CINXE.COM
Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards" - Multimedia Centre
<!DOCTYPE html><html lang="lv"><head><meta name="viewport" content="width=device-width"/><meta charSet="utf-8"/><title>Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards" - Multimedia Centre</title><meta name="description" content="Eiropas Parlamenta multivides platforma ir oficiālais sabiedriski pieejamais mediju produkcijas repozitorijs Eiropas Parlamenta Sekretariāta vadībā, ko pārvalda Ģenerāldirektorāts Komunikācijai (DG COMM)."/><meta property="og:title" content="Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards" - Multimedia Centre"/><meta property="og:description" content="Eiropas Parlamenta multivides platforma ir oficiālais sabiedriski pieejamais mediju produkcijas repozitorijs Eiropas Parlamenta Sekretariāta vadībā, ko pārvalda Ģenerāldirektorāts Komunikācijai (DG COMM)."/><meta property="og:locale" content="lv-LV"/><meta property="og:site_name" content="Multimedia Centre"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:url" content="/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"/><meta property="og:image" content="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426001/1732290082002_20241122_EP-176231A_FACT_015_MOBILE.jpg"/><meta property="twitter_site" content="@Europarl_EN"/><meta property="twitter_card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image" content="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426001/1732290082002_20241122_EP-176231A_FACT_015_MOBILE.jpg"/><link rel="icon" href="/favicon.ico?v=1"/><link rel="sitemap" type="application/xml" title="Sitemap" href="/sitemap.xml"/><script type="text/JavaScript" defer="" data-tracker-name="ATInternet" data-value="/scripts/ati-multimedia-platform.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script><noscript><img src="/e881614bb398ced9d93c7127e634876b/pixel.gif" alt=""/></noscript><meta name="next-head-count" content="18"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b13e11bbd9dcb2e8.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b13e11bbd9dcb2e8.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b06cf69647763f9e.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b06cf69647763f9e.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/6dfb6cfb7f75e1df.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/6dfb6cfb7f75e1df.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/679b90e9a48c04cd.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/679b90e9a48c04cd.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/1099441f37c82454.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/1099441f37c82454.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/98b4861982720076.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/98b4861982720076.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/4e55fb31cc7fa838.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/4e55fb31cc7fa838.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-5cd94c89d3acac5f.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-45aa848aea034ff2.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-e4fe6a4fc9298e74.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-907f07c5fdba2bd9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-63fe92d6f55740ff.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2852872c-4181f6a747b61367.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/e2d2da78-332b9bf190b99294.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/29107295-52f938a4089e4ea4.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4280-2c93a1f20ae479a6.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/460-a06126293bc9d69b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/6841-94dcbaaced02e95c.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9933-438e90fa63903017.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/157-28664fc9e69525d9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9353-a09a8aee282b2b96.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9095-38225f41686d85b4.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/7405-e4b5a27433a02825.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/5213-7ded274d386f7916.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/846-acbf1e31befff51c.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/photoset/%5Bslug%5D-d2e4069326b89a4a.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_ssgManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_middlewareManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next" data-reactroot=""><div class="layout_preload__Ykh7w"><nav class="outOfScreen"><a class="skip-main" href="#main">Skip to main content</a></nav><header class="global-header_header__aYHFs" role="banner"><div class="global-header_header_topbar__pwEsX"><div class="container"><div class="global-header_header_topbar_inner__FZoO7"><div class="global-header_header_topbar_language__L4E60"><div class="language-selector_languageswitcher__Tgaig"><ul role="menubar" aria-label="lang_selector"><li role="none"><button role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span>LV - latviešu valoda</span><span aria-hidden="true">▼</span></button><ul role="menu"><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/bg/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>BG<!-- --> - <!-- -->български</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/es/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>ES<!-- --> - <!-- -->español</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/cs/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>CS<!-- --> - <!-- -->čeština</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/da/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>DA<!-- --> - <!-- -->dansk</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/de/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>DE<!-- --> - <!-- -->Deutsch</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/et/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>ET<!-- --> - <!-- -->eesti keel</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/el/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>EL<!-- --> - <!-- -->ελληνικά</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/en/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>EN<!-- --> - <!-- -->English</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/fr/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>FR<!-- --> - <!-- -->français</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/ga/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>GA<!-- --> - <!-- -->Gaeilge</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/hr/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>HR<!-- --> - <!-- -->hrvatski</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/it/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>IT<!-- --> - <!-- -->italiano</span></a></li><li role="none" class="language-selector_active__ILUWB"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/lv/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>LV<!-- --> - <!-- -->latviešu valoda</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/lt/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>LT<!-- --> - <!-- -->lietuvių kalba</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/hu/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>HU<!-- --> - <!-- -->magyar</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/mt/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>MT<!-- --> - <!-- -->Malti</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/nl/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>NL<!-- --> - <!-- -->Nederlands</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/pl/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>PL<!-- --> - <!-- -->polski</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/pt/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>PT<!-- --> - <!-- -->português</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/ro/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>RO<!-- --> - <!-- -->română</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sk/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>SK<!-- --> - <!-- -->slovenčina</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sl/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>SL<!-- --> - <!-- -->slovenščina</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/fi/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>FI<!-- --> - <!-- -->suomi</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sv/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"><span>SV<!-- --> - <!-- -->svenska</span></a></li></ul></li></ul></div></div><div class="europarl-websites-menu_header_topbar_links__QdPNw"><ul role="menubar" aria-label="Citas Eiropas Parlamenta tīmekļa vietnes"><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Aktuāli" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/news/lv"><span>Aktuāli</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Temati" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lv"><span>Temati</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Deputāti" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/lv/home"><span>Deputāti</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Par Parlamentu" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv"><span>Par Parlamentu</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Plenārsēde" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/lv/home.html"><span>Plenārsēde</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Komitejas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/lv/home.html"><span>Komitejas</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Delegācijas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/lv/home.html"><span>Delegācijas</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Vēlēšanas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://elections.europa.eu/lv"><span>Vēlēšanas</span></a></li><li role="none" class="europarl-websites-menu_sub__3zV33 "><a target="_self" title="Citas tīmekļa vietnes" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/lv/photoset/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A#"><span>Citas tīmekļa vietnes</span><i class="single-arrow-down"></i></a><ul role="menu" aria-label="Citas tīmekļa vietnes"><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Aktuāli" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/news/lv"><span>Aktuāli</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Deputāti" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/lv/home"><span>Deputāti</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Par Parlamentu" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv"><span>Par Parlamentu</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Plenārsēde" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/lv/home.html"><span>Plenārsēde</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Komitejas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/lv/home.html"><span>Komitejas</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Delegācijas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/lv/home.html"><span>Delegācijas</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Jūsu rīcībā" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv"><span>Jūsu rīcībā</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Priekšsēdētāja vietne" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/"><span>Priekšsēdētāja vietne</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Ģenerālsekretariāts" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/"><span>Ģenerālsekretariāts</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Think Tank" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/thinktank/lv/home.html"><span>Think Tank</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="EP Newshub" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.epnewshub.eu/#/?_k=w30b3tc"><span>EP Newshub</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Apmeklējumi" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://visiting.europarl.europa.eu/lv"><span>Apmeklējumi</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Legislative train" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"><span>Legislative train</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Līgumi un subsīdijas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/lv/"><span>Līgumi un subsīdijas</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Reģistrs" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=LV"><span>Reģistrs</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Atvērto datu portāls" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://data.europarl.europa.eu/lv/home"><span>Atvērto datu portāls</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Vietējie biroji" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/lv"><span>Vietējie biroji</span></a></li></ul></li></ul></div></div></div></div><div class="container"><div class="global-header_header_mainbar__pLeoF"><div class="header__mainbar--logo"><div class="header-logo_logo__PWGIj"><a class="header-logo_logo__img__RbZdk" title="Eiropas Parlaments" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/lv"></a><div class="header-logo_logo__text__5hjst"><a class="header-logo_logo__text_main__LFQV1" title="Multimedia Centre" href="/lv">Multimedia Centre</a><a class="header-logo_logo__text_sub__vt_oF" title="Eiropas Parlaments" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/lv">Eiropas Parlaments</a></div></div></div><div class="header__mainbar--search"><div class="search-tool_search__VjeHX"><form role="form" action="/lv/search" method="get"><fieldset class=""><label for="search" class="screen-reader">Meklēt</label><input type="search" name="q" id="search" value="" placeholder="Meklēt..."/><button type="submit" aria-label="Meklēt"></button></fieldset></form></div></div></div></div><div class="main-menu_header_nav__T_yPg"><div><p class="main-menu_header_fixed_title__OPqu_">European Parliament</p><div class="main-menu_header_fixed_logo__ZC7r0"></div><div class="container"><div class="main-menu_button_wrap__oSEor"><button class="main-menu_search_trigger__teJKv"><img src="/images/content/search.svg" alt=""/></button><button class="main-menu_menu_trigger__uadr_">Izvēlne<img src="/images/content/menu.svg" alt=""/></button></div><nav role="navigation" aria-label="Galvenā navigācija"><ul role="menubar" aria-label="Galvenā navigācija"><li role="none" class=""><a target="_self" title="Sākums" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv"><span>Sākums</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Tēmas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/topic"><span>Tēmas</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Pasākumi" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/event"><span>Pasākumi</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Straumēšana" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/webstreaming?view=day"><span>Straumēšana</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Video" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/video"><span>Video</span></a></li><li role="none" class="main-menu_active__A_Mve"><a target="_self" title="Fotoattēls" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/photoset"><span>Fotoattēls</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Audio" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/audio"><span>Audio</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Infografikas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/infographic"><span>Infografikas</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Tagi" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/tag"><span>Tagi</span></a></li><li class="main-menu_divider__J2h8t" role="none"></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Vēlēšanas 2024" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/lv/elections-2024"><span>Vēlēšanas 2024</span></a></li></ul></nav></div><div class="search-tool-mobile_mobile_search__l5WEN"><form role="form" action="/lv/search" method="get"><div class="container"><fieldset class=""><input type="search" name="q" id="search_mobile" value="" placeholder="Search..."/><button type="submit" aria-label="Search"><img src="/images/content/search.svg" alt=""/></button></fieldset></div></form></div></div></div></header><main id="main" tabindex="-1"><div class="container"><div class="breadcrumbs_breadcrumbs__ddx7U breadcrumbs_breadcrumbs__white__mHPED"><ul><li><a href="/lv">Sākums</a></li></ul></div></div><div class="media-page-layout_media_header__7hnHs media-page-layout_media_header_light__ZYYI0"><div><div class="container"><h1 class="content-title_heading__Umnug"><div class=""></div></h1></div></div><div class="container"><div class="photo-wall_photogrid__NBRnB"><div><div class="row"><div class="photo-wall_mansonry__box__XwRSb col-xs-6 col-sm-4 col-lg-3 masonry_item"><a aria-label="Fotogrāfija 1: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" title="Fotogrāfija 1: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" href="/lv/photo/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_010"><picture title="Fotogrāfija 1: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426056/1732290158135_20241122_EP-176231A_FACT_010_MOBILE.jpg" alt="Fotogrāfija 1: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards""/></picture></a></div><div class="photo-wall_mansonry__box__XwRSb col-xs-6 col-sm-4 col-lg-3 masonry_item"><a aria-label="Fotogrāfija 2: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" title="Fotogrāfija 2: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" href="/lv/photo/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_009"><picture title="Fotogrāfija 2: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426097/1732290178564_20241122_EP-176231A_FACT_009_MOBILE.jpg" alt="Fotogrāfija 2: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards""/></picture></a></div><div class="photo-wall_mansonry__box__XwRSb col-xs-6 col-sm-4 col-lg-3 masonry_item"><a aria-label="Fotogrāfija 3: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" title="Fotogrāfija 3: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" href="/lv/photo/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_015"><picture title="Fotogrāfija 3: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards"" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426001/1732290082002_20241122_EP-176231A_FACT_015_MOBILE.jpg" alt="Fotogrāfija 3: Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity & Inclusion Charter conference on "Women on Boards""/></picture></a></div></div></div></div></div></div><div><div class="tabs_tabs__header__VFo7R"><div class="container"><ul id="react-aria-1" aria-label="Photoset Tabs" role="tablist" aria-orientation="horizontal"><li tabindex="-1" data-key="overview" id="react-aria-1-tab-overview" aria-selected="false" role="tab" class=" "><a><span>Pārskats</span></a></li><li tabindex="-1" data-key="download" id="react-aria-1-tab-download" aria-selected="false" role="tab" class=" "><a><span>Lejupielādēt</span></a></li><li tabindex="-1" data-key="actions" id="react-aria-1-tab-actions" aria-selected="false" role="tab" class=" "><a><span>Dalīties</span></a></li></ul></div></div><div id="react-aria-1-tabpanel-null" aria-labelledby="react-aria-1-tab-null" tabindex="0" role="tabpanel" class="tabs_tabs__content__tCleD"><div class="container"></div></div></div></main><footer role="contentinfo" class="global-footer_footer__WG07i"><div class="container"><div class="global-footer_footer__content__h02UG"><div class="global-footer_row__cYwGq row"><div class="col-12 col-md-9 global-footer_listItem__QxDFD"><h2>Multimedia Centre</h2><div class="global-footer_listCol__collapsed__B1Fk6 global-footer_listCol__Tz5BX"><div class="row"><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>Parlaments jūsu valstī</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/latvia" tabindex="0" role="link">Riga</a></li></ul></div><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>Rīki</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do" tabindex="0" role="link">Likumdošanas observatorija</a></li><li><a target="_blank" href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=en" tabindex="0" role="link">EbS</a></li></ul></div><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/" tabindex="0" role="link">Priekšsēdētāja vietne</a></li></ul></div></div></div><a class="global-footer_expandButton__mK4dG"></a></div><div class="col-12 col-md-3 global-footer_listItem__QxDFD global-footer_listItemSecond__H4loJ"><h3>Eiropas Parlaments</h3><div class="global-footer_listCol__collapsed__B1Fk6 global-footer_listCol__Tz5BX"><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/news/lv" tabindex="0" role="link">Aktuāli</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lv" tabindex="0" role="link">Temati</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/lv/home" tabindex="0" role="link">Deputāti</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv" tabindex="0" role="link">Par Parlamentu</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/lv/home.html" tabindex="0" role="link">Plenārsēde</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/lv/home.html" tabindex="0" role="link">Komitejas</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/lv/home.html" tabindex="0" role="link">Delegācijas</a></li><li><a target="_blank" href="https://elections.europa.eu/lv" tabindex="0" role="link">Vēlēšanas</a></li></ul></div><a class="global-footer_expandButton__mK4dG"></a></div></div></div><div class="global-footer_footer_bottom__4_OG0"><div class="social-media-links_social__APLFN"><ul><li><a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" title="Facebook" class="icon-social icon-social-facebook" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://twitter.com/Europarl_en" title="Twitter" class="icon-social icon-social-twitter" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" title="Flickr" class="icon-social icon-social-flickr" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" title="Linkedin" class="icon-social icon-social-linkedin" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" title="Youtube" class="icon-social icon-social-youtube" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://instagram.com/europeanparliament" title="Instagram" class="icon-social icon-social-instagram" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" title="Pinterest" class="icon-social icon-social-pinterest" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" title="Snapchat" class="icon-social icon-social-snapchat" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" title="reddit" class="icon-social icon-social-reddit" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li></ul></div><div class="legal-links_smallnav__sTz1D"><ul><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/lv/contact" tabindex="0" role="link">Sazināties</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv/stay-informed/rss-feeds" tabindex="0" role="link">RSS feeds</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/lv/sitemap" tabindex="0" role="link">Vietnes karte</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/lv/" tabindex="0" role="link">Juridisks paziņojums</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/pdf/multimedia-centre/lv-privacy-policy.pdf" tabindex="0" role="link">Privātuma politika</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/lv/accessibility" tabindex="0" role="link">piekļūstamība</a></li></ul></div></div></div></footer></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"lv":{"common":{"videoInPreviewQuality":"Video ir pieejams tikai priekšskatījuma kvalitātē.","filterBy":"Filtrēšana pēc","filterBySubtype":{"all":"Visi","plenary":"Plenārsēde","committees":"Komitejas","otherEvents":"Citi pasākumi"},"downloadOptions":"Lejupielādes opcijas","viewFullPhotoset":"Skatīt pilnu fotoattēlu kopu","prevPhotosetImage":"Iepriekšējais fotoattēlu kopas attēls","nextPhotosetImage":"Nākamais fotoattēlu kopas attēls","additionalInformation":"Papildus informācija","assets":"Resursi","autoplay":"Automātiskā demonstrēšana","copyCode":"Kopēt kodu","description":"Apraksts","details":"Sīkāka informācija","download":"Lejuplādēt","downloadAssets":"Lejupielādēt failus","downloadVideo":"Lejupielādēt videoklipu","dimensions":"Izmēri","embed":"Iegult","embedCode":"Iegult kodu","europeanParliament":"Eiropas Parlaments","eventDate":"Pasākuma datums","externalLink":"Ārēja saite","featured":"Piedāvātie","lastUpdate":"Pēdējoreiz atjaunināts","mainNavigation":"Galvenā navigācija","menu":"Izvēlne","multimediaCentre":"Multimedia Centre","next":"Nākamais","news":"Ziņas","pdf":"PDF","on":"Ieslēgt","off":"Izslēgt","otherEvents":"Citi pasākumi","previous":"Iepriekšējais","relatedLinks":"Saistītās saites","reportAProblemWithThisMedia":"Ziņot par problēmu ar šo mediju","scheduleOftheDay":"Dienas programma","search":"Meklēt","searchDots":"Meklēt...","selectLanguage":"Izvēlēties valodu","selectYourLanguage":"Izvēlieties savu valodu","selectOption":"Izvēlieties opciju","selectADay":"Izvēlēties dienu","share":"Dalīties","shareThisPageOn":"Kopīgot šo lapu","tags":"Atzīmes","today":"Šodien","thereAreNoEventsForTheSelectedDate":"Atlasītajā datumā nav notikumu","europarlPortalUrl":"https://www.europarl.europa.eu/portal/lv","zipFormat":".zip formāts","downloadAllResourcesInAZipArchiveFileFormat":"Lejupielādējiet visus resursus ZIP arhīva formātā.","downloadAVideoFileInYourChosenQuality":"Lejupielādējiet video failu izvēlētā kvalitātē.","quality":"Kvalitāte","europarlWebsitesMenu":{"aboutParliament":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv","label":"Par Parlamentu"},"atYourService":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv","label":"Jūsu rīcībā"},"committees":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/committees/lv/home.html","label":"Komitejas"},"delegations":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/delegations/lv/home.html","label":"Delegācijas"},"meps":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/meps/lv/home","label":"Deputāti"},"news":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/lv","label":"Aktuāli"},"plenary":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/plenary/lv/home.html","label":"Plenārsēde"},"presidentsWebsite":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/","label":"Priekšsēdētāja vietne"},"secretaryGeneral":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/","label":"Ģenerālsekretariāts"},"thinkTank":{"label":"Think Tank","href":"https://www.europarl.europa.eu/thinktank/lv/home.html"},"epNewshub":{"label":"EP Newshub","href":"https://www.epnewshub.eu/#/?_k=w30b3tc"},"visits":{"label":"Apmeklējumi","href":"https://visiting.europarl.europa.eu/lv"},"legislativeTrain":{"label":"Legislative train","href":"https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"},"contractsAndGrants":{"label":"Līgumi un subsīdijas","href":"https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/lv/"},"register":{"label":"Reģistrs","href":"https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=LV"},"viewOtherWebsites":{"label":"Citas tīmekļa vietnes"},"openDataPortal":{"label":"Atvērto datu portāls","href":"https://data.europarl.europa.eu/lv/home"},"liaison":{"label":"Vietējie biroji","href":"https://liaison-offices.europarl.europa.eu/lv"},"topics":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/topics/lv","label":"Temati"},"elections":{"href":"https://elections.europa.eu/lv","label":"Vēlēšanas"}},"footer":{"otherEuropeanParliamentWebsites":"Citas Eiropas Parlamenta tīmekļa vietnes","parliamentInYourCountry":"Parlaments jūsu valstī","presidentsWebsite":"Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs","rssFeeds":"RSS feeds","tools":"Rīki","websiteName":"Vietnes nosaukums"},"globalFooter":{"parliamentInYourCountry":{"london":{"label":"London","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedkingdom"},"dublin":{"label":"Dublin","href":"https://www.europarl.europa.eu/ireland"},"edinburgh":{"label":"Edinburgh","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedkingdom/en/edinburgh-office"},"valletta":{"label":"Valletta","href":"https://www.europarl.europa.eu/malta"},"washington":{"label":"Washington","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedstates"},"sofia":{"label":"Sofia","href":"https://www.europarl.europa.eu/bulgaria"},"barcelona":{"label":"Barcelona","href":"https://www.europarl.europa.eu/spain/barcelona/es"},"madrid":{"label":"Madrid","href":"https://www.europarl.europa.eu/spain/madrid/es"},"prague":{"label":"Prague","href":"https://www.europarl.europa.eu/czechrepublic"},"copenhagen":{"label":"Copenhagen","href":"https://www.europarl.europa.eu/denmark"},"berlin":{"label":"Berlin","href":"https://www.europarl.europa.eu/germany"},"munich":{"label":"Munich","href":"https://www.europarl.europa.eu/germany/de/verbindungsburo_muenchen"},"brussels":{"label":"Brussels","href":"https://www.europarl.europa.eu/belgium/de"},"luxembourg":{"label":"Luxembourg","href":"https://www.europarl.europa.eu/luxembourg/"},"vienna":{"label":"Vienna","href":"https://www.europarl.europa.eu/austria"},"tallinn":{"label":"Tallinn","href":"https://www.europarl.europa.eu/estonia"},"athena":{"label":"Athena","href":"https://www.europarl.europa.eu/greece"},"nicosia":{"label":"Nicosia","href":"https://www.europarl.europa.eu/cyprus"},"paris":{"label":"Paris","href":"https://www.europarl.europa.eu/france"},"strasbourg":{"label":"Strasbourg","href":"https://www.europarl.europa.eu/strasbourg"},"marseilles":{"label":"Marseilles","href":"https://www.europarl.europa.eu/france/fr/bureau-de-marseille"},"zagreb":{"label":"Zagreb","href":"https://www.europarl.europa.eu/croatia"},"rome":{"label":"Rome","href":"https://www.europarl.europa.eu/italy"},"milan":{"label":"Milan","href":"https://www.europarl.europa.eu/italy/it/ufficio-a-milano"},"riga":{"label":"Riga","href":"https://www.europarl.europa.eu/latvia"},"vilnius":{"label":"Vilnius","href":"https://www.europarl.europa.eu/lithuania"},"budapest":{"label":"Budapest","href":"https://www.europarl.europa.eu/hungary"},"thehague":{"label":"The Hague","href":"https://www.europarl.europa.eu/thenetherlands"},"warsaw":{"label":"Warsaw","href":"https://www.europarl.europa.eu/poland"},"wroclaw":{"label":"Wroclaw","href":"https://www.europarl.europa.eu/poland/pl/biuro_we_wroclawiu.html"},"lisbon":{"label":"Lisboa","href":"https://www.europarl.europa.eu/portugal"},"bucharest":{"label":"Bucharest","href":"https://www.europarl.europa.eu/romania"},"bratislava":{"label":"Bratislava","href":"https://www.europarl.europa.eu/slovakia"},"ljubljana":{"label":"Ljubljana","href":"https://www.europarl.europa.eu/slovenia"},"helsinki":{"label":"Helsinki","href":"https://www.europarl.europa.eu/finland"},"stockholm":{"label":"Stockholm","href":"https://www.europarl.europa.eu/sweden"}},"legalLinks":{"contact":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/lv/contact","label":"Sazināties"},"legalNotice":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/lv/","label":"Juridisks paziņojums"},"privacyPolicy":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/pdf/multimedia-centre/lv-privacy-policy.pdf","label":"Privātuma politika"},"rssFeeds":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv/stay-informed/rss-feeds","label":"RSS feeds"},"sitemap":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/lv/sitemap","label":"Vietnes karte"},"waiAaEcag20":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/lv/accessibility","label":"piekļūstamība"}},"rssFeedsMenu":{"allTypes":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/all/lv.xml","label":"Visi veidi"},"committeeMeetings":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/committee-meetings/lv.xml","label":"Komitejas sēdes"},"otherEvents":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/other-events/lv.xml","label":"Citi pasākumi"},"parliamentInFocus":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/europarltv/lv.xml","label":"Parlaments tuvplānā"},"plenaryDebates":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/debates-plenary/lv.xml","label":"Plenārsēdes debates"}},"sitemapLinks":{"aboutParliament":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv","label":"Par Parlamentu"},"atYourService":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/atyourservice/lv","label":"Jūsu rīcībā"},"committees":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/committees/lv/home.html","label":"Komitejas"},"delegations":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/delegations/lv/home.html","label":"Delegācijas"},"meps":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/meps/lv/home","label":"Deputāti"},"news":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/lv","label":"Aktuāli"},"plenary":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/plenary/lv/home.html","label":"Plenārsēde"},"topics":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/topics/lv","label":"Temati"},"elections":{"href":"https://elections.europa.eu/lv","label":"Vēlēšanas"}},"socialMediaLinks":{"facebook":{"href":"https://www.facebook.com/europeanparliament","label":"Facebook"},"flickr":{"href":"https://www.flickr.com/photos/european_parliament/","label":"Flickr"},"instagram":{"href":"https://instagram.com/europeanparliament","label":"Instagram"},"linkedin":{"href":"https://www.linkedin.com/company/european-parliament","label":"Linkedin"},"pinterest":{"href":"https://www.pinterest.com/epinfographics/","label":"Pinterest"},"reddit":{"href":"https://www.reddit.com/r/europeanparliament/","label":"reddit"},"snapchat":{"href":"https://www.snapchat.com/add/europarl","label":"Snapchat"},"twitter":{"href":"https://twitter.com/Europarl_en","label":"Twitter"},"youtube":{"href":"https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament","label":"Youtube"}},"toolsMenu":{"newsOnEp":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/en","label":"News on EP"},"legislativeObservatory":{"title":"Likumdošanas observatorija","href":"https://www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do"},"bbsEbsSchedule":{"title":"EbS","href":"https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=en"}}},"mainMenu":{"audio":{"href":"/audio","label":"Audio"},"audioset":{"href":"/audioset","label":"Audio komplekts"},"browseBy":{"label":"Pārlūkot pēc"},"channel":{"href":"/topic","label":"Tēmas"},"event":{"href":"/event","label":"Pasākumi"},"home":{"href":"/","label":"Sākums"},"infographic":{"href":"/infographic","label":"Infografikas"},"infographicset":{"href":"/infographicset","label":"Infografikas komplekts"},"photo":{"href":"/photo","label":"Fotoattēls"},"image":{"href":"/image","label":"Fotoattēls"},"photoset":{"href":"/photoset","label":"Fotoreportāžas"},"video":{"href":"/video","label":"Video"},"videoset":{"href":"/videoset","label":"Video komplekts"},"webstreaming":{"href":"/webstreaming?view=day","label":"Straumēšana"},"webstreamingset":{"href":"/webstreamingset","label":"Tīmekļa straumēšanas komplekts"},"tag":{"href":"/tag","label":"Tagi"},"elections":{"label":"Vēlēšanas 2024","href":"/elections-2024"}},"media":{"livestreaming":"Straumēšana","webstreams":"Straumēšana","videos":"Vídeo","photos":"Fotoattēls","photoset":"Fotoreportāžas","audios":"Audios","aspectRatio":"Izmēru attiecība","channels":"Tēmas","Copyright":"Autortiesības","downloadAndShare":"Lejupielādēt un dalīties","downloadShotlist":"Lejupielādēt sarakstu","downloadTranscript":"Lejupielādēt stenogrammu","duration":"Ilgums","Format":"Formāts","inThisVideo":"Šajā video","images":"Fotoattēls","overview":"Pārskats","photosets":"Fotoreportāžas","reference":"Atsauce","relatedChannels":"Saistītās tēmas","relatedMedia":"Saistītie mediji","relatedMediaContent":"Saistītais mediju saturs","shotlist":"Ainu saraksts","transcript":"Teksta versija","type":"Ierakstiet","usageTerms":"Izmantošanas nosacījumi","originalTransmissionReference":"Atsauce","download":"Lejupielādēt","share":"Dalīties","downloadTab":{"customDownload":"Pielāgota lejupielāde","directDownload":"Tiešā lejupielāde","relatedContent":"Saistīts saturs","download":"Lejupielādēt","helpMeChoose":"Paskaidrojums","downloadNotAvailableTitle":"Nav pieejams","downloadNotAvailableText":"Nav pieejams saturs lejupielādei","showMoreOptions":"Rādīt vairāk opciju ({{count}})","photos_x":"Fotogrāfijas ({{count}})","crc":"Cyclic redundancy check","attributes":{"format":"Formāts","resolution":"Izšķirtspēja","size":"Izmērs","pixels":"Pikseļi","audioLanguages":"Audio valodas","subtitleLanguages":"Subtitle languages","content":"Saturs","language":"Valoda","reference":"Atsauce"},"videoLabels":{"0":"Oriģinālais HD","6":"Augsta izšķirtspēja (HD)","7":"Pilns HD","544":"Standarta definīcija (SD)","584":"Oriģināls SD"},"fileFormats":{"zip":"ZIP arhīvs","rar":"WinRAR arhīvs","png":"Portable Network Graphics","jpg":"JPEG","jpeg":"JPEG","pdf":"Portatīvo dokumentu formāts","srt":"SubRip subtitri","mp4":"MPEG-4","mp3":"MPEG-3","flv":"Flash video","3gp":"3GP","mov":"QuickTime","wmv":"Windows media video"},"labels":{"other":"Cits","shotlist":"Ainu saraksts","transcript":"Transkripcija","otherFormats":"Citi formāti","audio":"Audio","original":"Oriģinālais","large":"Large","zip":"Subtitri, sīktēli, transkripts un uzņemšanas saraksts","web_quality":"Tīmekļa kvalitāte"}},"infographics":"Infografika","podcasts":"Podcasti","events":"Pasākumi","meetingAgenda":"Tikšanās kārtība"},"liveStreamingList":{"status":{"live":"Tiešraide","next":"Nākamais"}},"committees":"Komitejas","moreDetails":"Skatīt vairāk","time":{"time":"HH:mm","today":"[Šodien], HH:mm","tomorrow":"[Rīt], HH:mm","nextWeek":"[Nākamnedēļ], dddd","lastWeek":"[Pagājušajā nedēļā], dddd","lastDay":"[Vakar], HH:mm","dateTime":"DD/MM/YYYY, HH:mm","originalTransmissionReference":"Atsauce","relatedTitle":"Related title","downloadTitle":"Lejupielādēt un dalīties","yesterday":"Vakar"},"breadcrumbs":{"audio":"Audio","audioset":"Audio komplekts","channel":"Kanāls","package":"Tematiskais bloks","event":"Pasākumi","infographic":"Infografikas","infographicset":"Infografikas komplekts","photo":"Attēli","photoset":"Fotoreportāžas","tag":"Atzīmes","video":"Video","videoset":"Video komplekts","webstreaming":"Straumēšana","webstreamingset":"Tīmekļa straumēšanas komplekts","home":"Sākums","elections-2024":"Vēlēšanas 2024","topic":"Tēma","podcast":"Podcasts","elections":"Vēlēšanas 2024"},"shareType":{"email":"Email","facebook":"Facebook","twitter":"Twitter","linkedin":"LinkedIn","whatsapp":"Whatsapp"},"searchPage":{"resultCount":"({{count}})","tab":{"all":"Visa multivide","channels":"Tēmas ({{count}})","livestreaming":"Straumēšana ({{count}})","videos":"Videos ({{count}})","images":"Fotoattēls ({{count}})","photos":"Fotoattēls ({{count}})","audios":"Audios ({{count}})","photosets":"Fotoreportāžas ({{count}})","infographics":"Infografika ({{count}})","events":"Pasākumi ({{count}})"},"results":{"title":{"generic":"{{count}} rezultāti","all":"Tiek rādīti {{count}} rezultāti vaicājumam \"{{for}}\"","channels":"Parāda {{count}} tēmu rezultātus \"{{for}}\"","livestreaming":"Tiek rādīti {{count}} tiešraides straumēšanas rezultāti vaicājumam \"{{for}}\"","videos":"Tiek rādīti {{count}} videoklipu rezultāti vaicājumam \"{{for}}\"","images":"Tiek rādīti {{count}} fotoattēls rezultāti vaicājumam \"{{for}}\"","photos":"Tiek rādīti {{count}} fotoattēls rezultāti vaicājumam \"{{for}}\"","audios":"Tiek rādīti {{count}} audioierakstu rezultāti vaicājumam \"{{for}}\"","photosets":"Tiek rādīti {{count}} fotoreportāžas rezultāti vaicājumam \"{{for}}\"","infographics":"Parāda {{count}} infografiku rezultātus \"{{for}}\" meklēšanai","events":"Parāda {{count}} notikumu rezultātus \"{{for}}\" "},"group":{"title":{"channels":"Tēmas","livestreaming":"Straumēšana","videos":"Videos","images":"Fotoattēls","photos":"Fotoattēls","audios":"Audios","infographics":"Infografika","events":"Pasākumi"}},"links":{"viewAllChannels":"Skatīt visus tematus","viewAllVideos":"Rādīt tikai video","viewAllImages":"Rādīt tikai attēlus","viewAllPhotosets":"Rādīt tikai Fotoreportāžas","viewAllAudios":"Rādīt tikai audio","viewAllStreams":"Skatīt pilnu grafiku","viewAllPhotos":"Rādīt tikai attēlus","viewAllInfographics":"Apskatiet visus infografikus","viewAllEvents":"Apskatīt visus pasākumus"},"noResults":"Nav atrasts neviens rezultāts. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz ar atšķirīgiem atslēgvārdiem."},"aside":{"title":"Filtri","titleTooltip":"Tekstu ievadīt šeit","applyFilters":"Lietot filtrus","clearAll":"Notīrīt visu","tooltipTitle":"Izskaidrot","language":{"title":"Valoda","tooltipText":"Izvēlieties pašreizējo valodu, kurā vēlaties veikt meklēšanu vai paplašināt meklēšanu angļu valodā kopā ar pašreizējo valodu."},"tags":{"title":"Atzīmes","tooltipText":"Ierobežojiet saturu, pamatojoties uz konkrētiem tam piešķirtajiem tagiem."},"tagsPlaceholder":"Meklēt atzīmi(-es)","people":{"title":"Personas","tooltipText":"Precizējiet rezultātus, lai parādītu saturu, kurā ir norādīti konkrēti EP deputāti, personības vai citi cilvēki. (izvēles, lai definētu atlasi meklēšanas lapā)"},"peoplePlaceholder":"Meklēt personas","lastUpdate":"Pēdējoreiz atjaunināts","date":{"title":"Datums","tooltipText":"Datuma filtrēšana definē datumu diapazonu, kurā vēlaties meklēt konkrētu saturu."},"from":"no","to":"līdz","selectMediaTypeMsg":"Atlasīt multivides veidu meklēšanas joslā, lai iegūtu konkrētākus rezultātus","category":{"title":"Kategorija","tooltipText":"Filtrējiet saturu, pamatojoties uz tā redakcionālo klasifikāciju, kas atbilst tā formātam vai saturu."},"webstreamingStatus":{"title":"Statuss","tooltipText":"Filtrēt tiešsaistes straumēšanas saturu atkarībā no to pašreizējā stāvokļa."},"showOnly":{"title":"Rādīt tikai","tooltipText":"Parādīt tikai saturu noteiktam formāta tipam."},"coverage":{"title":"Ietvars","tooltipText":"Filtrēt pasākumus atkarībā no tajā iekļautā vai ar to saistītā satura veida."},"advancedDate":{"title":"Datums","tooltipText":"Datuma filtrēšana definē datumu diapazonu, kurā vēlaties meklēt konkrētu saturu."},"location":{"title":"Atrašanās vieta","tooltipText":"Filtrējiet saturu atbilstoši vietai, kur tas tika reģistrēts vai ierakstīts."},"quality":{"title":"Kvalitāte","tooltipText":"Filtrēt video saturu, pamatojoties uz tā kvalitāti vai izšķirtspēju."},"duration":{"title":"Ilgums","tooltipText":"Norādiet vēlamā satura ilguma diapazonu meklēšanas rezultātos."},"orientation":{"title":"Orientācija","tooltipText":"Filtrējiet saturu pēc tā izmēra attiecības vai orientācijas."}}},"downloadText":{"photo":"Lejupielādēt fotoattēlu","video":"Lejupielādēt video","videoset":"Lejupielādēt video kopu","channel":"Lejupielādēt tēmu","audio":"Lejupielādēt audio","audioset":"Lejupielādēt audio kopu","webstreaming":"Lejupielādēt tīmekļa straumēšanu","webstreamingset":"Lejupielādēt tīmekļa straumēšanas kopu"},"downloadTextHint":{"photo":"Lejupielādēt foto attēla failu izvēlētajā kvalitātē","video":"Lejupielādēt video failu izvēlētajā kvalitātē","videoset":"Lejupielādēt video kopas failu izvēlētajā kvalitātē","channel":"Lejupielādējiet tēmas failu jūsu izvēlētajā kvalitātē","audio":"Lejupielādēt audio failu izvēlētajā kvalitātē","audioset":"Lejupielādēt audio kopas failu izvēlētajā kvalitātē","webstreaming":"Lejupielādēt tīmekļa straumēšanas failu izvēlētajā kvalitātē","webstreamingset":"Lejupielādēt tīmekļa straumēšanas kopas failu izvēlētajā kvalitātē"},"shareText":{"video":"Kopīgot video","videoset":"Kopīgot video kopu","channel":"Dalīties temā","audio":"Kopīgot audio","audioset":"Kopīgot audio kopu","webstreaming":"Kopīgot tīmekļa straumēšanu","webstreamingset":"Kopīgot tīmekļa straumēšanas kopu","photo":"Kopīgot fotoattēlu","photoset":"Kopīgot fotoattēlu kopu"},"featuredContentList":{"title":"Visatbilstošākā multivide","search":"Meklēt multividi","viewAllMedia":"Skatīt visu multividi","viewAllPhotos":"Skatīt visus fotoattēlus","viewAllPhotosets":"Skatīt visus fotoattēlu kopu","viewAllVideos":"Skatīt visus videoklipus","viewAllAudios":"Skatīt visus audio","tabs":{"all":"Visi","images":"Fotoattēls","videos":"Videos","audios":"Audios","infographics":"Infografikas"}},"pagination":{"first":"Pirmais","goTo":"Doties uz","last":"Pēdējais","next":"Nākamais","of":"no","page":"Lapa","pages":"Lapas","previous":"Iepriekšējais","results":"rezultāti","showing":"Tiek rādīti"},"latestAudios":"Jaunākie audio","latestVideos":"Jaunākie video","latestPhotos":"Jaunākie fotoattēli","latestPhotosets":"Jaunākās fotoattēlu kopas","latestChannels":"Jaunākie temati","latestWebstreams":"Jaunākās straumes","errorPage":{"400":{"title":"Nederīgs pieprasījums","message":"Serveris nespēja vai nespēs apstrādāt pieprasījumu iespējamas klienta kļūdas dēļ."},"401":{"title":"Nav atļauts","message":"Atbildei jāietver galvenes WWW-Authenticate lauks ar pieprasītajam resursam piemērojamo uzdevumu."},"403":{"title":"Aizliegts","message":"Pieprasījums ietvēra derīgus datus un serveris saprata pieprasījumu, taču atsakās to izpildīt."},"404":{"title":"Nav atrasts","message":"Pieprasītais resurss nebija atrodams, bet, iespējams, būs pieejams nākotnē. Klienta nākamie pieprasījumi ir pieļaujami."},"500":{"title":"Iekšēja servera kļūda","message":"Radās neparedzēts nosacījums, un noteikts ziņojums vairs nav piemērots."},"501":{"title":"Nav ieviests","message":"Serveris vai nu neatpazīst pieprasījuma metodi, vai nespēj izpildīt pieprasījumu."},"502":{"title":"Nederīga vārteja","message":"Serveris, darbojoties kā vārteja vai starpniekserveris, saņēma nederīgu atbildi no augšupstraumes servera."},"503":{"title":"Pakalpojums nav pieejams","message":"Serveris nespēj apstrādāt pieprasījumu."},"messageType":{"error":"Kļūda","info":"Informācija"},"searchBar":{"description":"\u003cp\u003eLai atrastu vajadzīgo saturu, varat izmantot tālāk esošo meklētājprogrammu.\u003c/p\u003e"},"general":{"title":"Radās neparedzēta kļūda","message":"Radās kāda problēma, lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz!"}},"category":{"0":"Fotoreportāžas","1":"Komitejas","2":"Plenārsēde","3":"Citi pasākumi","25":"Fotoreportāžas","26":"Fotoattēls","27":"Tiešraižu ieraksti","28":"vispārīgs video","29":"Video","30":"vispārīgs video","31":"vispārīgs video","32":"vispārīgs video","33":"Ziņas īsumā","34":"Podcasts","35":"Ziņas","36":"Infografikas","37":"Materiālu krājums","38":"Ziņas","39":"Materiālu krājums","40":"Ziņas","41":"Intervijas","42":"Vispārīga informācija","43":"Ieskats","44":"ES vēsture","45":"Cits","47":"Fotoattēls","301":"Tiešraižu ieraksti","302":"Cits","501":"Vērienīgs mērķis: labāki tiesību akti","502":"Mana vēsture","503":"Ko manā labā dara Eiropa","504":"Cits","601":"Infografika","602":"Statiskais","603":"Interaktīvs","702":"Komitejas","703":"Plenārsēde","704":"Prezidenta darba kārtība","705":"Preses konference","706":"Delegācija","707":"Cits","others":"Citi: Vēsture un Fakti, Balvas un Pasākumi, Jargonu Džungļi un īpašie dienas","all":"Visi","socialMedia":"Sociālie tīkli","title":"Kategorija"},"webstreamingStatus":{"101":"Tiešraide","102":"Drīzumā","103":"Ierakstīts","104":"Ierakstīts","all":"Visi"},"webstreamingStatusNames":{"RECORDED":"Ierakstīts","LIVE":"Tiešraide","UPCOMING":"Drīzumā"},"webstreamingCategoryNames":{"PLENARY":"Plenārsēde","COMMITTEES":"Komitejas","OTHER_EVENTS":"Cits","PLENARY-SESSION":"Plenārsēde","COMMITTEE":"Komitejas","OTHER":"Cits","PRESS-CONFERENCE":"Preses konference","COMMITTEE-OF-REGIONS":"Komitejas","CONFERENCE":"Konference","ELECTIONS-CAMPAIGN":"Vēlēšanu kampaņa","ELECTIONS-DEBATE":"Vēlēšanu debates","ELECTIONS-NIGHT":"Vēlēšanu nakts","EP-DELEGATION":"Delegācija","EXTRAORDINARY-MEETING":"Ārkārtas sēde","EUROSCOLA":"Euroscola","HEARING":"Hearing","INAUGURATION":"Inaugurācija","INTERNATIONAL-SUMMIT":"Virsums","INTERNATIONAL-CEREMONY":"Cerēmonija","PRIZE":"Balva","SEMINAR":"Seminārs","SPECIAL":"Īpašs","STOA":"STOA"},"featuredChannel":"Piedāvātais kanāls","featuredChannelCategoryNames":{"committees":"Komitejas","news":"Ziņas","others":"Cits"},"webstreaming":"Straumēšana tiešsaistē","featuredChannelList":{"title":"Tēmas","viewAll":"Skatīt visus tematus"},"customToolBox":{"linkText":"Pārlūkot"},"contentTypeList":{"0":{"title":"Par mums","text":"Multimediju centrs ir vērtīgs informācijas avots, kas piedāvā jaunākās ziņas par Eiropas Parlamentā notiekošo. Mēs palīdzēsim jums iegūt materiālus, kas nepieciešami, lai presē atspoguļotu Eiropas Parlamenta darbu vai vienkārši būtu lietas kursā par aktualitātēm — no kanālā “Europe by Satellite” sagatavotajiem ziņu kopsavilkumiem līdz video/audio tiešraidēm, studijā apstrādātiem videomateriāliem, fotogrāfijām un arhīvu materiāliem. Pieejami arī animācijas video un infografikas, kas izskaidro Parlamenta darba norises specifiku un prioritāros tematus.","linkLabel":"Lietošanas noteikumi","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/lv/about_us.html"},"1":{"title":"Pakalpojumi","text":"Eiropas Parlaments atbalsta plašsaziņas līdzekļu jomā strādājošos, kuri atspoguļo Parlamenta darbu, gan ar materiāliem, gan telpām videosižetu, radiosižetu, multimediju materiālu un fotomateriālu sagatavošanai. Programmu veido tiešraides, ziņu kopsavilkumi par EP darbu, ilustratīvi materiāli un reportāžas par svarīgiem pasākumiem, tostarp oficiālām vizītēm ārvalstīs.","linkLabel":"Materiāli un informācija","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/index.html"},"2":{"title":"Plašsaziņas līdzekļu pārstāvju akreditācija","text":"Lai strādātu Eiropas Parlamenta ēkās, žurnālistiem, fotogrāfiem un audiovizuālo ierakstu grupām ir jāpiesakās preses pārstāvju akreditācijai un/vai īpašai audiovizuālo ierakstu grupu akreditācijai. Visiem žurnālistiem, kuriem ir piekļuve Parlamenta ēkām, ir tiesības izmantot žurnālistiem paredzētās telpas.","linkLabel":"Iet uz akreditcijas sadau","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/news/lv/press-room/accreditation"},"3":{"title":"Sazinieties ar mums","text":"Turpmākajās lapās ir pieejama dažādu preses dienesta departamentu darbinieku kontaktinformācija (piemēram, preses dienests vai par konkrētām politikas jomām un valodām/valstīm atbildīgie preses sekretāri).","linkLabel":"Iet uz sadau Kontaktinformcija","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/news/lv/press-room/contacts/6/audiovisual-facilities"},"linkText":"Pārlūkot"},"searchBar":{"searchIn":"Meklēt","typeSomething":"Ierakstiet kaut ko","type":{"allMedia":"Visa multivide","channels":"Tēmas","livestreaming":"Straumēšana","videos":"Videos","images":"Attēli","audios":"Audios"},"searchAriaLabel":"Meklēt"},"tagsSearch":{"noOptions":"Rezultāti nav atrasti","typeToSearchOptions":"Rakstiet, lai meklētu","placeholder":"Meklēt","ariaLabel":"Meklēt tagus"},"orderBy":{"sortBy":"Kārtot pēc:","relevancy":"atbilstības","oldest":"vecākā","newest":"jaunākā","modified":"modificēšanas","views":"visskatītākais","downloads":"viss populārākais lejupielādētais"},"cookieConsent":{"dearVisitor":"Godātais apmeklētāj,","weUseAnalyticsCookies":"Mēs izmantojam analītiskās sīkdatnes, lai jums nodrošinātu labāku pārlūkošanas pieredzi. Jūs varat tās noraidīt vai pieņemt","btnRefuse":"Es atsakos no analītiskajām sīkdatnēm","btnAccept":"Es piekrītu analītisko sīkdatņu izmantošanai","foranyInformation":"Ar papildu informāciju par citām mūsu izmantotajām sīkdatnēm un serveru ierakstiem aicinām iepazīties sadaļās par","dataProtectionPolicy":"personas datu aizsardzības politiku","our":", mūsu","cookiesPolicy":"sīkdatņu politiku","andOur":"un","cookiesInventory":"sīkdatņu sarakstu.","link":{"dataProtection":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lv/data-protection","cookiesPolicy":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lv/cookies-policy","cookiesInventory":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lv/cookies-inventory"}},"Reference":"Atsauce","videoResolution":{"original":"Oriģinālais versijas","hd":"HD (1920x1080, transcoded)","sd":"SD (640x480)"},"skipToMainContent":"Skip to main content","snackbar":{"titleAriaLabel":"Notice title","descriptionAriaLabel":"Notice description"},"spotlight":{"spotlight":"Atbilstošs","explore":"Izpētiet atbilstošo","goToMEPChannel":"Dodieties uz MEP kanālu"},"liveStreaming":{"title":"Tiešraide","schedule":"Strādāšanas grafiks","liveNow":"Tiešraide"},"noLiveStreaming":{"title":"Pašlaik nav tiešraides straumēšanas","buttonText":"Skatiet nākamās straumēšanas grafiku"},"openDataPortal":{"label":"Atvērto datu portāls","href":"https://data.europarl.europa.eu/lv/home"},"topicSubscription":{"unsubscribeTitle":"Atsauksmes apstiprinājums","unsubscribeSuccess":"Jūsu pieprasījums atteikties no izvēlētā tēmas atjauninājumiem ir veiksmīgi apstrādāts.","selectFrequency":"Izvēlieties frekvenci","selectLanguage":"Izvēlieties valodu","title":"Saugiet atjauninājumus par šo tēmu","description":"Pieteikties, lai saņemtu paziņojumu, kad ir pievienots jauns mediju saturs","agreement":"Es piekrītu ","termsAndConditions":"noteikumiem un nosacījumiem","updates":{"title":"Kā Jūs vēlaties saņemt jaunumus?","hour":"Katru stundu","day":"Vienreiz dienā","week":"Vienreiz nedēļā","month":"Reizi mēnesī"},"subscribe":"Abonēt","yourEmail":"Jūsu e-pasts","successMsg":"Jūsu abonēšanas pieprasījums tika veiksmīgi iesniegts.","agreementError":"Jums jāpiekrīt noteikumiem un nosacījumiem.","emailError":"E-pasta lauks ir obligāts.","unknownError":"Kaut kas nogāja greizi. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."},"embedPlayer":{"ariaLabel":"Atskaņojiet to Multimedia Centre"},"openGraph":{"homepage":{"title":"Multimedia Centre - Eiropas Parlaments","description":"Eiropas Parlamenta multivides platforma ir oficiālais sabiedriski pieejamais mediju produkcijas repozitorijs Eiropas Parlamenta Sekretariāta vadībā, ko pārvalda Ģenerāldirektorāts Komunikācijai (DG COMM)."},"topicList":{"title":"Tēmas - Multimedia Centre","description":"Atrast dažādus tematus Multimedia Centre. Iegrimt interesantā saturā par dažādiem tematiem, izmantojot video, audio, attēlus, tiešraides un citus resursus."},"videoList":{"title":"Vídeo","description":"Atrastiet visu mūsu video saturu, kas ietver plenārsēžu un komiteju debašu, pasākumu, EbS ziņu kopsavilkumu, sociālo mediju video, ilustratīvus kadrus un infoklipus."},"streamingAgenda":{"title":"Strīmošanas programma","description":"Palieciet informēti ar mūsu straumēšanas darba kārtību. Atrast informāciju par gaidāmajām tiešsaistes translācijām par pilnsēdēm, komitejām, preses konferencēm un citiem ieplānotiem pasākumiem."},"podcastAudioList":{"title":"Podcasti un skaņas epizodes","description":"Iegrimt savās pašaundzēšanās pasaulē skaņas saturu mūsu multimēdiju tīmekļa vietnē. No podkāstiem līdz ziņām atklāj daudzveidīgu skaņas pieredžu kolekciju."},"photoList":{"title":"Fotogrāfijas un foto komplekti","description":"Plašs fotoattēlu klāsts no vienas debates vai pasākuma ir pieejams vienā foto komplektā dažādās izšķirtspējās, lai jūs varētu izvēlēties labāko fotoattēlu savām vajadzībām."},"tagsList":{"title":"Tagi","description":"Izpētiet multimediālo saturu, pamatojoties uz tagiem. Atrast saturu, kas saistīts ar jūsu iecienītajiem tematiem un interesēm."},"infographicList":{"title":"Infografikas","description":"Atrast informāciju vizuāli ar mūsu infogrāfiku kolekciju. Izpētiet pievilcīgu un informatīvu vizuālu saturu dažādās tēmās."},"tagDetail":{"description":"Izpētiet multimediju saturu, pamatojoties uz šo konkrēto tagu. Atrast saturu, kas saistīts ar jūsu iecienītajām tēmām un interesēm, pamatojoties uz tagu kolekciju."},"search":{"title":"Meklēšanas rezultāti","description":"Izpētiet multivides saturu, pamatojoties uz veikto meklēšanu. Iegrimiet aizraujošā saturā par dažādām tēmām, izmantojot video, skaņu, foto, tiešraides un citu."},"eventList":{"title":"Pasākumi","description":"Atklājiet foto, video, straumju, infografikas un audio kolekciju par konkrētu notikumu mūsu multivides platformā."},"elections":{"title":"Eiropas vēlēšanas 2024","description":"Eiropas Parlamenta vēlēšanas notiks no 2024. gada 6. līdz 9. jūnijam."}},"elections":{"web":{"title":"Eiropas vēlēšanas 2024","moreInfo":"Vairāk informācijas par vēlēšanām","dates":"2024. gada 6.-9. jūnijs","events":"Pasākumi","topics":"Līdera kandidāti","topicsLink":"Skatīt"},"seo":{"title":"Eiropas vēlēšanas 2024 - Multimedia Centre - Eiropas Parlaments ","description":"Eiropas Parlamenta vēlēšanas notiks no 2024. gada 6. līdz 9. jūnijam."},"sections":{"events":{"title":"Pasākumi","button":"Pasākumi"},"candidates":{"title":"Balso! – Video par 2024. gada Eiropas vēlēšanām","button":"Balso! – Video par 2024. gada Eiropas vēlēšanām"},"parliament":{"title":"Jaunā Eiropas Parlamenta (2024-2029)","button":"Jaunā Eiropas Parlamenta (2024-2029)","seeAll":"Apskatiet visus medijus par šo tēmu"},"days":{"title":"Vēlēšanu dienas - 2024. gada 6.-9. jūnijs","button":"Vēlēšanu dienas - 2024. gada 6.-9. jūnijs","seeAll":"Apskatiet visus medijus par šo tēmu"},"debate":{"title":"Vēlēšanu debates","button":"Vēlēšanu debates","seeAll":"Apskatiet visus medijus par šo tēmu"},"campaign":{"title":"Vēlēšanu kampaņa","button":"Vēlēšanu kampaņa","seeAll":"Apskatiet visus medijus par šo tēmu"},"democracy":{"title":"Demokrātija darbībā","button":"Demokrātija darbībā","seeAll":"Apskatiet visus medijus par šo tēmu"},"projects":{"title":"ES finansētie projekti","button":"ES finansētie projekti","seeAll":"Apskatiet visus medijus par šo tēmu"},"infographics":{"title":"Grafika un infografika","button":"Grafika un infografika","seeAll":"Apskatiet visus medijus par šo tēmu"}}},"webstreamingDebates":{"seeAllDebates":"Skatiet visus debatus un runātājus","seeAllOrators":"Apskatīt visus runātājus","intervention":"Ierosinājums no {{person}}"},"timeAgo":{"updated":"Atjaunināts","published":"Publicēts","startsIn":"Sākums"},"shareOnSocialMedia":"Dalīties sociālajos tīklos","embedForm":{"title":"Iegult","titleAudio":"Iegult šo audio","size":"Izmērs","option":{"responsive":"Reaģējošs","custom":"Pielāgots","original":"Oriģināls","none":"Nav vienuma"},"embedCode":"Iegult kodu","copyCode":"Kopēt kodu","pixels":"Pikseļi","moreOptions":"Vairāk iespēju","autoplay":"Automātiska atskaņošana","startAt":"Sāciet pie","endAt":"Beidzas plkst. ","controls":"Parādīt atskaņotāja vadības elementus","default":"Noklusējums","audioTracks":"Audio ieraksti","subtitles":"Subtitri","copyUrl":"Kopēt URL","sourceURL":"Avota URL","showOptions":"Parādīt opcijas","showLessOptions":"Paslēpt iespējas","langs":"Valodas","titleEvent":"Iegult šo notikumu","analytics":"Iespējot analītiku"},"photoLinkTitle":"Fotogrāfija {{x}}: {{title}}","tagSearchBar":{"title":"Meklēt atslēgasvārdu","typeSomething":"Meklējiet atslēgvārdus, vārdus, tēmas...","searchAriaLabel":"Meklēt atslēgasvārdu"},"personSearchBar":{"title":"Meklēt personu","typeSomething":"Ievadiet vārdu...","searchAriaLabel":"Meklēt personu"},"tag":{"searchResults":"Rezultāti: {{count}}"},"tagDetailPage":{"moreVideosLikeThis":"Skatīt tikai video šim {{tagType}}","morePhotosetsLikeThis":"Skatīt tikai foto komplektus šim {{tagType}}","morePhotosLikeThis":"Skatīt tikai fotoattēlus šim {{tagType}}","moreAudiosLikeThis":"Skatīt tikai audio failus šim {{tagType}}","moreTopicsLikeThis":"Skatīt tikai šī {{tagType}} tēmas","moreWebStreamsLikeThis":"Skatīt tikai straumēšanu šim {{tagType}}","moreInfographicsLikeThis":"Skatīt tikai infografikas šim {{tagType}}","moreEventsLikeThis":"Skatīt tikai notikumus šim {{tagType}}","mediaPublishedWithThisTag":"Medija publicēta šim {{tagType}}","goToMepPage":"Doties uz Eiropas Parlamenta deputāta lapu","seeAllTags":"Skatīt visas atslēgas vārdus","person":"persona","location":"atrašanās vieta","tag":"marķējums","noResults":"Nav rezultātu šim {{tagType}}."},"People":"Personas","Places":"Vietas","mediaPage":{"disclaimer":{"title":"Atteikums no atbildības"}},"copyrightYear":"Autortiesību gads","relatedMedia":{"title":"Saistītie mediji"},"calendar":{"loading":"Ielāde...","today":"Šodien","liveNow":"Tiešraide","displayBy":"Parādīt pēc","month":"Mēnesis","week":"Nedēļa","day":"Diena","showOnly":"Rādīt tikai","noResultsDay":"Nav pasākumu izvēlētajam laika periodam","noResultsWeek":"Nav pasākumu izvēlētajam laika periodam","seeAllTopics":"Apskatīt visas debates"},"webStreamingCalendarTitle":"Strīmošanas programma","all":"Visi","tagsBreadcrumb":{"people":"Personas","tags":"Atzīmes"},"info":"Informācija","mediaType":{"event":"Pasākumi","package":"Tēma","photo":"Fotoattēls","photoset":"Fotoreportāžas","video":"Video","audio":"Audio"},"photosetDownloadForm":{"gdprPart1":"Jums jāpieņem","gdprPart2":"mūsu nosacījumi","formAlreadySent":"Paldies par jūsu pieprasījumu, drīzumā saņemsiet e-pastu"},"imageTypeSwitch":{"all":"Visi","photos":"Fotoattēls","photosets":"Fotoreportāžas"},"eventStatus":{"RECORDED":"Ierakstīts","LIVE":"Tiešraide","UPCOMING":"Plānots"},"displayAs":{"displayAs":"Parādīt kā:","grid":"Tīkls","list":"Saraksts"},"photoType":{"photos":"Fotoattēls","photoSets":"Fotoreportāžas"},"furtherInformation":"Papildu informācija","searchFor":{"0":"Meklēt tēmas","23":"Meklēt video","24":"Meklēt audio failus","25":"Meklēt foto komplektus","26":"Meklēt attēlus","601":"Meklēt infografikas"},"seeMore":"Skatīt {{category}}","highlights":{"title":"Galvenie notikumi"},"streamingOverview":{"date":"Datums","category":"Kategorija","referenceId":"Atsauce","copyright":"Autortiesības","lastUpdateDate":"Pēdējoreiz atjaunināts","description":"Apraksts","peopleTags":"Personas","generalTags":"Atzīmes","locationTags":"Vietas","associatedTopics":"Sistēmā pievienotie temati","associatedEvents":"Saziņotie pasākumi","relatedLinks":"Saziņa saites","status":"Statuss","location":"Atrašanās vieta"},"podcast":{"latestEpisode":"Jaunākais sērija","episodes":"sērijas","published":"Publicēts","categories":{"33":"Ziņas īsumā","501":"Vērienīgs mērķis: labāki tiesību akti","502":"Mana vēsture","503":"Ko manā labā dara Eiropa","504":"Citi"},"minLeft":"atlikušās min.","min":"min","playLatestEpisode":"Atskaņot jaunāko epizodi"},"latestEpisodes":"Jaunākās epizodes","infographics":{"static":"Statiskā infografika"},"filters":{"selected":"Izvēlētie filtri","category":"Kategorija","tag":"Marķējums","photoType":"Fotogrāfijas tips","eventFrom":"Pasākums no","eventTo":"Notikums līdz","dateFrom":"Datums no","dateTo":"Datums līdz","coverage":"Ietvars"},"overviewTab":{"availableLanguages":"Pieejamie valodas"},"events":{"nextWeek":"Skatīt nākamās 7 dienas","prevWeek":"Skatīt iepriekšējās 7 dienas","upcomingEvents":"Gaidāmie pasākumi","pastEvents":"Nesenie notikumi","noResults":"Nav rezultātu.","seeUpcoming":"Apskatiet gaidāmās notikumus","seePast":"Skatīt iepriekšējos pasākumus","coverage":{"EBS_LIVE":"Video","EBS_NEWS":"Ziņas","PHOTO":"Fotoattēls","WEB_STREAMING":"Straumēšana","all":"Visi"},"seeNextDays":"Skatīt nākamās dienas","seePreviousDays":"Skatīt iepriekšējās dienas"},"eTranslation":{"dropdownTitle":"Automātiskie tulkojumi:","activateButton":"Ieslēgt","deactivateButton":"Izslēgt","definition":"Automātiski tulkot uz manu izvēlēto valodu","warning":"Automātiskie tulkojumi var būt neprecīzi.","link":{"description":"Noklikšķiniet šeit, lai uzzinātu vairāk.","url":"https://commission.europa.eu/languages-our-websites/use-machine-translation-europa_lv"},"translationInProcess":"Notiek automātiska tulkošana. Lūdzu, uzgaidiet, līdz tas būs pabeigts.","translationError":"Kļūda automātiskās tulkošanas procesā. Lūdzu, atkārtoti ielādējiet lapu.","success":"Lapa ir tulkota. Daži teksti, iespējams, nav tulkoti ar pakalpojuma palīdzību."},"advancedDate":{"today":"Šodien","last":"Vakar","next":"Rīt","custom":"Pielāgotā datums","anytime":"Jebkurā laikā","lastMonth":"Pēdējās 30 dienas","lastWeek":"Pēdējās 7 dienas","lastTwoWeeks":"Pēdējās 7 dienas","placeholderText":"DD-MM-GGGG"},"Copyright":"Autortiesības","Photographer":"Fotogrāfs","Usage terms":"Lietošanas noteikumi","locationIcon":"Atrašanās vieta","calendarIcon":"Kalendārs","width":"Platums","height":"Augstums"}},"default":{"common":{}}},"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","localeDetection":false,"locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"default":{"i18n":{"defaultLocale":"default","localeDetection":false,"locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]}}}},"mediaItem":{"relatedPhotosets":{"photosetURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/EP-176231A_c","mediaKey":"EP-176231A","photosInPhotoset":"3","mediaBusinessID":"EP-176231A","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\""},"formats":[{"formats":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425890/1732290079683_20241122_EP-176231A_FACT_015.jpg","name":"Original"},{"formats":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","name":"Thumbnail"},{"formats":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","name":"Preview"}],"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_015","mediaSubTypeId":"35","description":"","shortDescription":"","mediaID":"20241122EP176231AFACT015","mediaLanguage":"en","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","seoKeywords":"","relatedLinks":[],"tags":["METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President) - METSOLA, Roberta","Malta - Gozo","EU - Malta (T)","president's agenda","10th parliamentary term"],"download":{"original":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425890/1732290079683_20241122_EP-176231A_FACT_015.jpg?download=true","large":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426016/1732290084251_20241122_EP-176231A_FACT_015_DOWNLOAD_LARGE.jpg?download=true"},"thesauriIds":["12252","3625","12329","14907","15785"],"relatedAssets":[{"assetSubType":"","imageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77113603/Cover_1721139767447_20240716_EP-170366A_DLL_818.jpg","publishDate":"2024-07-16 08:00","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","id":"28301","detailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/roberta-metsola-president-of-european-parliament-2024-2027_28301_pk","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","assetType":""},{"assetSubType":"","imageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462193/Cover_1710331731699_20240313_EP-166250C_FM1_AHA_0001.jpg","publishDate":"2022-01-17 06:00","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","id":"21203","detailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/roberta-metsola-president-of-european-parliament-2022-2024_21203_pk","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","assetType":""},{"assetSubType":"","imageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69465667/AP132688587-EU-Malta-M.jpg","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalta joined the European Union 1st May 2004 and it has been a member of the Schengen area since 21st December 2007.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalta is a single-chamber parliamentary republic with a head of government - the prime minister - and a head of state - the president - whose role is largely ceremonial. The country is divided into 5 regions. Each has its own regional committee, which serves as the intermediary between local and national government.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThere are 6 members of the European Parliament from Malta.\u003c/p\u003e","id":"5812","detailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/eu-malta_5812_pk","title":"EU - Malta","mediaLanguage":"en_GB","assetType":""}],"relatedEvents":[],"mediaTypeId":"26","mediaMetadata":[{"Reference":"EP-176231A"},{"Photographer":"Domenic Aquilina"},{"Copyright":"© European Union 2024 - Source : EP"},{"Usage terms":"Identification of origin mandatory"}],"mediaBusinessID":"20241122_EP-176231A_FACT_015","tagsMap":[{"id":"12252","category":"urn:justskos:ep:scheme:Personalities","title":"METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President)"},{"id":"3625","category":"urn:justskos:ep:scheme:GEOGRAPHY","title":"Malta"},{"id":"12329","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"EU - Malta (T)"},{"id":"14907","category":"urn:justskos:ep:scheme:Event","title":"president's agenda"},{"id":"15785","category":"urn:justskos:ep:scheme:Legal_Entities","title":"10th parliamentary term"}],"mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426006/1732290082961_20241122_EP-176231A_FACT_015_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426011/1732290083608_20241122_EP-176231A_FACT_015_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426001/1732290082002_20241122_EP-176231A_FACT_015_MOBILE.jpg"},"mediaDate":"2024-11-22T14:07:00.000Z"},"mediaID":"EP-176231A","slug":"visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","page_url":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_015","relatedAssets":[{"assetSubType":"","imageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77113603/Cover_1721139767447_20240716_EP-170366A_DLL_818.jpg","publishDate":"2024-07-16 08:00","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","id":"28301","detailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/roberta-metsola-president-of-european-parliament-2024-2027_28301_pk","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","assetType":""},{"assetSubType":"","imageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462193/Cover_1710331731699_20240313_EP-166250C_FM1_AHA_0001.jpg","publishDate":"2022-01-17 06:00","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","id":"21203","detailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/roberta-metsola-president-of-european-parliament-2022-2024_21203_pk","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","assetType":""},{"assetSubType":"","imageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69465667/AP132688587-EU-Malta-M.jpg","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalta joined the European Union 1st May 2004 and it has been a member of the Schengen area since 21st December 2007.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalta is a single-chamber parliamentary republic with a head of government - the prime minister - and a head of state - the president - whose role is largely ceremonial. The country is divided into 5 regions. Each has its own regional committee, which serves as the intermediary between local and national government.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThere are 6 members of the European Parliament from Malta.\u003c/p\u003e","id":"5812","detailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/eu-malta_5812_pk","title":"EU - Malta","mediaLanguage":"en_GB","assetType":""}],"relatedImages":[{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_010","mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"","mediaBusinessID":"20241122_EP-176231A_FACT_010","shortDescription":"","mediaID":"20241122EP176231AFACT010","mediaLanguage":"en","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","seoKeywords":"","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426051/1732290157473_20241122_EP-176231A_FACT_010_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426061/1732290158651_20241122_EP-176231A_FACT_010_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426066/1732290159201_20241122_EP-176231A_FACT_010_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426056/1732290158135_20241122_EP-176231A_FACT_010_MOBILE.jpg"},"mediaDate":"2024-11-22T15:10:00.000Z"},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_009","mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"Visit of Roberta Metsola to Malta","mediaBusinessID":"20241122_EP-176231A_FACT_009","shortDescription":"","mediaID":"20241122EP176231AFACT009","mediaLanguage":"en","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","seoKeywords":"","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426092/1732290177937_20241122_EP-176231A_FACT_009_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426102/1732290179234_20241122_EP-176231A_FACT_009_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426107/1732290180014_20241122_EP-176231A_FACT_009_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426097/1732290178564_20241122_EP-176231A_FACT_009_MOBILE.jpg"},"mediaDate":"2024-11-22T15:09:00.000Z"},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-malta-diversity-inclusion-charter-conferen_20241122_EP-176231A_FACT_015","mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"","mediaBusinessID":"20241122_EP-176231A_FACT_015","shortDescription":"","mediaID":"20241122EP176231AFACT015","mediaLanguage":"en","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","seoKeywords":"","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426006/1732290082961_20241122_EP-176231A_FACT_015_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426011/1732290083608_20241122_EP-176231A_FACT_015_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426001/1732290082002_20241122_EP-176231A_FACT_015_MOBILE.jpg"},"mediaDate":"2024-11-22T14:07:00.000Z"}],"mediaItemV2":{"mediaAssets":[],"mediaSubTypeId":"35","count":"3","description":"","mediaLanguage":"gb","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","relatedLinks":[],"people":[],"tags":["METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President) - METSOLA, Roberta","Malta - Gozo","EU - Malta (T)","president's agenda","10th parliamentary term"],"duration":0,"mediaTypeKey":"EPVPHOTOSET","total":3,"relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"25","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-16T10:00:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"25","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2022-01-17T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100","publicationEndDate":"2022-12-30T08:24:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"25","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalta joined the European Union 1st May 2004 and it has been a member of the Schengen area since 21st December 2007.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalta is a single-chamber parliamentary republic with a head of government - the prime minister - and a head of state - the president - whose role is largely ceremonial. The country is divided into 5 regions. Each has its own regional committee, which serves as the intermediary between local and national government.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThere are 6 members of the European Parliament from Malta.\u003c/p\u003e","title":"EU - Malta","mediaLanguage":"en_GB","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"25","mediaMetadata":{"duration":"0","originalTransmissionReference":"20241122_EP-176231A_FACT_015"},"mediaBusinessId":"20241122_EP-176231A_FACT_015","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","tablet":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","desktop":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","mobile":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg"},"items":[{"parentBusinessId":"1336439","mediaAssets":[{"download":true,"size":"9845788","variant":"large","label":"download","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426071/1732290159788_20241122_EP-176231A_FACT_010_DOWNLOAD_LARGE.jpg?download=true"},{"download":true,"size":"5631743","variant":"original","label":"download","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426045/1732290156521_20241122_EP-176231A_FACT_010.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"232983","variant":"preview","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426051/1732290157473_20241122_EP-176231A_FACT_010_PREVIEW.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"136310","variant":"mobile","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426056/1732290158135_20241122_EP-176231A_FACT_010_MOBILE.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"75517","variant":"tablet","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426061/1732290158651_20241122_EP-176231A_FACT_010_TABLET.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"66158","variant":"desktop","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426066/1732290159201_20241122_EP-176231A_FACT_010_DESKTOP.jpg?download=true"}],"mediaSubTypeId":"35","description":"","mediaLanguage":"gb","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","relatedLinks":[],"people":[{"firstName":"Roberta","lastName":"Metsola","image":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/105005/1669201755426_118859_1669201755420.jpg","nationality":["Malta"],"politicalGroup":["Group of the European People's Party (Christian Democrats)"],"links":"https://www.europarl.europa.eu/meps/en/118859/"}],"tags":["METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President) - METSOLA, Roberta","Malta - Gozo","EU - Malta (T)","president's agenda","10th parliamentary term"],"duration":0,"mediaTypeKey":"EPVPHOTO","relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-16T10:00:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2022-01-17T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100","publicationEndDate":"2022-12-30T08:24:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalta joined the European Union 1st May 2004 and it has been a member of the Schengen area since 21st December 2007.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalta is a single-chamber parliamentary republic with a head of government - the prime minister - and a head of state - the president - whose role is largely ceremonial. The country is divided into 5 regions. Each has its own regional committee, which serves as the intermediary between local and national government.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThere are 6 members of the European Parliament from Malta.\u003c/p\u003e","title":"EU - Malta","mediaLanguage":"en_GB","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"26","mediaMetadata":{"duration":"0","Copyright":"© European Union 2024 - Source : EP","originalTransmissionReference":"20241122_EP-176231A_FACT_010","Reference":"EP-176231A","Photographer":"Domenic Aquilina","Usage terms":"Identification of origin mandatory"},"mediaBusinessId":"20241122_EP-176231A_FACT_010","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426051/1732290157473_20241122_EP-176231A_FACT_010_PREVIEW.jpg","tablet":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426061/1732290158651_20241122_EP-176231A_FACT_010_TABLET.jpg","desktop":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426066/1732290159201_20241122_EP-176231A_FACT_010_DESKTOP.jpg","mobile":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426056/1732290158135_20241122_EP-176231A_FACT_010_MOBILE.jpg"},"mediaDate":"2024-11-22T16:10:00.000+0100"},{"parentBusinessId":"1336439","mediaAssets":[{"download":true,"size":"10665376","variant":"large","label":"download","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426112/1732290180737_20241122_EP-176231A_FACT_009_DOWNLOAD_LARGE.jpg?download=true"},{"download":true,"size":"5834853","variant":"original","label":"download","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426086/1732290177176_20241122_EP-176231A_FACT_009.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"258870","variant":"preview","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426092/1732290177937_20241122_EP-176231A_FACT_009_PREVIEW.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"151297","variant":"mobile","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426097/1732290178564_20241122_EP-176231A_FACT_009_MOBILE.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"83593","variant":"tablet","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426102/1732290179234_20241122_EP-176231A_FACT_009_TABLET.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"73328","variant":"desktop","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426107/1732290180014_20241122_EP-176231A_FACT_009_DESKTOP.jpg?download=true"}],"mediaSubTypeId":"35","description":"Visit of Roberta Metsola to Malta","mediaLanguage":"gb","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","relatedLinks":[],"people":[{"firstName":"Roberta","lastName":"Metsola","image":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/105005/1669201755426_118859_1669201755420.jpg","nationality":["Malta"],"politicalGroup":["Group of the European People's Party (Christian Democrats)"],"links":"https://www.europarl.europa.eu/meps/en/118859/"}],"tags":["METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President) - METSOLA, Roberta","Malta - Gozo","EU - Malta (T)","president's agenda","10th parliamentary term"],"duration":0,"mediaTypeKey":"EPVPHOTO","relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-16T10:00:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2022-01-17T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100","publicationEndDate":"2022-12-30T08:24:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalta joined the European Union 1st May 2004 and it has been a member of the Schengen area since 21st December 2007.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalta is a single-chamber parliamentary republic with a head of government - the prime minister - and a head of state - the president - whose role is largely ceremonial. The country is divided into 5 regions. Each has its own regional committee, which serves as the intermediary between local and national government.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThere are 6 members of the European Parliament from Malta.\u003c/p\u003e","title":"EU - Malta","mediaLanguage":"en_GB","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"26","mediaMetadata":{"duration":"0","Copyright":"© European Union 2024 - Source : EP","originalTransmissionReference":"20241122_EP-176231A_FACT_009","Reference":"EP-176231A","Photographer":"Domenic Aquilina","Usage terms":"Identification of origin mandatory"},"mediaBusinessId":"20241122_EP-176231A_FACT_009","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426092/1732290177937_20241122_EP-176231A_FACT_009_PREVIEW.jpg","tablet":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426102/1732290179234_20241122_EP-176231A_FACT_009_TABLET.jpg","desktop":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426107/1732290180014_20241122_EP-176231A_FACT_009_DESKTOP.jpg","mobile":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426097/1732290178564_20241122_EP-176231A_FACT_009_MOBILE.jpg"},"mediaDate":"2024-11-22T16:09:00.000+0100"},{"parentBusinessId":"1336439","mediaAssets":[{"download":true,"size":"8488467","variant":"large","label":"download","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426016/1732290084251_20241122_EP-176231A_FACT_015_DOWNLOAD_LARGE.jpg?download=true"},{"download":true,"size":"4273094","variant":"original","label":"download","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425890/1732290079683_20241122_EP-176231A_FACT_015.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"159735","variant":"preview","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"99725","variant":"mobile","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426001/1732290082002_20241122_EP-176231A_FACT_015_MOBILE.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"61287","variant":"tablet","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426006/1732290082961_20241122_EP-176231A_FACT_015_TABLET.jpg?download=true"},{"download":false,"size":"54878","variant":"desktop","label":"","type":"photo","url":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426011/1732290083608_20241122_EP-176231A_FACT_015_DESKTOP.jpg?download=true"}],"mediaSubTypeId":"35","description":"","mediaLanguage":"gb","title":"Visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Address to the Malta Diversity \u0026 Inclusion Charter conference on \"Women on Boards\"","relatedLinks":[],"people":[{"firstName":"Roberta","lastName":"Metsola","image":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/105005/1669201755426_118859_1669201755420.jpg","nationality":["Malta"],"politicalGroup":["Group of the European People's Party (Christian Democrats)"],"links":"https://www.europarl.europa.eu/meps/en/118859/"}],"tags":["METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President) - METSOLA, Roberta","Malta - Gozo","EU - Malta (T)","president's agenda","10th parliamentary term"],"duration":0,"mediaTypeKey":"EPVPHOTO","relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-16T10:00:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2022-01-17T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100","publicationEndDate":"2022-12-30T08:24:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"26","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMalta joined the European Union 1st May 2004 and it has been a member of the Schengen area since 21st December 2007.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalta is a single-chamber parliamentary republic with a head of government - the prime minister - and a head of state - the president - whose role is largely ceremonial. The country is divided into 5 regions. Each has its own regional committee, which serves as the intermediary between local and national government.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThere are 6 members of the European Parliament from Malta.\u003c/p\u003e","title":"EU - Malta","mediaLanguage":"en_GB","mediaDate":"2024-11-22T00:00:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"26","mediaMetadata":{"duration":"0","Copyright":"© European Union 2024 - Source : EP","originalTransmissionReference":"20241122_EP-176231A_FACT_015","Reference":"EP-176231A","Photographer":"Domenic Aquilina","Usage terms":"Identification of origin mandatory"},"mediaBusinessId":"20241122_EP-176231A_FACT_015","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79425896/1732290081104_20241122_EP-176231A_FACT_015_PREVIEW.jpg","tablet":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426006/1732290082961_20241122_EP-176231A_FACT_015_TABLET.jpg","desktop":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426011/1732290083608_20241122_EP-176231A_FACT_015_DESKTOP.jpg","mobile":"http://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426001/1732290082002_20241122_EP-176231A_FACT_015_MOBILE.jpg"},"mediaDate":"2024-11-22T15:07:00.000+0100"}],"mediaDate":"2024-11-22T15:07:00.000+0100"}},"__N_SSP":true},"page":"/photoset/[slug]","query":{"slug":"visit-by-roberta-metsola-ep-president-to-malta-address-to-the-malta-diversity-inclusion-charter-conference-on-women-on-boards_EP-176231A"},"buildId":"mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w","runtimeConfig":{"ATI_SITE_ID":625045,"API_HOST":"api.multimedia.europarl.europa.eu","API_BASE_URL":"/o/epmp-frontend-rest/v1.0","API_BASE_URL_V2":"/o/epmp-frontend-rest/v1.0","SEARCH_HOST":"mp-search.ep-lavinia.eu","PIANO_MC_ID":"625045","PIANO_WS_ID":"631201","SEARCH_BASE_URL":"/v2","RUM_ENV":"prod","RUM_APPLICATION_ID":"b82e06a7-25d1-4285-931b-3c0bf68bb14b","RUM_CLIENT_TOKEN":"pub8b44bca18a9bc90f3ea3daa7a123d0d7","ENVIRONMENT":"production"},"isFallback":false,"gssp":true,"locale":"lv","locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>