CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ursula von der Leyen – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"762fde78-d973-4a4b-adb4-443cc63e5e23","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ursula_von_der_Leyen","wgTitle":"Ursula von der Leyen","wgCurRevisionId":74385965,"wgRevisionId":74385965,"wgArticleId":930410,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Strony używające rozszerzenia Phonos","Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Getyndze","Deputowani Bundestagu","Ludzie urodzeni w Brukseli","Niemieccy lekarze","Niemieccy ministrowie","Niemieccy posłowie do landtagów","Niemieccy samorządowcy","Odznaczeni Orderem Księcia Jarosława Mądrego","Odznaczeni Orderem „Za Zasługi dla Litwy”","Politycy CDU", "Przewodniczący Komisji Europejskiej","Urodzeni w 1958","Doktorzy honoris causa uczelni w Izraelu"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ursula_von_der_Leyen","wgRelevantArticleId":930410,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74385965,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q60772","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns", "ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg/1200px-Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1622"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg/800px-Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1082"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg/640px-Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="865"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ursula von der Leyen – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ursula_von_der_Leyen rootpage-Ursula_von_der_Leyen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ursula+von+der+Leyen" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ursula+von+der+Leyen" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ursula+von+der+Leyen" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ursula+von+der+Leyen" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia_i_wyróżnienia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia_i_wyróżnienia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Odznaczenia i wyróżnienia</span> </div> </a> <ul id="toc-Odznaczenia_i_wyróżnienia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ursula von der Leyen</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 91 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="أورسولا فون دير لاين – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أورسولا فون دير لاين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ursula_fon_der_Leyen" title="Ursula fon der Leyen – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Ursula fon der Leyen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AB%E0%A6%A8_%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="উরজুলা ফন ডের লায়েন – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উরজুলা ফন ডের লায়েন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D1%8D%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D0%B5%D0%BD" title="Урсула фон дэр Ляен – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Урсула фон дэр Ляен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D1%8D%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D0%B5%D0%BD" title="Урсуля фон дэр Ляен – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Урсуля фон дэр Ляен" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%BD" title="Урсула фон дер Лайен – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Урсула фон дер Лайен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyenov%C3%A1" title="Ursula von der Leyenová – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ursula von der Leyenová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%8D%CF%81%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B1_%CF%86%CE%BF%CE%BD_%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81_%CE%9B%CE%AC%CE%B9%CE%B5%CE%BD" title="Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اورزولا فون در لاین – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اورزولا فون در لاین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EB%A5%B4%EC%A4%84%EB%9D%BC_%ED%8F%B0%EB%8D%B0%EC%96%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%97%94" title="우르줄라 폰데어라이엔 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우르줄라 폰데어라이엔" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D6%80%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%A1_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D5%A4%D5%A5%D6%80_%D4%BC%D5%A5%D5%B5%D5%A5%D5%B6" title="Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյեն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B0_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="उर्सुला वॉन डेर लेयेन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उर्सुला वॉन डेर लेयेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9F" title="אורסולה פון דר ליין – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אורסולה פון דר ליין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ურსულა ფონ დერ ლაიენი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ურსულა ფონ დერ ლაიენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ursula_de_Leyen" title="Ursula de Leyen – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Ursula de Leyen" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Urzula_fon_der_Leiena" title="Urzula fon der Leiena – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Urzula fon der Leiena" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B2_%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BC_%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB" title="ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ურსულა ფონ დერ ლიაიენი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ურსულა ფონ დერ ლიაიენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="اورسولا فون در لاين – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اورسولا فون در لاين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D0%B9%D0%B5%D0%BD" title="Урсула фон дер Ляйен – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Урсула фон дер Ляйен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="उर्सुला फोन डेयर लायेन – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उर्सुला फोन डेयर लायेन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%B3" title="ウルズラ・フォン・デア・ライエン – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウルズラ・フォン・デア・ライエン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%B9%D8%B1%D9%88%DA%88_%D9%81%D9%88%D9%86_%DA%88%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="اورزولا گیرٹروڈ فون ڈیر لایین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اورزولا گیرٹروڈ فون ڈیر لایین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" title="អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន – khmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerski" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B9%D0%B5%D0%BD,_%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Ляйен, Урсула фон дер – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ляйен, Урсула фон дер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyenov%C3%A1" title="Ursula von der Leyenová – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ursula von der Leyenová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%DB%86%D9%86_%D8%AF%DB%8E%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ئورزولا فۆن دێر لاین – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئورزولا فۆن دێر لاین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%BD" title="Урзула фон дер Лајен – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Урзула фон дер Лајен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B2_%E0%B8%9F%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%99_%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%84%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="อัวร์ซูลา ฟ็อน แดร์ ไลเอิน – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="อัวร์ซูลา ฟ็อน แดร์ ไลเอิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D1%94%D0%BD" title="Урсула фон дер Ляєн – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Урсула фон дер Ляєн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اورزولا فون دیر لاین – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اورزولا فون دیر لاین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E5%B0%94%E8%8B%8F%E6%8B%89%C2%B7%E5%86%AF%E5%BE%B7%E8%8E%B1%E6%81%A9" title="乌尔苏拉·冯德莱恩 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="乌尔苏拉·冯德莱恩" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AE%E5%BE%B7%E8%90%8A%E6%81%A9" title="馮德萊恩 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馮德萊恩" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E5%B0%94%E8%8B%8F%E6%8B%89%C2%B7%E5%86%AF%E5%BE%B7%E8%8E%B1%E6%81%A9" title="乌尔苏拉·冯德莱恩 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="乌尔苏拉·冯德莱恩" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60772#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Ursula_von_der_Leyen" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ursula_von_der_Leyen"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ursula_von_der_Leyen"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Ursula_von_der_Leyen" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Ursula_von_der_Leyen" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&oldid=74385965" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Ursula_von_der_Leyen&id=74385965&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FUrsula_von_der_Leyen"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FUrsula_von_der_Leyen"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Ursula+von+der+Leyen"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Ursula_von_der_Leyen&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ursula_von_der_Leyen" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:Ursula_von_der_Leyen" hreflang="pl"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60772" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Ursula von der Leyen</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg" class="mw-file-description" title="Ursula von der Leyen (2024)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg/177px-Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg" decoding="async" width="177" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg/266px-Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg/355px-Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg 2x" data-file-width="2662" data-file-height="3599" /></a></span><br />Ursula von der Leyen (2024) </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">8 października 1958</span> <br /><a href="/wiki/Bruksela" title="Bruksela">Bruksela</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od 1 grudnia 2019</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Przynależność polityczna </th> <td> <p><a href="/wiki/Europejska_Partia_Ludowa" title="Europejska Partia Ludowa">Europejska Partia Ludowa</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Obrony" title="Federalne Ministerstwo Obrony">Minister obrony Niemiec</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od 17 grudnia 2013</span><br /> <span style="white-space:nowrap">do 17 lipca 2019</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Przynależność polityczna </th> <td> <p><a href="/wiki/Unia_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Demokratyczna_(Niemcy)" title="Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (Niemcy)">Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Thomas_de_Maizi%C3%A8re" title="Thomas de Maizière">Thomas de Maizière</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Annegret_Kramp-Karrenbauer" title="Annegret Kramp-Karrenbauer">Annegret Kramp-Karrenbauer</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Pracy_i_Spraw_Socjalnych" title="Federalne Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych">Minister pracy i spraw społecznych Niemiec</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od 30 listopada 2009</span><br /> <span style="white-space:nowrap">do 17 grudnia 2013</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Przynależność polityczna </th> <td> <p><a href="/wiki/Unia_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Demokratyczna_(Niemcy)" title="Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (Niemcy)">Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Franz_Josef_Jung" title="Franz Josef Jung">Franz Josef Jung</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Andrea_Nahles" title="Andrea Nahles">Andrea Nahles</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Rodziny,_Senior%C3%B3w,_Kobiet_i_M%C5%82odzie%C5%BCy" title="Federalne Ministerstwo Rodziny, Seniorów, Kobiet i Młodzieży">Minister ds. rodziny, osób starszych, kobiet i młodzieży Niemiec</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od 22 listopada 2005</span><br /> <span style="white-space:nowrap">do 30 listopada 2009</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Przynależność polityczna </th> <td> <p><a href="/wiki/Unia_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Demokratyczna_(Niemcy)" title="Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (Niemcy)">Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Renate_Schmidt" title="Renate Schmidt">Renate Schmidt</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Kristina_Schr%C3%B6der" title="Kristina Schröder">Kristina Schröder</a> </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Ursula_von_der_Leyen_signature.svg" class="mw-file-description"><img alt="podpis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Ursula_von_der_Leyen_signature.svg/130px-Ursula_von_der_Leyen_signature.svg.png" decoding="async" width="130" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Ursula_von_der_Leyen_signature.svg/195px-Ursula_von_der_Leyen_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Ursula_von_der_Leyen_signature.svg/260px-Ursula_von_der_Leyen_signature.svg.png 2x" data-file-width="681" data-file-height="207" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%E2%80%9EZa_Zas%C5%82ugi_dla_Litwy%E2%80%9D" title="Wielki Krzyż Orderu „Za Zasługi dla Litwy”"><img alt="Wielki Krzyż Orderu „Za Zasługi dla Litwy”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/LTU_Order_for_Merits_to_Lithuania_-_Grand_Cross_BAR.svg/40px-LTU_Order_for_Merits_to_Lithuania_-_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/LTU_Order_for_Merits_to_Lithuania_-_Grand_Cross_BAR.svg/60px-LTU_Order_for_Merits_to_Lithuania_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/LTU_Order_for_Merits_to_Lithuania_-_Grand_Cross_BAR.svg/80px-LTU_Order_for_Merits_to_Lithuania_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Ksi%C4%99cia_Jaros%C5%82awa_M%C4%85drego" title="Order Księcia Jarosława Mądrego I klasy"><img alt="Order Księcia Jarosława Mądrego I klasy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png/40px-Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png/60px-Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png/80px-Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="550" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ursula_von_der_Leyen" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ursula_von_der_Leyen" class="extiw" title="commons:Category:Ursula von der Leyen">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" class="extiw" title="q:Ursula von der Leyen">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:Ursula_von_der_Leyen" title="Wikinews"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/28px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/42px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/56px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:Ursula_von_der_Leyen" class="extiw" title="n:Kategoria:Ursula von der Leyen">Wiadomości w Wikinews</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/28px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/42px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/56px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz wiadomość w serwisie Wikinews pt. <a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Szefowa_Komisji_Europejskiej_pojedzie_do_Kijowa" class="extiw" title="n:Szefowa Komisji Europejskiej pojedzie do Kijowa"><b>Szefowa Komisji Europejskiej pojedzie do Kijowa</b></a> </td></tr></tbody></table> <p><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/6\/69\/GT_UvdL.ogg\/GT_UvdL.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span aria-hidden=\"true\" class=\"noexcerpts\"><b>Ursula Gertrud von der Leyen<\/b><\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"GT UvdL.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/GT_UvdL.ogg/GT_UvdL.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span aria-hidden="true" class="noexcerpts"><b>Ursula Gertrud von der Leyen</b></span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Plik:GT_UvdL.ogg" title="Plik:GT UvdL.ogg">ⓘ</a></sup></span><span class="offscreen"><b>Ursula Gertrud von der Leyen</b></span> z domu Albrecht (ur. <a href="/wiki/8_pa%C5%BAdziernika" title="8 października">8 października</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> w <a href="/wiki/Bruksela" title="Bruksela">Brukseli</a><sup id="cite_ref-bio_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-bio-1">[1]</a></sup>) – <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">niemiecka</a> polityk i lekarka, działaczka <a href="/wiki/Unia_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Demokratyczna_(Niemcy)" title="Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (Niemcy)">Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej</a> (CDU), posłanka do <a href="/wiki/Bundestag" title="Bundestag">Bundestagu</a>, w latach 2005–2009 <a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Rodziny,_Senior%C3%B3w,_Kobiet_i_M%C5%82odzie%C5%BCy" title="Federalne Ministerstwo Rodziny, Seniorów, Kobiet i Młodzieży">minister ds. rodziny, osób starszych, kobiet i młodzieży</a>, od 2009 do 2013 <a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Pracy_i_Spraw_Socjalnych" title="Federalne Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych">minister pracy i spraw społecznych</a>, w latach 2013–2019 <a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Obrony" title="Federalne Ministerstwo Obrony">minister obrony</a>, od 2019 <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">przewodnicząca</a> <a href="/wiki/Komisja_Europejska" title="Komisja Europejska">Komisji Europejskiej</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Studiowała ekonomię na <a href="/wiki/Uniwersytet_w_Getyndze" title="Uniwersytet w Getyndze">Uniwersytecie w Getyndze</a>, na <a href="/wiki/Westfalski_Uniwersytet_Wilhelma_w_M%C3%BCnsterze" title="Westfalski Uniwersytet Wilhelma w Münsterze">Westfalskim Uniwersytecie Wilhelma w Münsterze</a> oraz w <a href="/wiki/London_School_of_Economics" title="London School of Economics">London School of Economics</a>. W 1987 ukończyła studia medyczne w <a href="/w/index.php?title=Medizinische_Hochschule_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medizinische Hochschule Hannover (strona nie istnieje)">Medizinische Hochschule Hannover</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q911561#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q911561">(inne języki)</a></span>. Doktoryzowała się w 1991, a w 2001 uzyskała magisterium w zakresie zdrowia publicznego<sup id="cite_ref-bio_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-bio-1">[1]</a></sup>. W 2015 wobec jej pracy doktorskiej pojawiły się zarzuty o plagiat, a przeprowadzone postępowanie wykazało uchybienia w tym zakresie. Zachowała jednak doktorat, co uzasadniano brakiem premedytacji i stosunkowo niewielkim zakresem splagiatowanych treści<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. </p><p>W latach 1988–1992 była zatrudniona jako lekarz w klinice ginekologii MHH. Następnie przez cztery lata przebywała w <a href="/wiki/Stanford_(Kalifornia)" title="Stanford (Kalifornia)">Stanford</a> w Kalifornii, gdzie jej mąż pracował jako nauczyciel akademicki. Od 1998 ponownie zawodowo związana z uczelnią medyczną w <a href="/wiki/Hanower" title="Hanower">Hanowerze</a><sup id="cite_ref-bio_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-bio-1">[1]</a></sup>. </p><p>Do Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej wstąpiła w 1990. W latach 2001–2004 była radną i przewodniczącą frakcji radnych CDU w <a href="/wiki/Sehnde" title="Sehnde">Sehnde</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. W 2003 wybrana na posłankę do <a href="/wiki/Landtag_(Niemcy)" title="Landtag (Niemcy)">landtagu</a> <a href="/wiki/Dolna_Saksonia" title="Dolna Saksonia">Dolnej Saksonii</a>, po czym w marcu tegoż roku objęła stanowisko ministra spraw społecznych w rządzie tego kraju związkowego kierowanym przez <a href="/wiki/Christian_Wulff" title="Christian Wulff">Christiana Wulffa</a><sup id="cite_ref-bio_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-bio-1">[1]</a></sup>. </p><p>W powołanym w listopadzie 2005 <a href="/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Pierwszy rząd Angeli Merkel">pierwszym gabinecie</a> <a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angeli Merkel</a>, tworzonym przez tzw. <a href="/wiki/Wielka_koalicja" title="Wielka koalicja">wielką koalicję</a> (CDU/<a href="/wiki/Unia_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Spo%C5%82eczna_w_Bawarii" title="Unia Chrześcijańsko-Społeczna w Bawarii">CSU</a> i <a href="/wiki/Socjaldemokratyczna_Partia_Niemiec" title="Socjaldemokratyczna Partia Niemiec">SPD</a>), została powołana na stanowisko ministra ds. rodziny, osób starszych, kobiet i młodzieży. W 2009 po raz pierwszy uzyskała mandat posłanki do Bundestagu, z powodzeniem ubiegała się o reelekcję w wyborach w 2013<sup id="cite_ref-bio_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-bio-1">[1]</a></sup> i 2017<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. W zaprzysiężonym w październiku 2009 <a href="/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Drugi rząd Angeli Merkel">rządzie koalicyjnym CDU-FDP</a> dotychczasowej kanclerz początkowo pozostała na dotychczasowej funkcji. W listopadzie tegoż roku przeszła jednak na stanowisko ministra pracy i spraw społecznych. W grudniu 2013, po odnowieniu w kolejnej kadencji wielkiej koalicji i powołaniu <a href="/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Trzeci rząd Angeli Merkel">trzeciego gabinetu Angeli Merkel</a>, otrzymała nominację na ministra obrony<sup id="cite_ref-bio_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-bio-1">[1]</a></sup>. Pozostała na tym stanowisku również w utworzonym w marcu 2018 <a href="/wiki/Czwarty_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Czwarty rząd Angeli Merkel">czwartym rządzie</a> dotychczasowej kanclerz<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. </p><p>2 lipca 2019 przywódcy państw <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a> podczas szczytu <a href="/wiki/Rada_Europejska" title="Rada Europejska">Rady Europejskiej</a> wysunęli wspólnie jej kandydaturę na funkcję <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">przewodniczącej</a> <a href="/wiki/Komisja_Europejska" title="Komisja Europejska">Komisji Europejskiej</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. 15 lipca, dzień przed debatą i głosowaniem w <a href="/wiki/Parlament_Europejski" title="Parlament Europejski">Parlamencie Europejskim</a>, zapowiedziała rezygnację z urzędu ministra niezależnie od decyzji PE<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. 16 lipca 2019 Europarlament wybrał ją na funkcję przewodniczącej Komisji Europejskiej<sup id="cite_ref-wp.pl_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-wp.pl-10">[10]</a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup> stosunkiem głosów 383 głosów „za” do 327 „przeciw”<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>. Objęcie urzędu zaplanowano na 1 listopada tego samego roku<sup id="cite_ref-wp.pl_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-wp.pl-10">[10]</a></sup>. 17 lipca zakończyła pełnienie funkcji ministra. </p><p>Data ta nie została dotrzymana z uwagi na problemy ze skompletowaniem składu KE (głównie przez zmianę rządu w Rumunii). Ostatecznie 27 listopada 2019 Parlament Europejski zaaprobował zaprezentowany przez Ursulę von der Leyen skład <a href="/wiki/Pierwsza_Komisja_Ursuli_von_der_Leyen" title="Pierwsza Komisja Ursuli von der Leyen">nowej Komisji Europejskiej</a><sup id="cite_ref-:0_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-14">[14]</a></sup> (za zagłosowało 461 posłów, 157 było przeciw, a 89 wstrzymało się od głosu)<sup id="cite_ref-:0_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-14">[14]</a></sup>. Nowa Komisja Europejska pod jej przewodnictwem rozpoczęła urzędowanie 1 grudnia 2019. Ursula von der Leyen stała się pierwszą kobietą na stanowisku przewodniczącego KE<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>. </p><p>18 lipca 2024 Parlament Europejski ponownie przyjął jej kandydaturę na stanowisko przewodniczącej KE, nadając jej mandat do utworzenia <a href="/wiki/Druga_Komisja_Ursuli_von_der_Leyen" title="Druga Komisja Ursuli von der Leyen">nowej Komisji Europejskiej</a>. Przy wymaganej większości 361 głosów uzyskała 401 głosy „za” (przy 284 głosach „przeciw” i 15 głosach wstrzymujących się)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup><sup id="cite_ref-:02_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-17">[17]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jest córką <a href="/wiki/Ernst_Albrecht_(polityk)" title="Ernst Albrecht (polityk)">Ernsta Albrechta</a>, byłego premiera <a href="/wiki/Dolna_Saksonia" title="Dolna Saksonia">Dolnej Saksonii</a>. Jej mężem jest profesor <a href="/w/index.php?title=Heiko_von_der_Leyen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heiko von der Leyen (strona nie istnieje)">Heiko von der Leyen</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108594#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q108594">(inne języki)</a></span>, wywodzący się z niemieckiej rodziny szlacheckiej. Ma siedmioro dzieci: Davida (ur. 1987), Sophie (ur. 1989), Donatę (ur. 1992), bliźnięta Victorię i Johannę (ur. 1994), Egmonta (ur. 1998) i Gracie (ur. 1999)<sup id="cite_ref-who_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-who-18">[18]</a></sup>. Należy do <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ewangelicki_w_Niemczech" title="Kościół Ewangelicki w Niemczech">Kościoła Ewangelickiego w Niemczech</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia_i_wyróżnienia"><span id="Odznaczenia_i_wyr.C3.B3.C5.BCnienia"></span>Odznaczenia i wyróżnienia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia i wyróżnienia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia i wyróżnienia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_%E2%80%9EZa_Zas%C5%82ugi_dla_Litwy%E2%80%9D" title="Order „Za Zasługi dla Litwy”">Orderu „Za Zasługi dla Litwy”</a> (2017)<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Order_Ksi%C4%99cia_Jaros%C5%82awa_M%C4%85drego" title="Order Księcia Jarosława Mądrego">Order Księcia Jarosława Mądrego</a> I klasy (2022)<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup></li> <li>Tytuł doktora honoris causa <a href="/wiki/Uniwersytet_Ben_Guriona" title="Uniwersytet Ben Guriona">Uniwersytetu Ben Guriona</a> w Izraelu (2022)<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-bio-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bio_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_1-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_1-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_1-5">f</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161101180859/https://www.bundestag.de/abgeordnete18/biografien/L/leyen_ursula/258710">Dr. Ursula von der Leyen</a>. bundestag.de. [dostęp 2016-11-01]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://business-and-science.de/plagiatsaffaere/">Plagiatsaffäre</a>. business-and-science.de. [dostęp 2019-07-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-europe-35769001">German Defence Minister Von der Leyen cleared of plagiarism</a>. bbc.com, 9 marca 2016. [dostęp 2019-08-03]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://amp.welt.de/print-welt/article212150/Steile-berufliche-Karriere-mit-sieben-Kindern.html">Steile berufliche Karriere mit sieben Kindern</a>. welt.de, 22 kwietnia 2006. [dostęp 2019-07-09]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190528033623/https://www.bundeswahlleiter.de/bundestagswahlen/2017/gewaehlte.html">Bundestagswahl 2017: Gewählte auf Landeslisten und in Wahlkreisen</a>. bundeswahlleiter.de. [dostęp 2017-09-26]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180315161156/https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2018/kw11-de-kanzlerwahl-regierung-vereidigung/546772">Minister und Ministerinnen der neuen Bundesregierung vereidigt</a>. bundestag.de, 14 marca 2018. [dostęp 2018-03-14]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.politico.eu/article/eu-european-leaders-pick-germany-defense-minister-ursula-von-der-leyen-to-lead-commission-charles-michel-council/">EU leaders pick Germany’s von der Leyen to lead Commission</a>. politico.eu, 2 lipca 2019. [dostęp 2019-07-02]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190702180305/https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/kandydatka-na-szefowa-komisji-europejskiej-ursula-von-der-leyen,949416.html">Jest porozumienie w sprawie unijnych stanowisk</a>. tvn24.pl, 2 lipca 2019. [dostęp 2019-07-02].</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.politico.eu/article/european-commission-president-candidate-ursula-von-der-leyen-to-resign-as-german-defense-minister/">Von der Leyen to resign as German defense minister</a>. politico.eu, 15 lipca 2019. [dostęp 2019-07-16]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-wp.pl-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-wp.pl_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wp.pl_10-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Violetta Baran: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiadomosci.wp.pl/parlament-europejski-zdecydowal-ursula-von-der-leyen-nowa-przewodniczaca-komisji-europejskiej-6403265557665409a">Parlament Europejski zdecydował. Ursula von der Leyen nową przewodniczącą Komisji Europejskiej</a>. wp.pl, 16 lipca 2019. [dostęp 2019-07-16].</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190716182359/https://www.tvn24.pl/ue-ursula-von-der-leyen-przewodniczaca-komisji-europejskiej,953276,s.html">Parlament Europejski zdecydował w sprawie kandydatury Ursuli von der Leyen</a>. tvn24.pl, 16 lipca 2019. [dostęp 2019-07-16].</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/pl/ursula-von-der-leyen-wybrana-na-now%C4%85-przewodnicz%C4%85c%C4%85-komisji-europejskiej/a-49613013">Ursula von der Leyen wybrana na nową przewodniczącą Komisji Europejskiej</a>. dw.com, 16 lipca 2019. [dostęp 2019-07-16].</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesspiegel.de/politik/erste-frau-an-der-eu-spitze-von-der-leyen-mit-knapper-mehrheit-zur-eu-kommissionschefin-gewaehlt/24668640.html">Von der Leyen mit knapper Mehrheit zur EU-Kommissionschefin gewählt</a>. tagesspiegel.de, 16 lipca 2019. [dostęp 2019-07-16]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_14-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_14-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wydarzenia.interia.pl/zagranica/news-europarlament-poparl-komisje-europejska-pod-przewodnictwem-u,nId,3357560">Jest decyzja europarlamentu w sprawie komisji Ursuli von der Leyen</a>. interia.pl, 27 listopada 2019. [dostęp 2019-11-27].</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.politico.eu/article/european-parliament-confirms-von-der-leyen-commission/">European Parliament confirms von der Leyen Commission</a>. politico.eu. [dostęp 2019-11-27]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/en/ursula-von-der-leyen-reelected-for-eu-top-job/a-69698616">Ursula von der Leyen reelected for EU top job</a>. dw.com, 18 lipca 2024. [dostęp 2024-07-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:02-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:02_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20240710IPR22812/parliament-re-elects-ursula-von-der-leyen-as-commission-president">Parliament re-elects Ursula von der Leyen as Commission President</a>. europarl.europa.eu, 18 lipca 2024. [dostęp 2024-07-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-who-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-who_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170710180515/http://www.whoswho.de/bio/ursula-von-der-leyen.html">Ursula von der Leyen</a>. whoswho.de. [dostęp 2016-11-01]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Derek Scally: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.irishtimes.com/news/world/europe/ursula-von-der-leyen-profile-who-is-proposed-new-eu-commission-president-1.3944513">Ursula von der Leyen profile: Who is proposed new EU Commission president?</a>. irishtimes.com, 2 lipca 2019. [dostęp 2019-07-08]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://augengeradeaus.net/2017/03/von-der-leyen-im-baltikum-reisen-im-schatten-der-zwei-prozent/">Von der Leyen im Baltikum: Reisen im Schatten der zwei Prozent</a>. augengeradeaus.net, 2 marca 2017. [dostęp 2019-07-08]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.president.gov.ua/documents/5952022-43765">УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №595/2022 Про відзначення державними нагородами України</a>. president.gov.ua, 23 sierpnia 2022. [dostęp 2022-08-29]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku ukraińskim (українська)">ukr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://in.bgu.ac.il/en/pages/news/hondoc_vdleyen.aspx">European Commission President Ursula von der Leyen awarded Honorary Doctorate from BGU</a>. bgu.ac.il, 14 czerwca 2022. [dostęp 2022-06-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Pierwszy_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Szablon:Pierwszy rząd Angeli Merkel"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Pierwszy_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Pierwszy rząd Angeli Merkel (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Pierwszy_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Pierwszy rząd Angeli Merkel">Pierwszy rząd Angeli Merkel</a> (2005−2009)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">W dniu zaprzysiężenia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Frank-Walter_Steinmeier" title="Frank-Walter Steinmeier">Frank-Walter Steinmeier</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCntefering" title="Franz Müntefering">Franz Müntefering</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble" title="Wolfgang Schäuble">Wolfgang Schäuble</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Jung" title="Franz Josef Jung">Franz Josef Jung</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Brigitte_Zypries" title="Brigitte Zypries">Brigitte Zypries</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Peer_Steinbr%C3%BCck" title="Peer Steinbrück">Peer Steinbrück</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Glos" title="Michael Glos">Michael Glos</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Horst_Seehofer" title="Horst Seehofer">Horst Seehofer</a> (<a href="/wiki/Unia_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Spo%C5%82eczna_w_Bawarii" title="Unia Chrześcijańsko-Społeczna w Bawarii">CSU</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ulla_Schmidt" title="Ulla Schmidt">Ulla Schmidt</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Tiefensee" title="Wolfgang Tiefensee">Wolfgang Tiefensee</a> (SPD)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Annette_Schavan" title="Annette Schavan">Annette Schavan</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Sigmar_Gabriel" title="Sigmar Gabriel">Sigmar Gabriel</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Heidemarie_Wieczorek-Zeul" title="Heidemarie Wieczorek-Zeul">Heidemarie Wieczorek-Zeul</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_de_Maizi%C3%A8re" title="Thomas de Maizière">Thomas de Maizière</a> (CDU)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Późniejsi członkowie rządu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Olaf_Scholz" title="Olaf Scholz">Olaf Scholz</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Karl-Theodor_zu_Guttenberg" title="Karl-Theodor zu Guttenberg">Karl-Theodor zu Guttenberg</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Ilse_Aigner" title="Ilse Aigner">Ilse Aigner</a> (CSU)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Angela_Merkel_24092007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/35px-Angela_Merkel_24092007.jpg" decoding="async" width="35" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/53px-Angela_Merkel_24092007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/70px-Angela_Merkel_24092007.jpg 2x" data-file-width="589" data-file-height="867" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Drugi_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Szablon:Drugi rząd Angeli Merkel"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Drugi_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Drugi rząd Angeli Merkel (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Drugi_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Drugi rząd Angeli Merkel">Drugi rząd Angeli Merkel</a> (2009−2013)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">W dniu zaprzysiężenia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Guido_Westerwelle" title="Guido Westerwelle">Guido Westerwelle</a> (FDP)</li> <li><a href="/wiki/Philipp_R%C3%B6sler" title="Philipp Rösler">Philipp Rösler</a> (FDP)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_de_Maizi%C3%A8re" title="Thomas de Maizière">Thomas de Maizière</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Sabine_Leutheusser-Schnarrenberger" title="Sabine Leutheusser-Schnarrenberger">Sabine Leutheusser-Schnarrenberger</a> (FDP)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Jung" title="Franz Josef Jung">Franz Josef Jung</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble" title="Wolfgang Schäuble">Wolfgang Schäuble</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Rainer_Br%C3%BCderle" title="Rainer Brüderle">Rainer Brüderle</a> (FDP)</li> <li><a href="/wiki/Ilse_Aigner" title="Ilse Aigner">Ilse Aigner</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Jung" title="Franz Josef Jung">Franz Josef Jung</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Karl-Theodor_zu_Guttenberg" title="Karl-Theodor zu Guttenberg">Karl-Theodor zu Guttenberg</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Ramsauer" title="Peter Ramsauer">Peter Ramsauer</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Norbert_R%C3%B6ttgen" title="Norbert Röttgen">Norbert Röttgen</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Annette_Schavan" title="Annette Schavan">Annette Schavan</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Dirk_Niebel" title="Dirk Niebel">Dirk Niebel</a> (FDP)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Pofalla" title="Ronald Pofalla">Ronald Pofalla</a> (CDU)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Późniejsi członkowie rządu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Kristina_Schr%C3%B6der" title="Kristina Schröder">Kristina Schröder</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Hans-Peter_Friedrich" title="Hans-Peter Friedrich">Hans-Peter Friedrich</a> (CSU)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Bahr" title="Daniel Bahr">Daniel Bahr</a> (FDP)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Altmaier" title="Peter Altmaier">Peter Altmaier</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Johanna_Wanka" title="Johanna Wanka">Johanna Wanka</a> (CDU)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Angela_Merkel_24092007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/35px-Angela_Merkel_24092007.jpg" decoding="async" width="35" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/53px-Angela_Merkel_24092007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/70px-Angela_Merkel_24092007.jpg 2x" data-file-width="589" data-file-height="867" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trzeci_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Szablon:Trzeci rząd Angeli Merkel"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trzeci_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trzeci rząd Angeli Merkel (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trzeci_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Trzeci rząd Angeli Merkel">Trzeci rząd Angeli Merkel</a> (2013–2018)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">W dniu zaprzysiężenia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Sigmar_Gabriel" title="Sigmar Gabriel">Sigmar Gabriel</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Frank-Walter_Steinmeier" title="Frank-Walter Steinmeier">Frank-Walter Steinmeier</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_de_Maizi%C3%A8re" title="Thomas de Maizière">Thomas de Maizière</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Heiko_Maas" title="Heiko Maas">Heiko Maas</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble" title="Wolfgang Schäuble">Wolfgang Schäuble</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Andrea_Nahles" title="Andrea Nahles">Andrea Nahles</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Hans-Peter_Friedrich" title="Hans-Peter Friedrich">Hans-Peter Friedrich</a> (CSU)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Manuela_Schwesig" title="Manuela Schwesig">Manuela Schwesig</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Hermann_Gr%C3%B6he" title="Hermann Gröhe">Hermann Gröhe</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Alexander_Dobrindt" title="Alexander Dobrindt">Alexander Dobrindt</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Hendricks_(polityk)" title="Barbara Hendricks (polityk)">Barbara Hendricks</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Johanna_Wanka" title="Johanna Wanka">Johanna Wanka</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Gerd_M%C3%BCller_(polityk)" title="Gerd Müller (polityk)">Gerd Müller</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Altmaier" title="Peter Altmaier">Peter Altmaier</a> (CDU)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Późniejsi członkowie rządu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Christian_Schmidt" title="Christian Schmidt">Christian Schmidt</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Brigitte_Zypries" title="Brigitte Zypries">Brigitte Zypries</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Katarina_Barley" title="Katarina Barley">Katarina Barley</a> (SPD)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Angela_Merkel_24092007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/35px-Angela_Merkel_24092007.jpg" decoding="async" width="35" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/53px-Angela_Merkel_24092007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/70px-Angela_Merkel_24092007.jpg 2x" data-file-width="589" data-file-height="867" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Czwarty_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Szablon:Czwarty rząd Angeli Merkel"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Czwarty_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Czwarty rząd Angeli Merkel (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Czwarty_rz%C4%85d_Angeli_Merkel&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Czwarty_rz%C4%85d_Angeli_Merkel" title="Czwarty rząd Angeli Merkel">Czwarty rząd Angeli Merkel</a> (2018–2021)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">W dniu zaprzysiężenia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Olaf_Scholz" title="Olaf Scholz">Olaf Scholz</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Heiko_Maas" title="Heiko Maas">Heiko Maas</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Horst_Seehofer" title="Horst Seehofer">Horst Seehofer</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Katarina_Barley" title="Katarina Barley">Katarina Barley</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Altmaier" title="Peter Altmaier">Peter Altmaier</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Hubertus_Heil" title="Hubertus Heil">Hubertus Heil</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Julia_Kl%C3%B6ckner" title="Julia Klöckner">Julia Klöckner</a> (CDU)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Franziska_Giffey" title="Franziska Giffey">Franziska Giffey</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Jens_Spahn" title="Jens Spahn">Jens Spahn</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Andreas_Scheuer" title="Andreas Scheuer">Andreas Scheuer</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Svenja_Schulze" title="Svenja Schulze">Svenja Schulze</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Anja_Karliczek" title="Anja Karliczek">Anja Karliczek</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Gerd_M%C3%BCller_(polityk)" title="Gerd Müller (polityk)">Gerd Müller</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Helge_Braun" title="Helge Braun">Helge Braun</a> (CDU)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Późniejsi członkowie rządu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Christine_Lambrecht" title="Christine Lambrecht">Christine Lambrecht</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Annegret_Kramp-Karrenbauer" title="Annegret Kramp-Karrenbauer">Annegret Kramp-Karrenbauer</a> (CDU)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Angela_Merkel_24092007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/35px-Angela_Merkel_24092007.jpg" decoding="async" width="35" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/53px-Angela_Merkel_24092007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Angela_Merkel_24092007.jpg/70px-Angela_Merkel_24092007.jpg 2x" data-file-width="589" data-file-height="867" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Ministrowie_obrony_narodowej_Niemiec" title="Szablon:Ministrowie obrony narodowej Niemiec"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Ministrowie_obrony_narodowej_Niemiec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Ministrowie obrony narodowej Niemiec (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Ministrowie_obrony_narodowej_Niemiec&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Obrony" title="Federalne Ministerstwo Obrony">Ministrowie obrony Niemiec</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ministrowie Obrony (1919–1935)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gustav_Noske" title="Gustav Noske">Gustav Noske</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Otto_Ge%C3%9Fler" title="Otto Geßler">Otto Geßler</a> (DDP)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_von_Schleicher" title="Kurt von Schleicher">Kurt von Schleicher</a></li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_von_Bredow" title="Ferdinand von Bredow">Ferdinand von Bredow</a></li> <li><a href="/wiki/Werner_von_Blomberg" title="Werner von Blomberg">Werner von Blomberg</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Minister wojny (1935–1938)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Werner_von_Blomberg" title="Werner von Blomberg">Werner von Blomberg</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dowódca <a href="/wiki/Oberkommando_der_Wehrmacht" title="Oberkommando der Wehrmacht">Oberkommando<br />der Wehrmacht</a> (1938–1945)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wilhelm_Keitel" title="Wilhelm Keitel">Wilhelm Keitel</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Minister wojny (1945)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Karl_D%C3%B6nitz" title="Karl Dönitz">Karl Dönitz</a> (NSDAP)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ministrowie obrony narodowej<br />NRD (1956–1990)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Willi_Stoph" title="Willi Stoph">Willi Stoph</a> (SED)</li> <li><a href="/wiki/Heinz_Hoffmann" title="Heinz Hoffmann">Heinz Hoffmann</a> (SED)</li> <li><a href="/wiki/Heinz_Ke%C3%9Fler" title="Heinz Keßler">Heinz Keßler</a> (SED)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Theodor_Hoffmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodor Hoffmann (strona nie istnieje)">Theodor Hoffmann</a> (SED)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rainer_Eppelmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rainer Eppelmann (strona nie istnieje)">Rainer Eppelmann</a> (SED)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ministrowie obrony narodowej<br />Republiki Federalnej Niemiec (1955–)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Theodor_Blank" title="Theodor Blank">Theodor Blank</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Strau%C3%9F" title="Franz Josef Strauß">Franz Josef Strauß</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Kai-Uwe_von_Hassel" title="Kai-Uwe von Hassel">Kai-Uwe von Hassel</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der_(polityk_CDU)" title="Gerhard Schröder (polityk CDU)">Gerhard Schröder</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Georg_Leber" title="Georg Leber">Georg Leber</a> (SPD)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Apel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Apel (strona nie istnieje)">Hans Apel</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Manfred_W%C3%B6rner" title="Manfred Wörner">Manfred Wörner</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Rupert_Scholz" title="Rupert Scholz">Rupert Scholz</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Stoltenberg" title="Gerhard Stoltenberg">Gerhard Stoltenberg</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Volker_R%C3%BChe" title="Volker Rühe">Volker Rühe</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Scharping" title="Rudolf Scharping">Rudolf Scharping</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Struck" title="Peter Struck">Peter Struck</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Jung" title="Franz Josef Jung">Franz Josef Jung</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Karl-Theodor_zu_Guttenberg" title="Karl-Theodor zu Guttenberg">Karl-Theodor zu Guttenberg</a> (CSU)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_de_Maizi%C3%A8re" title="Thomas de Maizière">Thomas de Maizière</a> (CDU)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Annegret_Kramp-Karrenbauer" title="Annegret Kramp-Karrenbauer">Annegret Kramp-Karrenbauer</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Christine_Lambrecht" title="Christine Lambrecht">Christine Lambrecht</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Boris_Pistorius" title="Boris Pistorius">Boris Pistorius</a> (SPD)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Godło RFN"><img alt="Godło RFN" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/35px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="35" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/53px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/70px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="396" data-file-height="510" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Ministrowie_pracy_i_spraw_socjalnych_Niemiec" title="Szablon:Ministrowie pracy i spraw socjalnych Niemiec"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Ministrowie_pracy_i_spraw_socjalnych_Niemiec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Ministrowie pracy i spraw socjalnych Niemiec (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Ministrowie_pracy_i_spraw_socjalnych_Niemiec&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Pracy_i_Spraw_Socjalnych" title="Federalne Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych">Ministrowie pracy i spraw socjalnych Niemiec</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ministrowie pracy (1949–1957)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Anton_Storch" title="Anton Storch">Anton Storch</a> (CDU)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ministrowie pracy<br />i spraw socjalnych (1957–2002)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Theodor_Blank" title="Theodor Blank">Theodor Blank</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Katzer" title="Hans Katzer">Hans Katzer</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Arendt" title="Walter Arendt">Walter Arendt</a> (SPD)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Herbert_Ehrenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert Ehrenberg (strona nie istnieje)">Herbert Ehrenberg</a> (SPD)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Heinz_Westphal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinz Westphal (strona nie istnieje)">Heinz Westphal</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Norbert_Bl%C3%BCm" title="Norbert Blüm">Norbert Blüm</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Riester" title="Walter Riester">Walter Riester</a> (SPD)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ministrowie gospodarki<br />i pracy (2002–2005)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wolfgang_Clement" title="Wolfgang Clement">Wolfgang Clement</a> (SPD)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ministrowie pracy<br />i spraw socjalnych (od 2005)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCntefering" title="Franz Müntefering">Franz Müntefering</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Olaf_Scholz" title="Olaf Scholz">Olaf Scholz</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Jung" title="Franz Josef Jung">Franz Josef Jung</a> (CDU)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (CDU)</li> <li><a href="/wiki/Andrea_Nahles" title="Andrea Nahles">Andrea Nahles</a> (SPD)</li> <li><a href="/wiki/Hubertus_Heil" title="Hubertus Heil">Hubertus Heil</a> (SPD)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Ministrowie_ds._rodziny,_os%C3%B3b_starszych,_kobiet_i_m%C5%82odzie%C5%BCy_Niemiec" title="Szablon:Ministrowie ds. rodziny, osób starszych, kobiet i młodzieży Niemiec"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Ministrowie_ds._rodziny,_os%C3%B3b_starszych,_kobiet_i_m%C5%82odzie%C5%BCy_Niemiec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Ministrowie ds. rodziny, osób starszych, kobiet i młodzieży Niemiec (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Ministrowie_ds._rodziny,_os%C3%B3b_starszych,_kobiet_i_m%C5%82odzie%C5%BCy_Niemiec&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Federalne_Ministerstwo_Rodziny,_Senior%C3%B3w,_Kobiet_i_M%C5%82odzie%C5%BCy" title="Federalne Ministerstwo Rodziny, Seniorów, Kobiet i Młodzieży">Ministrowie ds. rodziny Niemiec</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=K%C3%A4te_Strobel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Käte Strobel (strona nie istnieje)">Käte Strobel</a> (1969–1972)</li> <li><a href="/wiki/Katharina_Focke" title="Katharina Focke">Katharina Focke</a> (1972–1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antje_Huber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antje Huber (strona nie istnieje)">Antje Huber</a> (1976–1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anke_Fuchs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anke Fuchs (strona nie istnieje)">Anke Fuchs</a> (1982–1982)</li> <li><a href="/wiki/Heiner_Gei%C3%9Fler" title="Heiner Geißler">Heiner Geißler</a> (1982–1985)</li> <li><a href="/wiki/Rita_S%C3%BCssmuth" title="Rita Süssmuth">Rita Süssmuth</a> (1985–1988)</li> <li><a href="/wiki/Ursula_Lehr" title="Ursula Lehr">Ursula Lehr</a> (1988–1991)</li> <li><a href="/wiki/Hannelore_R%C3%B6nsch" title="Hannelore Rönsch">Hannelore Rönsch</a> (1991–1994)</li> <li><a href="/wiki/Claudia_Nolte" title="Claudia Nolte">Claudia Nolte</a> (1994–1998)</li> <li><a href="/wiki/Christine_Bergmann" title="Christine Bergmann">Christine Bergmann</a> (1998–2002)</li> <li><a href="/wiki/Renate_Schmidt" title="Renate Schmidt">Renate Schmidt</a> (2002–2005)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (2005–2009)</li> <li><a href="/wiki/Kristina_Schr%C3%B6der" title="Kristina Schröder">Kristina Schröder</a> (2009–2013)</li> <li><a href="/wiki/Manuela_Schwesig" title="Manuela Schwesig">Manuela Schwesig</a> (2013–2017)</li> <li><a href="/wiki/Katarina_Barley" title="Katarina Barley">Katarina Barley</a> (2017–2018)</li> <li><a href="/wiki/Franziska_Giffey" title="Franziska Giffey">Franziska Giffey</a> (2018–2021)</li> <li><a href="/wiki/Christine_Lambrecht" title="Christine Lambrecht">Christine Lambrecht</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Anne_Spiegel" title="Anne Spiegel">Anne Spiegel</a> (2021–2022)</li> <li><a href="/wiki/Lisa_Paus" title="Lisa Paus">Lisa Paus</a> (od 2022)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Szablon:Przewodniczący Komisji Europejskiej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Przewodniczący Komisji Europejskiej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Wysokiej Władzy Wspólnoty Węgla i Stali</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jean_Monnet" title="Jean Monnet">Jean Monnet</a> (1952–1955)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Mayer" title="René Mayer">René Mayer</a> (1955–1958)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Finet" title="Paul Finet">Paul Finet</a> (1958–1959)</li> <li><a href="/wiki/Piero_Malvestiti" title="Piero Malvestiti">Piero Malvestiti</a> (1959–1963)</li> <li><a href="/wiki/Rinaldo_Del_Bo" title="Rinaldo Del Bo">Rinaldo Del Bo</a> (1963–1967)</li> <li><i><a href="/wiki/Albert_Copp%C3%A9" title="Albert Coppé">Albert Coppé</a></i> (p.o., 1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji Wspólnoty Energii Atomowej</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Louis_Armand" title="Louis Armand">Louis Armand</a> (1958–1959)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89tienne_Hirsch" title="Étienne Hirsch">Étienne Hirsch</a> (1959–1962)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Chatenet" title="Pierre Chatenet">Pierre Chatenet</a> (1962–1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji Wspólnoty Gospodarczej</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Walter_Hallstein" title="Walter Hallstein">Walter Hallstein</a> (1958–1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji Wspólnot</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jean_Rey" title="Jean Rey">Jean Rey</a> (1967–1970)</li> <li><a href="/wiki/Franco_Maria_Malfatti" title="Franco Maria Malfatti">Franco Maria Malfatti</a> (1970–1972)</li> <li><a href="/wiki/Sicco_Mansholt" title="Sicco Mansholt">Sicco Mansholt</a> (1972–1973)</li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois-Xavier_Ortoli" title="François-Xavier Ortoli">François-Xavier Ortoli</a> (1973–1977)</li> <li><a href="/wiki/Roy_Jenkins" title="Roy Jenkins">Roy Jenkins</a> (1977–1981)</li> <li><a href="/wiki/Gaston_Thorn" title="Gaston Thorn">Gaston Thorn</a> (1981–1985)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Delors" title="Jacques Delors">Jacques Delors</a> (1985–1995)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a> (1995–1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Manuel_Mar%C3%ADn" title="Manuel Marín">Manuel Marín</a></i> (p.o., 1999)</li> <li><a href="/wiki/Romano_Prodi" title="Romano Prodi">Romano Prodi</a> (1999–2004)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Barroso" title="José Manuel Barroso">José Manuel Barroso</a> (2004–2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Barroso" title="José Manuel Barroso">José Manuel Barroso</a> (2009–2014)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a> (2014–2019)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a> (od 2019)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Logo_of_the_European_Commission_(pl).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg/70px-Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg.png" decoding="async" width="70" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg/105px-Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg/140px-Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg.png 2x" data-file-width="353" data-file-height="245" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Pierwsza_Komisja_Ursuli_von_der_Leyen" title="Szablon:Pierwsza Komisja Ursuli von der Leyen"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Pierwsza_Komisja_Ursuli_von_der_Leyen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Pierwsza Komisja Ursuli von der Leyen (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Pierwsza_Komisja_Ursuli_von_der_Leyen&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Pierwsza_Komisja_Ursuli_von_der_Leyen" title="Pierwsza Komisja Ursuli von der Leyen">Pierwsza Komisja Ursuli von der Leyen</a> (2019–2024)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">W dniu powstania</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Ursula von der Leyen</a></li> <li><a href="/wiki/Josep_Borrell" title="Josep Borrell">Josep Borrell</a></li> <li><a href="/wiki/Thierry_Breton" title="Thierry Breton">Thierry Breton</a></li> <li><a href="/wiki/Helena_Dalli" title="Helena Dalli">Helena Dalli</a></li> <li><a href="/wiki/Valdis_Dombrovskis" title="Valdis Dombrovskis">Valdis Dombrovskis</a></li> <li><a href="/wiki/Elisa_Ferreira" title="Elisa Ferreira">Elisa Ferreira</a></li> <li><a href="/wiki/Marija_Gabriel" title="Marija Gabriel">Marija Gabriel</a></li> <li><a href="/wiki/Paolo_Gentiloni" title="Paolo Gentiloni">Paolo Gentiloni</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Hahn" title="Johannes Hahn">Johannes Hahn</a></li> <li><a href="/wiki/Phil_Hogan" title="Phil Hogan">Phil Hogan</a></li> <li><a href="/wiki/Ylva_Johansson" title="Ylva Johansson">Ylva Johansson</a></li> <li><a href="/wiki/V%C4%9Bra_Jourov%C3%A1" title="Věra Jourová">Věra Jourová</a></li> <li><a href="/wiki/Stela_Kiriakidu" title="Stela Kiriakidu">Stela Kiriakidu</a></li> <li><a href="/wiki/Janez_Lenar%C4%8Di%C4%8D" title="Janez Lenarčič">Janez Lenarčič</a></li> <li><a href="/wiki/Didier_Reynders" title="Didier Reynders">Didier Reynders</a></li> <li><a href="/wiki/Margaritis_Schinas" title="Margaritis Schinas">Margaritis Schinas</a></li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Schmit" title="Nicolas Schmit">Nicolas Schmit</a></li> <li><a href="/wiki/Maro%C5%A1_%C5%A0ef%C4%8Dovi%C4%8D" title="Maroš Šefčovič">Maroš Šefčovič</a></li> <li><a href="/wiki/Kadri_Simson" title="Kadri Simson">Kadri Simson</a></li> <li><a href="/wiki/Virginijus_Sinkevi%C4%8Dius" title="Virginijus Sinkevičius">Virginijus Sinkevičius</a></li> <li><a href="/wiki/Dubravka_%C5%A0uica" title="Dubravka Šuica">Dubravka Šuica</a></li> <li><a href="/wiki/Frans_Timmermans" title="Frans Timmermans">Frans Timmermans</a></li> <li><a href="/wiki/Jutta_Urpilainen" title="Jutta Urpilainen">Jutta Urpilainen</a></li> <li><a href="/wiki/Adina_V%C4%83lean" title="Adina Vălean">Adina Vălean</a></li> <li><a href="/wiki/Oliv%C3%A9r_V%C3%A1rhelyi" title="Olivér Várhelyi">Olivér Várhelyi</a></li> <li><a href="/wiki/Margrethe_Vestager" title="Margrethe Vestager">Margrethe Vestager</a></li> <li><a href="/wiki/Janusz_Wojciechowski" title="Janusz Wojciechowski">Janusz Wojciechowski</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Późniejsi członkowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Mairead_McGuinness" title="Mairead McGuinness">Mairead McGuinness</a></li> <li><a href="/wiki/Iliana_Iwanowa" title="Iliana Iwanowa">Iliana Iwanowa</a></li> <li><a href="/wiki/Wopke_Hoekstra" title="Wopke Hoekstra">Wopke Hoekstra</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:(Ursula_von_der_Leyen)_2019.07.16._Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs_2_(cropped).jpg" class="mw-file-description" title="Ursula von der Leyen"><img alt="Ursula von der Leyen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/%28Ursula_von_der_Leyen%29_2019.07.16._Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs_2_%28cropped%29.jpg/60px-%28Ursula_von_der_Leyen%29_2019.07.16._Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs_2_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/%28Ursula_von_der_Leyen%29_2019.07.16._Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs_2_%28cropped%29.jpg/90px-%28Ursula_von_der_Leyen%29_2019.07.16._Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs_2_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/%28Ursula_von_der_Leyen%29_2019.07.16._Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs_2_%28cropped%29.jpg/120px-%28Ursula_von_der_Leyen%29_2019.07.16._Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs_2_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="740" data-file-height="987" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Rada_Europejska" title="Szablon:Rada Europejska"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Rada_Europejska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Rada Europejska (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Rada_Europejska&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Członkowie <a href="/wiki/Rada_Europejska" title="Rada Europejska">Rady Europejskiej</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Rady_Europejskiej" title="Przewodniczący Rady Europejskiej">Przewodniczący Rady Europejskiej</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska"><img alt="Unia Europejska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Charles_Michel" title="Charles Michel">Michel</a> <small>(nie głosuje)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Członkowie Rady Europejskiej <small>(27)</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Karl_Nehammer" title="Karl Nehammer">Nehammer</a> (<a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii" title="Lista szefów rządu Austrii">AT</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Alexander_De_Croo" title="Alexander De Croo">De Croo</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Belgii" title="Premierzy Belgii">BE</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria"><img alt="Bułgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dimityr_G%C5%82awczew" title="Dimityr Gławczew">Gławczew</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Bu%C5%82garii" title="Premierzy Bułgarii">BG</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Andrej_Plenkovi%C4%87" title="Andrej Plenković">Plenković</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Chorwacji" title="Premierzy Chorwacji">HR</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Cypr" title="Cypr"><img alt="Cypr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nikos_Christodulidis" title="Nikos Christodulidis">Christodulidis</a> (<a href="/wiki/Prezydenci_Cypru" title="Prezydenci Cypru">CY</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Petr_Fiala" title="Petr Fiala">Fiala</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Czech" title="Premierzy Czech">CZ</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dania" title="Dania"><img alt="Dania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mette_Frederiksen" title="Mette Frederiksen">Frederiksen</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Danii" title="Premierzy Danii">DK</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia"><img alt="Estonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kristen_Michal" title="Kristen Michal">Michal</a> (<a href="/wiki/Premier_Estonii" title="Premier Estonii">EE</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia"><img alt="Finlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Petteri_Orpo" title="Petteri Orpo">Orpo</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Finlandii" title="Premierzy Finlandii">FI</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Macron</a> (<a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Francji" title="Lista prezydentów Francji">FR</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Olaf_Scholz" title="Olaf Scholz">Scholz</a> (<a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">DE</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja"><img alt="Grecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kiriakos_Mitsotakis" title="Kiriakos Mitsotakis">Mitsotakis</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Grecji" title="Premierzy Grecji">GR</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry"><img alt="Węgry" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Viktor_Orb%C3%A1n" title="Viktor Orbán">Orbán</a> (<a href="/wiki/Premierzy_W%C4%99gier" title="Premierzy Węgier">HU</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia"><img alt="Irlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Simon_Harris" title="Simon Harris">Harris</a> (<a href="/wiki/Taoiseach" title="Taoiseach">IE</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Giorgia_Meloni" title="Giorgia Meloni">Meloni</a> (<a href="/wiki/Prezes_Rady_Ministr%C3%B3w_W%C5%82och" title="Prezes Rady Ministrów Włoch">IT</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa"><img alt="Łotwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/33px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/44px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Evika_Sili%C5%86a" title="Evika Siliņa">Siliņa</a> (<a href="/wiki/Premierzy_%C5%81otwy" title="Premierzy Łotwy">LV</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Litwa" title="Litwa"><img alt="Litwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Gitanas_Naus%C4%97da" title="Gitanas Nausėda">Nausėda</a> (<a href="/wiki/Prezydenci_Litwy" title="Prezydenci Litwy">LT</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg"><img alt="Luksemburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luc_Frieden" title="Luc Frieden">Frieden</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">LU</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malta" title="Malta"><img alt="Malta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/33px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/44px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Robert_Abela" title="Robert Abela">Abela</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Malty" title="Premierzy Malty">MT</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dick_Schoof" title="Dick Schoof">Schoof</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Holandii" title="Premierzy Holandii">NL</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Tusk</a> (<a href="/wiki/Prezes_Rady_Ministr%C3%B3w" title="Prezes Rady Ministrów">PL</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia"><img alt="Portugalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lu%C3%ADs_Montenegro" title="Luís Montenegro">Montenegro</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Portugalii" title="Premierzy Portugalii">PT</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia"><img alt="Rumunia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Klaus_Iohannis" title="Klaus Iohannis">Iohannis</a> (<a href="/wiki/Prezydenci_Rumunii" class="mw-redirect" title="Prezydenci Rumunii">RO</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja"><img alt="Słowacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Robert_Fico" title="Robert Fico">Fico</a> (<a href="/wiki/Premierzy_S%C5%82owacji" title="Premierzy Słowacji">SK</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia"><img alt="Słowenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Robert_Golob" title="Robert Golob">Golob</a> (<a href="/wiki/Premierzy_S%C5%82owenii" title="Premierzy Słowenii">SI</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Sánchez</a> (<a href="/wiki/Premier_Hiszpanii" title="Premier Hiszpanii">ES</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja"><img alt="Szwecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ulf_Kristersson" title="Ulf Kristersson">Kristersson</a> (<a href="/wiki/Premierzy_Szwecji" title="Premierzy Szwecji">SE</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska"><img alt="Unia Europejska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Von der Leyen</a> <small>(nie głosuje)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przedstawiciele organów <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska"><img alt="Unia Europejska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Josep_Borrell" title="Josep Borrell">Borrell</a> (<a href="/wiki/Wysoki_przedstawiciel_Unii_do_spraw_zagranicznych_i_polityki_bezpiecze%C5%84stwa" title="Wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa">wysoki przedstawiciel</a>) <small>(nie głosuje)</small></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska"><img alt="Unia Europejska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Roberta_Metsola" title="Roberta Metsola">Metsola</a> (<a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Parlamentu_Europejskiego" title="Przewodniczący Parlamentu Europejskiego">przewodniczący PE</a>) <small>(na zaproszenie, nie głosuje)</small></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Council_of_the_EU_and_European_Council.svg" class="mw-file-description" title="Rada Europejska"><img alt="Rada Europejska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Council_of_the_EU_and_European_Council.svg/80px-Council_of_the_EU_and_European_Council.svg.png" decoding="async" width="80" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Council_of_the_EU_and_European_Council.svg/120px-Council_of_the_EU_and_European_Council.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Council_of_the_EU_and_European_Council.svg/160px-Council_of_the_EU_and_European_Council.svg.png 2x" data-file-width="280" data-file-height="240" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000078754102">0000000078754102</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/85694073">85694073</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/no2007068708">no2007068708</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/130338303">130338303</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/189877499">189877499</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0060968">xx0060968</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/10032402">10032402</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810652362605606">9810652362605606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202021083588">n2021083588</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a19890783">a19890783</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000280429&P_CON_LNG=ENG">000280429</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/136210019">136210019</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3ADS0o%3B%3DBc">LNB:DS0o;=Bc</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;6692550.html">6692550</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Ursula-von-der-Leyen">biography/Ursula-von-der-Leyen</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/von-der-leyen-ursula-nata-albrecht">von-der-leyen-ursula-nata-albrecht</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Ursula_von_der_Leyen">Ursula_von_der_Leyen</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Ursula_von_der_Leyen">Ursula_von_der_Leyen</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&oldid=74385965">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&oldid=74385965</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Absolwenci_i_studenci_Uniwersytetu_w_Getyndze" title="Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Getyndze">Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Getyndze</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Deputowani_Bundestagu" title="Kategoria:Deputowani Bundestagu">Deputowani Bundestagu</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Brukseli" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Brukseli">Ludzie urodzeni w Brukseli</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Niemieccy_lekarze" title="Kategoria:Niemieccy lekarze">Niemieccy lekarze</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Niemieccy_ministrowie" title="Kategoria:Niemieccy ministrowie">Niemieccy ministrowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Niemieccy_pos%C5%82owie_do_landtag%C3%B3w" title="Kategoria:Niemieccy posłowie do landtagów">Niemieccy posłowie do landtagów</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Niemieccy_samorz%C4%85dowcy" title="Kategoria:Niemieccy samorządowcy">Niemieccy samorządowcy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Ksi%C4%99cia_Jaros%C5%82awa_M%C4%85drego" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Księcia Jarosława Mądrego">Odznaczeni Orderem Księcia Jarosława Mądrego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_%E2%80%9EZa_Zas%C5%82ugi_dla_Litwy%E2%80%9D" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem „Za Zasługi dla Litwy”">Odznaczeni Orderem „Za Zasługi dla Litwy”</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Politycy_CDU" title="Kategoria:Politycy CDU">Politycy CDU</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Kategoria:Przewodniczący Komisji Europejskiej">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1958" title="Kategoria:Urodzeni w 1958">Urodzeni w 1958</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Doktorzy_honoris_causa_uczelni_w_Izraelu" title="Kategoria:Doktorzy honoris causa uczelni w Izraelu">Doktorzy honoris causa uczelni w Izraelu</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_rozszerzenia_Phonos" title="Kategoria:Strony używające rozszerzenia Phonos">Strony używające rozszerzenia Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 24 lip 2024, 10:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ursula_von_der_Leyen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xn2z5","wgBackendResponseTime":246,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.966","walltime":"1.342","ppvisitednodes":{"value":12596,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":163269,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":34052,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":109861,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1111.544 1 -total"," 25.08% 278.759 10 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 24.37% 270.850 1 Szablon:Polityk_infobox"," 21.58% 239.881 1 Szablon:Przypisy"," 19.95% 221.753 22 Szablon:Cytuj_stronę"," 17.22% 191.430 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 11.68% 129.823 1 Szablon:Pierwszy_rząd_Angeli_Merkel"," 11.45% 127.299 1 Szablon:Rada_Europejska"," 10.17% 113.087 31 Szablon:Flaga"," 7.22% 80.308 6 Szablon:Pierwszy_niepusty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.485","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5728519,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nKolejny:start = 1\nKolejny:find{s e n} = table#1 {\n 1,\n 20,\n \"Polityk infobox\",\n}\nKolejny:prefix = nil\nKolejny:ns = 10\nKolejny:infoboxTitle = Szablon:Polityk infobox\nKolejny:return = \"\"\nsecondary = \"\"\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:Ursula von der Leyen signature.svg|130x100px|alt=podpis]]\",\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-4fr2m","timestamp":"20241123202733","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ursula von der Leyen","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Ursula_von_der_Leyen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60772","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60772","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-05-11T17:45:47Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e0\/Ursula_von_der_Leyen_2024.jpg","headline":"niemiecka polityk"}</script> </body> </html>