Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών

<!DOCTYPE HTML><html lang="el"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="description" content="Δικαιώματα επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών στην ΕΕ σε περίπτωση καθυστερήσεων και ακυρώσεων."> <meta name="date" content="08/04/2024"> <meta name="last-modified" content="08/04/2024"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών - Your Europe"> <meta property="og:url" content="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm"> <meta property="og:image" content="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/logos/youreurope_facebook_share_logo.png"> <meta property="og:site_name" content="Your Europe"> <meta property="og:description" content="Δικαιώματα επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών στην ΕΕ σε περίπτωση καθυστερήσεων και ακυρώσεων."> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:creator" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:title" content="Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών - Your Europe"> <meta name="twitter:description" content="Δικαιώματα επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών στην ΕΕ σε περίπτωση καθυστερήσεων και ακυρώσεων."> <meta name="twitter:image" content="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/logos/youreurope_twitter_share_logo.png"> <meta name="sdg-tag" content="sdg"> <meta name="DC.ISO3166" content="EU"> <meta name="DC.Service" content="information"> <meta name="policy-code" content="A2"> <link rel="canonical" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm"> <link rel="shortcut icon" href="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-57x57-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-72x72-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-114x114-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-144x144-precomposed.png"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/youreurope/citizens/stylesheets/europa-ye-V2.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/youreurope/citizens/stylesheets/europa-ye-ic-V2.css"> <title>Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών - Your Europe</title> </head> <body> <div id="ye-navigation-field"></div> <header id="site-header"> <section id="ye-top-header" class="container"><a id="ye-logo" href="https://europa.eu/youreurope/index_el.htm"><img lang="en" title="Your Europe" alt="Your Europe" src="/youreurope/citizens/images/logos/youreurope-logo.svg"></a><div> <div id="ye-languages-widget" class="centered"><button id="ye-languages-toggle"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-ec-icons.svg#language"></use></svg><span>el</span>Ελληνικά</button><div id="ye-languages-menu" role="dialog" class=""> <div> <div> <div> <div lang="en">Available languages</div><button id="close-ye-languages-menu" class="close-btn" title="Κλείσιμο μενού"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Κλείσιμο μενού</span></button></div> <div> <ul> <li><a lang="bg" hreflang="bg" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_bg.htm"><span>bg</span><span><span>български</span></span></a></li> <li><a lang="cs" hreflang="cs" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_cs.htm"><span>cs</span><span><span>čeština</span></span></a></li> <li><a lang="da" hreflang="da" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_da.htm"><span>da</span><span><span>Dansk</span></span></a></li> <li><a lang="de" hreflang="de" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_de.htm"><span>de</span><span><span>Deutsch</span></span></a></li> <li><a lang="et" hreflang="et" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_et.htm"><span>et</span><span><span>Eesti</span></span></a></li> <li><a lang="el" hreflang="el" class="active" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm"><span>el</span><span><span>Ελληνικά</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></a></li> <li><a lang="en" hreflang="en" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_en.htm"><span>en</span><span><span>English</span></span></a></li> <li><a lang="es" hreflang="es" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_es.htm"><span>es</span><span><span>español</span></span></a></li> <li><a lang="fr" hreflang="fr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_fr.htm"><span>fr</span><span><span>français</span></span></a></li> <li><a lang="ga" hreflang="ga" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_ga.htm"><span>ga</span><span><span>Gaeilge</span></span></a></li> <li><a lang="hr" hreflang="hr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_hr.htm"><span>hr</span><span><span>hrvatski</span></span></a></li> <li><a lang="it" hreflang="it" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_it.htm"><span>it</span><span><span>italiano</span></span></a></li> <li><a lang="lv" hreflang="lv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_lv.htm"><span>lv</span><span><span>Latviešu</span></span></a></li> <li><a lang="lt" hreflang="lt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_lt.htm"><span>lt</span><span><span>Lietuvių</span></span></a></li> <li><a lang="hu" hreflang="hu" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_hu.htm"><span>hu</span><span><span>magyar</span></span></a></li> <li><a lang="mt" hreflang="mt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_mt.htm"><span>mt</span><span><span>Malti</span></span></a></li> <li><a lang="nl" hreflang="nl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_nl.htm"><span>nl</span><span><span>Nederlands</span></span></a></li> <li><a lang="pl" hreflang="pl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_pl.htm"><span>pl</span><span><span>polski</span></span></a></li> <li><a lang="pt" hreflang="pt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_pt.htm"><span>pt</span><span><span>português</span></span></a></li> <li><a lang="ro" hreflang="ro" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_ro.htm"><span>ro</span><span><span>română</span></span></a></li> <li><a lang="sk" hreflang="sk" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_sk.htm"><span>sk</span><span><span>Slovenčina</span></span></a></li> <li><a lang="sl" hreflang="sl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_sl.htm"><span>sl</span><span><span>Slovenščina</span></span></a></li> <li><a lang="fi" hreflang="fi" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_fi.htm"><span>fi</span><span><span>suomi</span></span></a></li> <li><a lang="sv" hreflang="sv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_sv.htm"><span>sv</span><span><span>svenska</span></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="ye-search-widget"><button id="ye-search-button"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg>Αναζήτηση</button><form id="ye-search-tool" action="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_el.htm" method="get" target="_top" autocomplete="off" novalidate><input type="hidden" name="countryCode" id="countryCode" value=""><input type="hidden" name="categories" id="categories" value="A2"><div><label for="ye-search-terms">Search terms</label><input type="text" id="ye-search-terms" value="" required="true" placeholder="Επιλέξτε χώρα"><div id="eu-countries-list"> <ul> <li><a href="#" data-country-code="AT">Αυστρία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="BE">Βέλγιο</a></li> <li><a href="#" data-country-code="BG">Βουλγαρία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FR">Γαλλία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DE">Γερμανία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DK">Δανία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EL">Ελλάδα</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EE">Εσθονία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IE">Ιρλανδία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="ES">Ισπανία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IT">Ιταλία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="NL">Κάτω Χώρες</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HR">Κροατία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CY">Κύπρος</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LV">Λετονία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LT">Λιθουανία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LU">Λουξεμβούργο</a></li> <li><a href="#" data-country-code="MT">Μάλτα</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HU">Ουγγαρία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PL">Πολωνία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PT">Πορτογαλία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="RO">Ρουμανία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SK">Σλοβακία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SI">Σλοβενία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SE">Σουηδία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CZ">Τσεχία</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FI">Φινλανδία</a></li> </ul> </div> </div><button type="submit" class="standard search"><span>Αναζήτηση</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg></button></form> </div> </div> </section> <section id="ye-navigation-set"> <div class="container"><button id="open-ye-menu"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#hamburger"></use></svg><span>Μενού</span></button><nav id="ye-navigation"> <div> <div>Μενού</div><button id="close-ye-menu" class="close-btn" title="Κλείσιμο μενού"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Κλείσιμο μενού</span></button></div> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_el.htm">Αναζήτηση</a></li> <li class="group active"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/index_el.htm">Ζωή και ταξίδια<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/index_el.htm">Ταξίδια<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/index_el.htm">Έγγραφα που χρειάζεστε για να ταξιδέψετε στην Ευρώπη<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-citizen/index_el.htm">Ταξιδιωτικά έγγραφα για πολίτες της ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_el.htm">Ταξιδιωτικά έγγραφα για μέλη της οικογένειας που είναι υπήκοοι χωρών εκτός ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_el.htm">Ταξιδιωτικά έγγραφα για υπηκόους τρίτων χωρών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-nationals-living-uk/index_el.htm">Travel documents for EU nationals and their non-EU family members residing in the UK</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/uk-nationals-living-eu-country/index_el.htm">Travel documents for UK nationals and their family members residing in an EU country</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/expired-lost-passports/index_el.htm">Διαβατήρια που έχουν λήξει ή απολεσθεί</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/travel-documents-minors/index_el.htm">Έγγραφα για ανηλίκους που ταξιδεύουν στην ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/index_el.htm">Δικαιώματα επιβατών<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/air/index_el.htm">Δικαιώματα επιβατών αεροπορικών μεταφορών</a></li> <li class="current"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm"><span>Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών <span class="label-end"><span>μεταφορών</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_el.htm">Δικαιώματα επιβατών λεωφορείων και πούλμαν</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/ship/index_el.htm">Δικαιώματα επιβατών πλοίων</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/index_el.htm">Μεταφορές και αναπηρία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_el.htm">Δικαιώματα επιβατών με αναπηρία ή μειωμένη κινητικότητα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/parking-card-disabilities-people/index_el.htm">Ευρωπαϊκή κάρτα στάθμευσης για άτομα με αναπηρία</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/index_el.htm">Οδήγηση στο εξωτερικό<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/car-rental-abroad/index_el.htm">Ενοικίαση αυτοκινήτου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/driving-licence-and-insurance/index_el.htm">Άδεια οδήγησης και ασφάλιση αυτοκινήτου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/road-rules-and-safety/index_el.htm">Κανόνες οδικής κυκλοφορίας και οδική ασφάλεια</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/index_el.htm">Τι μπορείτε να πάρετε μαζί σας;<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/alcohol-tobacco-cash/index_el.htm">Αλκοόλ, καπνός και ειδικοί φόροι κατανάλωσης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/carrying-cash/index_el.htm">Ποιοι κανόνες ισχύουν, όταν εισέρχεστε ή εξέρχεστε από την ΕΕ ή όταν ταξιδεύετε στην ΕΕ με ρευστά διαθέσιμα;</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/pets-and-other-animals/index_el.htm">Ταξίδια με ζώα συντροφιάς και άλλα ζώα στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/luggage-restrictions/index_el.htm">Περιορισμοί ως προς τις αποσκευές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/meat-dairy-animal/index_el.htm">Μεταφορά ζωικών προϊόντων, τροφίμων ή φυτών όταν ταξιδεύετε</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/using-euro/index_el.htm">Χρήση του ευρώ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/index_el.htm">Ασφάλεια και καταστάσεις έκτακτης ανάγκης<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/airport-airline-security/index_el.htm">Ασφάλεια αεροδρομίου και αεροπορικών εταιρειών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency/index_el.htm">Καταστάσεις έκτακτης ανάγκης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency-assistance-vehicles-ecall/index_el.htm">Σύστημα eCall: κλήσεις έκτακτης ανάγκης από το όχημά σας βάσει του αριθμού 112</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/index_el.htm">Οργανωμένα ταξίδια και χρονομεριστική μίσθωση<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/timeshare/index_el.htm">Χρονομεριστική μίσθωση και άλλες μακροχρόνιες συμβάσεις διακοπών στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/package-travel/index_el.htm">Οργανωμένα ταξίδια και συνδεδεμένοι ταξιδιωτικοί διακανονισμοί</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/index_el.htm">Εργασία και συνταξιοδότηση<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/index_el.htm">Απασχόληση στο εξωτερικό<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/cross-border-commuters/index_el.htm">Διασυνοριακοί εργαζόμενοι</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/equal-treatment-with-nationals/index_el.htm">Ίση μεταχείριση στην εργασία</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/posted-workers/index_el.htm">Αποσπασμένοι εργαζόμενοι</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-in-public-sector-abroad/index_el.htm">Εργασία στον δημόσιο τομέα στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-permits/index_el.htm">Άδειες εργασίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/employment-contracts/index_el.htm">Συμβάσεις εργασίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/rules-working-road-transport/index_el.htm">Κανόνες της ΕΕ για την εργασία στον τομέα των οδικών μεταφορών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/liability-insurance/index_el.htm">Ασφάλιση αστικής ευθύνης σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/index_el.htm">Επαγγελματικά προσόντα<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/regulated-professions/index_el.htm">Τι είναι ένα νομοθετικά κατοχυρωμένο επάγγελμα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-permanent-provision-services/index_el.htm">Αίτηση για μόνιμη παροχή υπηρεσιών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-temporary-provision-services/index_el.htm">Αίτηση για προσωρινή παροχή υπηρεσιών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/professional-bodies-language-requirements/index_el.htm">Έγγραφα και διατυπώσεις</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/european-professional-card/index_el.htm">Ευρωπαϊκή Επαγγελματική Ταυτότητα - EPC</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/brexit/index_el.htm">ΕΕ-Ηνωμένο Βασίλειο: επαγγελματικά προσόντα</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/index_el.htm">Κοινωνική ασφάλιση και παροχές<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security/index_el.htm">Συστήματα κοινωνικής ασφάλισης στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/country-coverage/index_el.htm">Κάλυψη κοινωνικής ασφάλισης στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/unemployment/index_el.htm">Άνεργος/-η στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/transferring-unemployment-benefits/index_el.htm">Μεταφορά παροχών ανεργίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/cannot-find-work-abroad/index_el.htm">Αν δεν βρείτε εργασία</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/family-benefits/index_el.htm">Οικογενειακές παροχές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/death-grants/index_el.htm">Συντάξεις επιζώντων και επιδόματα θανάτου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security-forms/index_el.htm">Τυποποιημένα έντυπα για τα δικαιώματα κοινωνικής ασφάλισης</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/index_el.htm">Συνταξιοδότηση στο εξωτερικό<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/supplementary-pensions-abroad/index_el.htm">Επικουρικές συντάξεις στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/state-pensions-abroad/index_el.htm">Κρατικές συντάξεις στο εξωτερικό</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/index_el.htm">Φόροι<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/income-taxes-abroad/index_el.htm">Φόροι εισοδήματος στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/double-taxation/index_el.htm">Διπλή φορολόγηση</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/index_el.htm">Οχήματα<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/index_el.htm">Αυτοκίνητα<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/buying-leasing-car-abroad/index_el.htm">Αγορά και χρηματοδοτική μίσθωση αυτοκινήτου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/vat-buying-selling-cars/index_el.htm">ΦΠΑ για την αγορά ή πώληση αυτοκινήτου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/company-cars/index_el.htm">Εταιρικά αυτοκίνητα</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/index_el.htm">Άδεια οδήγησης<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-exchange-recognition/index_el.htm">Αντικατάσταση και αναγνώριση άδειας οδήγησης στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/get-driving-licence/index_el.htm">Απόκτηση άδειας οδήγησης στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-renewal/index_el.htm">Ανανέωση άδειας οδήγησης σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/index_el.htm">Ασφάλιση<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/validity/index_el.htm">Ισχύς της ασφάλειας αυτοκινήτου στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/accident/index_el.htm">Ασφαλιστική κάλυψη αυτοκινήτου στο εξωτερικό</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/index_el.htm">Ταξινόμηση<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/formalities/index_el.htm">Έγγραφα και διατυπώσεις ταξινόμησης αυτοκινήτων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/registration-abroad/index_el.htm">Ταξινόμηση αυτοκινήτου σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/taxes-abroad/index_el.htm">Φόροι αυτοκινήτου σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_el.htm">Διαμονή<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/index_el.htm">Δικαιώματα διαμονής<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/inactive-citizens/index_el.htm">Οικονομικά μη ενεργοί πολίτες της ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/jobseekers/index_el.htm">Δικαίωμα διαμονής ατόμων που αναζητούν εργασία</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/pensioners/index_el.htm">Συνταξιούχοι - δικαίωμα διαμονής</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/students/index_el.htm">Φοιτητές - δικαιώματα διαμονής</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/workers/index_el.htm">Εργαζόμενοι - δικαιώματα διαμονής</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/brexit-residence-rights/index_el.htm">Δικαιώματα διαμονής των πολιτών της ΕΕ στο Ηνωμένο Βασίλειο και των υπηκόων του Ηνωμένου Βασιλείου στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/naturalisation/index_el.htm">Πολιτογράφηση</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/index_el.htm">Δικαιώματα διαμονής οικογενειών<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/eu-wife-husband-children/index_el.htm">σύζυγοι και τέκνα - υπήκοοι χώρας της ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/non-eu-wife-husband-children/index_el.htm">σύζυγοι και τέκνα - υπήκοοι χώρας εκτός ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/partners/index_el.htm">Καταχωρισμένοι (δηλωμένοι) σύντροφοι</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/parents/index_el.htm">Γονείς</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/other-family/index_el.htm">Λοιποί συγγενείς</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/jobseekers-family/index_el.htm">Μέλη της οικογένειας ατόμων που αναζητούν εργασία</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_el.htm">Έγγραφα και διατυπώσεις<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-family-members-registration/index_el.htm">Δήλωση παρουσίας μελών της οικογένειας που είναι υπήκοοι χώρας της ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-nationals-permanent-residence/index_el.htm">Μόνιμη διαμονή για υπηκόους χώρας της ΕΕ μετά από 5 έτη</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-permanent-residence/index_el.htm">Μόνιμη διαμονή για μέλη οικογένειας που είναι υπήκοοι χώρας εκτός ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-residence-card/index_el.htm">Δελτία διαμονής για μέλη οικογένειας που είναι υπήκοοι χώρας εκτός ΕΕ </a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-residence/index_el.htm">Δήλωση της διαμονής σας στο εξωτερικό μετά τους πρώτους 3 μήνες</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/reporting-presence/index_el.htm">Δήλωση παρουσίας για σύντομες περιόδους διαμονής (λιγότερο από 3 μήνες) </a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-birth/index_el.htm">Καταχώριση γέννησης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/legal-gender-recognition/index_el.htm">Κανόνες για την αλλαγή φύλου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/buying-house/index_el.htm">Αγορά κατοικίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/deregistering-residence/index_el.htm">Διαγραφή της διαμονής σας από το μητρώο</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/index_el.htm">Εκλογές, αναφορές και διαβουλεύσεις<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/european-elections/index_el.htm">Ευρωπαϊκές εκλογές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/home-country-elections/index_el.htm">Εκλογές στη χώρα καταγωγής</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/municipal-elections/index_el.htm">Δημοτικές εκλογές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/petitions-consultations/index_el.htm">Αναφορές και διαβουλεύσεις</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/index_el.htm">Εκπαίδευση και Νεολαία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/index_el.htm">Σχολεία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/partner/index_el.htm">Συμπράξεις με σχολεία του εξωτερικού</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/enrol/index_el.htm">Φοίτηση σε σχολείο άλλης χώρας της ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/index_el.htm">Πανεπιστήμιο<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/admission-entry-conditions/index_el.htm">Όροι εισαγωγής στο πανεπιστήμιο</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/fees-and-financial-help/index_el.htm">Πανεπιστημιακά δίδακτρα και οικονομική βοήθεια</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/recognition/index_el.htm">Αναγνώριση τίτλων σπουδών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/study-abroad/index_el.htm">Σπουδές στο εξωτερικό και ευκαιρίες για υποτροφίες</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/working-while-studying/index_el.htm">Εργασία παράλληλα με τις σπουδές</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/index_el.htm">Πρακτική άσκηση<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/financial/index_el.htm">Οικονομική στήριξη για πρακτική άσκηση</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/index_el.htm">Εθελοντισμός στην ΕΕ και πέραν αυτής<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/where-to-start/index_el.htm">Εθελοντισμός — από πού πρέπει να ξεκινήσετε</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/practical-preparations/index_el.htm">Πρακτική προετοιμασία εθελοντών/-ριών</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/index_el.htm">Ερευνητές<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/jobs/index_el.htm">Υποτροφίες και θέσεις εργασίας για ερευνητές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/tax/index_el.htm">Φορολόγηση ερευνητών</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/index_el.htm">Υγεία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/index_el.htm">Μη προγραμματισμένη υγειονομική περίθαλψη<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/going-to-doctor-hospital-abroad/index_el.htm">Ιατρική επίσκεψη ή περίθαλψη σε νοσοκομείο στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/payments-reimbursements/index_el.htm">Μη προγραμματισμένη υγειονομική περίθαλψη: πληρωμές και επιστροφές εξόδων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_el.htm">Υγειονομική κάλυψη για προσωρινή διαμονή στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/ehic/index_el.htm">Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας (ΕΚΑΑ)</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/index_el.htm">Προγραμματισμένη ιατρική περίθαλψη στο εξωτερικό<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/right-to-treatment/index_el.htm">Οργάνωση προγραμματισμένης ιατρικής περίθαλψης στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/expenses-reimbursements/index_el.htm">Δαπάνες και επιστροφή δαπανών: προγραμματισμένη ιατρική περίθαλψη στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/get-more-info/index_el.htm">Κέντρα πληροφόρησης για τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/index_el.htm">Αγορά φαρμάκων σε άλλη χώρα της ΕΕ<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/prescriptions/index_el.htm">Προσκόμιση ιατρικής συνταγής σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/expenses-reimbursements/index_el.htm">Συνταγογράφηση φαρμάκων στο εξωτερικό: δαπάνες και επιστροφή δαπανών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/buying-medicines-online/index_el.htm">Αγορά φαρμάκων μέσω διαδικτύου</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/index_el.htm">Ιατροφαρμακευτική κάλυψη όταν διαμένετε στο εξωτερικό<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/health-insurance-cover/index_el.htm">Η κάλυψη ασφάλισης υγείας σας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/residential-care-home/index_el.htm">Μετακόμιση σε οίκο ευγηρίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/preventive-healthcare/index_el.htm">Προληπτική υγειονομική περίθαλψη</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/index_el.htm">Οικογένεια<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/index_el.htm">Παιδιά<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/parental-responsibility/index_el.htm">Γονική μέριμνα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/adoption/index_el.htm">Υιοθεσία</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/abduction/index_el.htm">Απαγωγή παιδιού</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/index_el.htm">Ζευγάρια<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/marriage/index_el.htm">Γάμος</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/registered-partners/index_el.htm">Σύμφωνο συμβίωσης και σχέσεις καταχωρισμένης συμβίωσης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/de-facto-unions/index_el.htm">Ζευγάρια εκτός γάμου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/divorce-separation/index_el.htm">Διαζύγιο και δικαστικός χωρισμός</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/maintenance/index_el.htm">Διατροφή - οικονομική στήριξη μελών της οικογένειας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/property-regimes-international-couples/index_el.htm">Περιουσιακές σχέσεις διεθνών ζευγαριών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/getting-public-documents-accepted/index_el.htm">Αποδοχή των δημόσιων εγγράφων σας στην ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/index_el.htm">Θάνατος, επαναπατρισμός και διασυνοριακή κληρονομία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/managing-inheritance/index_el.htm">Διαχείριση διασυνοριακής κληρονομιάς</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/planning-inheritance/index_el.htm">Σχεδιασμός της διασυνοριακής κληρονομικής διαδοχής σας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/death-repatriation/index_el.htm">Θάνατος και επαναπατρισμός</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/index_el.htm">Καταναλωτές<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/index_el.htm">Αγορές<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/contract-information/index_el.htm">Πληροφορίες για τις συμβάσεις</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_el.htm">Εγγυήσεις και επιστροφές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/pricing-payments/index_el.htm">Τιμολόγηση και πληρωμές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shipping-delivery/index_el.htm">Αποστολή και παράδοση</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shopping-consumer-rights/index_el.htm">Τα δικαιώματά σας όταν κάνετε αγορές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/vat/index_el.htm">ΦΠΑ - Φόρος Προστιθέμενης Αξίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/product-safety/index_el.htm">Ασφάλεια των προϊόντων</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/index_el.htm">Διαδίκτυο και τηλεπικοινωνίες<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/index_el.htm">Περιαγωγή: Χρήση κινητού τηλεφώνου στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/access-online-content-abroad/index_el.htm"> Πρόσβαση σε επιγραμμικό περιεχόμενο στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/telecommunication-services/index_el.htm"> Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/internet-access/index_el.htm">Χρήση του διαδικτύου και πρόσβαση σε αυτό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/data-protection-online-privacy/index_el.htm">Προστασία των δεδομένων και της ιδιωτικής ζωής στο διαδίκτυο</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/index_el.htm">Χρηματοοικονομικά προϊόντα και υπηρεσίες<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/bank-accounts-eu/index_el.htm">Τραπεζικοί λογαριασμοί στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/consumer-credits-and-loans/index_el.htm">Καταναλωτικές πιστώσεις και δάνεια</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/insurance-products/index_el.htm">Ασφαλιστικά προϊόντα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investment-products/index_el.htm">Επενδυτικά προϊόντα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/mortgages/index_el.htm">Ενυπόθηκα δάνεια</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/payments-transfers-cheques/index_el.htm">Πληρωμές, μεταφορά χρημάτων και επιταγές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investments-in-another-eu-country/index_el.htm">Επενδύσεις σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/index_el.htm">Άνιση μεταχείριση<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-commercial-practices/index_el.htm">Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-pricing/index_el.htm">Αθέμιτη τιμολόγηση</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-contract-terms/index_el.htm">Καταχρηστικοί όροι συμβάσεων</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/index_el.htm">Ενεργειακός εφοδιασμός<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/access-use-energy-services/index_el.htm">Πρόσβαση σε ενεργειακές υπηρεσίες και χρήση τους</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/contracts-energy-consumption/index_el.htm">Συμβάσεις και κατανάλωση ενέργειας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/complaints-dispute-resolution/index_el.htm">Καταγγελίες και επίλυση διαφορών</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/index_el.htm">Επίλυση διαφορών καταναλωτών<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/informal-dispute-resolution/index_el.htm">Άτυπη επίλυση διαφορών για καταναλωτές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_el.htm">Eξωδικαστικές διαδικασίες για τους καταναλωτές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_el.htm">Επίσημη νομική διαδικασία για τους καταναλωτές</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/index_el.htm">Επιχειρήσεις<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/index_el.htm"> Διαχείριση επιχείρησης<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/index_el.htm">Ανάπτυξη επιχείρησης<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/tourism/index_el.htm">Λειτουργία επιχείρησης στον τουριστικό κλάδο</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/emas-registration/index_el.htm">Καταχώριση στο EMAS</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/merging-businesses/index_el.htm">Συγχωνεύσεις επιχειρήσεων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/setting-up-european-company/index_el.htm">Σύσταση ευρωπαϊκής εταιρείας (SE)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/free-flow-non-personal-data/index_el.htm">Ελεύθερη ροή των δεδομένων μη προσωπικού χαρακτήρα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/investments-other-eu-country/index_el.htm">Κατανόηση των διασυνοριακών επενδύσεων στην ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/index_el.htm"> Ψηφιοποίηση επιχείρησης<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-business-website/index_el.htm"> Δημιουργία επιχειρηματικού ιστοτόπου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/selling-online-third-party-platforms/index_el.htm"> Διαδικτυακές πωλήσεις μέσω πλατφόρμας τρίτου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-online-shop/index_el.htm"> Δημιουργία ηλεκτρονικού καταστήματος</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/securing-website/index_el.htm"> Εξασφάλιση ιστοτόπου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/deliveries-fulfilment-online-sales/index_el.htm"> Παραδόσεις και διεκπεραίωση διαδικτυακών πωλήσεων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/customer-service-online-businesses/index_el.htm"> Εξυπηρέτηση πελατών για διαδικτυακές επιχειρήσεις</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/promoting-business-online/index_el.htm"> Προώθηση επιχείρησης στο διαδίκτυο</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/index_el.htm">Διανοητική ιδιοκτησία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/rights/index_el.htm">Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/patents/index_el.htm">Διπλώματα ευρεσιτεχνίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-marks/index_el.htm">Σήματα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/copyright/index_el.htm">Πνευματικά δικαιώματα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-secrets/index_el.htm">Εμπορικό απόρρητο</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/design-protection/index_el.htm">Προστασία σχεδίων ή υποδειγμάτων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/website-domains/index_el.htm"> Διαδικτυακοί τομείς</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/database-protection/index_el.htm">Προστασία βάσεων δεδομένων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/geographical-indications/index_el.htm"> Γεωγραφικές ενδείξεις</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/licensing-selling/index_el.htm">Εμπορική εκμετάλλευση διανοητικής ιδιοκτησίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/infringement/index_el.htm">Παραβίαση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/index_el.htm">Νεοφυείς επιχειρήσεις<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/starting-business/index_el.htm">Έναρξη επιχείρησης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/erasmus-young-entrepreneurs/index_el.htm">Erasmus για νεαρούς επιχειρηματίες</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/eu-support-tools-sme/index_el.htm">Εργαλεία στήριξης από την ΕΕ για τις ΜΜΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/index_el.htm">Φορολογία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/index_el.htm"> Ειδικοί φόροι κατανάλωσης<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/product-excise-duties/index_el.htm">Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/paying-excise-duties/index_el.htm"> Πληρωμή ειδικών φόρων κατανάλωσης</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/index_el.htm"> ΦΠΑ<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-rules-rates/index_el.htm">Κανόνες και συντελεστές ΦΠΑ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/charging-deducting-vat/index_el.htm">Επιβολή και έκπτωση ΦΠΑ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-exemptions/index_el.htm">Απαλλαγές από τον ΦΠΑ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-refunds/index_el.htm">Επιστροφές ΦΠΑ: ηλεκτρονική αίτηση</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/cross-border-vat/index_el.htm">Διασυνοριακός ΦΠΑ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/check-vat-number-vies/index_el.htm">Έλεγχος αριθμού ΦΠΑ (VIES)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-digital-services-moss-scheme/index_el.htm"> ΦΠΑ στις ψηφιακές υπηρεσίες (καθεστώς MOSS)</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/index_el.htm"> Φόρος επιχειρήσεων<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/company-tax-eu/index_el.htm"> Φορολογία εταιρειών στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/taxes-parent-companies-subsidiaries/index_el.htm"> Φόροι επί των μητρικών και θυγατρικών εταιρειών</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/index_el.htm">Πωλήσεις στην ΕΕ<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/index_el.htm"> Δημόσιες συμβάσεις<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/public-tendering-rules/index_el.htm">Κανόνες δημόσιων διαγωνισμών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/search-bid-public-tender/index_el.htm">Αναζήτηση δημόσιων διαγωνισμών και υποβολή προσφορών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/request-review-public-procurement-procedure/index_el.htm">Προσφυγή κατά της διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/index_el.htm"> Πώληση αγαθών και υπηρεσιών<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/selling-products-eu/index_el.htm">Πώληση προϊόντων στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/provide-services-abroad/index_el.htm">Παροχή υπηρεσιών στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/ecommerce-distance-selling/index_el.htm">Ηλεκτρονικό εμπόριο, πωλήσεις εξ αποστάσεως και εκτός καταστήματος</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/package-travel/index_el.htm"> Οργανωμένα ταξίδια (ταξιδιωτικά πακέτα) και συνδεδεμένοι ταξιδιωτικοί διακανονισμοί</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/parcel-services/index_el.htm"> Υπηρεσίες παράδοσης δεμάτων</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/index_el.htm"> Ανταγωνισμός μεταξύ επιχειρήσεων<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/competition-rules-eu/index_el.htm">Κανόνες ανταγωνισμού στην ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/anti-competitive-behaviour/index_el.htm"> Καταγγελία αντιανταγωνιστικής συμπεριφοράς</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/index_el.htm">Ανθρώπινοι πόροι<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/index_el.htm">Συμβάσεις εργασίας<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/changes-staff-contract/index_el.htm">Αλλαγές στις συμβάσεις προσωπικού</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/employment-terms/index_el.htm">Όροι απασχόλησης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_el.htm">Εργασία ορισμένου χρόνου</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/inform-consult-staff/index_el.htm">Ενημέρωση και διαβούλευση με το προσωπικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/part-time-work/index_el.htm">Μερική απασχόληση</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/redundancies/index_el.htm">Απολύσεις</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/teenage-workers/index_el.htm">Έφηβοι εργαζόμενοι</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/temporary-agency-work/index_el.htm">Απασχόληση μέσω εταιρείας προσωρινής απασχόλησης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/seasonal-workers-non-eu-countries/index_el.htm">Εποχικοί εργαζόμενοι από τρίτες χώρες</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/index_el.htm">Ώρες εργασίας, αργίες και άδειες<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/working-hours/index_el.htm">Ώρες εργασίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/leave-flexible-working/index_el.htm">Άδεια και ευέλικτη εργασία</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/index_el.htm">Εργαζόμενοι στον τομέα των μεταφορών<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/civil-aviation-staff/index_el.htm">Προσωπικό πολιτικής αεροπορίας</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/rail-staff/index_el.htm">Προσωπικό σιδηροδρόμων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/road-transportation-workers/index_el.htm">Απασχόληση εργαζομένων στις οδικές μεταφορές: Περίοδοι οδήγησης και ανάπαυσης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/seafarers/index_el.htm">Ναυτικοί</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/inland-waterway-staff/index_el.htm">Προσωπικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/index_el.htm">Αποσπασμένοι εργαζόμενοι<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/posting-staff-abroad/index_el.htm">Απόσπαση προσωπικού στο εξωτερικό</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/drivers/index_el.htm">Αποσπασμένοι οδηγοί</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/index_el.htm">Κοινωνική ασφάλιση και υγεία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/paying-contributions/index_el.htm">Πληρωμή εισφορών κοινωνικής ασφάλισης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/work-safety/index_el.htm">Υγεία και ασφάλεια στην εργασία</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/index_el.htm"> Ισότιμη μεταχείριση και προσόντα<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/equal-treatment/index_el.htm">Ισότιμη μεταχείριση του προσωπικού</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/reasonable-accommodation/index_el.htm">Eύλογες προσαρμογές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/recognition-qualifications/index_el.htm">Αναγνώριση προσόντων</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/index_el.htm">Προδιαγραφές προϊόντων<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/index_el.htm">Πρότυπα<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/standards-in-europe/index_el.htm">Τα πρότυπα στην Ευρώπη</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/index_el.htm">Συμμόρφωση των προϊόντων<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/identifying-product-requirements/index_el.htm">Προσδιορισμός απαιτήσεων για τα προϊόντα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/conformity-assessment/index_el.htm">Αξιολόγηση της συμμόρφωσης</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/technical-documentation-conformity/index_el.htm">Τεχνικός φάκελος και δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/ecodesign/index_el.htm">Απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/declaration-mutual-recognition/index_el.htm">Δήλωση αμοιβαίας αναγνώρισης</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/index_el.htm">Ετικέτες και σημάνσεις<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ce-marking/index_el.htm">Σήμανση CE</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/energy-labels/index_el.htm">Ενεργειακή ετικέτα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/weee-label/index_el.htm">Σήμα για τα ΑΗΗΕ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/footwear-label/index_el.htm"> Επισήμανση υποδημάτων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/textile-label/index_el.htm">Επισήμανση κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/emark/index_el.htm">Σήμα «℮»</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ecolabel/index_el.htm">Οικολογικό σήμα της ΕΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/index_el.htm"> Χημικά προϊόντα<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_el.htm">Καταχώριση χημικών ουσιών στην ΕΕ (κανονισμός REACH)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_el.htm">Ταξινόμηση, επισήμανση και συσκευασία χημικών προϊόντων</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/index_el.htm"> Ανακύκλωση και διαχείριση αποβλήτων<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/weee-responsibilities/index_el.htm">Ευθύνες για τα απόβλητα ΑΗΗΕ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/index_el.htm">Επισήμανση τροφίμων<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/general-rules/index_el.htm">Κανόνες επισήμανσης τροφίμων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/nutrition-declaration/index_el.htm">Διατροφική δήλωση</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/supplements/index_el.htm">Επισήμανση των συμπληρωμάτων διατροφής</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/additives/index_el.htm">Πρόσθετα τροφίμων</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/health-nutrition-claims/index_el.htm">Ισχυρισμοί διατροφής και υγείας</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/index_el.htm">Χρηματοδοτήσεις και χρηματοδοτικά μέσα<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/index_el.htm"> Λογιστική<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/small-micro-businesses/index_el.htm">Λογιστική για ΜΜΕ και πολύ μικρές επιχειρήσεις</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/index_el.htm">Πραγματοποίηση και λήψη πληρωμών<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/cross-border-debt-recovery/index_el.htm"> Διασυνοριακή είσπραξη οφειλών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/electronic-cash-payments/index_el.htm">Ηλεκτρονικές πληρωμές και πληρωμές σε μετρητά</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/late-payment/index_el.htm">Εκπρόθεσμες πληρωμές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/einvoicing/index_el.htm">Ηλεκτρονική τιμολόγηση</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/index_el.htm"> Εξασφάλιση χρηματοδότησης<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://youreurope.europa.eu/business/finance-funding/getting-funding/access-finance/el">Πρόσβαση σε χρηματοδότηση</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/eu-funding-programmes/index_el.htm">Προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/index_el.htm">Συναλλαγές με πελάτες<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/index_el.htm"> Καταναλωτικές συμβάσεις και εγγυήσεις<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-guarantees/index_el.htm">Εγγυήσεις για τους καταναλωτές</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/defective-products/index_el.htm">Ελαττωματικά προϊόντα</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-contracts/index_el.htm">Συμβάσεις με καταναλωτές</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/index_el.htm"> Επίλυση διαφορών με πελάτες<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/online-dispute-resolution/index_el.htm"> Εναλλακτική/Ηλεκτρονική επίλυση διαφορών</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/european-small-claims-procedure/index_el.htm"> Ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/index_el.htm"> Προστασία δεδομένων<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/data-protection-gdpr/index_el.htm"> Προστασία δεδομένων στο πλαίσιο του ΓΚΠΔ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/online-privacy/index_el.htm"> Προστασία της ιδιωτικής ζωής στο διαδίκτυο</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li><a href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=el" target="_blank">Επικοινωνία με τις υπηρεσίες βοήθειας</a></li> <li><a href="https://fosmo.youreurope.europa.eu/?lang=el" target="_blank">Αναφορά εμποδίου</a></li> </ul> </nav> <div id="ua-info-menu"> <div id="ua-toggle-btn" class="ye_boxbutton">Ουκρανία<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></div> <div id="ua-toggle-content" class="ye_boxcontent container"> <ul class="ye_list" aria-labelledby="ua-toggle-btn"> <li class="ye_listbylang" lang="ua"> <div id="ua-titlelist_ua" class="ye_title">Допомога ЄС Україні</div> <ul class="ye_links"> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_uk">Інформація для людей з України, що шукають порятунку від війни в Україні</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_uk#ref-%D1%8F%D0%BA-%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%B8">Як Ви можете допомогти</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">Iнформація для бізнесу</a></li> </ul> </li> <li class="ye_listbylang"> <div id="ua-titlelist_or" class="ye_title">Παροχή βοήθειας από την ΕΕ στην Ουκρανία</div> <ul class="ye_links"> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_el">Πληροφορίες για τα άτομα που προσπαθούν να ξεφύγουν από τον πόλεμο στην Ουκρανία</a></li> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_el#ref-%CF%80%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%BF%CE%B7%CE%B8%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5">Πώς μπορείτε να βοηθήσετε</a></li> <li><a target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">πληροφορίες για επιχειρήσεις</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </section> </header> <div id="page-header"> <nav class="container"> <ol id="ye-breadcrumb"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_el.htm" lang="en">Your Europe</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li class="ellipsis"><button aria-label="Κάντε κλικ για ανάπτυξη" title="Κάντε κλικ για ανάπτυξη">…</button><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="/youreurope/citizens/index_el.htm">Πολίτες</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/index_el.htm">Ταξίδια</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/index_el.htm">Δικαιώματα επιβατών</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li>Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών</li> </ol> </nav> </div> <main id="main-content" class="container"> <h1>Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών</h1> <div class="row"> <aside> <nav id="in-page-nav"> <div id="in-page-nav-title">Σ΄ αυτη τη σελιδα</div> </nav> </aside> <div class="col"> <div id="main-article"> <p>Οι κανόνες της ΕΕ όσον αφορά τα δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών ισχύουν όταν ταξιδεύετε με τρένο εντός της <a class="abbr" title="Στην περίπτωση αυτή, τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ" aria-label="Στην περίπτωση αυτή, τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ">ΕΕ</a> και κατά κανόνα ισχύουν σε όλα τα σιδηροδρομικά ταξίδια και τις υπηρεσίες.</p> <div class="warning sr-friendly"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Προειδοποίηση</h4> <p>Οι χώρες της ΕΕ μπορούν να αποφασίσουν να εξαιρέσουν ορισμένες σιδηροδρομικές υπηρεσίες. Οι εξαιρέσεις αυτές μπορούν να ισχύουν για αστικές, προαστιακές, περιφερειακές σιδηροδρομικές γραμμές, εσωτερικές γραμμές μεγάλων αποστάσεων και γραμμές που λειτουργούν αποκλειστικά για ιστορικούς ή τουριστικούς σκοπούς. Οι χώρες της ΕΕ μπορούν επίσης να εξαιρούν τις αμαξοστοιχίες που εκτελούν διεθνή δρομολόγια από το έδαφός τους προς τρίτες χώρες — όπου το μεγαλύτερο μέρος του ταξιδιού πραγματοποιείται εκτός της ΕΕ και περιλαμβάνει τουλάχιστον μία προγραμματισμένη στάση σε τρίτη χώρα. Ωστόσο, οι χώρες της ΕΕ δεν μπορούν να εξαιρούν τα διασυνοριακά διεθνή σιδηροδρομικά ταξίδια μεταξύ των χωρών της ΕΕ. Να ελέγχετε πάντα πριν κάνετε κράτηση του σιδηροδρομικού ταξιδιού σας.</p> </div> </div> <p align="left">Όταν αγοράζετε το εισιτήριό σας, η σιδηροδρομική εταιρεία ή ο πωλητής εισιτηρίων πρέπει να σας παρέχει σαφείς πληροφορίες σχετικά με:</p> <ul> <li>τους γενικούς όρους που ισχύουν για το ταξίδι σας</li> <li>τα ταξίδια που περιλαμβάνουν μία ή περισσότερες ανταποκρίσεις, εάν το εισιτήριο (ή τα εισιτήρια) που αγοράσατε είναι ενιαίο εισιτήριο</li> <li>τα ωράρια και τους όρους όλων των διαθέσιμων ναύλων, ιδίως των χαμηλότερων ναύλων, καθώς και τα ωράρια και τους όρους του χρονικά συντομότερου ταξιδιού</li> <li>τις τυχόν διαταραχές ή καθυστερήσεις (προγραμματισμένες επικαιροποιήσεις και επικαιροποιήσεις σε πραγματικό χρόνο)</li> <li>την προσπελασιμότητα, τους όρους πρόσβασης και την ύπαρξη επί της αμαξοστοιχίας διευκολύνσεων για <a data-linkid="5f886bcc-6d4c-42a1-841f-c2fea9980b8c" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_en.htm" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_el.htm">άτομα με αναπηρίες ή άτομα με μειωμένη κινητικότητα</a></li> <li>τις διαθέσιμες υπηρεσίες επί της αμαξοστοιχίας (συμπεριλαμβανομένου του Wi-Fi και των χώρων υγιεινής)</li> <li>τη διαθέσιμη χωρητικότητα για ποδήλατα και τους κανόνες για ταξίδια με ποδήλατο</li> <li>τις διαδικασίες αναζήτησης απολεσθεισών αποσκευών</li> <li>τις διαδικασίες υποβολής παραπόνων/καταγγελιών</li> <li>τα δικαιώματά σας ως επιβατών βάσει των κανόνων της ΕΕ και τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση ακύρωσης ή καθυστέρησης του δρομολογίου σας</li> </ul> <p>Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας, η σιδηροδρομική εταιρεία πρέπει να παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες επί της αμαξοστοιχίας (συμπεριλαμβανομένου του Wi-Fi), τον επόμενο σταθμό, τις διαταραχές και καθυστερήσεις, τα θέματα ασφάλειας και προστασίας και τις κύριες υπηρεσίες σύνδεσης. Εάν το δρομολόγιό σας καθυστερήσει ή ακυρωθεί, η σιδηροδρομική εταιρεία πρέπει να σας παράσχει πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση σε πραγματικό χρόνο και να σας ενημερώσει για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις σας.</p><a id="interactive-content-start" name="interactive-content-start"></a><h2>Τι πήγε στραβά;</h2> <ul> <li><a href="#cancelled">Το δρομολόγιό σας ακυρώθηκε</a></li> <li><a href="#delayed">Το δρομολόγιό σας καθυστέρησε</a></li> <li><a href="#connection">Χάσατε την ανταπόκριση σας</a></li> <li><a href="#lost-damaged-luggage">Οι αποσκευές σας χάθηκαν, υπέστησαν φθορές ή καθυστέρησαν</a></li> <li><a href="#injury">Τραυματιστήκατε σε σιδηροδρομικό ατύχημα</a></li> <li><a href="#fatal-accident">Είστε εξαρτώμενο μέλος της οικογένειας θύματος θανατηφόρου σιδηροδρομικού ατυχήματος</a></li> </ul> <div class="claim-your-rights"> <h2>Πώς μπορείτε να διεκδικήσετε τα δικαιώματά σας;</h2> <div class="claim-rights-box"><a class="claim-rights" href="#next-steps">Διεκδικήστε τα δικαιώματά σας!</a></div> </div><a id="next-steps" name="next-steps"></a><div id="next-steps"> <p>Εάν πιστεύετε ότι τα δικαιώματά σας δεν έγιναν σεβαστά, θα πρέπει πρώτα να αποστείλετε την καταγγελία σας (εντός τριών μηνών από το περιστατικό) στη σιδηροδρομική εταιρεία, η οποία οφείλει να σας απαντήσει εντός ενός μηνός με αιτιολογημένη απάντηση. Σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, η σιδηροδρομική εταιρεία μπορεί να απαντήσει εντός τριών μηνών.</p> <p>Εάν δεν λάβετε απάντηση από τη σιδηροδρομική εταιρεία, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία <span class="nolink">στην αρμόδια εθνική αρχή της χώρας σας</span> <a href="https://transport.ec.europa.eu/document/download/e416e1e2-af3e-40c9-b54c-931e0b8fa76c_en" target="_blank" class="language" title="English">en</a> . Εάν λάβατε απάντηση από τη σιδηροδρομική εταιρεία αλλά δεν ικανοποιηθήκατε, μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εθνική αρχή της χώρας σας εντός τριών μηνών από την απόρριψη της καταγγελίας σας από τη σιδηροδρομική εταιρεία. Θα πρέπει να υποβάλετε την καταγγελία σας στην εθνική αρχή που χορήγησε την άδεια της σιδηροδρομικής εταιρείας. Η διαδικασία διεκπεραίωσης καταγγελιών της εθνικής αρχής πρέπει να διαρκεί το πολύ τρεις μήνες (ή έξι μήνες για πολύπλοκες υποθέσεις). Η εθνική αρχή οφείλει να σας παράσχει μη δεσμευτική νομική γνωμοδότηση σχετικά με τη συνέχεια που πρέπει να δώσετε στην καταγγελία σας.</p> <p>Μπορείτε επίσης να επιχειρήσετε την επίλυση της διαφοράς σας παραπέμποντάς την σε διαδικασία εξωδικαστικής επίλυσης διαφορών ή προσφεύγοντας σε <a data-linkid="8f18ff28-46b3-45f0-b191-f967f3603c28" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_en.htm" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_el.htm" title="Φορέας εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ)">φορέα εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ)</a>. Εάν αγοράσατε το εισιτήριό σας ηλεκτρονικά, μπορείτε να υποβάλετε την καταγγελία σας μέσω της πλατφόρμας <a data-linkid="24e836fe-3a03-47e0-b719-0f9e8d1f9f98" data-master-href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=EN" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=EL">Ηλεκτρονικής Επίλυσης Διαφορών (ΗΕΔ)</a>. <strong>Οι διαδικασίες ΕΕΔ και ΗΕΔ είναι διαθέσιμες μόνο για τους κατοίκους χωρών της ΕΕ</strong>.</p> <p>Μπορεί να επιθυμείτε να ακολουθήσετε επίσημη νομική διαδικασία και να υποβάλετε αίτηση αποζημίωσης βάσει των κανόνων της ΕΕ στο πλαίσιο της <a data-linkid="823e158d-f7d1-4e5e-98a3-db1e0d31439d" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_en.htm" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_el.htm" title="Ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών">ευρωπαϊκής διαδικασίας μικροδιαφορών</a>. Μπορείτε επίσης να προσφύγετε σε δικαστήριο της χώρας όπου είναι καταχωρισμένη η σιδηροδρομική εταιρεία. Οι προθεσμίες για την άσκηση προσφυγής κατά σιδηροδρομικής εταιρείας σε εθνικό δικαστήριο καθορίζονται σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες περί παραγραφής σε κάθε χώρα της ΕΕ.</p> <p>Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το <a data-linkid="d1150869-fa5c-4de5-8392-cf361f1e5240" href="https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_el" title="Ευρωπαϊκό Κέντρο Καταναλωτών">ευρωπαϊκό κέντρο καταναλωτών</a> της χώρας σας για βοήθεια και συμβουλές σχετικά με προβλήματα που αφορούν τα δικαιώματα επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών.</p> </div><a id="cancelled" name="cancelled"></a><h2>Το δρομολόγιό σας ακυρώθηκε</h2> <p>Εάν εξαιτίας της ακύρωσης ενός δρομολογίου, μπορεί να καθυστερήσατε να φτάσετε στον τελικό προορισμό σας με καθυστέρηση πάνω από 60 λεπτά, έχετε το δικαίωμα να επιλέξετε μεταξύ:</p> <ul> <li>επιστροφής του κομίστρου εντός 30 ημερών — είτε ολόκληρου είτε μέρους (που να καλύπτει τη διαδρομή που δεν έγινε), και ταξιδιού επιστροφής στο αρχικό σημείο αναχώρησης, εάν η καθυστέρηση εξαιτίας της ακύρωσης του δρομολογίου δεν σας επιτρέπει να εκπληρώσετε τον σκοπό του ταξιδιού σας, <strong>ή</strong></li> <li>μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας ή μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο, υπό παρεμφερείς συνθήκες, προς τον τελικό προορισμό σας, το ταχύτερο δυνατόν και χωρίς επιπλέον επιβάρυνση, <strong>ή</strong></li> <li>μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας ή μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο σε μεταγενέστερη ημερομηνία της επιλογής σας υπό παρεμφερείς συνθήκες και χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. Αυτό περιλαμβάνει άλλο μέσο μεταφοράς για να μεταβείτε στον τελικό σας προορισμό εάν η αμαξοστοιχία είναι ακινητοποιημένη και δεν λειτουργεί η γραμμή.</li> </ul> <h4>Βοήθεια και εναλλακτικοί ταξιδιωτικοί διακανονισμοί</h4> <p>Επιπλέον, δικαιούστε βοήθεια με τη μορφή γευμάτων και αναψυκτικών (ανάλογα με τον χρόνο αναμονής). Έχετε επίσης δικαίωμα σε ξενοδοχείο ή άλλο κατάλυμα —όταν και όπου αυτό είναι υλικά εφικτό— εάν πρέπει να διανυκτερεύσετε ή εάν απαιτείται πρόσθετη διαμονή εξαιτίας της ακύρωσης του δρομολογίου. Αυτό περιλαμβάνει το δικαίωμα μεταφοράς μεταξύ του ξενοδοχείου/καταλύματος και του σταθμού.</p> <p>Σε περίπτωση ακύρωσης, η σιδηροδρομική εταιρεία μπορεί να σας επιτρέψει, κατόπιν αιτήματός σας, να προβείτε στους δικούς σας εναλλακτικούς ταξιδιωτικούς διακανονισμούς με άλλους παρόχους υπηρεσιών μεταφορών (συμπεριλαμβανομένων των σιδηροδρομικών μεταφορών και άλλων τρόπων μεταφοράς) που θα σας επέτρεπαν να φθάσετε στον τελικό σας προορισμό υπό παρεμφερείς συνθήκες. Στην περίπτωση αυτή, η σιδηροδρομική εταιρεία θα επιστρέψει τα έξοδα με τα οποία επιβαρυνθήκατε.</p> <p>Ωστόσο, εάν η σιδηροδρομική εταιρεία δεν σας ενημερώσει σχετικά με τις διαθέσιμες επιλογές μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο εντός 100 λεπτών από την προγραμματισμένη αναχώρηση του ακυρωθέντος δρομολογίου, δικαιούστε να προβείτε στους δικούς σας εναλλακτικούς ταξιδιωτικούς διακανονισμούς χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της σιδηροδρομικής εταιρείας με άλλες υπηρεσίες δημόσιων μεταφορών, π.χ. σιδηρόδρομο, πούλμαν ή λεωφορείο. Στη συνέχεια, η σιδηροδρομική εταιρεία πρέπει να επιστρέψει τα αναγκαία, κατάλληλα και εύλογα έξοδα με τα οποία επιβαρυνθήκατε για να προβείτε σε αυτούς τους εναλλακτικούς διακανονισμούς.</p> <p>Ακόμη και αν αποφασίσετε να συνεχίσετε το ταξίδι σας όπως είχατε προγραμματίσει ή αποδέχεστε άλλο μέσο μεταφοράς για να μεταβείτε στον προορισμό σας, δικαιούστε επίσης αποζημίωση, εάν η άφιξή σας καθυστερήσει κατά 60 λεπτά και άνω. Επισημαίνεται ότι οι εθνικοί κανόνες σε ορισμένες χώρες της ΕΕ ενδέχεται να παρέχουν ευνοϊκότερους όρους μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο στους επιβάτες.</p> <h4><strong>Αποζημίωση — ακύρωση</strong></h4> <ul> <li>το 25 % της τιμής του εισιτηρίου, εάν η καθυστέρηση είναι μεταξύ 1 και 2 ωρών</li> <li>το 50 % της τιμής του εισιτηρίου, εάν η καθυστέρηση είναι 2 ή περισσότερες ώρες</li> </ul> <p>Δεν θα λάβετε αποζημίωση εάν:</p> <ul> <li>είχατε ενημερωθεί για καθυστέρηση λόγω ακύρωσης δρομολογίου πριν από την αγορά του εισιτηρίου σας</li> <li>η καθυστέρηση — λόγω της μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας με άλλη υπηρεσία ή της μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο είναι μικρότερη από 1 ώρα</li> <li>επιλέξατε την επιστροφή του κομίστρου.</li> <li>η ακύρωση προκλήθηκε από <a href="#extr-circ-cancelled">έκτακτες περιστάσεις</a></li> </ul> <div class="claim-your-rights"> <div class="claim-rights-box"><a class="claim-rights" href="#next-steps">Διεκδικήστε τα δικαιώματά σας!</a></div> </div><a id="extr-circ-cancelled" name="extr-circ-cancelled"></a><h3>Έκτακτες περιστάσεις — Ακύρωση</h3> <p> <br>Δεν οφείλεται αποζημίωση εάν η σιδηροδρομική εταιρεία μπορεί να αποδείξει ότι η ακύρωση προκλήθηκε από γεγονότα, τις συνέπειες των οποίων δεν μπορούσε να αποτρέψει ή να αποφύγει η σιδηροδρομική εταιρεία, ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτρα, για παράδειγμα:</p> <ul> <li>Ακραίες καιρικές συνθήκες, μείζονες φυσικές καταστροφές ή πανδημίες — περιστατικά που δεν σχετίζονται με τη λειτουργία του σιδηροδρόμου.</li> <li> <p>Άτομα στις σιδηροδρομικές γραμμές, κλοπή καλωδίων, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης επί της αμαξοστοιχίας, δραστηριότητες επιβολής του νόμου, δολιοφθορά ή τρομοκρατία — γεγονότα που συνδέονται με τη συμπεριφορά τρίτου.</p> </li> </ul> <p>Σε αυτές τις περιπτώσεις, δεν δικαιούστε αποζημίωση, ωστόσο, εξακολουθούν να ισχύουν τα <strong>άλλα δικαιώματά σας, δηλαδή η επιστροφή του κομίστρου ή η μεταφορά με άλλο δρομολόγιο και η παροχή βοήθειας</strong>. Επισημαίνεται ότι οι απεργίες του προσωπικού των σιδηροδρομικών εταιρειών δεν θεωρούνται έκτακτες περιστάσεις.</p><a id="delayed" name="delayed"></a><h2>Το δρομολόγιό σας καθυστέρησε</h2> <p>Εάν ενημερωθήκατε κατά την αναχώρηση ότι η αμαξοστοιχία σας θα φτάσει στον τελικό προορισμό σας με καθυστέρηση 60 λεπτών και άνω, έχετε τα εξής δικαιώματα:</p> <ul> <li>επιστροφής του κομίστρου εντός 30 ημερών — είτε ολόκληρου είτε μέρους (που να καλύπτει τη διαδρομή που δεν έγινε), και ταξιδιού επιστροφής στο αρχικό σημείο αναχώρησης, εάν η καθυστέρηση δεν σας επιτρέπει να εκπληρώσετε τον σκοπό του ταξιδιού σας, <strong>ή</strong></li> <li>μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας ή μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο, υπό παρεμφερείς συνθήκες, προς τον τελικό προορισμό σας, το ταχύτερο δυνατόν και χωρίς επιπλέον επιβάρυνση, <strong>ή</strong></li> <li>μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας ή μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο σε μεταγενέστερη ημερομηνία της επιλογής σας υπό παρεμφερείς συνθήκες και χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. Αυτό περιλαμβάνει άλλο μέσο μεταφοράς για να μεταβείτε στον τελικό σας προορισμό εάν η αμαξοστοιχία είναι ακινητοποιημένη και δεν λειτουργεί η γραμμή.</li> </ul> <h4>Βοήθεια και εναλλακτικοί διακανονισμοί</h4> <p>Εάν η σιδηροδρομική σας υπηρεσία έχει καθυστέρηση 60 λεπτών και άνω κατά την αναχώρηση ή την άφιξη, δικαιούστε βοήθεια με τη μορφή γευμάτων και αναψυκτικών (ανάλογα με τον χρόνο αναμονής). Έχετε επίσης δικαίωμα σε ξενοδοχείο ή άλλο κατάλυμα —όταν και όπου αυτό είναι υλικά εφικτό— εάν πρέπει να διανυκτερεύσετε ή εάν απαιτείται πρόσθετη διαμονή εξαιτίας της καθυστέρησης του δρομολογίου. Στην περίπτωση αυτή περιλαμβάνεται και το δικαίωμα μεταφοράς μεταξύ του ξενοδοχείου/καταλύματος και του σταθμού.</p> <p>Εάν ενημερωθήκατε κατά την αναχώρηση σας ότι η αμαξοστοιχία σας θα φτάσει στον τελικό προορισμό σας με καθυστέρηση 60 λεπτών και άνω, η σιδηροδρομική εταιρεία μπορεί να σας επιτρέψει, κατόπιν αιτήματός σας, να προβείτε στους δικούς σας εναλλακτικούς ταξιδιωτικούς διακανονισμούς με άλλους παρόχους υπηρεσιών μεταφορών (συμπεριλαμβανομένων των σιδηροδρομικών μεταφορών και άλλων τρόπων μεταφοράς) που θα σας επέτρεπαν να φθάσετε στον τελικό σας προορισμό υπό παρεμφερείς συνθήκες. Στην περίπτωση αυτή, η σιδηροδρομική εταιρεία θα σας επιστρέψει τα έξοδα με τα οποία επιβαρυνθήκατε.</p> <p>Ωστόσο, εάν η σιδηροδρομική εταιρεία δεν σας ενημερώσει σχετικά με τις διαθέσιμες επιλογές μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο εντός 100 λεπτών από την προγραμματισμένη αναχώρηση της καθυστερημένης αμαξοστοιχίας, δικαιούστε να προβείτε στους δικούς σας εναλλακτικούς ταξιδιωτικούς διακανονισμούς χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της σιδηροδρομικής εταιρείας με άλλες υπηρεσίες δημόσιων μεταφορών, π.χ. σιδηρόδρομο, πούλμαν ή λεωφορείο. Στη συνέχεια, η σιδηροδρομική εταιρεία πρέπει να σας επιστρέψει τα αναγκαία, κατάλληλα και εύλογα έξοδα με τα οποία επιβαρυνθήκατε για να προβείτε σε αυτούς τους εναλλακτικούς διακανονισμούς.</p> <p>Ακόμη και αν αποφασίσετε να συνεχίσετε το ταξίδι σας όπως είχατε προγραμματίσει ή αποδέχεστε άλλο μέσο μεταφοράς για να μεταβείτε στον προορισμό σας, δικαιούστε αποζημίωση, εάν η άφιξή σας καθυστερήσει 60 λεπτά και άνω. Επισημαίνεται ότι οι εθνικοί κανόνες σε ορισμένες χώρες της ΕΕ ενδέχεται να παρέχουν ευνοϊκότερους όρους μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο στους επιβάτες.</p> <p><strong>Αποζημίωση — καθυστέρηση</strong></p> <ul> <li>το 25 % της τιμής του εισιτηρίου, εάν η καθυστέρηση είναι μεταξύ 1 και 2 ωρών</li> <li>το 50 % της τιμής του εισιτηρίου, εάν η καθυστέρηση είναι 2 ώρες ή παραπάνω</li> </ul> <p>Δεν θα λάβετε αποζημίωση εάν:</p> <ul> <li>είχατε ενημερωθεί για την καθυστέρηση πριν από την αγορά του εισιτηρίου σας</li> <li>η καθυστέρηση — λόγω της μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας με άλλη υπηρεσία ή της μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο είναι μικρότερη από 1 ώρα</li> <li>επιλέξατε την επιστροφή του κομίστρου.</li> <li>η καθυστέρηση προκλήθηκε από <a href="#extr-circ-delayed">έκτακτες περιστάσεις</a></li> </ul> <p>Επισημαίνεται ότι οι εθνικοί κανόνες σε ορισμένες χώρες της ΕΕ και/ή οι όροι και οι προϋποθέσεις ορισμένων σιδηροδρομικών εταιρειών ενδέχεται να προσφέρουν ευνοϊκότερους όρους αποζημίωσης για τους επιβάτες.</p> <div class="claim-your-rights"> <div class="claim-rights-box"> </div> </div> <div class="claim-your-rights"> <div class="claim-rights-box"><a class="claim-rights" href="#next-steps">Διεκδικήστε τα δικαιώματά σας!</a></div> <div class="claim-rights-box"> </div> </div><a id="extr-circ-delayed" name="extr-circ-delayed"></a><h3>Έκτακτες περιστάσεις — καθυστέρηση</h3> <p> <br>Δεν οφείλεται αποζημίωση εάν η σιδηροδρομική εταιρεία μπορεί να αποδείξει ότι η καθυστέρηση προκλήθηκε από γεγονότα, τις συνέπειες των οποίων δεν μπορούσε να αποτρέψει ή να αποφύγει η σιδηροδρομική εταιρεία, ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτρα, για παράδειγμα:</p> <ul> <li>Ακραίες καιρικές συνθήκες, μείζονες φυσικές καταστροφές ή πανδημίες — περιστατικά που δεν σχετίζονται με τη λειτουργία του σιδηροδρόμου.</li> <li> <p>Άτομα στις σιδηροδρομικές γραμμές, κλοπή καλωδίων, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης επί της αμαξοστοιχίας, δραστηριότητες επιβολής του νόμου, δολιοφθορά ή τρομοκρατία — γεγονότα που συνδέονται με τη συμπεριφορά τρίτου.</p> </li> </ul> <p>Σε αυτές τις περιπτώσεις, δεν δικαιούστε αποζημίωση, ωστόσο, εξακολουθούν να ισχύουν τα <strong>άλλα δικαιώματά σας, η επιστροφή του κομίστρου ή η μεταφορά με άλλο δρομολόγιο και η παροχή βοήθειας</strong>. Επισημαίνεται ότι οι απεργίες του προσωπικού των σιδηροδρομικών εταιρειών δεν θεωρούνται έκτακτες περιστάσεις.</p><a id="connection" name="connection"></a><h2>Χάσατε την ανταπόκριση σας</h2> <p>Εάν διαθέτετε ενιαίο εισιτήριο για σιδηροδρομικό ταξίδι που περιλαμβάνει μία ή περισσότερες σιδηροδρομικές ανταποκρίσεις (για να φτάσετε στον τελικό σας προορισμό) και χάσετε την ανταπόκριση ή τις ανταποκρίσεις σας, και αναμένεται ότι θα φθάσετε στον τελικό σας προορισμό με καθυστέρηση 60 λεπτών και άνω λόγω αυτής της απώλειας ανταπόκρισης, έχετε το δικαίωμα:</p> <ul> <li>επιστροφής του κομίστρου εντός 30 ημερών — είτε ολόκληρου είτε μέρους (που να καλύπτει τη διαδρομή που δεν έγινε), και ταξιδιού επιστροφής στο αρχικό σημείο αναχώρησης, εάν η καθυστέρηση εξαιτίας της απώλειας ανταπόκρισης δεν σας επιτρέπει να εκπληρώσετε τον σκοπό του ταξιδιού σας, <strong>ή</strong></li> <li>μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας ή μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο, υπό παρεμφερείς συνθήκες, προς τον τελικό προορισμό σας, το ταχύτερο δυνατόν και χωρίς επιπλέον επιβάρυνση, <strong>ή</strong></li> <li>μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας ή μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο σε μεταγενέστερη ημερομηνία της επιλογής σας υπό παρεμφερείς συνθήκες και χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. Στην περίπτωση αυτή περιλαμβάνονται και τα εναλλακτικά μέσα μεταφοράς για να μεταβείτε στον τελικό σας προορισμό εάν η αμαξοστοιχία είναι ακινητοποιημένη και δεν λειτουργεί η γραμμή.</li> </ul> <h4>Βοήθεια και εναλλακτικοί διακανονισμοί</h4> <p>Εάν η σιδηροδρομική σας υπηρεσία έχει καθυστέρηση 60 λεπτών και άνω κατά την αναχώρηση ή την άφιξη, δικαιούστε βοήθεια με τη μορφή γευμάτων και αναψυκτικών (ανάλογα με τον χρόνο αναμονής). Έχετε επίσης δικαίωμα σε ξενοδοχείο ή άλλο κατάλυμα —όταν και όπου αυτό είναι υλικά εφικτό— εάν πρέπει να διανυκτερεύσετε ή εάν απαιτείται πρόσθετη διαμονή εξαιτίας της απώλειας ανταπόκρισης. Στην περίπτωση αυτή περιλαμβάνεται και το δικαίωμα μεταφοράς μεταξύ του ξενοδοχείου/καταλύματος και του σταθμού.</p> <p>Τα δικαιώματά σας σε περίπτωση απώλειας ανταπόκρισης ισχύουν εάν διαθέτετε ενιαίο εισιτήριο για το σιδηροδρομικό ταξίδι σας. Θα πρέπει να ενημερωθείτε πριν από την αγορά του εισιτηρίου (ή των εισιτηρίων) εάν το εισιτήριο είναι ενιαίο εισιτήριο. Εάν ταξιδεύετε με μεμονωμένα εισιτήρια, τα δικαιώματα αυτά δεν ισχύουν, αλλά ενδέχεται να υπάρχουν διακανονισμοί μεταξύ της σιδηροδρομικής σας εταιρείας και άλλων σιδηροδρομικών εταιρειών ώστε να διασφαλίζεται η συνέχιση του ταξιδιού σας σε περίπτωση απώλειας ανταπόκρισης [π.χ. «Hop on the next available train» (HOTNAT) ή η Συμφωνία συνέχισης ταξιδιών («Agreement on Journey Continuation» - AJC)].</p> <p>Εάν ενημερωθήκατε κατά την αναχώρηση σας ότι η αμαξοστοιχία σας θα φτάσει στον τελικό προορισμό σας με καθυστέρηση 60 λεπτών και άνω, η σιδηροδρομική εταιρεία μπορεί να σας επιτρέψει, κατόπιν αιτήματός σας, να προβείτε στους δικούς σας εναλλακτικούς ταξιδιωτικούς διακανονισμούς με άλλους παρόχους υπηρεσιών μεταφορών (συμπεριλαμβανομένων των σιδηροδρομικών μεταφορών και άλλων τρόπων μεταφοράς) που σας επιτρέπουν να φθάσετε στον τελικό σας προορισμό υπό παρεμφερείς συνθήκες. Στην περίπτωση αυτή, η σιδηροδρομική εταιρεία θα επιστρέψει τα έξοδα με τα οποία επιβαρυνθήκατε.</p> <p>Ωστόσο, εάν η σιδηροδρομική εταιρεία δεν σας ενημερώσει σχετικά με τις διαθέσιμες επιλογές μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο εντός 100 λεπτών από την προγραμματισμένη αναχώρηση της καθυστερημένης αμαξοστοιχίας, δικαιούστε να προβείτε στους δικούς σας εναλλακτικούς ταξιδιωτικούς διακανονισμούς χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της σιδηροδρομικής εταιρείας με άλλες υπηρεσίες δημόσιων μεταφορών, π.χ. σιδηρόδρομο, πούλμαν ή λεωφορείο. Στη συνέχεια, η σιδηροδρομική εταιρεία πρέπει να σας επιστρέψει τα αναγκαία, κατάλληλα και εύλογα έξοδα με τα οποία επιβαρυνθήκατε για να προβείτε σε αυτούς τους εναλλακτικούς διακανονισμούς.</p> <p>Ακόμη και αν αποφασίσετε να συνεχίσετε το ταξίδι σας όπως είχατε προγραμματίσει ή αποδέχεστε άλλο μέσο μεταφοράς για να μεταβείτε στον προορισμό σας, δικαιούστε αποζημίωση, εάν η άφιξή σας καθυστερήσει 60 λεπτά και άνω. Επισημαίνεται ότι οι εθνικοί κανόνες σε ορισμένες χώρες της ΕΕ ενδέχεται να παρέχουν ευνοϊκότερους όρους μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο στους επιβάτες.</p> <h4>Αποζημίωση — καθυστέρηση λόγω απώλειας ανταπόκρισης</h4> <ul> <li>το 25 % της τιμής του εισιτηρίου, εάν η καθυστέρηση είναι μεταξύ 1 και 2 ωρών</li> <li>το 50 % της τιμής του εισιτηρίου, εάν η καθυστέρηση είναι πάνω από 2 ώρες</li> </ul> <p>Δεν θα λάβετε αποζημίωση εάν:</p> <ul> <li>είχατε ενημερωθεί για την καθυστέρηση πριν από την αγορά του εισιτηρίου σας</li> <li>η καθυστέρηση λόγω της μεταφοράς στον τελικό προορισμό σας με άλλη υπηρεσία ή της μεταφοράς με άλλο δρομολόγιο είναι μικρότερη από 1 ώρα</li> <li>επιλέξατε την επιστροφή του κομίστρου.</li> <li>η καθυστέρηση προκλήθηκε από <a href="#extr-circ-connection">έκτακτες περιστάσεις</a></li> </ul> <p>Επισημαίνεται ότι οι εθνικοί κανόνες σε ορισμένες χώρες της ΕΕ και/ή οι όροι και οι προϋποθέσεις ορισμένων σιδηροδρομικών εταιρειών ενδέχεται να παρέχουν ευνοϊκότερους όρους αποζημίωσης για τους επιβάτες.</p> <div class="claim-your-rights"> <div class="claim-rights-box"><a class="claim-rights" href="#next-steps">Διεκδικήστε τα δικαιώματά σας!</a></div> </div><a id="extr-circ-connection" name="extr-circ-connection"></a><h3>Έκτακτες περιστάσεις — απώλεια ανταπόκρισης λόγω καθυστέρησης</h3> <p> <br>Δεν οφείλεται αποζημίωση εάν η σιδηροδρομική εταιρεία μπορεί να αποδείξει ότι η καθυστέρηση η οποία οδήγησε στην απώλεια της ανταπόκρισης ή των ανταποκρίσεων σας προκλήθηκε από γεγονότα, τις συνέπειες των οποίων δεν μπορούσε να αποτρέψει ή να αποφύγει η σιδηροδρομική εταιρεία, ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτρα, για παράδειγμα:</p> <ul> <li>Ακραίες καιρικές συνθήκες, μείζονες φυσικές καταστροφές ή πανδημίες — περιστατικά που δεν σχετίζονται με τη λειτουργία του σιδηροδρόμου</li> <li> <p>Άτομα στις σιδηροδρομικές γραμμές, κλοπή καλωδίων, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης επί της αμαξοστοιχίας, δραστηριότητες επιβολής του νόμου, δολιοφθορά ή τρομοκρατία — γεγονότα που συνδέονται με τη συμπεριφορά τρίτου</p> </li> </ul> <p>Σε αυτές τις περιπτώσεις, δεν δικαιούστε αποζημίωση, ωστόσο, εξακολουθούν να ισχύουν τα <strong>άλλα δικαιώματά σας, η επιστροφή του κομίστρου ή η μεταφορά με άλλο δρομολόγιο και η παροχή βοήθειας</strong>. Επισημαίνεται ότι οι απεργίες του προσωπικού των σιδηροδρομικών εταιρειών δεν θεωρούνται έκτακτες περιστάσεις.</p><a id="lost-damaged-luggage" name="lost-damaged-luggage"></a><h2>Οι αποσκευές σας, ο εξοπλισμός κινητικότητας σας χάθηκαν, υπέστησαν φθορές ή καθυστέρησαν</h2> <p>Μπορείτε να πάρετε μαζί σας αποσκευές (συμπεριλαμβανομένων των ζώων), των οποίων ο χειρισμός είναι εύκολος επί της αμαξοστοιχίας. Άλλα μεγάλα ή ογκώδη αντικείμενα, δηλαδή πράγματα ή ζώα που πιθανώς να ενοχλήσουν, να προκαλέσουν αναστάτωση ή ζημίες σε άλλους επιβάτες, θα πρέπει να αποστέλλονται ως παραδιδόμενες αποσκευές (σύμφωνα με τους γενικούς όρους μεταφοράς της σιδηροδρομικής εταιρείας). Τα αντικείμενα αυτά μεταφέρονται στη σκευοφόρο της αμαξοστοιχίας.</p> <p>Σε περίπτωση απώλειας ή φθοράς των παραδιδόμενων αποσκευών σας, δικαιούστε αποζημίωση, εκτός από ορισμένες περιστάσεις, όπως όταν οι αποσκευές σας είναι ανεπαρκώς συσκευασμένες ή ακατάλληλες για μεταφορά. Εάν υπάρχει καθυστέρηση στην παράδοση των παραδιδόμενων αποσκευών σας, δικαιούστε επίσης αποζημίωση, εκτός εάν αυτό οφείλεται σε σφάλμα εκ μέρους σας ή σε περιστάσεις πέραν του ελέγχου της σιδηροδρομικής εταιρείας.</p> <p>Σε περίπτωση φθοράς ή απώλειας του αναπηρικού σας αμαξιδίου ή άλλου βοηθήματος κινητικότητας από τη σιδηροδρομική εταιρεία ή τον υπεύθυνο σταθμού, δικαιούστε αποζημίωση για την κάλυψη των εξόδων αντικατάστασης ή επισκευής του. Καλύπτεται επίσης το κόστος της προσωρινής αντικατάστασης, εφόσον το κόστος αυτό είναι εύλογο. Αποζημίωση οφείλεται επίσης για την απώλεια ή τον τραυματισμό του σκύλου συνοδείας από τη σιδηροδρομική εταιρεία ή τον υπεύθυνο σταθμού.</p> <h3>Ποσά αποζημίωσης</h3> <ul> <li>Έως 1.200 ευρώ ανά παραδιδόμενη αποσκευή εάν μπορείτε να αποδείξετε την αξία του περιεχομένου της</li> <li>Έως 300 ευρώ ανά παραδιδόμενη αποσκευή εάν δεν μπορείτε να αποδείξετε την αξία του περιεχομένου της</li> </ul> <p>Εάν έχετε τραυματιστεί σε σιδηροδρομικό ατύχημα, ή είστε εξαρτώμενο μέλος της οικογένειας θύματος θανατηφόρου σιδηροδρομικού ατυχήματος, δικαιούστε αποζημίωση μέχρι το ανώτατο ποσό ύψους 1.400 ευρώ για απώλεια ή φθορά χειραποσκευών (το ίδιο ισχύει και για τα ζώα που ενδεχομένως είχατε μαζί σας).</p> <div class="claim-your-rights"> <div class="claim-rights-box"><a class="claim-rights" href="#next-steps">Διεκδικήστε τα δικαιώματά σας!</a></div> </div><a id="injury" name="injury"></a><h2>Τραυματιστήκατε σε σιδηροδρομικό ατύχημα</h2> <p>Εάν τραυματιστείτε σε σιδηροδρομικό ατύχημα, δικαιούστε αποζημίωση, με προκαταβολή που πρέπει να καταβάλλεται εντός 15 ημερών από το ατύχημα για την κάλυψη των άμεσων αναγκών σας.</p> <div class="claim-your-rights"> <div class="claim-rights-box"><a class="claim-rights" href="#next-steps">Διεκδικήστε τα δικαιώματά σας!</a></div> </div><a id="fatal-accident" name="fatal-accident"></a><h2>Είστε εξαρτώμενο μέλος της οικογένειας θύματος θανατηφόρου σιδηροδρομικού ατυχήματος</h2> <p>Εάν είστε εξαρτώμενο μέλος της οικογένειας θύματος θανατηφόρου σιδηροδρομικού ατυχήματος, δικαιούστε αποζημίωση, με προκαταβολή που πρέπει να καταβάλλεται εντός 15 ημερών από το ατύχημα για την κάλυψη των άμεσων αναγκών σας. Αυτή η προκαταβολή είναι τουλάχιστον 21.000 ευρώ ανά θύμα.</p> <div class="claim-your-rights"> <div class="claim-rights-box"><a class="claim-rights" href="#next-steps">Διεκδικήστε τα δικαιώματά σας!</a></div> </div><a id="interactive-content-end" name="interactive-content-end"></a></div> <div class="article-related ye-faqs"> <h2>Συχνές ερωτήσεις</h2> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/faq/index_el.htm">Συχνές ερωτήσεις - Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών</a></li> </ul> </div> <div class="article-related eu-legislation"> <h2>Νομοθεσία της ΕΕ</h2> <ul> <li><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=celex:32021R0782" data-linkid="cb0a1d76-bc5b-4cbe-be8b-4fdd4625bfde" title="Κανονισμός της ΕΕ για τα δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών γραμμών">Κανονισμός της ΕΕ για τα δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών <span class="label-end"><span>γραμμών</span><svg focusable="false" aria-label="Άνοιγμα εξωτερικού συνδέσμου"> <title>Άνοιγμα εξωτερικού συνδέσμου</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a></li> </ul> </div> <div class="article-related"> <h2>Χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες για τους κανόνες που ισχύουν σε συγκεκριμένη χώρα;</h2><a class="button ext" target="_blank" href="https://transport.ec.europa.eu/document/download/e416e1e2-af3e-40c9-b54c-931e0b8fa76c_en?filename=2007_1371_national_enforcement_bodies-2022-09-21.pdf">Απευθυνθείτε στις εθνικές διοικητικές υπηρεσίες<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a></div>  <div class="article-related"> <h2>Χρειάζεστε βοήθεια από τις υπηρεσίες υποστήριξης;</h2> <p>Επικοινωνήστε με ειδικευμένες υπηρεσίες παροχής βοήθειας</p><button id="advice-button" class="standard arrow toggle">Ζητήστε βοήθεια και συμβουλές<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div id="advice-content" class="toggle-content"> <div data-service-name="passenger_rights_rail" class="help-advice"><a data-linkid="null" href="https://transport.ec.europa.eu/transport-themes/passenger-rights/rail/enquiry-form-rail-passengers_el" title="Ερωτήσεις για τα δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών / πώς να υποβάλετε καταγγελία">Ερωτήσεις για τα δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών / πώς να υποβάλετε καταγγελία</a></div> <div data-service-name="country's European consumer centre" class="help-advice"> <p> <a href="https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_el">Ζητήστε βοήθεια ή συμβουλές από το ευρωπαϊκό κέντρο καταναλωτών της χώρας σας</a> </p> </div> <div data-service-name="ASF"> <p>Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον <strong><a data-linkid="99515abc-5143-4601-834f-d58adec3d203" href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=el" title="μηχανισμός εντοπισμού υπηρεσιών υποστήριξης">μηχανισμός εντοπισμού υπηρεσιών υποστήριξης</a></strong> για να βρείτε την κατάλληλη βοήθεια για εσάς.</p> </div> </div> </div> <div id="last-checked"><span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#calendar"></use></svg>Τελευταίος έλεγχος: 08/04/2024</span></div> </div> </div> <div id="share-page"> <div>Διαβιβάστε αυτή τη σελίδα</div> <ul> <li><a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm" title="Μοιραστείτε το στο Facebook" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-facebook"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm" title="Μοιραστείτε το στο linkedIn" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-linkedin"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>Linkedin</span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1%20%CF%84%CF%89%CE%BD%20%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B2%CE%B1%CF%84%CF%8E%CE%BD%20%CF%83%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CF%81%CE%BF%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD%20%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD&url=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm" title="Κοινοποιήστε το στο X" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-twitter"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="mailto:?subject=%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1%20%CF%84%CF%89%CE%BD%20%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B2%CE%B1%CF%84%CF%8E%CE%BD%20%CF%83%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CF%81%CE%BF%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD%20%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD&body=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm;" id="sh-email" title="Μοιραστείτε το μέσω email" rel="nofollow"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#email"></use></svg><span>e-mail</span></a></li> </ul> </div> </main> <footer id="footer-content" class="ye_footerpage"> <section id="feedback-bar"> <div class="container"><button id="feedback" class="standard arrow toggle">Παρατηρήσεις σχετικά με την ποιότητα<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><form id="feedback-form" class="toggle-content" method="post" name="fm" action="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_el.htm" autocomplete="off" novalidate><input autocomplete="false" name="hidden" type="text" style="display:none;"><input type="hidden" name="section" id="section" value="/citizens/travel/passenger-rights/rail/"><p class="success">Σας ευχαριστούμε για τη συνεισφορά σας. Εάν επιθυμείτε να μας δώσετε περισσότερες λεπτομέρειες, παρακαλείστε να συμπληρώσετε την παρούσα <a href="https://foq.youreurope.europa.eu/info-service-ft/survey-long?lang=el" target="_blank">έρευνα</a>. Θα χρειαστείτε λίγα μόνο λεπτά.</p> <p class="error">Λόγω τεχνικού προβλήματος, οι παρατηρήσεις σας δεν εστάλησαν. Ξαναδοκιμάστε αργότερα.</p> <div> <fieldset> <legend class="required">Βρήκατε αυτό που αναζητούσατε;<span> *</span></legend> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-yes" value="Yes" required="true"><label for="found-yes">Ναι</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-no" value="No" required="true"><label for="found-no">Όχι</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-partly" value="Partly" required="true"><label for="found-partly">Μερικως</label></div> </fieldset> <fieldset> <legend class="required">Αξιολογήστε την σελίδα αυτή<span> *</span><span class="rating-info">1 = ανεπαρκής, 5 = εξαιρετικός</span></legend> <div class="form-rating-container"><input type="radio" name="rating" id="rating-5" value="5" required="true"><label for="rating-5" title="εξαιρετικός" aria-label="εξαιρετικός"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-4" value="4" required="true"><label for="rating-4" title="καλός" aria-label="καλός"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-3" value="3" required="true"><label for="rating-3" title="ικανοποιητικός" aria-label="ικανοποιητικός"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-2" value="2" required="true"><label for="rating-2" title="μέτριος" aria-label="μέτριος"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-1" value="1" required="true"><label for="rating-1" title="ανεπαρκής" aria-label="ανεπαρκής"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label></div> </fieldset><label for="name" class="required important">Όνομα<span> *</span></label><input type="text" id="name" name="name" tabindex="-1"><label for="looking-topic" class="required">Ποια πληροφορία ζητούσατε;<span> *</span></label><input type="text" id="looking-topic" name="looking-topic" maxlength="100" required="true"><label for="suggestions">Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το δικτυακό τόπο</label><textarea id="suggestions" cols="60" rows="8" maxlength="800" required="true"></textarea><p id="suggestions-chars"><span>800</span> εναπομένοντες χαρακτήρες</p> <div class="warning"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Προειδοποίηση</h4> <p>Οι παρατηρήσεις σας θα μας βοηθήσουν να εντοπίσουμε επαναλαμβανόμενα προβλήματα και να προσπαθήσουμε να τα επιλύσουμε, αλλά δεν θα λάβετε προσωπική απάντηση. Μην υποβάλετε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μέσω του παρόντος εντύπου.</p> </div> </div><button type="submit" disabled="true" class="standard">Αποστολή</button><p class="mandatory-info"><span>* </span>Υποχρεωτικό πεδίο</p> </div> </form> </div> </section> <div id="ye-harmonised-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div class="ye_heading" id="ye-footer-site-link"><a href="https://europa.eu/youreurope/index_el.htm" lang="en">Your Europe</a></div> <div>Ο παρών ιστότοπος τελεί υπό τη διαχείριση της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας και ΜΜΕ και αποτελεί επίσημο ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης</div> </div> <ul aria-labelledby="ye-footer-site-link"> <li class="ye_item" id="ye-follow-links"> <div class="ye_heading" id="ye-follow-links_title">Παρακολουθήστε τα νέα μας στο</div> <ul aria-labelledby="ye-follow-links_title"> <li><a href="https://www.facebook.com/YourEurope" target="_blank" title="Ακολουθήστε το «Your Europe» στο Facebook"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/youreurope/" target="_blank" title="Ακολουθήστε το «Your Europe» στο Instagram"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#instagram"></use></svg><span>Instagram</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/showcase/your-europe-business-showcase/" target="_blank" title="Ακολουθήστε το «Your Europe» στο Linkedin"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>LinkedIn</span></a></li> <li><a href="https://x.com/YourEurope" target="_blank" title="Ακολουθήστε το «Your Europe» στο X"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="https://youtube.com/playlist?list=PLmwl0nkG0dPEiXfn6SnoJF0adU3Ccn4QD" target="_blank" title="Ακολουθήστε το «Your Europe» στο YouTube"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#youtube"></use></svg><span>YouTube</span></a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-tools-links"> <div id="ye-tools-links_title" class="ye_heading">Γενικά</div> <ul aria-labelledby="ye-tools-links_title"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/about/index_el.htm">Τι είναι το Your Europe;</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/contact/index_el.htm">Επικοινωνία</a></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="print">Εκτύπωση</button></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="feedback">Αναφορά προβλήματος</button></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="eu-corporate-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div id="ye-footer-eclogo"><img class="eu-full-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-el-full.svg" alt="Σημαία της Ευρωπαϊκής Ένωσης" title="Ευρωπαϊκή Ένωση"><img class="eu-short-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-el-short.svg" alt="Σημαία της Ευρωπαϊκής Ένωσης" title="Ευρωπαϊκή Ένωση"></div> <div>Μάθετε περισσότερα στο <a aria-label="Αρχική σελίδα - Ευρωπαϊκή Ένωση" href="https://european-union.europa.eu/index_el" title="Ευρωπαϊκή Ένωση" data-linkid="1a68d0ce-9d3b-45aa-bd71-f969f0d32bba">europa.eu</a></div> </div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-logo"> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-contact-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-contact-links_title">Επικοινωνήστε με την ΕΕ</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-contact-links_title"> <li><a href="tel:0080067891011">Τηλεφωνήστε μας στο 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_el" target="_blank">Χρησιμοποιήστε άλλες τηλεφωνικές επιλογές</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_el" target="_blank">Γράψτε μας μέσω του δελτίου επικοινωνίας</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_el" target="_blank">Συναντήστε μας σε ένα από τα κέντρα της ΕΕ</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-socialmedia_links">Μέσα κοινωνικής δικτύωσης</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-socialmedia_links"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_el" target="_blank">Αναζητήστε τις σελίδες της ΕΕ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης</a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-external-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-legalnotice-links_title">Νομικό πλαίσιο</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-legalnotice-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_el" target="_blank">Γλώσσες στις οποίες είναι διαθέσιμοι οι ιστότοποί μας</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_el" target="_blank">Πολιτική απορρήτου</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" target="_blank">Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_el" target="_blank">Cookies</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/web-accessibility-policy_el" target="_blank">Πολιτική για την προσβασιμότητα του διαδικτύου</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-institutions-links_title">Θεσμικά όργανα της ΕΕ</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-institutions-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_el" target="_blank">Αναζήτηση όλων των θεσμικών και λοιπών οργάνων και οργανισμών της ΕΕ</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </footer><script defer src="//europa.eu/webtools/load.js?globan=1010" type="text/javascript"></script><script type="application/json"> { "utility": "piwik", "siteID":47, "sitePath": ["europa.eu\/youreurope"], "instance": "europa.eu", "siteSection": "citizens", "is404": false } </script><script type="application/json"> { "utility" : "cck" } </script><script src="https://europa.eu/youreurope/citizens/scripts/jquery-3.1.1.min.js"></script><script src="/youreurope/citizens/scripts/europa-ye-V2.js"></script><script src="/youreurope/citizens/scripts/europa-ye-ic-V2.js"></script><script> var ye_labels = { available_language:'Διαθέσιμο στην ακόλουθη γλώσσα', available_languages:'Διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες', choose_country: "Επιλέξτε χώρα", please_select: "Παρακαλώ επιλέξτε…", mandatory_field: "Υποχρεωτικό πεδίο", searching: "Αναζήτηση...", sending:'Αποστολή...', close:'Έχει κλείσει', open:'Άνοιγμα', loading:'Φόρτωση...' }; var lg_labels = { bg:"Βουλγαρικά", cs:"Τσεχικά", da:"Δανικά", de:"Γερμανικά", el:"Ελληνικά", en:"Αγγλικά", es:"Ισπανικά", et:"Εσθονικά", fi:"Φιλανδικά", fr:"Γαλλικά", ga:"Ιρλανδικά", hr:"Κροατικά", hu:"Ουγγρικά", it:"Ιταλικά", lt:"Λιθουανικά", lv:"Λεττονικά", mt:"Μαλτέζικα", nl:"Ολλανδικά", pl:"Πολωνικά", pt:"Πορτογαλικά", ro:"Ρουμανικά", sk:"Σλοβακικά", sl:"Σλοβενικά", sv:"Σουηδικά" }; var lg_labels_index = [ "en", "bg", "fr", "de", "da", "el", "et", "ga", "es", "it", "hr", "lv", "lt", "mt", "nl", "hu", "pl", "pt", "ro", "sk", "sl", "sv", "cs", "fi" ]; var ic_labels = { start:'Έναρξη', next:'Επόμενο', back:'Πίσω', restart:'Επανεκκίνηση' }; </script></body> </html>

CINXE.COM

Δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών - Your Europe