‘îr (Prep-l, Art:: N-fs) -- Excitement. Or par; or ayar; from uwr a city in the widest sense.">the city,</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- (Prep) -- From. Or minniy; or minney; for men; properly, a part of; hence, from or out of in many senses."></a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: hā·‘îr (Art:: N-fs) -- Excitement. Or par; or ayar; from uwr a city in the widest sense."></a> <a href="/hebrew/408.htm" title="408: ’al- (Adv) -- Not (a subjective neg.). A negative particle; not; once as a noun, nothing.">not</a> <a href="/hebrew/3966.htm" title="3966: mə·’ōḏ (Adv) -- Muchness, force, abundance. From the same as 'uwd; properly, vehemence, i.e. vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.">too</a> <a href="/hebrew/7368.htm" title="7368: tar·ḥî·qū (V-Hifil-Imperf-2mp) -- To be or become far or distant. A primitive root; to widen, i.e. recede or remove.">far</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: hā·‘îr (Art:: N-fs) -- Excitement. Or par; or ayar; from uwr a city in the widest sense.">from it.</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kul·lə·ḵem (N-msc:: 2mp) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">All of you</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: wih·yî·ṯem (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-2mp) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">must be</a> <a href="/hebrew/3559.htm" title="3559: nə·ḵō·nîm (V-Nifal-Prtcpl-mp) -- A primitive root; properly, to be erect; hence to set up, in a great variety of applications, whether literal, or figurative.">ready.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/joshua/8.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6680.htm" title="6680. tsavah (tsaw-vaw') -- to lay charge (upon), give charge (to), command, order">and commandeth</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> them, saying</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">, ‘See</a><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">, ye</a><a href="/hebrew/693.htm" title="693. 'arab (aw-rab') -- to lie in wait"> are liers in wait</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> against the city</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, at</a><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part"> the rear</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> of the city</a><a href="/hebrew/408.htm" title="408. 'al (al) -- not (a subjective neg.)">, ye go not</a><a href="/hebrew/3966.htm" title="3966. m'od (meh-ode') -- muchness, force, abundance"> very</a><a href="/hebrew/7368.htm" title="7368. rachaq (raw-khak') -- to be or become far or distant"> far off</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> the city</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and all</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> of you have been</a><a href="/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm"> prepared,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/joshua/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6680.htm" title="צוה vpw3ms 6680">He commanded</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>: “ <a href="/hebrew/7200.htm" title="ראה vqvmp 7200">Pay attention</a>. <a href="/hebrew/693.htm" title="ארב vqPmpa 693">Lie in ambush</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> behind</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"> city</a>, <a href="/hebrew/408.htm" title="אַל Pd 408">not</a> <a href="/hebrew/3966.htm" title="מְאֹד Pd 3966"> too</a> <a href="/hebrew/7368.htm" title="רחק vhi2mp{1}Jm 7368"> far</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> it</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"></a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> of you</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqp2mp{2} 1961"> be</a> <a href="/hebrew/3559.htm" title="כון vnPmpa 3559"> ready</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/joshua/8.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6680.htm" title="6680. tsavah (tsaw-vaw') -- to lay charge (upon), give charge (to), command, order">He commanded</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">them, saying,</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">"See,</a> <a href="/hebrew/693.htm" title="693. 'arab (aw-rab') -- to lie in wait">you are going to ambush</a> <a href="/hebrew/5892b.htm" title="5892b">the city</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">from behind</a> <a href="/hebrew/7368.htm" title="7368. rachaq (raw-khak') -- to be or become far or distant">it. Do not go</a> <a href="/hebrew/3966.htm" title="3966. m'od (meh-ode') -- muchness, force, abundance">very</a> <a href="/hebrew/7368.htm" title="7368. rachaq (raw-khak') -- to be or become far or distant">far</a> <a href="/hebrew/5892b.htm" title="5892b">from the city,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">but all</a> <a href="/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">of you be ready.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/joshua/8.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6680.htm" title="6680. tsavah (tsaw-vaw') -- to lay charge (upon), give charge (to), command, order">And he commanded</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">them, saying,</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">Behold,</a> <a href="/hebrew/693.htm" title="693. 'arab (aw-rab') -- to lie in wait">ye shall lie in wait</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">against the city,</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">[even] behind</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">the city:</a> <a href="/hebrew/7368.htm" title="7368. rachaq (raw-khak') -- to be or become far or distant">go</a> <a href="/hebrew/3966.htm" title="3966. m'od (meh-ode') -- muchness, force, abundance">not very</a> <a href="/hebrew/7368.htm" title="7368. rachaq (raw-khak') -- to be or become far or distant">far</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">from the city,</a> <a href="/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">but be ye all ready:</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/8-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 8:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 8:3" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/8-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 8:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 8:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>