CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Thành viên bị cấm - Meta</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )metawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"5645dd7b-2b37-46d0-8b54-a7dc04a0e43e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Blocked_user/vi","wgTitle":"Blocked user/vi","wgCurRevisionId":27796020,"wgRevisionId":27796020,"wgArticleId":3410601,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["User groups/vi","Edit blocks and bans/vi"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Blocked_user/vi","wgRelevantArticleId":3410601,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"meta","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.translate":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.AddTopic","ext.gadget.formWizard","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WishlistTranslation","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin" ,"ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Thành viên bị cấm - Meta"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//meta.m.wikimedia.org/wiki/Blocked_user/vi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Blocked_user/vi&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/community.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Meta (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//meta.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Blocked_user/vi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Meta Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Blocked_user_vi rootpage-Blocked_user skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-wikimedia-news-label" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_News"><span>Wikimedia News</span></a></li><li id="n-translations-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:LanguageStats"><span>Translations</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Babel-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Meta:Babel"><span>Babel</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Community </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-WikimediaResourceCenter-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Resource_Center"><span>Wikimedia Resource Center</span></a></li><li id="n-WikimediaForum-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_Forum"><span>Wikimedia Forum</span></a></li><li id="n-mailinglists-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Mailing_lists/Overview"><span>Mailing lists</span></a></li><li id="n-Requests-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Requests_and_proposals"><span>Requests</span></a></li><li id="n-Babylon-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Babylon"><span>Babylon</span></a></li><li id="n-Reports-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Affiliates_Data_Portal"><span>Reports</span></a></li><li id="n-Research-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Research:Index"><span>Research</span></a></li><li id="n-planet" class="mw-list-item"><a href="//en.planet.wikimedia.org/" title="Weblog aggregator of Wikimedia-related posts"><span>Planet Wikimedia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-beyond_the_web" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-beyond_the_web" > <div class="vector-menu-heading"> Beyond the Web </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Meetup-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meetup"><span>Meet Wikimedians</span></a></li><li id="n-Events-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Events"><span>Events</span></a></li><li id="n-wikimedia-movement-affiliates-shortlabel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_movement_affiliates"><span>Movement affiliates</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/metawiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimedia Meta-Wiki" src="/static/images/mobile/copyright/metawiki-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Meta [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Meta" aria-label="Search Meta" autocapitalize="sentences" title="Search Meta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Blocked+user%2Fvi" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Blocked+user%2Fvi" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Blocked+user%2Fvi" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Blocked+user%2Fvi" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Thành viên bị cấm</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=metawiki&page=Blocked+user%2Fvi" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Blocked_user/vi" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Content page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Blocked_user/vi&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Blocked_user/vi"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&action=page&filter=&language=vi" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Blocked_user/vi&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Blocked_user/vi"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&action=page&filter=&language=vi" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Blocked_user/vi&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Blocked_user/vi" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Blocked_user/vi" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Blocked_user/vi&oldid=27796020" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Blocked_user/vi&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Blocked_user%2Fvi&id=27796020&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FBlocked_user%2Fvi"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FBlocked_user%2Fvi"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Blocked+user%2Fvi"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Blocked_user%2Fvi&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Blocked_user/vi&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Meta, a Wikimedia project coordination wiki</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&action=page&filter=&language=vi">translated version</a></span> of the page <a href="/wiki/Blocked_user" title="Blocked user">Blocked user</a> and the translation is 80% complete.</div><div class="mw-pt-translate-header" dir="ltr" lang="en"><span class="mw-translate-fuzzy">Outdated translations are marked like this.</span></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/wiki/Blocked_user/ace" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Ureuëng nguy ka geutham (40% translated)" lang="ace" dir="ltr">Acèh</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Pengguna yang diblokir (100% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ms" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Pengguna disekat (40% translated)" lang="ms" dir="ltr">Bahasa Melayu</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/bew" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Pemaké nyang diblokir (80% translated)" lang="bew" dir="ltr">Betawi</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/cy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Defnyddiwr wedi'i wahardd (20% translated)" lang="cy" dir="ltr">Cymraeg</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Gesperrte Benutzer (80% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Blocked user (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/eo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Forbarita uzanto (40% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/haw" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Mea Hoʻohana Paleʻia (20% translated)" lang="haw" dir="ltr">Hawaiʻi</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ig" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Ndị amachibidoro (80% translated)" lang="ig" dir="ltr">Igbo</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/lb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Gespaart Benotzer (40% translated)" lang="lb" dir="ltr">Lëtzebuergesch</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/nap" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Utente bloccate (20% translated)" lang="nap" dir="ltr">Napulitano</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Geblokkeerde gebruiker (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/su" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Pamaké dipeungpeuk (100% translated)" lang="su" dir="ltr">Sunda</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--high" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</span></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Engellenmiş kullanıcı (80% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/diq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Blokeyın karber (20% translated)" lang="diq" dir="ltr">Zazaki</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ast" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Usuariu bloquiáu (20% translated)" lang="ast" dir="ltr">asturianu</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/az" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Bloklaşdırılan istifadəçi (20% translated)" lang="az" dir="ltr">azərbaycanca</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Usuari bloquejat (60% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Blokeret bruger (60% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/es" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Usuario bloqueado (80% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/eu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Blokeatutako erabiltzailea (20% translated)" lang="eu" dir="ltr">euskara</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Utilisateur bloqué (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/fo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Sperraður brúkari (20% translated)" lang="fo" dir="ltr">føroyskt</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/gl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Usuario bloqueado (60% translated)" lang="gl" dir="ltr">galego</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/hsb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Zablokowany wužiwar (20% translated)" lang="hsb" dir="ltr">hornjoserbsce</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/hr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Blokirani suradnici (20% translated)" lang="hr" dir="ltr">hrvatski</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ia" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Usator blocate (80% translated)" lang="ia" dir="ltr">interlingua</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Utenti bloccati (60% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/hu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Blokkolt felhasználó (80% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/nb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Blokkert bruker (80% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/oc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Utilizaire blocat (20% translated)" lang="oc" dir="ltr">occitan</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Użytkownik zablokowany (60% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/pt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Utilizadores bloqueados (60% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/pt-br" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Usuários bloqueados (80% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ro" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Utilizator blocat (40% translated)" lang="ro" dir="ltr">română</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/sc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Impitadore blocadu (80% translated)" lang="sc" dir="ltr">sardu</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/sq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Përdoruesit e bllokuar (20% translated)" lang="sq" dir="ltr">shqip</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/scn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Utenti bluccati (40% translated)" lang="scn" dir="ltr">sicilianu</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/sk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Blokovaný používateľ (80% translated)" lang="sk" dir="ltr">slovenčina</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/sl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Blokiran uporabnik (60% translated)" lang="sl" dir="ltr">slovenščina</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Blockerade användare (100% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Zablokovaný uživatel (80% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Αποκλεισμένος χρήστης (20% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/be" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Заблякаваны карыстальнік (80% translated)" lang="be" dir="ltr">беларуская</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/bg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Блокиран потребител (80% translated)" lang="bg" dir="ltr">български</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ky" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Бөгөттөлгөн колдонуучу (40% translated)" lang="ky" dir="ltr">кыргызча</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Заблокированный участник (80% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/tt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Bloklanğan qullanuçı (20% translated)" lang="tt" dir="ltr">татарча / tatarça</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/tg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Корбари басташуда (20% translated)" lang="tg" dir="ltr">тоҷикӣ</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Заблокований користувач (80% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/hy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Արգելափակված մասնակից (20% translated)" lang="hy" dir="ltr">հայերեն</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="משתמש חסום (40% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ur" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="مسدود صارف (80% translated)" lang="ur" dir="rtl">اردو</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="المستخدم الممنوع (100% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/bgn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="بلاک بوته‌ئین کار زوروکان (20% translated)" lang="bgn" dir="rtl">روچ کپتین بلوچی</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/sd" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="بلاڪ ٿيل واپرائيندڙ (بلاڪڊ يوزر) (20% translated)" lang="sd" dir="rtl">سنڌي</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/fa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="کاربران بسته‌شده (60% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/arz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="يوزر ممنوع (20% translated)" lang="arz" dir="rtl">مصرى</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ps" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="بنديز لگېدلی کارن (20% translated)" lang="ps" dir="rtl">پښتو</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ks-arab" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="بُلاک صٲرِف (20% translated)" lang="ks-Arab" dir="rtl">کٲشُر</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ne" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="रोकिएका प्रयोगकर्ता (20% translated)" lang="ne" dir="ltr">नेपाली</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/mr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="प्रतिबंधित सदस्य (40% translated)" lang="mr" dir="ltr">मराठी</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/hi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="प्रतिबंधित सदस्य (80% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="বাধাপ্রাপ্ত ব্যবহারকারী (80% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/gu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="અવરોધિત સભ્ય (40% translated)" lang="gu" dir="ltr">ગુજરાતી</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ta" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="தடுக்கப்பட்ட பயனர் (40% translated)" lang="ta" dir="ltr">தமிழ்</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/te" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="నిషేధించబడిన వాడుకరి (40% translated)" lang="te" dir="ltr">తెలుగు</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/kn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರ (80% translated)" lang="kn" dir="ltr">ಕನ್ನಡ</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ml" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താവ് (40% translated)" lang="ml" dir="ltr">മലയാളം</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/th" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก (20% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ka" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="დაბლოკილი მომხმარებელი (40% translated)" lang="ka" dir="ltr">ქართული</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="被封禁用户 (80% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="ブロックされた利用者 (80% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/yue" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="被封禁用戶 (80% translated)" lang="yue" dir="ltr">粵語</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/nan" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Siu tsoo-kài ê iōng-tsiá (40% translated)" lang="nan" dir="ltr">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/syl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ꠛꠘ ꠅꠀ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠇꠞ꠆ꠞꠣ (40% translated)" lang="syl" dir="ltr">ꠍꠤꠟꠐꠤ</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/mni" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯌꯨꯖꯔ꯫ (80% translated)" lang="mni" dir="ltr">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li><a href="/wiki/Blocked_user/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="차단된 사용자 (100% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <p><b>Thành viên bị cấm</b> là những thành viên không thể chỉnh sửa trang, tải lên tập tin, di chuyển trang, tạo trang và thực hiện các tác vụ khác mà họ được cấp quyền thông qua các nhóm người dùng. Bảo quản viên hoặc những người có quyền truy cập vào giao diện cấm và bỏ cấm không thể cấm hoặc bỏ cấm người khác (ngoại trừ chính họ) trong khi bị cấm. </p> <div class="mw-translate-fuzzy"> <p>Thành viên bị cấm vẫn có thể xem và chỉnh sửa danh sách theo dõi của họ. Tùy thuộc vào cài đặt của lệnh cấm, người dùng thường vẫn có thể chỉnh sửa trang thảo luận thành viên của riêng họ và/hoặc gửi e-mail bằng cách sử dụng <a href="/wiki/Special:EmailUser" title="Special:EmailUser">Special:EmailUser</a> (đối với người dùng đã đăng ký). </p> </div> <p><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Administrator" title="Special:MyLanguage/Administrator">Bảo quản viên</a> và <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" title="Special:MyLanguage/Stewards">Tiếp viên</a> có thể cấm người dùng (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Unregistered_user" title="Special:MyLanguage/Unregistered user">chưa đăng ký</a> hoặc <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Registered_user" title="Special:MyLanguage/Registered user">đã đăng nhập</a>). <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Global_sysops" title="Special:MyLanguage/Global sysops">Các bảo quản viên toàn cục</a> cũng có thể cấm người dùng trên các wiki đã chọn tham gia <a href="/wiki/Special:WikiSets/7" title="Special:WikiSets/7">global sysop wikiset</a>. Bảo quản viên hoặc những người khác có quyền truy cập vào giao diện cấm và bỏ cấm có thể không có khả năng cấm hoặc bỏ cấm người khác hoặc chính họ trong khi bị cấm, tùy thuộc vào cấu hình của wiki. </p><p><span id="See_also"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Xem_thêm" data-mw-thread-id="h-Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Xem_thêm"></span>Xem thêm<span data-mw-comment-end="h-Xem_thêm"></span></h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Community_health_initiative/Partial_blocks/Description_for_use_in_local_wiki_communities" title="Special:MyLanguage/Community health initiative/Partial blocks/Description for use in local wiki communities">Community health initiative/Partial blocks/Description for use in local wiki communities</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Community_health_initiative/Partial_blocks/Description_for_use_in_local_wiki_communities" title="Community health initiative/Partial blocks/Description for use in local wiki communities"> </a></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24720806">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li,.mw-parser-output .hlist .mw-empty-elt{display:none}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24706214">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r20463235">.mw-parser-output .usergroups-navbox .navbox-group{text-align:left}.mw-parser-output .usergroups-navbox .navbox-list li{white-space:nowrap}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Nhóm_người_dùng" style="padding:3px"><table class="nowraplinks usergroups-navbox hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24720806"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24717021">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:User_groups" title="Template:User groups"><abbr title="View this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:User_groups" title="Template talk:User groups"><abbr title="Discuss this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:User_groups&action=edit"><abbr title="Edit this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Nhóm_người_dùng" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/User_groups/vi" title="User groups/vi">Nhóm người dùng</a> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Quyền thành viên<br/>địa phương</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Tại Meta</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Không ảnh hưởng toàn cục</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Meta:Account_creators" title="Meta:Account creators">Người mở tài khoản</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Autopatrollers/vi" title="Meta:Autopatrollers/vi">Người tự đánh dấu tuần tra</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Bots" title="Special:MyLanguage/Meta:Bots">Bot</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Bureaucrats/vi" title="Meta:Bureaucrats/vi">Hành chính viên</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:CheckUsers/vi" title="Meta:CheckUsers/vi">Kiểm định viên</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Confirmed_users/vi" title="Meta:Confirmed users/vi">Thành viên được xác nhận</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Event_organizers" title="Special:MyLanguage/Meta:Event organizers">Event organizers</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Flood_flag/vi" title="Meta:Flood flag/vi">Bot giả</a></li> <li><a href="/wiki/Importer/vi" title="Importer/vi">Người nhập trang</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:IP_block_exemption/vi" title="Meta:IP block exemption/vi">Người được miễn cấm IP</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Users_blocked_from_the_IP_Information_tool" title="Special:MyLanguage/Meta:Users blocked from the IP Information tool">Người dùng bị cấm xem thông tin IP</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Oversighters/vi" title="Meta:Oversighters/vi">Giám sát viên</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Patrollers/vi" title="Meta:Patrollers/vi">Tuần tra viên</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Temporary_account_IP_viewers" title="Special:MyLanguage/Meta:Temporary account IP viewers">Temporary account IP viewers</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Import/vi" title="Help:Import/vi">Người nhập trang giữa wiki</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Uploaders/vi" title="Meta:Uploaders/vi">Người tải lên</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Ảnh hưởng toàn cục</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Meta:Administrators/vi" title="Meta:Administrators/vi">Bảo quản viên</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Central_notice_administrators/vi" title="Meta:Central notice administrators/vi">Quản lý viên thông báo chung</a></li> <li><a href="/wiki/Global_renamers/vi" title="Global renamers/vi">Người đổi tên toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Interface_administrators/vi" title="Meta:Interface administrators/vi">Bảo quản viên giao diện</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:MassMessage_senders/vi" title="Meta:MassMessage senders/vi">Người gửi thông báo rộng rãi</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:OAuth_administrators/vi" title="Meta:OAuth administrators/vi">Người quản lý OAuth</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Push_subscription_managers" title="Special:MyLanguage/Meta:Push subscription managers">Push subscription managers</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Translation_administrators/vi" title="Meta:Translation administrators/vi">Bảo quản viên bản dịch</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:WMF_Office_IT/vi" title="Meta:WMF Office IT/vi">Văn phòng CNTT WMF</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:WMF_Trust_and_Safety/vi" title="Meta:WMF Trust and Safety/vi">Tin cậy và An toàn WMF</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Tại một số wiki</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9020729" class="extiw" title="d:Q9020729">Người tải lên</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9020729" class="extiw" title="d:Q9020729">Người tự đánh dấu tuần tra</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9020729" class="extiw" title="d:Q9020729">Tuần tra viên</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9020729" class="extiw" title="d:Q9020729">Người duyệt bài</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9020729" class="extiw" title="d:Q9020729">Người lùi sửa</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9020729" class="extiw" title="d:Q9020729">Người tự duyệt</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:User_access_levels#Extendedconfirmed" class="extiw" title="en:Wikipedia:User access levels">Thành viên được xác nhận mở rộng</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13417505" class="extiw" title="d:Q13417505">Người đổi tên tập tin</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15266590" class="extiw" title="d:Q15266590">Người sửa giao diện</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13422647" class="extiw" title="d:Q13422647">Người sửa bộ lọc sai phạm</a></li> <li><a href="/wiki/Template_editor" title="Template editor">Kỹ thuật viên bản mẫu</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10862160" class="extiw" title="d:Q10862160">Điều phối viên</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17587453" class="extiw" title="d:Q17587453">Bảo quản viên bản dịch</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17587453" class="extiw" title="d:Q17587453">Người gửi thông báo rộng rãi</a></li> <li><a href="/wiki/Arbitration_Committee/vi" title="Arbitration Committee/vi">Ủy viên Ủy ban Trọng tài</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24207206" class="extiw" title="d:Q24207206">Người di chuyển nâng cao</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q39502014" class="extiw" title="d:Q39502014">Bot có quyền bảo quản viên </a></li> <li><a href="/wiki/Flooder/vi" title="Flooder/vi"><span class="mw-translate-fuzzy">Người dùng bot</span></a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56116460" class="extiw" title="d:Q56116460">Nhà phụ trách</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Tại một wiki<br/>(trừ Meta)</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Limit-Ausgenommene" class="extiw" title="de:Wikipedia:Limit-Ausgenommene">Tài khoản tần suất vô hạn </a></li> <li><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B" class="extiw" title="ru:Википедия:Инженеры">Kỹ sư </a></li> <li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Upload_Wizard_campaign_editors" class="extiw" title="c:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard campaign editors"> Biên tập viên chiến dịch quảng bá Trình hướng dẫn tải lên </a></li> <li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:License_review" class="extiw" title="c:Special:MyLanguage/Commons:License review"> Người duyệt hình </a></li> <li><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Administrators#Test-administrators" class="extiw" title="incubator:Incubator:Administrators">Bảo quản viên tại wiki thử nghiệm </a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Property_creators" class="extiw" title="d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property creators">Người tạo thuộc tính </a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Administrators#Other_accounts_with_administrative_access" class="extiw" title="d:Special:MyLanguage/Wikidata:Administrators">Nhân viên Wikidata </a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Wikipedia:User_access_levels#Researchers" class="extiw" title="w:en:Wikipedia:User access levels">Nhà nghiên cứu </a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Liên wiki</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink"><span class="mw-translate-fuzzy">Thành viên bị cấm</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Unregistered_user/vi" title="Unregistered user/vi"><span class="mw-translate-fuzzy">Người dùng chưa đăng ký</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Newly_registered_user/vi" title="Newly registered user/vi"><span class="mw-translate-fuzzy">Người dùng mới đăng ký</span></a></i></li> <li><a href="/wiki/Registered_user/vi" title="Registered user/vi"><span class="mw-translate-fuzzy">Thành viên</span></a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Confirmed_users/vi" title="Meta:Confirmed users/vi">Thành viên được xác nhận</a></li> <li><a href="/wiki/Meta:Autoconfirmed_users/vi" title="Meta:Autoconfirmed users/vi">Thành viên tự xác nhận</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Mass_account_creation" title="Special:MyLanguage/Mass account creation">Người mở tài khoản</a></li> <li><a href="/wiki/Bot/vi" title="Bot/vi">Bot</a></li> <li><a href="/wiki/Administrator/vi" title="Administrator/vi">Bảo quản viên</a></li> <li><a href="/wiki/Interface_administrators/vi" title="Interface administrators/vi">Bảo quản viên giao diện</a></li> <li><a href="/wiki/Bureaucrat/vi" title="Bureaucrat/vi">Hành chính viên</a></li> <li><a href="/wiki/Oversight_policy/vi" title="Oversight policy/vi">Giám sát viên</a></li> <li><a href="/wiki/CheckUser_policy/vi" title="CheckUser policy/vi">Kiểm định viên</a></li> <li><a href="/wiki/IP_block_exempt/vi" title="IP block exempt/vi">Người được miễn cấm IP</a></li> <li><a href="/wiki/Importer/vi" title="Importer/vi">Người nhập trang</a></li> <li><a href="/wiki/Importer/vi" title="Importer/vi">Người nhập trang giữa wiki</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Temporary_account_IP_viewers" title="Special:MyLanguage/Meta:Temporary account IP viewers">Temporary account IP viewers</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Users_blocked_from_the_IP_Information_tool" title="Special:MyLanguage/Meta:Users blocked from the IP Information tool">Người dùng bị cấm xem thông tin IP</a></li> <li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Flow" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Flow">Bot Thảo luận Cấu trúc </a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Không còn tồn tại</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Extended_uploaders" class="extiw" title="c:Special:MyLanguage/Commons:Extended uploaders">Người tải lên tập tin mở rộng</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29913937" class="extiw" title="d:Q29913937"><span class="mw-translate-fuzzy">điều phối viên khóa học, người hướng dẫn, tình nguyện viên trực tuyến và tình nguyện viên trường học</span></a></li> <li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mover" class="extiw" title="it:Wikipedia:Mover"><span class="mw-translate-fuzzy">người di chuyển</span></a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:ZeroRatedMobileAccess_administrators" title="Special:MyLanguage/Meta:ZeroRatedMobileAccess administrators"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">ZeroRatedMobileAccess administrators</span></a></li> <li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Site_Reliability_Engineering" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering">Người giám sát hoạt động WMF</a></li> <li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:GWToolset_users" class="extiw" title="c:Special:MyLanguage/Commons:GWToolset users"><span class="mw-translate-fuzzy">Sử dụng GWT</span></a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Global_groups" title="Special:MyLanguage/Global groups">Quyền thành viên<br/>toàn cục</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Locked_global_account/vi" title="Locked global account/vi"><span class="mw-translate-fuzzy">Tài khoản bị khoá</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Help:Unified_login/vi" title="Help:Unified login/vi"><span class="mw-translate-fuzzy">Tài khoản hợp nhất</span></a></i></li> <li><a href="/wiki/Abuse_filter_helpers/vi" title="Abuse filter helpers/vi">Hỗ trợ viên bộ lọc</a></li> <li><a href="/wiki/Abuse_filter_helpers/vi" title="Abuse filter helpers/vi">Bảo trì viên bộ lọc</a></li> <li><a href="/wiki/API_high_limit_requestors/vi" title="API high limit requestors/vi">Người được dùng giới hạn cao hơn khi truy vấn API</a></li> <li><a href="/wiki/CAPTCHA_exemptions/vi" title="CAPTCHA exemptions/vi">Người được miễn điền CAPTCHA</a></li> <li><a href="/wiki/Founder_group/vi" title="Founder group/vi"><span class="mw-translate-fuzzy">Sáng lập viên</span></a></li> <li><a href="/wiki/Bot_policy/vi#global" title="Bot policy/vi">Bot toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Global_deleters/vi" title="Global deleters/vi">Người xoá trang toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Global_Flow_creator" title="Special:MyLanguage/Global Flow creator">Người tạo bảng Flow toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Global_interface_editors/vi" title="Global interface editors/vi">Kỹ thuật viên giao diện toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Global_IP_block_exemptions/vi" title="Global IP block exemptions/vi">Người được miễn cấm IP toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Global_rollback/vi" title="Global rollback/vi">Người lùi sửa toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Global_sysops/vi" title="Global sysops/vi">Bảo quản viên toàn cục</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Global_temporary_account_IP_viewers" title="Special:MyLanguage/Global temporary account IP viewers">Temporary account IP viewers</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Two-factor_authentication/vi" title="Help:Two-factor authentication/vi">Người được sử dụng xác thực hai yếu tố</a></li> <li><a href="/wiki/New_wikis_importers/vi" title="New wikis importers/vi">Người nhập trang giữa các wiki</a></li> <li><a href="/wiki/Ombuds_commission/vi" title="Ombuds commission/vi">Thanh tra viên</a></li> <li><a href="/wiki/Recursive_export/vi" title="Recursive export/vi">Người xuất trang đệ quy</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Staff_group" title="Special:MyLanguage/Staff group">Nhân viên</a></li> <li><a href="/wiki/Stewards/vi" title="Stewards/vi">Tiếp viên</a></li> <li><a href="/wiki/System_administrators/vi" title="System administrators/vi">Quản trị viên hệ thống</a></li> <li><a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/vi" title="Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/vi">U4C Members</a></li> <li><a href="/wiki/Volunteer_Response_Team/vi" title="Volunteer Response Team/vi">Tình nguyện viên xác minh cấp phép qua VRT</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wmf-email-block-override" title="Special:MyLanguage/Wmf-email-block-override">wmf-email-block-override</a></li> <li><a href="/wiki/WMF_Researchers/vi" title="WMF Researchers/vi">Chuyên viên nghiên cứu WMF</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Các liên kết ở dạng <i>in nghiêng</i> là các trạng thái tài khoản riêng biệt không được cấp thông qua các nhóm người dùng.<br/> Xem thêm: <a href="/wiki/Wikimedia_user_groups/vi" title="Wikimedia user groups/vi">Nhóm người dùng Wikimedia</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Blocked_user/vi&oldid=27796020">https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Blocked_user/vi&oldid=27796020</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:User_groups/vi" title="Category:User groups/vi">User groups/vi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Edit_blocks_and_bans/vi" title="Category:Edit blocks and bans/vi">Edit blocks and bans/vi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 17 November 2024, at 06:29.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Meta:About">About Meta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/meta.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//meta.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Blocked_user/vi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mcbjw","wgBackendResponseTime":384,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Xem_thêm","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mcbjw","timestamp":"20241124010247","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>