CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Categori:Marwolaethau 2016 - Wicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ionawr","Chwefror","Mawrth","Ebrill","Mai","Mehefin","Gorffennaf","Awst","Medi","Hydref","Tachwedd","Rhagfyr"],"wgRequestId":"7caf1511-6eba-4f2f-846c-f8d7edb61799","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Categori:Marwolaethau_2016","wgTitle":"Marwolaethau 2016","wgCurRevisionId":1748206,"wgRevisionId":1748206,"wgArticleId":167434,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["2016","Marwolaethau'r 2010au"],"wgPageViewLanguage":"cy","wgPageContentLanguage":"cy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Categori:Marwolaethau_2016","wgRelevantArticleId":167434,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault": true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10209320","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready" ,"user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Categori:Marwolaethau 2016 - Wicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cy.m.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau_2016"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wicipedia (cy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau_2016"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wicipedia" href="/w/index.php?title=Arbennig:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Categori_Marwolaethau_2016 rootpage-Categori_Marwolaethau_2016 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Neidio i'r cynnwys</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prif ddewislen" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prif ddewislen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Prif ddewislen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Panel llywio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hafan" title="Ymweld â'r Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Porth_y_Gymuned" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-cafe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Y_Caffi"><span>Y Caffi</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Materion_cyfoes" title="Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes"><span>Materion cyfoes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Random" title="Llwytho tudalen ar hap [x]" accesskey="x"><span>Erthygl ar hap</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Cymorth" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hafan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cy.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arbennig:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia" aria-label="Chwilio Wicipedia" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Offer personol"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Newidiwch ymddangosiad maint ffont, lled a lliw y dudalen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwedd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwedd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cy.wikipedia.org&uselang=cy" class=""><span>Rhoi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Categori%3AMarwolaethau+2016" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol" class=""><span>Creu cyfrif</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Categori%3AMarwolaethau+2016" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o" class=""><span>Mewngofnodi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Rhagor o opsiynau" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer personol" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Offer personol</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Dewislen defnyddiwr" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cy.wikipedia.org&uselang=cy"><span>Rhoi</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Categori%3AMarwolaethau+2016" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Categori%3AMarwolaethau+2016" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Tudalennau ar gyfer golygyddion allgofnodedig <a href="/wiki/Cymorth:Cyflwyniad" aria-label="Dysgu mwy am olygu"><span>dysgu mwy</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyContributions" title="Rhestr golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [y]" accesskey="y"><span>Cyfraniadau</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Categori</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Marwolaethau 2016</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ewch i erthygl mewn iaith arall. Ar gael mewn 150 iaith" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-150" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">150 iaith</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:2016_%D1%88%D1%8B%D2%9B%D3%99%D1%81%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D0%B8%D4%A5%D1%81%D1%8B%D0%B7" title="Акатегориа:2016 шықәсазы иԥсыз - Abchaseg" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:2016 шықәсазы иԥсыз" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchaseg" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Sterftes_in_2016" title="Kategorie:Sterftes in 2016 - Affricaneg" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Sterftes in 2016" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Affricaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:2016_(muertes)" title="Categoría:2016 (muertes) - Aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:2016 (muertes)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Flocc:Gestorfen_in_2016" title="Flocc:Gestorfen in 2016 - Hen Saesneg" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Flocc:Gestorfen in 2016" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Hen Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_2016" title="تصنيف:وفيات 2016 - Arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:وفيات 2016" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_2016" title="تصنيف:وفيات 2016 - Arabeg Moroco" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:وفيات 2016" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Arabeg Moroco" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_2016" title="تصنيف:وفيات 2016 - Arabeg yr Aifft" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:وفيات 2016" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arabeg yr Aifft" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Persones_finaes_en_2016" title="Categoría:Persones finaes en 2016 - Astwrianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Persones finaes en 2016" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astwrianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Jiw%C3%A4wi_2016" title="Categoría:Jiwäwi 2016 - Aymareg" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Categoría:Jiwäwi 2016" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymareg" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:2016-c%C4%B1_ild%C9%99_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:2016-cı ildə vəfat edənlər - Aserbaijaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:2016-cı ildə vəfat edənlər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaijaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6-%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%A4%D9%84%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:۲۰۱۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:۲۰۱۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:2016_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:2016 йылда вафат булғандар - Bashcorteg" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:2016 йылда вафат булғандар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashcorteg" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestorben_2016" title="Kategorie:Gestorben 2016 - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:Gestorben 2016" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_2016_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 2016 годзе - Belarwseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў 2016 годзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_2016_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 2016 годзе - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў 2016 годзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7_2016_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Починали през 2016 година - Bwlgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Починали през 2016 година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bwlgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:2016_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%A8" title="श्रेणी:2016 में निधन - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:2016 में निधन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AC-%E0%A6%8F_%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81" title="বিষয়শ্রেণী:২০১৬-এ মৃত্যু - Bengaleg" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:২০১৬-এ মৃত্যু" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaleg" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Marvio%C3%B9_2016" title="Rummad:Marvioù 2016 - Llydaweg" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Marvioù 2016" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Llydaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_2016." title="Kategorija:Umrli 2016. - Bosnieg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Umrli 2016." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morts_el_2016" title="Categoria:Morts el 2016 - Catalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Morts el 2016" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:2016_ni%C3%A8ng_gu%C3%B3-si%C3%A9" title="分類:2016 nièng guó-sié - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:2016 nièng guó-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%88_2016_%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8C" title="Категори:Белларш 2016 шарахь - Tsietsieneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Белларш 2016 шарахь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsietsieneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Mga_namatay_sa_2016" title="Kategoriya:Mga namatay sa 2016 - Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Mga namatay sa 2016" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A6" title="پۆل:مردووانی ٢٠١٦ - Cwrdeg Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:مردووانی ٢٠١٦" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Cwrdeg Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morti_in_2016" title="Categoria:Morti in 2016 - Corseg" lang="co" hreflang="co" data-title="Categoria:Morti in 2016" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corseg" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:2016_senesinde_%C3%B6lgenler" title="Kategoriya:2016 senesinde ölgenler - Tyrceg y Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:2016 senesinde ölgenler" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tyrceg y Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_roce_2016" title="Kategorie:Úmrtí v roce 2016 - Tsieceg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Úmrtí v roce 2016" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsieceg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:2016_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Категори:2016 çулта вилнисем - Tshwfasheg" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:2016 çулта вилнисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tshwfasheg" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8de_i_2016" title="Kategori:Døde i 2016 - Daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Døde i 2016" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestorben_2016" title="Kategorie:Gestorben 2016 - Almaeneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Gestorben 2016" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Merdum%C3%AA_ke_2016_de_merd%C3%AA" title="Kategori:Merdumê ke 2016 de merdê - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Merdumê ke 2016 de merdê" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Wum._2016" title="Kategorija:Wum. 2016 - Sorbeg Isaf" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Wum. 2016" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Sorbeg Isaf" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%98%CE%AC%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%B9_%CF%84%CE%BF_2016" title="Κατηγορία:Θάνατοι το 2016 - Groeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Θάνατοι το 2016" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Groeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:2016_deaths" title="Category:2016 deaths - Saesneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:2016 deaths" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_2016" title="Kategorio:Mortintoj en 2016 - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Mortintoj en 2016" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_2016" title="Categoría:Fallecidos en 2016 - Sbaeneg" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Fallecidos en 2016" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Surnud_2016" title="Kategooria:Surnud 2016 - Estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Surnud 2016" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:2016ko_heriotzak" title="Kategoria:2016ko heriotzak - Basgeg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:2016ko heriotzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۲۰۱۶ (میلادی) - Perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:درگذشتگان ۲۰۱۶ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Vuonna_2016_kuolleet" title="Luokka:Vuonna 2016 kuolleet - Ffinneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Vuonna 2016 kuolleet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Ffinneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:Andl%C3%A1t_%C3%AD_2016" title="Bólkur:Andlát í 2016 - Ffaröeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Andlát í 2016" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Ffaröeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Akpaxw%C3%A9:K%C3%BA_%C9%96%C3%B2_xw%C3%A8_2016_t%C9%94n_m%C9%9B" title="Akpaxwé:Kú ɖò xwè 2016 tɔn mɛ - Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Akpaxwé:Kú ɖò xwè 2016 tɔn mɛ" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_2016" title="Catégorie:Décès en 2016 - Ffrangeg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Décès en 2016" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Ffrangeg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Persoan_stoarn_yn_2016" title="Kategory:Persoan stoarn yn 2016 - Ffriseg y Gorllewin" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Persoan stoarn yn 2016" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Ffriseg y Gorllewin" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:B%C3%A1sanna_in_2016" title="Catagóir:Básanna in 2016 - Gwyddeleg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Básanna in 2016" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gwyddeleg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Finados_en_2016" title="Categoría:Finados en 2016 - Galisieg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Finados en 2016" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisieg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:%E0%AB%A8%E0%AB%A6%E0%AB%A7%E0%AB%AC%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%AE%E0%AB%83%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81" title="શ્રેણી:૨૦૧૬માં મૃત્યુ - Gwjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:૨૦૧૬માં મૃત્યુ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gwjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A0:M%E1%BA%B9he_k%C3%BA_to_owhe_2016_l%E1%BA%B9" title="Adà:Mẹhe kú to owhe 2016 lẹ - Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Adà:Mẹhe kú to owhe 2016 lẹ" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Baaseyn_%27sy_vlein_2016" title="Ronney:Baaseyn 'sy vlein 2016 - Manaweg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Baaseyn 'sy vlein 2016" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rukuni:Mutuwan_2016" title="Rukuni:Mutuwan 2016 - Hawsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rukuni:Mutuwan 2016" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hawsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A0%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91-2016" title="קטגוריה:נפטרים ב-2016 - Hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:נפטרים ב-2016" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%A8" title="श्रेणी:२०१६ में निधन - Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:२०१६ में निधन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Zemr._2016" title="Kategorija:Zemr. 2016 - Sorbeg Uchaf" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:Zemr. 2016" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sorbeg Uchaf" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Lanm%C3%B2_2016" title="Kategori:Lanmò 2016 - Creol Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Lanmò 2016" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Creol Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:2016-ban_elhunyt_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:2016-ban elhunyt személyek - Hwngareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:2016-ban elhunyt személyek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hwngareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:2016_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:2016 մահեր - Armeneg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:2016 մահեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:2016_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:2016 մահեր - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:2016 մահեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kematian_2016" title="Kategori:Kematian 2016 - Indoneseg" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Kematian 2016" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:2016_nga_ipupusay" title="Kategoria:2016 nga ipupusay - Ilocaneg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:2016 nga ipupusay" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilocaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_d%C3%A1i%C3%B0_%C3%A1ri%C3%B0_2016" title="Flokkur:Fólk dáið árið 2016 - Islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Fólk dáið árið 2016" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morti_nel_2016" title="Categoria:Morti nel 2016 - Eidaleg" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Morti nel 2016" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eidaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:2016%E5%B9%B4%E6%B2%A1" title="Category:2016年没 - Japaneeg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:2016年没" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaneeg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Pati_2016" title="Kategori:Pati 2016 - Jafanaeg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Pati 2016" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jafanaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_2016" title="კატეგორია:გარდაცვლილი 2016 - Georgeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:გარდაცვლილი 2016" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Sa:Kwi_2016" title="Sa:Kwi 2016 - Tyapeg" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Sa:Kwi 2016" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyapeg" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:2016_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D2%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B%D1%81_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Санат:2016 жылы қайтыс болғандар - Casacheg" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:2016 жылы қайтыс болғандар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:2016%EB%85%84_%EC%82%AC%EB%A7%9D" title="분류:2016년 사망 - Coreeg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:2016년 사망" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreeg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:2016_%D9%88%D9%8E%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="زٲژ:2016 وَفات - Cashmireg" lang="ks" hreflang="ks" data-title="زٲژ:2016 وَفات" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Cashmireg" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Mirin_2016" title="Kategorî:Mirin 2016 - Cwrdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Mirin 2016" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Cwrdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8B_2016_%D0%B2%D0%BE%D1%8B%D0%BD" title="Категория:Кулісны 2016 воын - Comi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Категория:Кулісны 2016 воын" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Comi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Mernansow_2016" title="Klass:Mernansow 2016 - Cernyweg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Mernansow 2016" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cernyweg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D3%A8%D0%BB%D0%B3%D3%A9%D0%BD%D0%B4%D3%A9%D1%80_2016-%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Категория:Өлгөндөр 2016-жылы - Cirgiseg" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:Өлгөндөр 2016-жылы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Cirgiseg" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mortui_2016" title="Categoria:Mortui 2016 - Lladin" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Mortui 2016" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Lladin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kateggor%C3%ADa:Finados_en_2016" title="Kateggoría:Finados en 2016 - Iddew-Sbaeneg" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kateggoría:Finados en 2016" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Iddew-Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestuerwen_2016" title="Kategorie:Gestuerwen 2016 - Lwcsembwrgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Gestuerwen 2016" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lwcsembwrgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:2016_%D0%B9%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B7_%D0%BA%D1%8C%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Категория:2016 йисуз кьенвайбур - Lezgheg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Категория:2016 йисуз кьенвайбур" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgheg" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mort_in_del_2016" title="Categoria:Mort in del 2016 - Lombardeg" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Categoria:Mort in del 2016" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Liw%C3%A1_na_2016" title="Catégorie:Liwá na 2016 - Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Catégorie:Liwá na 2016" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9D%E0%BA%A7%E0%BA%94:%E0%BA%9A%E0%BA%B8%E0%BA%81%E0%BA%84%E0%BA%BB%E0%BA%99%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BB%80%E0%BA%AA%E0%BA%8D%E0%BA%8A%E0%BA%B5%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%94%E0%BB%83%E0%BA%99%E0%BA%9B%E0%BA%B5_%E0%BA%84.%E0%BA%AA._2016" title="ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີ ຄ.ສ. 2016 - Laoeg" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີ ຄ.ສ. 2016" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laoeg" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:2016._gad%C4%81_miru%C5%A1ie" title="Kategorija:2016. gadā mirušie - Latfieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:2016. gadā mirušie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latfieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C_2016_%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8F" title="Категорие:Куласть 2016 кизоня - Mocsia" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Категорие:Куласть 2016 кизоня" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mocsia" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:Maty_tamin%27ny_taona_2016" title="Sokajy:Maty tamin'ny taona 2016 - Malagaseg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:Maty tamin'ny taona 2016" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagaseg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_2016_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 2016 година - Macedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Починати во 2016 година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:2016-%E0%B5%BD_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:2016-ൽ മരിച്ചവർ - Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:2016-ൽ മരിച്ചവർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:2016_%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D3%A9%D0%BD%D0%B3%D3%A9%D1%80%D1%81%D3%A9%D0%BD" title="Ангилал:2016 онд өнгөрсөн - Mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:2016 онд өнгөрсөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%80%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82" title="वर्ग:इ.स. २०१६ मधील मृत्यू - Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इ.स. २०१६ मधील मृत्यू" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kematian_2016" title="Kategori:Kematian 2016 - Maleieg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Kematian 2016" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Mietu_fl-2016" title="Kategorija:Mietu fl-2016 - Malteg" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Mietu fl-2016" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malteg" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%81%E1%81%86_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:၂၀၁၆ ကွယ်လွန်သူများ - Byrmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:၂၀၁၆ ကွယ်လွန်သူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Byrmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D1%8C_2016_%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8D" title="Категория:Кулозь 2016 иестэ - Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Категория:Кулозь 2016 иестэ" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Storven_2016" title="Kategorie:Storven 2016 - Almaeneg Isel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:Storven 2016" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Almaeneg Isel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81" title="श्रेणी:सन् २०१६ मा मृत्यु - Nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="श्रेणी:सन् २०१६ मा मृत्यु" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8de_i_2016" title="Kategori:Døde i 2016 - Norwyeg Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Døde i 2016" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwyeg Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8dsfall_i_2016" title="Kategori:Dødsfall i 2016 - Norwyeg Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Dødsfall i 2016" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwyeg Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Category:Homes_kel_morid_ye_2016" title="Category:Homes kel morid ye 2016 - Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Category:Homes kel morid ye 2016" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mort_en_2016" title="Catégorie:Mort en 2016 - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Catégorie:Mort en 2016" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Dec%C3%A8s_en_2016" title="Categoria:Decès en 2016 - Ocsitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Decès en 2016" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ocsitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kategourii:Kuolluot_vuvvennu_2016" title="Kategourii:Kuolluot vuvvennu 2016 - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kategourii:Kuolluot vuvvennu 2016" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A7%E0%AD%AC_%E0%AC%AE%E0%AD%83%E0%AC%A4%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AD%81" title="ଶ୍ରେଣୀ:୨୦୧୬ ମୃତ୍ୟୁ - Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରେଣୀ:୨୦୧୬ ମୃତ୍ୟୁ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:2016-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%87%D0%B8_%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81,_%D1%83%D1%8B%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Категори:2016-æм азы чи амардис, уыдон - Oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:2016-æм азы чи амардис, уыдон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A4_2016" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 2016 - Pwnjabeg" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 2016" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pwnjabeg" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Katigori:Pipul_wey_kpai_for_2016" title="Katigori:Pipul wey kpai for 2016 - Pidgin Nigeria" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Katigori:Pipul wey kpai for 2016" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Pidgin Nigeria" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Abdeeling:Gschtaerewe_2016" title="Abdeeling:Gschtaerewe 2016 - Almaeneg Pensylfania" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Abdeeling:Gschtaerewe 2016" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Almaeneg Pensylfania" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Zmarli_w_2016" title="Kategoria:Zmarli w 2016 - Pwyleg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Zmarli w 2016" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pwyleg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:2016_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:2016 دیاں موتاں - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:2016 دیاں موتاں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:2016_%D9%85%DA%93%D9%8A%D9%86%DB%90" title="وېشنيزه:2016 مړينې - Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېشنيزه:2016 مړينې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mortos_em_2016" title="Categoria:Mortos em 2016 - Portiwgaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Mortos em 2016" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiwgaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:Wa%C3%B1usqa_2016" title="Katiguriya:Wañusqa 2016 - Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katiguriya:Wañusqa 2016" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_2016" title="Categorie:Decese în 2016 - Rwmaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Decese în 2016" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rwmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_2016_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 2016 году - Rwseg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Умершие в 2016 году" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_2016" title="Катеґорія:Умерли 2016 - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:Умерли 2016" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वर्गः:२०१६ मरणम् - Sansgrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:२०१६ मरणम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sansgrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:2016_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%85%D1%85%D0%B0_%D3%A9%D0%BB%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Категория:2016 сыллаахха өлбүттэр - Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:2016 сыллаахха өлбүттэр" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Catigur%C3%ACa:Muruti_nt%C3%B4_2016" title="Catigurìa:Muruti ntô 2016 - Sisileg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Catigurìa:Muruti ntô 2016" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisileg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:2016_daiths" title="Category:2016 daiths - Sgoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:2016 daiths" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Sgoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:2016%D8%B9_%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86" title="زمرو:2016ع جون وفاتون - Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:2016ع جون وفاتون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:J%C3%A1pmimat_2016" title="Kategoriija:Jápmimat 2016 - Sami Gogleddol" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Jápmimat 2016" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_2016." title="Kategorija:Umrli 2016. - Serbo-Croateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Umrli 2016." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:2016_%E0%B6%B8%E0%B6%BB%E0%B6%AB" title="ප්‍රවර්ගය:2016 මරණ - Sinhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:2016 මරණ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:2016_deaths" title="Category:2016 deaths - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:2016 deaths" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%9Amrtia_v_2016" title="Kategória:Úmrtia v 2016 - Slofaceg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Úmrtia v 2016" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slofaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_leta_2016" title="Kategorija:Umrli leta 2016 - Slofeneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Umrli leta 2016" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slofeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:Ive_2016_j%C3%A4mimeh" title="Luokka:Ive 2016 jämimeh - Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:Ive 2016 jämimeh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Vdekje_2016" title="Kategoria:Vdekje 2016 - Albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Vdekje 2016" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D0%BC%D1%80%D0%BB%D0%B8_2016." title="Категорија:Умрли 2016. - Serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Умрли 2016." data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Avlidna_2016" title="Kategori:Avlidna 2016 - Swedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Avlidna 2016" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Waliofariki_2016" title="Jamii:Waliofariki 2016 - Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Waliofariki 2016" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:Umar%C4%87i_we_2016" title="Kategoryjo:Umarći we 2016 - Silesieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:Umarći we 2016" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:2016_%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:2016 இறப்புகள் - Tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:2016 இறப்புகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:2016_%E0%B0%AE%E0%B0%B0%E0%B0%A3%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వర్గం:2016 మరణాలు - Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:2016 మరణాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2016" title="Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 2016 - Tajiceg" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 2016" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajiceg" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2559" title="หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2559 - Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2559" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kategori%C3%BDa:2016-njy_%C3%BDylda_%C3%B6lenler" title="Kategoriýa:2016-njy ýylda ölenler - Tyrcmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kategoriýa:2016-njy ýylda ölenler" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tyrcmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Namatay_noong_2016" title="Kategorya:Namatay noong 2016 - Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Namatay noong 2016" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:2016_y%C4%B1l%C4%B1nda_%C3%B6lenler" title="Kategori:2016 yılında ölenler - Tyrceg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:2016 yılında ölenler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tyrceg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:2016_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Төркем:2016 елда вафатлар - Tatareg" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:2016 елда вафатлар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatareg" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_2016" title="Категорія:Померли 2016 - Wcreineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Померли 2016" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Wcreineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:2016%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:2016ء کی وفیات - Wrdw" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:2016ء کی وفیات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Wrdw" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:2016-yilda_vafot_etganlar" title="Turkum:2016-yilda vafot etganlar - Wsbeceg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:2016-yilda vafot etganlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Wsbeceg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:Kolnuded_vl_2016" title="Kategorii:Kolnuded vl 2016 - Feps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:Kolnuded vl 2016" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Feps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_2016" title="Thể loại:Mất năm 2016 - Fietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Mất năm 2016" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Fietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Deadams_%C3%BCn_2016" title="Klad:Deadams ün 2016 - Folapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Deadams ün 2016" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Folapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Mga_namatay_han_2016" title="Kaarangay:Mga namatay han 2016 - Winarayeg" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Mga namatay han 2016" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Winarayeg" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90_2016" title="კატეგორია:ნაღურა 2016 - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:ნაღურა 2016" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80ka:%C3%80w%E1%BB%8Dn_%E1%BB%8Dj%E1%BB%8D%CC%81al%C3%A1%C3%ACs%C3%AD_n%C3%AD_2016" title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 2016 - Iorwba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 2016" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Iorwba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:2016%E5%B9%B4%E9%80%9D%E4%B8%96" title="Category:2016年逝世 - Tsieinëeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:2016年逝世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tsieinëeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:2016_n%C3%AE_k%C3%B2e-sin" title="Lūi-pia̍t:2016 nî kòe-sin - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:2016 nî kòe-sin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:2016%E5%B9%B4%E6%AD%BB" title="Category:2016年死 - Cantoneeg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:2016年死" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantoneeg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Category:Abafa_nge-2016" title="Category:Abafa nge-2016 - Swlw" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Category:Abafa nge-2016" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Swlw" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10209320#sitelinks-wikipedia" title="Golygu dolenni rhyngwici" class="wbc-editpage">Golygu dolenni</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Parthau"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2016" title="Gweld tudalen y categori [c]" accesskey="c"><span>Categori</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sgwrs_Categori:Marwolaethau_2016&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sgwrsio am y dudalen (dim tudalen ar gael) [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Newid amrywiad iaith" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cymraeg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Golygon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2016"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Blwch offer" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Blwch offer</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Blwch offer</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Rhagor o opsiynau" > <div class="vector-menu-heading"> Gweithredoedd </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2016"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&action=history"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Cyffredinol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:WhatLinksHere/Categori:Marwolaethau_2016" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChangesLinked/Categori:Marwolaethau_2016" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:SpecialPages" title="Rhestr o'r holl dudalennau arbennig [q]" accesskey="q"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&oldid=1748206" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FCategori%3AMarwolaethau_2016"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FCategori%3AMarwolaethau_2016"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Argraffu / allforio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:Book&bookcmd=book_creator&referer=Categori%3AMarwolaethau+2016"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:DownloadAsPdf&page=Categori%3AMarwolaethau_2016&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Mewn prosiectau eraill </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2016_deaths" hreflang="en"><span>Comin Wikimedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10209320" title="Cysylltu i eitem ystorfa gysylltiedig [g]" accesskey="g"><span>Eitem Wicidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gwedd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cuddio</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Cymorth</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cy" dir="ltr"><p>Marwolaethau yn y flwyddyn <b><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></b>. </p> <dl><dd><i>Gweler hefyd: <a href="/w/index.php?title=Categori:Genedigaethau_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categori:Genedigaethau 2016 (dim tudalen ar gael)">Genedigaethau 2016</a></i></dd></dl> <table class="toccolours" align="center"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Categori:Marwolaethau%27r_2010au" title="Categori:Marwolaethau'r 2010au">Marwolaethau'r 2010au</a>: </td> <td><a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2009" title="Categori:Marwolaethau 2009"><<</a> <a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2010" title="Categori:Marwolaethau 2010">2010</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2011" title="Categori:Marwolaethau 2011">2011</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2012" title="Categori:Marwolaethau 2012">2012</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2013" title="Categori:Marwolaethau 2013">2013</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2014" title="Categori:Marwolaethau 2014">2014</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2015" title="Categori:Marwolaethau 2015">2015</a>-<a class="mw-selflink selflink">2016</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2017" title="Categori:Marwolaethau 2017">2017</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2018" title="Categori:Marwolaethau 2018">2018</a>-<a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2019" title="Categori:Marwolaethau 2019">2019</a> <a href="/wiki/Categori:Marwolaethau_2020" title="Categori:Marwolaethau 2020">>></a> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p>    </div><div class="mw-category-generated" lang="cy" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Erthyglau yn y categori "Marwolaethau 2016"</h2> <p>Dangosir isod 200 tudalen ymhlith cyfanswm o 200 sydd yn y categori hwn. </p><div lang="cy" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Richard_Adams" title="Richard Adams">Richard Adams</a></li> <li><a href="/wiki/Caroline_Aherne" title="Caroline Aherne">Caroline Aherne</a></li> <li><a href="/wiki/Ilse_Aichinger" title="Ilse Aichinger">Ilse Aichinger</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Albee" title="Edward Albee">Edward Albee</a></li> <li><a href="/wiki/Jean_Alexander" title="Jean Alexander">Jean Alexander</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Ali" title="Muhammad Ali">Muhammad Ali</a></li> <li><a href="/wiki/Fazu_Alieva" title="Fazu Alieva">Fazu Alieva</a></li> <li><a href="/wiki/Len_Allchurch" title="Len Allchurch">Len Allchurch</a></li> <li><a href="/wiki/Sylvia_Anderson" title="Sylvia Anderson">Sylvia Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Lela_Autio" title="Lela Autio">Lela Autio</a></li> <li><a href="/wiki/Renate_Axt" title="Renate Axt">Renate Axt</a></li> <li><a href="/wiki/Sadiq_Jalal_Al-Azm" title="Sadiq Jalal Al-Azm">Sadiq Jalal Al-Azm</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Joan_Balzar" title="Joan Balzar">Joan Balzar</a></li> <li><a href="/wiki/Monique_Baroni" title="Monique Baroni">Monique Baroni</a></li> <li><a href="/wiki/Joaquim_Barraquer_Moner" title="Joaquim Barraquer Moner">Joaquim Barraquer Moner</a></li> <li><a href="/wiki/Edwin_Benson" title="Edwin Benson">Edwin Benson</a></li> <li><a href="/wiki/Juliette_Benzoni" title="Juliette Benzoni">Juliette Benzoni</a></li> <li><a href="/wiki/Bhumibol_Adulyadej" title="Bhumibol Adulyadej">Bhumibol Adulyadej</a></li> <li><a href="/wiki/Stephanie_Booth" title="Stephanie Booth">Stephanie Booth</a></li> <li><a href="/wiki/Ana_Maria_Botelho" title="Ana Maria Botelho">Ana Maria Botelho</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Boulez" title="Pierre Boulez">Pierre Boulez</a></li> <li><a href="/wiki/Boutros_Boutros-Ghali" title="Boutros Boutros-Ghali">Boutros Boutros-Ghali</a></li> <li><a href="/wiki/David_Bowie" title="David Bowie">David Bowie</a></li> <li><a href="/wiki/Anita_Brookner" title="Anita Brookner">Anita Brookner</a></li> <li><a href="/wiki/John_Brooks,_Barwn_Brooks_o_Dremorfa" title="John Brooks, Barwn Brooks o Dremorfa">John Brooks, Barwn Brooks o Dremorfa</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a></li> <li><a href="/wiki/Carlo_Azeglio_Ciampi" title="Carlo Azeglio Ciampi">Carlo Azeglio Ciampi</a></li> <li><a href="/wiki/May_Claerhout" title="May Claerhout">May Claerhout</a></li> <li><a href="/wiki/Leonard_Cohen" title="Leonard Cohen">Leonard Cohen</a></li> <li><a href="/wiki/Russell_Coughlin" title="Russell Coughlin">Russell Coughlin</a></li> <li><a href="/wiki/Jo_Cox" title="Jo Cox">Jo Cox</a></li> <li><a href="/wiki/Johan_Cruijff" title="Johan Cruijff">Johan Cruijff</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Ch</h3> <ul><li><a href="/wiki/Mel_Charles" title="Mel Charles">Mel Charles</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><a href="/wiki/Paul_Daniels" title="Paul Daniels">Paul Daniels</a></li> <li><a href="/wiki/Deddie_Davies" title="Deddie Davies">Deddie Davies</a></li> <li><a href="/wiki/John_S._Davies_(cemegydd)" title="John S. Davies (cemegydd)">John S. Davies (cemegydd)</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Maxwell_Davies" title="Peter Maxwell Davies">Peter Maxwell Davies</a></li> <li><a href="/wiki/Denise_Desjardins" title="Denise Desjardins">Denise Desjardins</a></li> <li><a href="/wiki/Mahasweta_Devi" title="Mahasweta Devi">Mahasweta Devi</a></li> <li><a href="/wiki/Medi_Dinu" title="Medi Dinu">Medi Dinu</a></li> <li><a href="/wiki/John_Disley" title="John Disley">John Disley</a></li> <li><a href="/wiki/Trude_Dothan" title="Trude Dothan">Trude Dothan</a></li> <li><a href="/wiki/Dai_Dower" title="Dai Dower">Dai Dower</a></li> <li><a href="/wiki/Joellyn_Duesberry" title="Joellyn Duesberry">Joellyn Duesberry</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>E</h3> <ul><li><a href="/wiki/Umberto_Eco" title="Umberto Eco">Umberto Eco</a></li> <li><a href="/wiki/Edmonde_Charles-Roux" title="Edmonde Charles-Roux">Edmonde Charles-Roux</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Edwards" title="Peter Edwards">Peter Edwards</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Eisenstein" title="Elizabeth Eisenstein">Elizabeth Eisenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Keith_Emerson" title="Keith Emerson">Keith Emerson</a></li> <li><a href="/wiki/Simona_Ertan" title="Simona Ertan">Simona Ertan</a></li> <li><a href="/wiki/Marisol_Escobar" title="Marisol Escobar">Marisol Escobar</a></li> <li><a href="/wiki/Matthew_Evans" title="Matthew Evans">Matthew Evans</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>F</h3> <ul><li><a href="/wiki/Jane_Fawcett" title="Jane Fawcett">Jane Fawcett</a></li> <li><a href="/wiki/Carrie_Fisher" title="Carrie Fisher">Carrie Fisher</a></li> <li><a href="/wiki/Dario_Fo" title="Dario Fo">Dario Fo</a></li> <li><a href="/wiki/Peggy_Fortnum" title="Peggy Fortnum">Peggy Fortnum</a></li> <li><a href="/wiki/Bernard_Fox" title="Bernard Fox">Bernard Fox</a></li> <li><a href="/wiki/Glenn_Frey" title="Glenn Frey">Glenn Frey</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>G</h3> <ul><li><a href="/wiki/Zsa_Zsa_Gabor" title="Zsa Zsa Gabor">Zsa Zsa Gabor</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Glazovskaya" title="Maria Glazovskaya">Maria Glazovskaya</a></li> <li><a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">John Glenn</a></li> <li><a href="/wiki/Elizaveta_Glinka" title="Elizaveta Glinka">Elizaveta Glinka</a></li> <li><a href="/wiki/Gloria_DeHaven" title="Gloria DeHaven">Gloria DeHaven</a></li> <li><a href="/wiki/Kazuko_G%C5%8Dkura" title="Kazuko Gōkura">Kazuko Gōkura</a></li> <li><a href="/wiki/Kate_Granger" title="Kate Granger">Kate Granger</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Ceiri_Griffith" title="Thomas Ceiri Griffith">Thomas Ceiri Griffith</a></li> <li><a href="/wiki/Beno%C3%AEte_Groult" title="Benoîte Groult">Benoîte Groult</a></li> <li><a href="/wiki/Kanta_Gupta" title="Kanta Gupta">Kanta Gupta</a></li> <li><a href="/wiki/Betty_Guy" title="Betty Guy">Betty Guy</a></li> <li><a href="/wiki/Gareth_Gwenlan" title="Gareth Gwenlan">Gareth Gwenlan</a></li> <li><a href="/wiki/John_Gwilliam" title="John Gwilliam">John Gwilliam</a></li> <li><a href="/wiki/Gwynn_ap_Gwilym" title="Gwynn ap Gwilym">Gwynn ap Gwilym</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><a href="/wiki/Terry_Haass" title="Terry Haass">Terry Haass</a></li> <li><a href="/wiki/Zaha_Hadid" title="Zaha Hadid">Zaha Hadid</a></li> <li><a href="/wiki/Merle_Haggard" title="Merle Haggard">Merle Haggard</a></li> <li><a href="/wiki/Guy_Hamilton" title="Guy Hamilton">Guy Hamilton</a></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Hardy" title="Barbara Hardy">Barbara Hardy</a></li> <li><a href="/wiki/Nikolaus_Harnoncourt" title="Nikolaus Harnoncourt">Nikolaus Harnoncourt</a></li> <li><a href="/wiki/Heidrun_Elsbeth_Klara_Osterwald_Hartmann" title="Heidrun Elsbeth Klara Osterwald Hartmann">Heidrun Elsbeth Klara Osterwald Hartmann</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Hazzard" title="Shirley Hazzard">Shirley Hazzard</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Herr" title="Michael Herr">Michael Herr</a></li> <li><a href="/wiki/Sethanne_Howard" title="Sethanne Howard">Sethanne Howard</a></li> <li><a href="/wiki/Gordie_Howe" title="Gordie Howe">Gordie Howe</a></li> <li><a href="/wiki/Verena_Huber-Dyson" title="Verena Huber-Dyson">Verena Huber-Dyson</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>J</h3> <ul><li><a href="/wiki/Shirley_Jaffe" title="Shirley Jaffe">Shirley Jaffe</a></li> <li><a href="/wiki/Sioned_James" title="Sioned James">Sioned James</a></li> <li><a href="/wiki/Jayaram_Jayalalithaa" title="Jayaram Jayalalithaa">Jayaram Jayalalithaa</a></li> <li><a href="/wiki/Carmen_Jim%C3%A9nez" title="Carmen Jiménez">Carmen Jiménez</a></li> <li><a href="/wiki/Jishnu_Raghavan" title="Jishnu Raghavan">Jishnu Raghavan</a></li> <li><a href="/wiki/Trevor_Jones" title="Trevor Jones">Trevor Jones</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>K</h3> <ul><li><a href="/wiki/Frank_Kelly" title="Frank Kelly">Frank Kelly</a></li> <li><a href="/wiki/Imre_Kert%C3%A9sz" title="Imre Kertész">Imre Kertész</a></li> <li><a href="/wiki/Kigeli_V,_brenin_Rwanda" title="Kigeli V, brenin Rwanda">Kigeli V, brenin Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Hebe_Charlotte_Kohlbrugge" title="Hebe Charlotte Kohlbrugge">Hebe Charlotte Kohlbrugge</a></li> <li><a href="/wiki/Andras_Millward" title="Andras Millward">Andras Millward</a></li> <li><a href="/wiki/Ursula_Koschinsky" title="Ursula Koschinsky">Ursula Koschinsky</a></li> <li><a href="/wiki/Lisl_Kreuz" title="Lisl Kreuz">Lisl Kreuz</a></li> <li><a href="/wiki/Burt_Kwouk" title="Burt Kwouk">Burt Kwouk</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><a href="/wiki/Simone_Lacour" title="Simone Lacour">Simone Lacour</a></li> <li><a href="/wiki/Greg_Lake" title="Greg Lake">Greg Lake</a></li> <li><a href="/wiki/Carla_Lane" title="Carla Lane">Carla Lane</a></li> <li><a href="/wiki/Jean_Lapierre" title="Jean Lapierre">Jean Lapierre</a></li> <li><a href="/wiki/Harper_Lee" title="Harper Lee">Harper Lee</a></li> <li><a href="/wiki/Tan_Lei" title="Tan Lei">Tan Lei</a></li> <li><a href="/wiki/Valli_Lember-Bogatkina" title="Valli Lember-Bogatkina">Valli Lember-Bogatkina</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Lewis_(cynhyrchydd_a_chyfarwyddwr_teledu)" title="Richard Lewis (cynhyrchydd a chyfarwyddwr teledu)">Richard Lewis (cynhyrchydd a chyfarwyddwr teledu)</a></li> <li><a href="/wiki/John_D._Loudermilk" title="John D. Loudermilk">John D. Loudermilk</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%B3mulo_Macci%C3%B3" title="Rómulo Macció">Rómulo Macció</a></li> <li><a href="/wiki/Bea_Maddock" title="Bea Maddock">Bea Maddock</a></li> <li><a href="/wiki/Agnes_Maes" title="Agnes Maes">Agnes Maes</a></li> <li><a href="/wiki/Zim%C3%A1nyi_Magdolna" title="Zimányi Magdolna">Zimányi Magdolna</a></li> <li><a href="/wiki/Halfdan_T._Mahler" title="Halfdan T. Mahler">Halfdan T. Mahler</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Mallet-Joris" title="Françoise Mallet-Joris">Françoise Mallet-Joris</a></li> <li><a href="/wiki/Patrick_Manning" title="Patrick Manning">Patrick Manning</a></li> <li><a href="/wiki/Elga_Mark-Kurik" title="Elga Mark-Kurik">Elga Mark-Kurik</a></li> <li><a href="/wiki/Howard_Marks" title="Howard Marks">Howard Marks</a></li> <li><a href="/wiki/George_Martin" title="George Martin">George Martin</a></li> <li><a href="/wiki/Doreen_Massey" title="Doreen Massey">Doreen Massey</a></li> <li><a href="/wiki/Midori_Matsui" title="Midori Matsui">Midori Matsui</a></li> <li><a href="/wiki/Mildred_Shapley_Matthews" title="Mildred Shapley Matthews">Mildred Shapley Matthews</a></li> <li><a href="/wiki/Gisela_May" title="Gisela May">Gisela May</a></li> <li><a href="/wiki/Patrick_Mayhew" title="Patrick Mayhew">Patrick Mayhew</a></li> <li><a href="/wiki/Ian_McCaskill" title="Ian McCaskill">Ian McCaskill</a></li> <li><a href="/wiki/George_Michael" title="George Michael">George Michael</a></li> <li><a href="/wiki/Cliff_Michelmore" title="Cliff Michelmore">Cliff Michelmore</a></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Bel%C3%A9n_Morales" title="María Belén Morales">María Belén Morales</a></li> <li><a href="/wiki/Mich%C3%A8le_Morgan" title="Michèle Morgan">Michèle Morgan</a></li> <li><a href="/wiki/Wynona_Mulcaster" title="Wynona Mulcaster">Wynona Mulcaster</a></li> <li><a href="/wiki/Leili_Muuga" title="Leili Muuga">Leili Muuga</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>N</h3> <ul><li><a href="/wiki/Kazue_Nakamura" title="Kazue Nakamura">Kazue Nakamura</a></li> <li><a href="/wiki/Liv_Nergaard" title="Liv Nergaard">Liv Nergaard</a></li> <li><a href="/wiki/Marni_Nixon" title="Marni Nixon">Marni Nixon</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>O</h3> <ul><li><a href="/wiki/Daphne_Odjig" title="Daphne Odjig">Daphne Odjig</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Ormsby-Gore,_6ed_Barwn_Harlech" title="Francis Ormsby-Gore, 6ed Barwn Harlech">Francis Ormsby-Gore, 6ed Barwn Harlech</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><a href="/wiki/Arnold_Palmer" title="Arnold Palmer">Arnold Palmer</a></li> <li><a href="/wiki/Seymour_Papert" title="Seymour Papert">Seymour Papert</a></li> <li><a href="/wiki/Rick_Parfitt" title="Rick Parfitt">Rick Parfitt</a></li> <li><a href="/wiki/Shimon_Peres" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Burns" title="Pete Burns">Pete Burns</a></li> <li><a href="/wiki/Berta_Pfister-Lex" title="Berta Pfister-Lex">Berta Pfister-Lex</a></li> <li><a href="/wiki/Gudrun_Piper" title="Gudrun Piper">Gudrun Piper</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Pleass" title="Jim Pleass">Jim Pleass</a></li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Pomianowski" title="Jerzy Pomianowski">Jerzy Pomianowski</a></li> <li><a href="/wiki/Rita_Preuss" title="Rita Preuss">Rita Preuss</a></li> <li><a href="/wiki/Prince" title="Prince">Prince</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Prior" title="Jim Prior">Jim Prior</a></li> <li><a href="/wiki/Mileva_Prvanovi%C4%87" title="Mileva Prvanović">Mileva Prvanović</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>R</h3> <ul><li><a href="/wiki/Ruth_Rehmann" title="Ruth Rehmann">Ruth Rehmann</a></li> <li><a href="/wiki/Debbie_Reynolds" title="Debbie Reynolds">Debbie Reynolds</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Rickman" title="Alan Rickman">Alan Rickman</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Rix" title="Brian Rix">Brian Rix</a></li> <li><a href="/wiki/Ronnie_Corbett" title="Ronnie Corbett">Ronnie Corbett</a></li> <li><a href="/wiki/Ieuan_Roberts" title="Ieuan Roberts">Ieuan Roberts</a></li> <li><a href="/wiki/John_Roberts_(p%C3%AAl-droediwr)" title="John Roberts (pêl-droediwr)">John Roberts (pêl-droediwr)</a></li> <li><a href="/wiki/J._O._Roberts" title="J. O. Roberts">J. O. Roberts</a></li> <li><a href="/wiki/Wilf_Roberts" title="Wilf Roberts">Wilf Roberts</a></li> <li><a href="/wiki/Michel_Rocard" title="Michel Rocard">Michel Rocard</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Roemer" title="Elizabeth Roemer">Elizabeth Roemer</a></li> <li><a href="/wiki/Vera_Rubin" title="Vera Rubin">Vera Rubin</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Rh</h3> <ul><li><a href="/wiki/Marwolaeth_Sikhosiphi_Rhadebe" title="Marwolaeth Sikhosiphi Rhadebe">Marwolaeth Sikhosiphi Rhadebe</a></li> <li><a href="/wiki/Lore_Rhomberg" title="Lore Rhomberg">Lore Rhomberg</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>S</h3> <ul><li><a href="/wiki/Betty_Sabo" title="Betty Sabo">Betty Sabo</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Sachs" title="Andrew Sachs">Andrew Sachs</a></li> <li><a href="/wiki/Ljudmila_Petrowna_Schachotko" title="Ljudmila Petrowna Schachotko">Ljudmila Petrowna Schachotko</a></li> <li><a href="/wiki/Eva_Schorr" title="Eva Schorr">Eva Schorr</a></li> <li><a href="/wiki/Hannelis_Schulte" title="Hannelis Schulte">Hannelis Schulte</a></li> <li><a href="/wiki/Fred_Secombe" title="Fred Secombe">Fred Secombe</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Shaffer" title="Peter Shaffer">Peter Shaffer</a></li> <li><a href="/wiki/Garry_Shandling" title="Garry Shandling">Garry Shandling</a></li> <li><a href="/wiki/Sheila_Sim" title="Sheila Sim">Sheila Sim</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra,_Jr." title="Frank Sinatra, Jr.">Frank Sinatra, Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Costner_Sizemore" title="Chris Costner Sizemore">Chris Costner Sizemore</a></li> <li><a href="/wiki/Adam_Small" title="Adam Small">Adam Small</a></li> <li><a href="/wiki/Liz_Smith" title="Liz Smith">Liz Smith</a></li> <li><a href="/wiki/Vera_Solymosi-Thurz%C3%B3" title="Vera Solymosi-Thurzó">Vera Solymosi-Thurzó</a></li> <li><a href="/wiki/Raine,_Iarlles_Spencer" title="Raine, Iarlles Spencer">Raine, Iarlles Spencer</a></li> <li><a href="/wiki/Gary_Sprake" title="Gary Sprake">Gary Sprake</a></li> <li><a href="/wiki/Anne_Penfold_Street" title="Anne Penfold Street">Anne Penfold Street</a></li> <li><a href="/wiki/Zinaida_Suslina" title="Zinaida Suslina">Zinaida Suslina</a></li> <li><a href="/wiki/Felicitas_Svejda" title="Felicitas Svejda">Felicitas Svejda</a></li> <li><a href="/wiki/Henda_Swart" title="Henda Swart">Henda Swart</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>T</h3> <ul><li><a href="/wiki/Terry_James" title="Terry James">Terry James</a></li> <li><a href="/wiki/Kurt_Tittel" title="Kurt Tittel">Kurt Tittel</a></li> <li><a href="/wiki/Ray_Tomlinson" title="Ray Tomlinson">Ray Tomlinson</a></li> <li><a href="/wiki/Y%C5%ABko_Tsushima" title="Yūko Tsushima">Yūko Tsushima</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Th</h3> <ul><li><a href="/wiki/Gareth_Thomas_(actor)" title="Gareth Thomas (actor)">Gareth Thomas (actor)</a></li> <li><a href="/wiki/Gwyn_Thomas_(bardd)" title="Gwyn Thomas (bardd)">Gwyn Thomas (bardd)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>V</h3> <ul><li><a href="/wiki/Ida_Valeton" title="Ida Valeton">Ida Valeton</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Vaughn" title="Robert Vaughn">Robert Vaughn</a></li> <li><a href="/wiki/Bobby_Vee" title="Bobby Vee">Bobby Vee</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Vicari" title="Andrew Vicari">Andrew Vicari</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><a href="/wiki/Arnold_Wesker" title="Arnold Wesker">Arnold Wesker</a></li> <li><a href="/wiki/Gene_Wilder" title="Gene Wilder">Gene Wilder</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Wildsmith" title="Brian Wildsmith">Brian Wildsmith</a></li> <li><a href="/wiki/Gareth_F._Williams" title="Gareth F. Williams">Gareth F. Williams</a></li> <li><a href="/wiki/Gerald_Williams_(sylwebydd)" title="Gerald Williams (sylwebydd)">Gerald Williams (sylwebydd)</a></li> <li><a href="/wiki/Terry_Wogan" title="Terry Wogan">Terry Wogan</a></li> <li><a href="/wiki/Victoria_Wood" title="Victoria Wood">Victoria Wood</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Y</h3> <ul><li><a href="/wiki/Anton_Yelchin" title="Anton Yelchin">Anton Yelchin</a></li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Young" title="Jimmy Young">Jimmy Young</a></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&oldid=1748206">https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&oldid=1748206</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arbennig:Categories" title="Arbennig:Categories">Categorïau</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categori:2016" title="Categori:2016">2016</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Marwolaethau%27r_2010au" title="Categori:Marwolaethau'r 2010au">Marwolaethau'r 2010au</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 26 Ebrill 2016, am 18:02.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r testun ar gael o dan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Telerau Gwasanaeth</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wicipedia:Yngl%C5%B7n_%C3%A2_Wicipedia">Ynglŷn â Wicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wicipedia:Gwadiad_Cyffredinol">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cy.wikipedia.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Categori:Marwolaethau_2016&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vh5cv","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.006","walltime":"0.009","ppvisitednodes":{"value":41,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":747,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":93,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2.697 1 Nodyn:Cat-marw","100.00% 2.697 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-tq46b","timestamp":"20241026183932","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>