CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lld" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Curtina de Urtijëi - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","jené","fauré","merz","auril","mei","Juni","lugio","agost","setëmber","utober","nuvëmber","dezëmber"],"wgRequestId":"eb82be68-6881-4b06-b217-958356081e70","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Curtina_de_Urtijëi","wgTitle":"Curtina de Urtijëi","wgCurRevisionId":178747,"wgRevisionId":178747,"wgArticleId":3232,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articul per Ladin Gherdëina","Urtijëi","Ert"],"wgPageViewLanguage":"lld","wgPageContentLanguage":"lld","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Curtina_de_Urtijëi","wgRelevantArticleId":3232,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lld","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lld"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lld&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lld&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg/1200px-Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="524"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg/800px-Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="350"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg/640px-Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="280"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Curtina de Urtijëi - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lld.m.wikipedia.org/wiki/Curtina_de_Urtij%C3%ABi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Mudé" href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (lld)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lld.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Curtina_de_Urtij%C3%ABi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lld"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom Feed de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Curtina_de_Urtijëi rootpage-Curtina_de_Urtijëi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascuend</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Plata_prinzipala" title="Va sun la plata prinzipala [z]" accesskey="z"><span>Plata prinzipala</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_de_comunit%C3%A0" title="Descrizion dl proiet, cie che te posses fé y ulà che te posses abiné la robes"><span>Portal de comunità</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Avenim%C3%ABnc_de_atualit%C3%A0" title="Nfurmazions sun avenimënc de atualità"><span>Avenimënc de atualità</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Na lista de mudamënc fac da puech te la wiki [r]" accesskey="r"><span>Ultimi mudamënc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Cëria na plata a cajo [x]" accesskey="x"><span>Plata a caje</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help-url" title="Plata de aiut"><span>Aiut</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Plata_prinzipala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lld.svg" width="115" height="14" style="width: 7.1875em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chir te Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Crì</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chir te Wikipedia" aria-label="Chir te Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Chir te Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Crì</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumënc persunei"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=lld.wikipedia.org&uselang=lld" class=""><span>Fé na dunazion</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Curtina+de+Urtij%C3%ABi" title="L fos bon sce te te scrijësses it per avëi n cont y te culeghësses, ma te ne l mues nia fé" class=""><span>Scrite ite</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Curtina+de+Urtij%C3%ABi" title="L fos bon sce te culeghësses, ma te ne muesses nia [o]" accesskey="o" class=""><span>Culeghete</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumënc persunei" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumënc persunei</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utënt" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=lld.wikipedia.org&uselang=lld"><span>Fé na dunazion</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuisci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Curtina+de+Urtij%C3%ABi" title="L fos bon sce te te scrijësses it per avëi n cont y te culeghësses, ma te ne l mues nia fé"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Scrite ite</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Curtina+de+Urtij%C3%ABi" title="L fos bon sce te culeghësses, ma te ne muesses nia [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Culeghete</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>Descuscions</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascuend</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Storia</span> </div> </a> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vedla_curtina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vedla_curtina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Vedla curtina</span> </div> </a> <ul id="toc-Vedla_curtina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nueva_curtina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nueva_curtina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nueva curtina</span> </div> </a> <ul id="toc-Nueva_curtina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nisces_tl_port" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nisces_tl_port"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nisces tl port</span> </div> </a> <ul id="toc-Nisces_tl_port-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ultima_curtina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ultima_curtina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ultima curtina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ultima_curtina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Curtina_di_protestanc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Curtina_di_protestanc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Curtina di protestanc</span> </div> </a> <ul id="toc-Curtina_di_protestanc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Monumënc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Monumënc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Monumënc</span> </div> </a> <ul id="toc-Monumënc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Curtina_di_saudeies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Curtina_di_saudeies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Curtina di saudeies</span> </div> </a> <ul id="toc-Curtina_di_saudeies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fòsses_de_personalitëies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fòsses_de_personalitëies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Fòsses de personalitëies</span> </div> </a> <ul id="toc-Fòsses_de_personalitëies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autri_cunliamënc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Autri_cunliamënc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Autri cunliamënc</span> </div> </a> <ul id="toc-Autri_cunliamënc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Curtina de Urtijëi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Questa voce esiste solo in questa lingua. Aggiungi la voce per altre lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Jonta rujenedes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=lldwiki&page=Curtina+de+Urtij%C3%ABi" title="Aggiungi collegamento interlinguistico" class="wbc-editpage">Jonté liam</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Curtina_de_Urtij%C3%ABi" title="Cëlti ala usc [c]" accesskey="c"><span>Plata</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Descuscion de chësta plata (chësta plata ne dal nia) [t]" accesskey="t"><span>Descuscion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ladin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vijites"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Curtina_de_Urtij%C3%ABi"><span>Liej</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit" title="Muda chësta plata [v]" accesskey="v"><span>Mudé</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Muda l wikitest</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=history" title="Ultima verscions de chësta plata [h]" accesskey="h"><span>Storia dl documënt</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumënc" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumënc</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumënc</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascuend</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Curtina_de_Urtij%C3%ABi"><span>Liej</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit" title="Muda chësta plata [v]" accesskey="v"><span>Mudé</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Muda l wikitest</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=history"><span>Storia dl documënt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Curtina_de_Urtij%C3%ABi" title="Na lista de duta la plates wiki che porta tlo [j]" accesskey="j"><span>Links che porta tlo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Curtina_de_Urtij%C3%ABi" rel="nofollow" title="Ultima mudazions te plates culeghedes a chësta plata [k]" accesskey="k"><span>Mudamënc che à da n fé cun chësc</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=lld" title="Cëria su documënc [u]" accesskey="u"><span>Cëria su n documënt</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Lista de duta la plates spezieles [q]" accesskey="q"><span>Plates spezieles</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&oldid=178747" title="Link per for a chësta reviscion de la plata"><span>Link per for</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Nfurmazions sun la plata</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&id=178747&wpFormIdentifier=titleform" title="Nfurmazion sun co zité chësta plata"><span>Zitea chësta plata</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flld.wikipedia.org%2Fwiki%2FCurtina_de_Urtij%25C3%25ABi"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Flld.wikipedia.org%2Fwiki%2FCurtina_de_Urtij%25C3%25ABi"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampé/esporté </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Curtina+de+Urtij%C3%ABi"><span>Mët adum n liber</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=show-download-screen"><span>Cëria ju coche PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&printable=yes" title="Verscion da stampé de chëesta plata [p]" accesskey="p"><span>Verscion da stampé</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Te d'atri proiec </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascuend</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lld" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg/220px-Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg" decoding="async" width="220" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg/330px-Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg/440px-Cemetery_-_Urtij%C3%ABi.jpg 2x" data-file-width="7663" data-file-height="3349" /></a><figcaption>La vedla pert dla curtina cun la <a href="/wiki/Dlieja_de_Sant%27Ana_(Urtij%C3%ABi)" title="Dlieja de Sant'Ana (Urtijëi)">dlieja de Sant'Ana</a></figcaption></figure> <div style="float: center; border: 1px solid #c0c0c0; background: #f2a774; margin: 0.5px;"> <div align="center"> <table cellspacing="0" style="background: #f2a774"> <tbody><tr> <td style="font-size: 8pt; padding: 1pt; line-height: 1.25em; color: black; text-align: center;"><b>Articul per <a href="/wiki/Ladin_gherd%C3%ABina" title="Ladin gherdëina">Ladin Gherdëina</a></b></td> <td style="width: 35px; height: 22px; background:#f2a774; text-align: right; font-size: 9pt;"><b><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Val_Gardena_dall%27alto.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Val_Gardena_dall%27alto.JPG/25px-Val_Gardena_dall%27alto.JPG" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Val_Gardena_dall%27alto.JPG/38px-Val_Gardena_dall%27alto.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Val_Gardena_dall%27alto.JPG/50px-Val_Gardena_dall%27alto.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></b> </td></tr></tbody></table></div></div> <p><br /> La <b>Curtina de Urtijëi</b> ie adum cun la curtina da Sacun una dla doi <a href="/wiki/Curtina" title="Curtina">curtines</a> dl chemun y dla pluania de <a href="/wiki/Urtij%C3%ABi" title="Urtijëi">Urtijëi</a>. La curtina ie a man drëta dl <a href="/wiki/Ruf_de_Val_d%27Ana" title="Ruf de Val d'Ana">ruf de Val d'Ana</a>. Tla curtina iel da vijité fòsses de persunalitëies ma ncé fòsses che ie monumënc fac da artisć de <a href="/wiki/Gherd%C3%ABina" title="Gherdëina">Gherdëina</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=1" title="Muda la sezion: Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Storia"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zacan canche l ne fova mo deguna curtina te Gherdëina messovi purté i morc a <a href="/wiki/Gudon" title="Gudon">Gudon</a> y pona plu tert a <a href="/wiki/Laion" title="Laion">Laion</a>. D'<a href="/wiki/Inviern" title="Inviern">inviern</a> univi tenii te tublà chinche la stredes fova deventedes miëures d'<a href="/wiki/Ansciuda" title="Ansciuda">ansciuda</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>La curtina fova spartida te doi pertes; la pert plu bassa, dita <i>vedla curtina</i> cun n mur aut ntëurvia, y la pert nueva plu auta, dita <i>nueva curtina</i>, che fina via cun na pert curida cun lojes. Ti ani 1970 ie ruveda lepro na terza pert plu a urient. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vedla_curtina">Vedla curtina</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=2" title="Muda la sezion: Vedla curtina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Vedla curtina"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La vedla curtina ie chëla plu basa dl viëres de uzidënt, dan la <a href="/wiki/Dlieja_de_Sant%27Ana_(Urtij%C3%ABi)" title="Dlieja de Sant'Ana (Urtijëi)">dlieja de Sant'Ana</a>. Tl 1862 canche l fova mé la vedla curtina, à l chemun lascià fé n gran mur ntëurite cun de bela nisces<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. N chël an ai 16 de nuvëmber à l chemun patron dla curtina nce metù su n regulamënt de curtina cun 32 ponc. L regulamënt da liejer tl Calënder de Gherdëina<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> udova dant che la nisces fossa vendudes al incant ma mé a patrons de n mesc a Urtijëi. Pra uni niscia fova tla tiëra de curtina daujin na lerch per suplì l mort dla familia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nueva_curtina">Nueva curtina</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=3" title="Muda la sezion: Nueva curtina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Nueva curtina"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cun la nueva curtina iel stat fat su tl 1894/1895 n gran port cun 11 nisces per la majera families de Urtijëi<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. La niscia zentrela fova per i prevesc y l susot ova n afrësch de <a href="/wiki/Josef_Moroder_da_Jumbi%C3%ABrch" class="mw-redirect" title="Josef Moroder da Jumbiërch">Josef Moroder da Jumbiërch</a>. Chësta niscia ne dal nia plu ajache l ie unit fat ora n passaje per la pert de curtina plu nueva a urient. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nisces_tl_port">Nisces tl port</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=4" title="Muda la sezion: Nisces tl port" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Nisces tl port"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La nisces tl port ie, danter l'auter, da man ciancia la familia Martiner cun n bel Crist tl orto di ulives de <a href="/wiki/Hermann_Moroder" title="Hermann Moroder">Hermann Moroder da Jumbiërch</a>, na niscia dla familia Runggaldier da Passua, la Familia Moroder <a href="/wiki/Lenert" class="mw-redirect" title="Lenert">Lenert</a>, La familia Purger y la familia Insam Prinoth. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Martiner.jpg" class="mw-file-description" title="Fosa dla familia Martiner. Scultura de Herman Moroder."><img alt="Fosa dla familia Martiner. Scultura de Herman Moroder." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Martiner.jpg/75px-Martiner.jpg" decoding="async" width="75" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Martiner.jpg/112px-Martiner.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Martiner.jpg/150px-Martiner.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="2243" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Fosa dla familia Martiner. Scultura de Herman Moroder.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Christus_curtina.jpg" class="mw-file-description" title="Familia Moroder de Lenert. Crist de Ludwig Moroder."><img alt="Familia Moroder de Lenert. Crist de Ludwig Moroder." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Christus_curtina.jpg/82px-Christus_curtina.jpg" decoding="async" width="82" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Christus_curtina.jpg/123px-Christus_curtina.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Christus_curtina.jpg/164px-Christus_curtina.jpg 2x" data-file-width="1410" data-file-height="2058" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Familia Moroder de Lenert. Crist de Ludwig Moroder.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pieta-Purger.jpg" class="mw-file-description" title="Familia Purger, scultura miërmul de Giuani Batista Moroder."><img alt="Familia Purger, scultura miërmul de Giuani Batista Moroder." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Pieta-Purger.jpg/110px-Pieta-Purger.jpg" decoding="async" width="110" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Pieta-Purger.jpg/165px-Pieta-Purger.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Pieta-Purger.jpg/219px-Pieta-Purger.jpg 2x" data-file-width="1992" data-file-height="2178" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Familia Purger, scultura miërmul de <a href="/wiki/Johann_Baptist_Moroder" title="Johann Baptist Moroder">Giuani Batista Moroder</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Grabsengel.jpg" class="mw-file-description" title="Familia Insam Prinoth, scultures de lën de Giuani Batista Moroder."><img alt="Familia Insam Prinoth, scultures de lën de Giuani Batista Moroder." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Grabsengel.jpg/117px-Grabsengel.jpg" decoding="async" width="117" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Grabsengel.jpg/175px-Grabsengel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Grabsengel.jpg/234px-Grabsengel.jpg 2x" data-file-width="2184" data-file-height="2244" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Familia Insam Prinoth, scultures de lën de Giuani Batista Moroder.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ultima_curtina">Ultima curtina</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=5" title="Muda la sezion: Ultima curtina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Ultima curtina"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chësta curtina ie stata metuda su permò tl 1972 do n proiet de Gottfried Moroder<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Do la lojes dla <i>curtina nueva</i> ie states fabrichedes autra lojes per families dal muet o mpurtantes dl luech. Tla pert plu a uriënt fina via la curtina cun na sort de pelda/capela per i prevesc dla pluania. Tl an 2000 ie la curtina mo n iëde stata ngrandida dl viëres de nord y fineda via cun nueva loges<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Curtina_di_protestanc">Curtina di protestanc</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=6" title="Muda la sezion: Curtina di protestanc" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Curtina di protestanc"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do l presbitere dla dlieja de Sant'Ana tla <i>curtina nueva</i> fova fin al an 2000 ca. n toch de curtina, cun tiëra nia benedida, stlut via da na sief y n ciancel de fiër, ulache fova suplii i protestanc. Un de chisc fova <a href="/wiki/Ludwig_Norman-Neruda" title="Ludwig Norman-Neruda">Ludwig Norman-Neruda</a> che fova tumà ju dal crëp di cin dëic y mort ai 11 de setëmber 1898. La sepultura ova pona fat l vëscul de Norwich tla curtina de Urtijëi<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. L sas de curtina de Norman Neruda ie pona stat spustè sul mur dla dlieja de Sant'Ana ulache l ie mo da udëi. </p><p>Ora de curtina univa supii ence chë morc dala pest tl 1636 percioche i ne tachëss nia chiche jiva te curtina <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monumënc"><span id="Monum.C3.ABnc"></span>Monumënc</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=7" title="Muda la sezion: Monumënc" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Monumënc"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Familie-Hofer.jpg" class="mw-file-description" title="Relief de lën, niscia dla familia Hofer."><img alt="Relief de lën, niscia dla familia Hofer." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Familie-Hofer.jpg/83px-Familie-Hofer.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Familie-Hofer.jpg/125px-Familie-Hofer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Familie-Hofer.jpg/166px-Familie-Hofer.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2163" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Relief de lën, niscia dla familia Hofer.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Christus-Levisc-Antone-Insa.jpg" class="mw-file-description" title="Crist de Levisc Antone Insam."><img alt="Crist de Levisc Antone Insam." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Christus-Levisc-Antone-Insa.jpg/88px-Christus-Levisc-Antone-Insa.jpg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Christus-Levisc-Antone-Insa.jpg/132px-Christus-Levisc-Antone-Insa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Christus-Levisc-Antone-Insa.jpg/176px-Christus-Levisc-Antone-Insa.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2047" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Crist de <a href="/wiki/Levisc_Antone_Insam" title="Levisc Antone Insam">Levisc Antone Insam</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Grabstein_JB_Moroder_St._Ulrich_Gr%C3%B6den_detail.jpg" class="mw-file-description" title="Angiul de miermul de Giuani Batista Moroder."><img alt="Angiul de miermul de Giuani Batista Moroder." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Grabstein_JB_Moroder_St._Ulrich_Gr%C3%B6den_detail.jpg/77px-Grabstein_JB_Moroder_St._Ulrich_Gr%C3%B6den_detail.jpg" decoding="async" width="77" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Grabstein_JB_Moroder_St._Ulrich_Gr%C3%B6den_detail.jpg/115px-Grabstein_JB_Moroder_St._Ulrich_Gr%C3%B6den_detail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Grabstein_JB_Moroder_St._Ulrich_Gr%C3%B6den_detail.jpg/153px-Grabstein_JB_Moroder_St._Ulrich_Gr%C3%B6den_detail.jpg 2x" data-file-width="2677" data-file-height="4183" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Angiul de miermul de Giuani Batista Moroder.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Grabstein_Josef_Moroder_Lusenberg.jpg" class="mw-file-description" title="Fòssa de Josef Moroder da Jumbiërch."><img alt="Fòssa de Josef Moroder da Jumbiërch." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Grabstein_Josef_Moroder_Lusenberg.jpg/94px-Grabstein_Josef_Moroder_Lusenberg.jpg" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Grabstein_Josef_Moroder_Lusenberg.jpg/141px-Grabstein_Josef_Moroder_Lusenberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Grabstein_Josef_Moroder_Lusenberg.jpg/188px-Grabstein_Josef_Moroder_Lusenberg.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1913" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Fòssa de Josef Moroder da Jumbiërch.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hans-Pescosta.jpg" class="mw-file-description" title="Pelda n lecurdanza de Hanns Pescosta[9]."><img alt="Pelda n lecurdanza de Hanns Pescosta[9]." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Hans-Pescosta.jpg/80px-Hans-Pescosta.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Hans-Pescosta.jpg/120px-Hans-Pescosta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Hans-Pescosta.jpg/160px-Hans-Pescosta.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2246" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pelda n lecurdanza de Hanns Pescosta<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Normannerudagrab.jpg" class="mw-file-description" title="Plata de fòssa de Ludwig Norman Neruda."><img alt="Plata de fòssa de Ludwig Norman Neruda." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Normannerudagrab.jpg/93px-Normannerudagrab.jpg" decoding="async" width="93" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Normannerudagrab.jpg/140px-Normannerudagrab.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Normannerudagrab.jpg/187px-Normannerudagrab.jpg 2x" data-file-width="2298" data-file-height="2952" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Plata de fòssa de Ludwig Norman Neruda.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Jakob-Crepaz-Portrait.jpg" class="mw-file-description" title="Cë de Jocl Crepaz dl mut Carlo Crepaz."><img alt="Cë de Jocl Crepaz dl mut Carlo Crepaz." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Jakob-Crepaz-Portrait.jpg/85px-Jakob-Crepaz-Portrait.jpg" decoding="async" width="85" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Jakob-Crepaz-Portrait.jpg/128px-Jakob-Crepaz-Portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Jakob-Crepaz-Portrait.jpg/171px-Jakob-Crepaz-Portrait.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2104" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cë de <a href="/wiki/Jakob_Crepaz-Maidl" title="Jakob Crepaz-Maidl">Jocl Crepaz</a> dl mut Carlo Crepaz.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Trenker_family_grave_-_Urtij%C3%ABi_-_02.jpg" class="mw-file-description" title="Detail dla crëusc dla familia Trenker."><img alt="Detail dla crëusc dla familia Trenker." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Trenker_family_grave_-_Urtij%C3%ABi_-_02.jpg/120px-Trenker_family_grave_-_Urtij%C3%ABi_-_02.jpg" decoding="async" width="120" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Trenker_family_grave_-_Urtij%C3%ABi_-_02.jpg/180px-Trenker_family_grave_-_Urtij%C3%ABi_-_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Trenker_family_grave_-_Urtij%C3%ABi_-_02.jpg/240px-Trenker_family_grave_-_Urtij%C3%ABi_-_02.jpg 2x" data-file-width="4441" data-file-height="3042" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Detail dla crëusc dla familia Trenker.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Curtina_di_saudeies">Curtina di saudeies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=8" title="Muda la sezion: Curtina di saudeies" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Curtina di saudeies"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A man ciancia, sëura mur dla segonda curtina te pra de bera Matie dl Roder, ie stata fata do la <a href="/wiki/Pr%C3%B6ma_Gran_Vera" title="Pröma Gran Vera">prima viëra</a> la curtina di saudëies. Bele ntan la viëra y do la viëra per gauja dla spanuela<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> univa ilo suplii saudëies ora de curtina per la masra pert rusc i perjunieres taliani. Pra uni fossa ti fove-1 uni metù na crëusc russa de lën cun trëi traviërses, sainsom na pitia traviërsa, po na majera y jape una dejbiech. Plu tert ie chësta fosses unides sievedes ite cun n mur de sas cun na gran crëusc sëuravia y sotvia na eguia de porfir scarpeleda da Giuani Batista Moroder. Ntan la <a href="/wiki/Secunda_Vera_dl_Monn" class="mw-redirect" title="Secunda Vera dl Monn">segonda viëra</a> univa ilo suplii saudëies tudësc che muriva ti lazarec y nce braces i giames taiëdes ai malei. Tl 1956 ie chësta curtina unida desfata do che i osc di saudëies suplii ie stac menei te autra curtines di saudëies<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fòsses_de_personalitëies"><span id="F.C3.B2sses_de_personalit.C3.ABies"></span>Fòsses de personalitëies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=9" title="Muda la sezion: Fòsses de personalitëies" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Fòsses de personalitëies"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>N valguna dla personalitëies de Urtijëi suplides te curtina. Danter chëstes ie sënz'auter la fòssa de <a href="/wiki/Luis_Trenker" title="Luis Trenker">Luis Trenker</a> la plu vijiteda dai seniëures. </p> <ul><li><a href="/wiki/Jakob_Crepaz-Maidl" title="Jakob Crepaz-Maidl">Jacob Crepaz</a></li> <li><a href="/wiki/Pepi_Martiner" title="Pepi Martiner">Pepi Martiner</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_Moroder" title="Franz Moroder">Franz Moroder</a> y <a href="/wiki/Rudolf_Moroder" title="Rudolf Moroder">Rudolf Moroder</a></li> <li><a href="/wiki/Josef_Moroder_Jumbi%C3%ABrch" title="Josef Moroder Jumbiërch">Jumbiërch</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Moroder" title="Ludwig Moroder">Ludwig Moroder</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ludwig_Norman_Neruda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Norman Neruda (chësta plata ne dal nia)">Ludwig Norman Neruda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Pescosta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Pescosta (chësta plata ne dal nia)">Hans Pescosta</a></li> <li>Luis Trenker</li> <li><a href="/wiki/Batista_Vinatzer" title="Batista Vinatzer">Batista Vinatzer</a> (1912–1993),</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=10" title="Muda la sezion: Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Notes"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Josef_Kostner" title="Josef Kostner">Josef Kostner</a>:<i> Teles che n cuntova zacan te Gherdëina</i>. <a href="/wiki/Cal%C3%ABnder_de_Gherd%C3%ABina" title="Calënder de Gherdëina">Calënder de Gherdëina</a> 1974, pl. 52.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Toni Sotriffer: <i>Bera Sepl Runggaldier da Ianon</i>. Calënder de Gherdëina 2017, pl. 118.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Dla curtina de Urtijëi - 1862</i>. Calënder de Gherdëina 1993, pl. 136-140.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">E. C.: <i>Monsignor Franz Anderlan, pluan d'Urtisei</i>. Calënder de Gherdëina 1949, pl. 17.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Bruno_Moroder" title="Bruno Moroder">Bruno Moroder</a>: <i>Cronica 1972.</i> Calënder de Gherdëina, 1974, pl 121.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Cronaca 2000</i>. Calënder de Gherdëina 2001, pl. 217.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Toni Sotriffer: <i> Nutizies (tëutes ora) dala Cronica de Seniëur Curât Mons. Franz Anderlan</i>. Calënder de Gherdëina 2004, pl. 106.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">F.M. (Friedrich Mortoder): <i>La pest te Gherdëina l an dla gran muria 1636</i>. Calënder de Gherdëina 1969, pl. 39-40.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Franz Runggaldier: <i>I mëinacrëp tla vedla Gherdëina</i>. Calënder de Gherdëina 2015, pl. 134-135</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Elfriede Perathoner: <i>La fin dia Gran Viera - La Spanuela</i>. Calënder de Gherdëina 2016, pl. 159-163.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Edith Moroder Prugger: <i>La curtina di saudeies 48</i>. Calënder de Gherdëina 1972, pl. 48-49.</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Autri_cunliamënc"><span id="Autri_cunliam.C3.ABnc"></span>Autri cunliamënc</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&veaction=edit&section=11" title="Muda la sezion: Autri cunliamënc" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mudé</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Autri cunliamënc"><span>muda l codesc</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cemetery_(Urtij%C3%ABi)" class="extiw" title="commons:Category:Cemetery (Urtijëi)">Curtina de Urtijëi sun Commons</a> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Tëut da "<a dir="ltr" href="https://lld.wikipedia.org/w/index.php?title=Curtina_de_Urtijëi&oldid=178747">https://lld.wikipedia.org/w/index.php?title=Curtina_de_Urtijëi&oldid=178747</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Categorie" title="Speciale:Categorie">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articul_per_Ladin_Gherd%C3%ABina" title="Categoria:Articul per Ladin Gherdëina">Articul per Ladin Gherdëina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Urtij%C3%ABi" title="Categoria:Urtijëi">Urtijëi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Ert" title="Categoria:Ert">Ert</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Chësta plata ie stata mudeda l'ultimo iede ai 20 aur 2023 dala 22:51.</li> <li id="footer-info-copyright">L test ie a disposizion sota <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; L po se dé autra condizions. Cëla <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> per details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Prutezion di dac</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Nfurmazions">Nfurmazions sun Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avisc_generei">Avisc de lege</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Svilupadëures</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lld.wikipedia.org">Statistiches</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarazion sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lld.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Curtina_de_Urtij%C3%ABi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Verscion mobila</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-ks5ps","wgBackendResponseTime":360,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.061","walltime":"0.211","ppvisitednodes":{"value":221,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":526,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15754,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1.635 1 Template:Gherdëina","100.00% 1.635 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-ks5ps","timestamp":"20241127205959","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>