CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Умур — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"8d6d9184-01cc-4072-9bbb-e34335c6ea8a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Умур","wgTitle":"Умур","wgCurRevisionId":134967868,"wgRevisionId":134967868,"wgArticleId":1612290,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view" ,"wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие расширение JsonConfig","Википедия:Cite web (не указан язык)","Википедия:Хорошие статьи по алфавиту","Википедия:Хорошие статьи о государственных деятелях","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Родившиеся в 1309 году","Умершие в 1348 году","Персоналии по алфавиту","Айдыниды"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Умур","wgRelevantArticleId":1612290,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId": 134967868,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q717084","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG/1200px-Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1825"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG/800px-Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1217"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG/640px-Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="974"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Умур — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Умур rootpage-Умур skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-ga" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Эта статья входит в число хороших статей"><img alt="Эта статья входит в число хороших статей" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Умур</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-stable-synced plainlinks noprint"><div class="cdx-message__content"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">Стабильная версия</a>, проверенная 19 декабря 2023.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><table class="infobox infobox-cf5a80395d22e06e" style="" data-name="Государственный деятель"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Умур-бей Айдыноглу</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Турецкий язык">тур.</a> Umur Bey Aydınoğlu</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG/263px-Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG" decoding="async" width="263" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG/394px-Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG/526px-Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG 2x" data-file-width="1980" data-file-height="3012" /></a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> </td></tr><tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r117420440">.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-left{width:22px;margin-right:0.5em;flex:none}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .label{flex:auto;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-right{width:22px;margin-left:0.5em;flex:none}</style> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="label">2-й Эмир Айдына </div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/1334" class="mw-redirect" title="1334">1334</a> — <a href="/wiki/1348" class="mw-redirect" title="1348">1348</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4-%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%83" title="Мехмед-бей Айдыноглу">Мехмед-бей Айдыноглу</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D1%80-%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%83" title="Хызыр-бей Айдыноглу">Хызыр-бей Айдыноглу</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Рождение</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/1309_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1309 год">1309</a> ?</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Смерть</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/1348_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1348 год">1348</a>(1348) <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Измир">Смирна</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Отношение к религии</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам">Ислам</a></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Umur_Bey" title="commons:Category:Umur Bey"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Umur_Bey" class="extiw" title="commons:Category:Umur Bey">Медиафайлы на Викискладе</a></td></tr> </tbody></table> Бахаэддин Умур-бей Айдыноглу (<a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Турецкий язык">тур.</a> Umur Bey Aydınoğlu ; 1309—1348) — второй <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Эмир">эмир</a> (<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9" title="Бей">бей</a>) эмирата (<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B8%D0%BA" title="Бейлик">бейлика</a>) <a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Айдыногуллары">Айдын</a> на побережье <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Эгейское море">Эгейского моря</a>. Сын основателя бейлика, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4-%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%83" title="Мехмед-бей Айдыноглу">Мехмеда-бея Айдыноглу</a>. Европейцы называли Умура [O]marbassanus (Марбашан — Умур-паша). Умур был известен своими морскими пиратскими экспедициями. Он был верным другом и союзником <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Византия">византийского императора</a> <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_VI_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BD" title="Иоанн VI Кантакузин">Иоанна Кантакузина</a> и оказывал ему помощь в военных кампаниях, особенно во время <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B8_(1341%E2%80%941347)" title="Гражданская война в Византии (1341—1347)">византийской гражданской войны 1341—1347 годов</a>. Умур помог Кантакузину в войне против <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB" title="Момчил">Момчила</a>. При Умуре эмират Айдын обладал флотом из 350 кораблей и армией из &&&&&&&&&&070000.&&&&&070 000 человек. Пиратская деятельность и нападения Умура на христианские суда привели к объявлению против него в 1343 году крестовых походов папой <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_VI" title="Климент VI">Климентом VI</a>. В 1348 году флот Умура был уничтожен союзным флотом <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Венецианская республика">Венеции</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Госпитальеры">рыцарей Родоса</a> и <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Кипрское королевство">Кипра</a>. Умур был убит стрелой в 1348 году, когда пытался вернуть захваченную в 1334 году <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Госпитальеры">госпитальерами</a> <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Измир">Смирну</a>. Умур — самый известный представитель своей династии. При его правлении бейлик достиг вершины могущества. Умур был покровителем искусств и наук; <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Панчатантра">Панчатантра</a> была впервые переведена на турецкий язык во время его правления. Османский поэт и историк <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Энвери">Энвери</a> описал жизнь Умура в поэме Дустурнаме и назвал его «Лев Божий». <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Биография">1 Биография</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Происхождение_и_ранние_годы_(1309—1332)">1.1 Происхождение и ранние годы (1309—1332)</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Ибн_Баттута._Смерть_Мехмеда_(1332—1335)">1.2 Ибн Баттута. Смерть Мехмеда (1332—1335)</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Первая_антитурецкая_лига">1.3 Первая антитурецкая лига</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Участие_в_делах_Византии_(1335—1343)">1.4 Участие в делах Византии (1335—1343)</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Крестовый_поход_на_Смирну._Первая_волна_(1342—1345)">1.5 Крестовый поход на Смирну. Первая волна (1342—1345)</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Момчил_и_Умур_(1343—1345)">1.6 Момчил и Умур (1343—1345)</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Крестовый_поход_на_Смирну._Вторая_волна_(1345—1348)">1.7 Крестовый поход на Смирну. Вторая волна (1345—1348)</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Дочь_Кантакузина">2 Дочь Кантакузина</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Личность_и_значение">3 Личность и значение</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Комментарии">4 Комментарии</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Примечания">5 Примечания</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Литература">6 Литература</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Ссылки">7 Ссылки</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Биография">Биография</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Биография»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Биография»">править код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Происхождение_и_ранние_годы_(1309—1332)">Происхождение и ранние годы (1309—1332)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Происхождение и ранние годы (1309—1332)»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Происхождение и ранние годы (1309—1332)»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Smyrna,_Cornelis_de_Bruyn_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Smyrna%2C_Cornelis_de_Bruyn_%28cropped%29.jpg/270px-Smyrna%2C_Cornelis_de_Bruyn_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="270" height="248" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Smyrna%2C_Cornelis_de_Bruyn_%28cropped%29.jpg 1.5x" data-file-width="377" data-file-height="346" /></a><figcaption>На горе — Кадифекале (Цитадель). У подножия горы — порт, нижний город и прибрежная крепость Смирны. Ранее береговая линия проходила ближе к Кадифекале, чем сейчас. На месте храма, построенного крестоносцами в прибрежной крепости, сейчас находится <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%A5%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80_(%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мечеть Хисар (Измир) (страница отсутствует)">мечеть Хисар</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hisar_Mosque" class="extiw" title="en:Hisar Mosque">[англ.]</a>.</figcaption></figure> Умур был сыном Мубаризеддина Гази <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4-%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%83" title="Мехмед-бей Айдыноглу">Мехмеда-бея Айдыноглу</a>, основателя династии и бейлика Айдыногуллары. Об эпониме династии, отце Мехмеда, Айдыне, ничего не известно, кроме того, что хронисты называли его «сатрап Ионии» и что у него было пятеро сыновей<a href="#cite_note-_dcddc79859e7f60a-1">[1]</a>. Промышлять пиратством начал ещё Мехмед, отец Умура. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Никифор Григора">Григора</a> писал: «Турки, выстроив множество кораблей, не только стали нападать на острова, находящиеся в Эгейском море и за ним, но стали также захватывать и грабить купеческие корабли. Они часто пускались в Средиземное море, как будто оно принадлежало им, не встречая ни в ком сопротивления»<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e1718-2">[2]</a>. Мехмед тоже имел пять сыновей, из которых героем своего повествования османский поэт — Энвери — делает второго, наиболее выдающегося, Умура. Это единственный сын Мехмеда, год рождения которого известен — 709 <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Исламский календарь">год Хиджры</a> (между 1 июня 1309 и 30 мая 1310 года)<a href="#cite_note-_e832e54c1a1a1576-3">[3]</a>. Первое упоминание Умура в документах относится к событиям 1327—1329 годов. Через сто лет после событий историк Али Языджиоглу в Сельджук-наме писал об истории, которую он относил в 1327/28 году. Во время правления в Анатолии Тимурташа отец послал Умура к нему с подарками. На встрече Тимурташ потребовал, чтобы Айдыниды платили ему дань. Якобы, Умур ответил, что это неправильно: «Кто вы, чтобы платили вам дань? Мы — это те, кто собирает дань с неверных. Но вы мусульмане, и мы мусульмане. Почему вы хотите брать дань с нас?». Тимурташу понравилась эта смелость<a href="#cite_note-_1aceb8035f11877f-4">[4]</a>. По мнению медиевиста <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8C,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Лемерль, Поль">Поля Лемерля</a>, примерно в 1327 году Умур получил от отца <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Измир">Смирну</a> (верхний город и цитадель) в управление<a href="#cite_note-_b872ad97335c7606-5">[5]</a>. Почти сразу он начал попытки захватить прибрежную крепость и порт, которые всё ещё оставались в руках <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%94%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0" class="mw-redirect" title="Мартино Дзаккариа">Мартино Дзаккариа</a><a href="#cite_note-_8a44549504c20fbf-6">[6]</a>. Мартино был серьёзным противником турецких пиратов — в 1319 году Айдынский флот потерпел сокрушительное поражение от соединённого флота Дзаккарии и <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Госпитальеры">госпитальеров</a><a href="#cite_note-_070ba06e9c34cfc6-7">[7]</a>. Избавиться от Дзаккарии Умуру удалось в 1329 году, когда Айдыниды присоединились к походу <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Византия">византийского императора</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA_III_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Андроник III Палеолог">Андроника III</a> против латинян. Византийско-айдынское войско осадило <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A5%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сеньория Хиоса">Хиос</a> и Смирну, Мартино был взят в плен и увезён в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Константинополь">Константинополь</a>, а нижний город Смирны перешёл в руки Умура<a href="#cite_note-_f1e5b174ea75f200-8">[8]</a>. В результате был устранён один из самых опасных врагов Айдынидов, к тому же Мехмед и Умур получили ещё один порт на Эгейском море (в дополнение к <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%83%D0%BA" title="Сельчук">Аясолуку</a>) как базу для своих рейдов<a href="#cite_note-_2fcc9742d4d284ab-9">[9]</a>. Этот поход сделал Умура знаменитым, победа над Мартино прославила ранее неизвестного сына Мехмеда и среди тюрок, и среди византийцев, и среди латинян. <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%B1%D0%B5%D1%8F" title="Эвбея">Эвбея</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F" title="Морея">Морея</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Крит">Крит</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Родос">Родос</a> и все <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F" title="Фракия">фракийские</a> берега стали местом рейдов Умур-бея<a href="#cite_note-_6f5934d8d08142f8-10">[10]</a>. Весной или ранним летом 1332 года (или, что менее вероятно, в 1333 году) Умур с братьями совершил экспедицию против <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%82" title="Бодоницский маркизат">Бодоницы</a>, <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%B1%D0%B5%D1%8F" title="Эвбея">Негропонта</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81" title="Пелопоннес">Пелопоннеса</a>. В этом рейде Умур впервые столкнулся с <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BE,_%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзено, Пьетро (страница отсутствует)">Пьетро Дзено</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pietro_Zeno_(died_1345)" class="extiw" title="en:Pietro Zeno (died 1345)">[англ.]</a>, являвшимся в то время <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_(%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Байло (должность)">байло</a> Негропонта и организовавшим в этот раз успешную оборону<a href="#cite_note-_8a44549504c20fbc-11">[11]</a>. Возможно, тогда же Умур предпринял неудавшуюся попытку захватить <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%81" title="Самос">Самос</a>. В августе 1332 года вместе с сыном эмира Сарухана Умур совершил набег на <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Гелиболу">Галлиполи</a>, Лазголу и Пору<a href="#cite_note-_98d8b461ee1e6149-12">[12]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ибн_Баттута._Смерть_Мехмеда_(1332—1335)">Ибн Баттута. Смерть Мехмеда (1332—1335)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Ибн Баттута. Смерть Мехмеда (1332—1335)»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Ибн Баттута. Смерть Мехмеда (1332—1335)»">править код</a>]</div> Летом 1333 года через эмират Айдын проезжал <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Ибн Баттута">Ибн Баттута</a>. Он как минимум дважды встречался с Умуром. В первый раз это произошло в Бирги, где Умур находился у отца вместе с братом Хызыром<a href="#cite_note-_953814f9d7b65c97-13">[13]</a>. Затем Ибн Баттута побывал в Измире (Смирне). По словам путешественника, это «большой город, расположенный на берегу моря, большая часть которого находится в руинах». Умур, по словам Ибн Баттуты, жил в цитадели Смирны, расположенной на вершине горы. Он, как и Мехмед-бей, богато одарил Ибн Баттуту<a href="#cite_note-_953814f9d7b65c97-13">[13]</a>. Мехмед-бей умер в 1334 году. Перед смертью он заявил сыновьям, что хочет видеть своим преемником второго сына, Умура<a href="#cite_note-_24dac21803ac7725-14">[14]</a>, и братья согласились с этим решением<a href="#cite_note-_0c2f5815f0b6f5fc-15">[15]</a>. Ещё при жизни Мехмед разделил эмират между своими сыновьями<a href="#cite_note-_3e1a0d781f01af19-16">[16]</a>. Старший брат Умура, <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D1%80-%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%83" title="Хызыр-бей Айдыноглу">Хызыр</a>, получил в управление <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%83%D0%BA" title="Сельчук">Аясолук</a> и Султанхисар в 1325 году<a href="#cite_note-_965b8af570fad395-17">[17]</a>. Младшие братья получили Тире (Сулейман) и Бодемию (Ибрагим)<a href="#cite_note-_e84805a385848171-18">[18]</a>. Самый младший, Иса, после смерти Мехмеда, остался править в Бирги<a href="#cite_note-_24dac21803ac7724-19">[19]</a>. Поскольку Умур базировался в Смирне, то после смерти Мехмеда на время правления Умура она стала столицей эмирата<a href="#cite_note-_24dac21803ac7724-19">[19]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Первая_антитурецкая_лига">Первая антитурецкая лига</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Первая антитурецкая лига»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Первая антитурецкая лига»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Izmir_by_Piri_Reis_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Izmir_by_Piri_Reis_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="173" height="173" class="mw-file-element" data-file-width="173" data-file-height="173" /></a><figcaption>Кадифекале, внутренняя гавань и прибрежная крепость Смирны (Измира). Деталь карты <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%B8-%D1%80%D0%B5%D0%B8%D1%81" title="Пири-реис">Пири-реиса</a></figcaption></figure> Пиратством промышляли правители различных прибрежных эмиратов, однако главная опасность христианским судам с 1332 года исходила от флота Айдына<a href="#cite_note-_0a6d3da98a579691-20">[20]</a>. Поскольку отец Умура Мехмед заключил договор с Византией, Умур нападал главным образом на латинские государства в Греции и на островах<a href="#cite_note-_5d631911072ee9b6-21">[21]</a>. В ответ венецианцы и госпитальеры при участии папы объединились в антитурецкую лигу, первоочередной целью которой была база Умура — порт Смирны<a href="#cite_note-_0a6d3da98a579691-20">[20]</a>. Вступить в лигу пригласили и Андроника III, при этом, по словам Григоры, ему передали, что <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136229245">.mw-parser-output .ts-Цитата{display:flex;justify-content:center;margin:0.5em 0}.mw-parser-output .ts-Цитата blockquote{position:relative;margin:0;padding:0 42px;border:none;background:transparent;line-height:1.6em;font-style:italic}.mw-parser-output .ts-Цитата blockquote::before,.mw-parser-output .ts-Цитата blockquote::after{content:"";position:absolute;background-size:1.6em calc(1.6em/1.1);background-repeat:no-repeat;background-position:50%50%;width:calc(1.6em/0.75);height:1.6em}.mw-parser-output .ts-Цитата blockquote::before{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg");top:0;left:0}.mw-parser-output .ts-Цитата blockquote::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg");bottom:0;right:0}.mw-parser-output .ts-Цитата blockquote i{font-style:normal}.mw-parser-output .ts-Цитата cite{display:block;text-align:right;font-style:normal}.mw-parser-output .ts-Цитата p:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .ts-Цитата p:last-child{margin-bottom:0}.mw-parser-output .ts-Цитата p+.ts-oq{margin-top:-0.25em}.mw-parser-output .ts-Цитата p~.ts-oq{margin-bottom:0}.mw-parser-output .ts-Цитата .ts-oq .ts-oq-header.ts-oq-header{padding-left:0;background:transparent}.mw-parser-output .ts-Цитата .ts-oq .ts-oq-content{padding:0}</style><div class="ts-Цитата"><blockquote>если и ты не поднимешься вместе с нами для отражения общего врага, то мы не замедлим и с тобой воевать, как с врагом. Это поставило царя в необходимость принять участие в общем деле<a href="#cite_note-_3d2f84d9ce5c5485-22">[22]</a>.</blockquote></div>Андроник согласился вступить в лигу, но в итоге так и не присоединился к ней. Окончательно лига была сформирована в 1334 году в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD" title="Авиньон">Авиньоне</a><a href="#cite_note-_0a6d3da98a579691-20">[20]</a>. 7 марта 1334 года был подписан договор о найме папой 400 судов с командой<a href="#cite_note-_b851e166134f7b67-23">[23]</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>Чтобы на каждой из галер было от 174 до 180 весел, а также здоровых гребцов. На каждой из упомянутых галер будет команда, писцы и другие подходящие должностные лица, в дополнение к припасам и снаряжению, то есть снеди, парусам, снасти, якорям, мачтам, парусам и рулевым веслам. Каждая из галер будет иметь 130 подходящих кирас, 150 шлемов, 180 щитов, 130 нагрудников, 4000 арбалетных стрел, 250 копий, 500 дротиков. [В каждой галере будет] двадцать пять арбалетчиков, не считая урулевого. У каждого арбалетчика будет два добротных арбалета. Контракт действителен пять-шесть пять месяцев, считая со дня подписания.</blockquote></div> Активные действия против эмиров-пиратов начались в том же году. В первые дни правления Умура 14 сентября 1334 года флот лиги<a href="#cite_note-26">[k 1]</a> под командованием Пьетро Дзено разбил в бою флот правителя <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8B" class="mw-redirect" title="Карасы">Карасы</a>, пирата и союзника Умура<a href="#cite_note-_47daffb9ca8d5d64-27">[26]</a>. В том же месяце Дзено приплыл к Смирне и приготовился к высадке и осаде<a href="#cite_note-_6f5934d8d08142f8-10">[10]</a><a href="#cite_note-29">[k 2]</a>. Умур, оповещённый об опасности, быстро явился из Бирги, где находился в тот момент. Он сорвал высадку войск Дзено, и нападавшие были вынуждены отступить<a href="#cite_note-_3e1a10781f01b401-30">[28]</a>. Более никаких экспедиций флот лиги не предпринимал, поскольку наступила зима. А затем 4 декабря 1334 года <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_XXII" title="Иоанн XXII">Иоанн XXII</a> умер, и лига распалась<a href="#cite_note-_201290dcaf14fd54-31">[29]</a>. В начале 1335 года никто уже не мог помешать экспедициям Умура-бея. Вместе с Саруханоглу Сулейманом Умур совершил рейд к <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Мистра">Мистре</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Монемвасия">Монемвасии</a>, Ишпену. Из этого набега он вернулся в Смирну с большим числом пленников и богатыми трофеями<a href="#cite_note-_b9d4c2afcd2ea452-32">[30]</a>, а весной 1335 года напал на <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D1%85%D0%B8%D1%80" title="Алашехир">Филадельфию</a>. Взять город ему не удалось, но рейд был удачным — жители заплатили выкуп<a href="#cite_note-_41cae96364a4aa4b-33">[31]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Участие_в_делах_Византии_(1335—1343)">Участие в делах Византии (1335—1343)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Участие в делах Византии (1335—1343)»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Участие в делах Византии (1335—1343)»">править код</a>]</div> 1335 год был ознаменован новым направлением деятельности Умура — участием в делах Византии. В это время <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%87%D0%B0_(%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Фоча (Турция)">Фокея</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A4%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%8F" title="Сеньория Фокея">находилась под контролем генуэзцев</a>, а <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%81" title="Лесбос">Лесбос</a> принадлежал Византии. В начале года Доменико Каттанео, сеньор Фокеи, захватил <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Митилини">Митилену</a> и намеревался покорить весь Лесбос. С помощью эмира Сарухана Андроник начал осаду замка Фокеи и с суши, и с моря. Умур с братьями прибыли к Андронику под стены Фокеи, чтобы подтвердить свою дружбу; во время этого визита Умур в первый раз лично встретился с <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_VI_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BD" title="Иоанн VI Кантакузин">Иоанном Кантакузином</a>. Тем временем, император узнал, что греки и генуэзцы замышляют против него заговор. Андронику потребовалась дополнительная помощь, и Кантакузин написал Умуру, попросив в письме о встрече<a href="#cite_note-_05ef5bfc69120363-34">[32]</a>. Она состоялась в местечке <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Клазомены">Клазомены</a> и длилась 4 дня, итогом её стали добрые отношения пирата и будущего императора, как писал Энвери, они стали «братьями». Благодаря завязавшейся дружбе с Умуром, Кантакузин получил от него для Андроника флот из 30 судов. В начале зимы 1335—1336 годов осаждённые в Фокее Андроником и Умуром латиняне обратились за помощью к <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Госпитальеры">госпитальерам</a>, которые от имени осаждённых вступили в переговоры. В процессе переговоров было достигнуто соглашение, по которому Андроник и Умур снимали осаду, требования Андроника по возвращению Митилены и освобождению турецких пленных были полностью удовлетворены<a href="#cite_note-_41cae96364a4aa4e-35">[33]</a>. Помощь Умура Андронику у Фокеи была не последней. Летом-осенью 1337 года Умур помог византийцам подавить албанский мятеж, прислав своих солдат<a href="#cite_note-_41cae96364a4aa4b-33">[31]</a>. По словам византиниста <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Успенский, Фёдор Иванович">Ф. Успенского</a>, «в 1337 году Андроник и Кантакузин с сельджуками упомянутого Омара вступили в Албанию и жестоко разорили страну: турки продавали сотню быков за одну золотую монету и увели множество пленных в неволю»<a href="#cite_note-_9a72635fa2f8b157-36">[34]</a>. Умур получал доход не только от пиратских набегов. В 1337 году он подписал договор с венецианским <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Кипр (остров)">Кипром</a>. Договор регулировал торговлю и жизнь торговцев на территории эмирата, устанавливал двухпроцентную пошлину на <a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Импорт">импорт</a> и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Экспорт">экспорт</a><a href="#cite_note-_40130b985e576946-37">[35]</a>. Зимой 1342/43 года Умур опять помог Кантакузину. К этому привела ситуация, сложившаяся после смерти Андроника 15 июня 1341 года. Императором стал сын Андроника <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_V_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Иоанн V Палеолог">Иоанн V Палеолог</a>, а опекуном при нём был Кантакузин. В ходе борьбы за власть Кантакузин объявил себя императором в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD" title="Дидимотихон">Диметоке</a> 26 октября 1341 года<a href="#cite_note-_41caeb6364a4addd-38">[36]</a>, но потерял позиции во Фракии и был вынужден покинуть Диметоку, оставив свою семью в городе. Болгарский царь <a href="/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80" title="Иван Александр">Иван Александр</a> пришёл ему на помощь. Но, отогнав войска <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_V_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Иоанн V Палеолог">Иоанна V Палеолога</a>, Иван Александр сам стремился овладеть городом. В конце 1342 года Кантакузину пришлось опять просить помощи Умура, на этот раз против болгар<a href="#cite_note-_6fdcaf21f642db0b-39">[37]</a>. В начале 1343 года Умур прибыл со своим флотом в устье <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дуная</a>. Он высадился в устье <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Марица (река)">Марицы</a>, поднялся по её течению и отбросил болгар от Диметоки. Однако вскоре сильные холода заставили его уйти домой. Разграбив области, где стоял лагерем, он вернулся в Смирну<a href="#cite_note-_a2177176e99bb2a1-40">[38]</a>. Сообщение Дустурнаме об этих событиях отличается от описания Кантакузина лишь датой. Согласно Энвери, это было ранее, в 740 году Хиджры (1339/40). Энвери писал, что Умур-бей присоединился к экспедициям Андроника в Чёрном море и разграбил «Герм, Кили и <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%8F" title="Валахия">Эфлак</a>»<a href="#cite_note-_74f6909c05682601-41">[39]</a>. В описании экспедиции Энвери писал, что Умур вышел в поход с 350 судами. 50 кораблей были оставлены зимовать в заливе, а 300 воины Умура перетащили по суше. Этот эпизод Дустурнаме сложнее всего локализовать. Возможно, в нём смешались детали двух экспедиций: в Чёрном море и в Морее<a href="#cite_note-_87f3f51cafdc7baf-42">[40]</a>. В июле 1343 года Кантакузин опять обращался за помощью к Умуру. На этот раз в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Салоники">Фессалонику</a> с флотом и сельджукскими отрядами прибыл один из противников Кантакузина <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%BA" title="Алексей Апокавк">Алексей Апокавк</a>. Осенью <a href="/wiki/1343_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1343 год">1343 года</a> бей Айдына на трехстах судах явился к Кантакузину<a href="#cite_note-_87f3fa1cafdc842c-43">[41]</a>. С приходом Умура Апокавк отступил и вернулся в Константинополь. Уже к концу осени 1343 года Умур помог Кантакузину опять взять под контроль <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F" title="Фракия">Фракию</a>, при этом турки Умура разорили и опустошили все занятые области. После этого Умур был вынужден покинуть Балканы, он вернулся обратно Азию, где против него начала действовать новая латинская коалиция<a href="#cite_note-_b8f46c3a77c8901b-44">[42]</a>. Кантакузину пришлось искать другого союзника, которым стал <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B8" title="Орхан Гази">Орхан</a>, женившийся впоследствии на дочери Кантакузина<a href="#cite_note-_240058a81d6dc90e-45">[43]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Крестовый_поход_на_Смирну._Первая_волна_(1342—1345)"><span id=".D0.9A.D1.80.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.BE.D0.B2.D1.8B.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D1.85.D0.BE.D0.B4_.D0.BD.D0.B0_.D0.A1.D0.BC.D0.B8.D1.80.D0.BD.D1.83._.D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.B2.D0.BE.D0.BB.D0.BD.D0.B0_.281342.E2.80.941345.29">Крестовый поход на Смирну. Первая волна (1342—1345)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Крестовый поход на Смирну. Первая волна (1342—1345)»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Крестовый поход на Смирну. Первая волна (1342—1345)»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основная статья: <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%83" title="Крестовые походы на Смирну">Крестовые походы на Смирну</a></div> Пиратство Умур не бросал. Между 1337 и 1341 годами (вероятно, в 1339—1340) Умур предпринял экспедицию против франкских территорий в Греции. Он напал на <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5" class="mw-redirect" title="Герцогство Афинское">Афинское герцогство</a> (владения <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%B5_VI_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Готье VI де Бриенн">Готье де Бриена</a>) и <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Наксосское герцогство">Наксосское герцогство</a> (владения <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B4%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Николо Санудо (страница отсутствует)">Николо Санудо</a><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Niccol%C3%B2_Sanudo" class="extiw" title="fr:Niccolò Sanudo">[фр.]</a>) и разграбил их<a href="#cite_note-_87f3f71cafdc7ecd-46">[44]</a>. Против Умура попытался организовать полномасштабную военную экспедицию <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_VI" title="Климент VI">Климент VI</a>, который был избран в мае 1342<a href="#cite_note-_87fe051cafe4eb79-47">[45]</a>. В начале своего понтификата новый папа написал дожу Венеции в связи с угрозой, которую представляло турецкое пиратство, и, в особенности, рейды Умура<a href="#cite_note-_f12afd555ddddb61-48">[46]</a>. Согласно информации венецианцев, бей Айдына имел флот из 200—300 судов, включая множество крупных галер. По мнению Сената, для борьбы с Умуром было достаточно 30 вооруженных галер, 60 транспортных судов, 1200 всадников с лошадьми, 6000 солдат и 7200 гребцов<a href="#cite_note-_7051d8c6687332b8-49">[47]</a>. Предложение присоединиться к лиге привёз в Венецию в ноябре 1342 года <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F" title="Латинские патриархи Константинополя">латинский патриарх Константинополя</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Генрих Асти (страница отсутствует)">Генрих Асти</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_of_Asti" class="extiw" title="en:Henry of Asti">[англ.]</a>. На тот момент в лигу входили островные государства, больше всех подвергавшиеся опасности: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Кипрское королевство">королевство Кипр</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Госпитальеры">госпитальеры</a> с <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Родос">Родоса</a><a href="#cite_note-_b8029aa2ba7ca639-50">[48]</a>. 11 января 1343 года<a href="#cite_note-_8a44549504c20fba-51">[49]</a> венецианский сенат принял предложение вступить в лигу, поскольку пиратская деятельность Умура затрагивала венецианские интересы. В <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Римская анонимная хроника (страница отсутствует)">Римской анонимной хронике</a><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cronica_dell%27Anonimo_Romano" class="extiw" title="it:Cronica dell'Anonimo Romano">[итал.]</a> содержится предположение, что у крестового похода была экономическая причина: Умур нападал на Венецианские колонии, не соблюдал торговое соглашение с Венецией, повышал таможенные пошлины, сократил экспорт зерна из Малой Азии на острова<a href="#cite_note-_9cb28d3b034b310d-52">[50]</a>. Хронист <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B8" class="mw-redirect" title="Марко Баттальи">Марко Баттальи</a> из Римини писал, что крестовый поход велся «из-за соглашения о зерне»<a href="#cite_note-_b57c3c73f2b1e2ab-53">[51]</a>. Тем, кто участвовал в крестовом походе против Умура или тем или иным образом содействовал кампании, папа предоставлял такие же <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Индульгенция">индульгенции</a>, как и крестоносцам, освобождавшим <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F" title="Святая земля">Святую Землю</a><a href="#cite_note-_0b4c6b9ded13948d-54">[52]</a>. 30 сентября 1343 года была опубликована <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0" class="mw-redirect" title="Папская булла">папская булла</a> Insurgentibus contra fidem, предоставлявшая папское благословение <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%83" title="Крестовые походы на Смирну">крестовому походу</a> и санкционирующая его проповедь по всей Европе<a href="#cite_note-_87fe051cafe4eb79-47">[45]</a>. Против Умура было выставлено около 20 галер. Среди командующих были Пьетро Дзено и Мартино Дзаккария, освобожденный из тюрьмы в Константинополе в 1337 году по просьбе папы<a href="#cite_note-_0b4c6a9ded139333-55">[53]</a>. Флот лиги отплыл весной 1344 года<a href="#cite_note-_87f3fb1cafdc85f8-56">[54]</a>, и в начале кампании, в мае, крестоносцы одержали над флотом Умура значительную победу. В гавани Паллини на западной части полуострова <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Халкидики">Халкидики</a> союзный флот уничтожил более 50 айдынских судов<a href="#cite_note-_87fe051cafe4eb79-47">[45]</a>. По словам Иоанна Кантакузина, латинский флот из 24 кораблей неожиданно атаковал шестьдесят судов Умура в гавани и захватил их. Войска Умура спасались на земле, а латиняне разобрали захваченные турецкие корабли и сожгли их<a href="#cite_note-_a4a049d7c2ea56f7-57">[55]</a>. Падуанец <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B7%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гульельмо Кортузи (страница отсутствует)">Гульельмо Кортузи</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guglielmo_Cortusi" class="extiw" title="en:Guglielmo Cortusi">[англ.]</a>(1285—1361) также упоминает эту битву в своей хронике и датирует её 13 мая 1344 года. По словам Кортузи, христианский флот «сжёг и затопил пятьдесят два турецких судна»<a href="#cite_note-_a4a049d7c2ea56f7-57">[55]</a>. Ещё одно малоправдоподобное описание боя содержится у швейцарского хрониста <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Иоганн из Винтертура">Иоганна Винтертурского</a>, который называет потери христиан — 300 человек против 18 000 погибших с турецкой стороны<a href="#cite_note-_0b4c6b9ded13948f-58">[56]</a>. Это поражение было не последним для Умура. 28 октября 1344 года он потерял порт и нижний город Смирны<a href="#cite_note-_41ce706364a7c588-59">[57]</a>. Согласно Дустурнаме, нападение латинян было внезапным и неожиданным. О неожиданности атаки на Смирну упоминал и Григора. Кантакузин писал, что предупредил друга письмом об опасности, но письмо пришло, когда галеры лиги уже вошли в бухту Смирны. Умур не имел достаточно войск, чтобы отразить нападение. Его братья находились в своих городах и не могли помочь, поэтому латиняне смогли выбить турок из прибрежной крепости и закрепиться в ней. Как писал в Новой хронике Маттео Виллани (брат <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8" title="Виллани, Джованни">Джованни Виллани</a>): «христиане с нескольких сторон обрушились на город, заняли его и устроили там величайшую резню сарацинов и турок, от которой не могли спастись ни мужчины, ни женщины, ни дети». Тем не менее, несмотря на то, что христианам удалось захватить гавань и нижнюю крепость<a href="#cite_note-_f56450602646a39b-60">[58]</a>, но верхний город и <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%84%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кадифекале (страница отсутствует)">Кадифекале</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kadifekale" class="extiw" title="en:Kadifekale">[англ.]</a> (Акрополь) остались в руках Умура, и такое положение сохранялось всё время пребывания латинян в городе. Земля, расположенная между двумя замками города, лежала в руинах. По словам папы Климента, христиане прочно закрепились в нижнем замке и гавани Смирны; турки не нападали на них, а христиане не могли взять Акрополь<a href="#cite_note-_0b4c6b9ded13948b-61">[59]</a>. Анонимная римская хроника сообщает, что венецианцы построили большую стену перед широкой траншеей, ведущей к морю. Автор хроники также писал о захвате Мустафы, одного из капитанов Умура<a href="#cite_note-_27072534c689f628-62">[60]</a>. По словам Григоры, франки полагали, что смогут использовать турок с Эгейского побережья и углубиться на территорию бейлика Умура, но они ошибались. Согласно Кантакузину, Умур сопротивлялся, насколько мог<a href="#cite_note-_0b4c6b9ded13948e-63">[61]</a>, поэтому крестоносцы не смогли развить свой успех и продвинуться вглубь территории<a href="#cite_note-_6f5934d8d08142f8-10">[10]</a>. Обладание гаванью было важно для латинян, и не менее важно для Умура, ведь власть и богатство Умура были в значительной степени обусловлены его способностью осуществлять рейды в Эгейском море. Умур жил в основном благодаря дани и пиратской добыче<a href="#cite_note-_8a44549504c20fbd-64">[62]</a>, и ограничение его доступа к морю сказывалось на процветании его эмирата<a href="#cite_note-_0b4c6b9ded13948b-61">[59]</a>.<figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Giuseppe-gatteri-1344-pietro-zeno-muore-a-smirne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Giuseppe-gatteri-1344-pietro-zeno-muore-a-smirne.jpg/400px-Giuseppe-gatteri-1344-pietro-zeno-muore-a-smirne.jpg" decoding="async" width="400" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Giuseppe-gatteri-1344-pietro-zeno-muore-a-smirne.jpg/600px-Giuseppe-gatteri-1344-pietro-zeno-muore-a-smirne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Giuseppe-gatteri-1344-pietro-zeno-muore-a-smirne.jpg/800px-Giuseppe-gatteri-1344-pietro-zeno-muore-a-smirne.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="829" /></a><figcaption>Смерть патриарха Генриха Константинопольского и Пьетро Дзено. <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гаттери, Джузеппе (страница отсутствует)">Джузеппе Гаттери</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Lorenzo_Gatteri" class="extiw" title="en:Giuseppe Lorenzo Gatteri">[англ.]</a>, 1860</figcaption></figure> Согласно Дустурнаме, армия Умура обстреливала крестоносцев, используя <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%82" title="Требушет">требушеты</a>, часть из которых была специально построена для этой осады ремесленниками из эмирата <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Эретна">Эретна</a> и из Африки<a href="#cite_note-_9fc9e65b7b6bee80-65">[63]</a>. Эти машины уничтожили некоторые из судов крестоносцев и убили многих людей. Многочисленность армии Умура подтверждается одним западным описанием, согласно которому многие мусульмане из других эмиратов Малой Азии стекались к Умуру. В ответ на продолжающуюся бомбардировку христиане начали встречные атаки. 17 января 1345 года армия крестоносцев понесла катастрофическое поражение, когда руководители Крестового похода (Генрих Асти, Мартино Дзаккария и Пьетро Дзено) были убиты людьми Умура<a href="#cite_note-_21392dbd97025623-66">[64]</a>. По одной из версий, содержащейся в Новой хронике Виллани, 17 января крестоносцы увлеклись во время вылазки, и попали в ловушку Умура, который, «получив условные сигналы, спустился со своими турками с горы и напал на христиан, разбросанных по лагерю, не успевших построиться для боя и не позаботившихся выставить охрану»<a href="#cite_note-_9fe5b1b9c6c0f840-67">[65]</a>. По другой версии, изложенной в Римской анонимной хронике, 17 января «в день святого Антония» крестоносцы вышли из стен крепости не для вылазки, а на мессу, которую Генрих Асти решил провести в заброшенной церкви Святого Иоанна, месте служения древних епископов Смирны<a href="#cite_note-_67291c70bf4930c8-68">[66]</a>. Он не внял предупреждениям Дзено и Дзаккарии, что опасно находиться в церкви, расположенной между гаванью и акрополем, вне стен прибрежной крепости<a href="#cite_note-_4259351a56c6f4dd-69">[67]</a>. Во всех вариантах изложения событий появление Умура было для христиан неожиданным<a href="#cite_note-_0b4c6b9ded13948a-70">[68]</a>. С помощью своих братьев Хызыра, Сулеймана и Исы Умур в середине службы ворвался в собор<a href="#cite_note-_1b8a49cdea92aaac-71">[69]</a>. Большая часть латинян, увидев, что турки наступают, отступила к крепости в гавани<a href="#cite_note-_0b4c6b9ded13948a-70">[68]</a>. В последовавшей резне были убиты: «патриарх Константинопольский, высокоуважаемый и храбрый муж, мессер Мартино Дзаккерия, адмирал генуэзцев, мессер Пьеро Дзено, венецианский адмирал, маршал короля Кипрского, многие братья-госпитальеры и ещё пять сотен добрых христиан, сражавшихся в турецком лагере»<a href="#cite_note-_d01e6c776efc4ad5-72">[70]</a>. Голова Мартино Дзаккарии была продемонстрирована Умуру<a href="#cite_note-_95a09c4366673d5f-73">[71]</a>. Со взятых в плен содрали кожу<a href="#cite_note-_67291c70bf4930c8-68">[66]</a>. По словам пизанского торговца Пиньоля Зуккелло, турки также понесли большие потери. Умур и его брат Хызыр были ранены, а их брат Ибрагим Бахадур был убит<a href="#cite_note-_0b4c6b9ded139485-74">[72]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Момчил_и_Умур_(1343—1345)">Момчил и Умур (1343—1345)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Момчил и Умур (1343—1345)»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Момчил и Умур (1343—1345)»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Momchil-attacks-Turkish-ships-at-Umur-1344.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/5/59/Momchil-attacks-Turkish-ships-at-Umur-1344.jpg/350px-Momchil-attacks-Turkish-ships-at-Umur-1344.jpg" decoding="async" width="350" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/5/59/Momchil-attacks-Turkish-ships-at-Umur-1344.jpg/525px-Momchil-attacks-Turkish-ships-at-Umur-1344.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/5/59/Momchil-attacks-Turkish-ships-at-Umur-1344.jpg 2x" data-file-width="626" data-file-height="339" /></a><figcaption>Момчил атакует корабль Умура в 1344 году. Болгарская марка из серии «История Болгарии».</figcaption></figure> В 1345 году Умур участвовал с Кантакузином в войне против <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB" title="Момчил">Момчила</a>. До этого в начале зимы 1343—1344 годов <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B8%D0%BB" title="Момчил">Момчил</a> заключил соглашение с Кантакузином и был назначен губернатором провинции <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Меропа (провинция) (страница отсутствует)">Меропа</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Merope_(region)" class="extiw" title="en:Merope (region)">[англ.]</a> в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D1%8B" title="Родопы">Родопах</a><a href="#cite_note-_d97e636fae38d4dc-75">[73]</a>. Благодаря значительным вооруженным силам Момчил участвовал в походах Кантакузина и Умура-бея<a href="#cite_note-_628a0b79923ea559-76">[74]</a>. Весной 1344 года он провозгласил себя независимым от Византии, а затем разорвал соглашение с Кантакузином, перейдя на сторону его врагов. Болгарские источники объясняют разрыв Момчила с Кантакузином тем, что войска Умура разоряли болгарские земли. В июне <a href="/wiki/1344_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1344 год">1344 года</a> Момчил напал на флот Умура в бухте Порто-Лагос (у <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Абдеры">Абдеры</a>). Отправленные им ночью лодки сожгли корабли противника, стоявшие на якоре. Вскоре после этого он победил армию Кантакузина у Месинопола (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Комотини">Комотини</a>). По призыву Кантакузина Умур оставил осаду порта Смирны. В мае 1345 года вместе с Сулейманом, сыном Сарухана и, возможно, Сулейманом Каресиоглу, Умур пересек проливы, и отправился в Диметоку. Вместе с армией Иоанна Кантакузина они напали на государство Момчила, захватив множество людей и скота<a href="#cite_note-_87f3fa1cafdc842c-43">[41]</a>. Их армия встретилась с армией Момчила 7 июля 1345 года у стен крепости Буруград недалеко от <a href="/wiki/%D0%9A%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8" title="Ксанти">Пиретериона (Ксанти)</a>. Одних только турок в византийско-турецкой армии было 20 000 бойцов. Против них Момчил выставил 5000 болгарских всадников. В <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%83_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Битва у Периториона">упорной битве</a> Иоанн VІ Кантакузин и Умур-бей одержали победу, а Момчил погиб в бою<a href="#cite_note-_d51cb1c52825617e-77">[75]</a>. Вскоре Умуру пришлось вернуться в Анатолию. Сулейман, сын Сарухана, по дороге заболел и умер, что заставило Умура изменить планы. Умур отвёз Сарухану тело его сына, а затем вернулся в Смирну и продолжил осаду портовой крепости<a href="#cite_note-_1b8a49cdea92aaaa-78">[76]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Крестовый_поход_на_Смирну._Вторая_волна_(1345—1348)"><span id=".D0.9A.D1.80.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.BE.D0.B2.D1.8B.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D1.85.D0.BE.D0.B4_.D0.BD.D0.B0_.D0.A1.D0.BC.D0.B8.D1.80.D0.BD.D1.83._.D0.92.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B0.D1.8F_.D0.B2.D0.BE.D0.BB.D0.BD.D0.B0_.281345.E2.80.941348.29">Крестовый поход на Смирну. Вторая волна (1345—1348)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Крестовый поход на Смирну. Вторая волна (1345—1348)»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Крестовый поход на Смирну. Вторая волна (1345—1348)»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основная статья: <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%83" title="Крестовые походы на Смирну">Крестовые походы на Смирну</a></div> После смерти лидеров крестового похода 17 января 1345 года войска Айдынидов постоянно нападали на прибрежную крепость Смирны, пытаясь выбить из неё крестоносцев. Это побудило папу приступить к организации ещё одной экспедиции против Умура. К маю 1345 года было достигнуто соглашение о руководстве крестового похода <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_II_(%D0%B4%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%92%D1%8C%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Умберт II (дофин Вьеннский)">Умбертом II (дофином Вьеннским)</a><a href="#cite_note-_87fe051cafe4eb79-47">[45]</a>. Согласно Анонимной римской хронике, незадолго до прибытия Умберта в Смирну венецианцы отправили посольство в Айдын, чтобы добиться перемирия и попытаться получить Смирну целиком. Якобы, выслушав предложение послов, Умур заявил, что он не боится христиан, пока существуют <a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%8B_%D0%B8_%D0%B3%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Гвельфы и гибеллины">гвельфы и гибеллины</a><a href="#cite_note-_270aa234c68d006f-79">[77]</a>. По мнению историка М. Карра, этот рассказ малодостоверный. Примерно в это время венецианцы охладели к идее крестового похода и не проявили большой заинтересованности в нём<a href="#cite_note-_0b495a9ded114230-80">[78]</a>. Флот <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%83" title="Крестовые походы на Смирну">крестового похода</a> отплыл в направлении Смирны из Венеции только в ноябре 1345 года. В целом поход достиг своих целей. В начале февраля 1346 года Умберт одержал победу над флотом Умура в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Митилини">Митилене</a> (Лесбос)<a href="#cite_note-_1b8a49cdea92aaac-71">[69]</a>. В июне 1346 года крестоносцы прибыли в Смирну. Для успешного сопротивления Умуру Умберт восстановил порт, установил в городе порядок и начал осуществлять вылазки. После этих первоначальных успехов наступила жара, крестоносцы стали страдать от болезней и голода, многие погибли<a href="#cite_note-_425cb41a56ca02ba-81">[79]</a>. В конце августа или начале сентября 1346 года Умберт покинул Смирну и прибыл на Родос. И Умберт, и госпитальеры были готовы договориться Умуром о мире при условии, что порт Смирны будет уничтожен, а крепость — разрушена. Они отослали Клименту VI проект перемирия с Умуром, однако это соглашение так и не было подтверждено папой<a href="#cite_note-_41ce706364a7c589-82">[80]</a>. Умур снова начал совершать пиратские рейды в Эгейском море<a href="#cite_note-_41ce706364a7c589-82">[80]</a>, но в конце апреля или начале мая 1347 года у <a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%81" class="mw-redirect" title="Имброс">Имброса</a> флот Умура опять был разбит крестоносцами<a href="#cite_note-_87fe051cafe4eb78-83">[81]</a>. По-видимому, после этого Умур больше не выходил в море. В начале 1348 года Кантакузин готовил экспедицию против сербского короля Стефана Душана. По словам Григоры, он «вызвал своего друга Умура из Азии [Малой] с турецкими войсками». Умур собрал большую конную и пешую армии для помощи другу, но перед тем, как отправиться на Балканы, он хотел уничтожить прибрежную крепость Смирны, чтобы находившиеся в ней латиняне не разоряли его земли в его отсутствие. Преследуя рыцарей, бегущих в замок после вылазки, Умур слишком близко приблизился к укреплениям (или же поднялся на них), «поднял шлем и открыл лицо», чтобы оглядеться, и стрела попала ему в лоб. Кантакузин, как писал Григора, был расстроен смертью друга и тем, что помощь не придёт. Он отменил запланированный поход в Сербию<a href="#cite_note-_4ed0d98f7b1ad903-84">[82]</a>. Указания Григоры и Дуки позволили Полю Лемерлю датировать смерть Умура маем 1348 года, Ж. Гэй полагал, что Умур умер в июне<a href="#cite_note-_af4a9ca43658b423-85">[83]</a>. Похоронен Умур, как и его братья Ибрагим и Иса, в тюрбе Мехмеда-бея в Бирги<a href="#cite_note-_e0b595ef296d4416-86">[84]</a>. Сыновей Умур не оставил, из сохранившихся вакуфных документов известно, что у него было три дочери: Хунди Паша-хатун, Азизе Мелек-хатун, Гюрджи Мелек-хатун. Наследовал Умуру его старший брат, <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D1%80-%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%83" title="Хызыр-бей Айдыноглу">Хызыр-бей Айдыноглу</a><a href="#cite_note-_0a515adc55c3f6c1-87">[85]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дочь_Кантакузина">Дочь Кантакузина</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Дочь Кантакузина»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Дочь Кантакузина»">править код</a>]</div> Энвери в Дустурнаме описал романтическую историю. Якобы, Кантакузин предложил одну из трёх своих дочерей, «прекрасную, как гурия», в жёны Умуру, но тот отказался. Причиной отказа было не христианское вероисповедание девушки, а отношения Кантакузина и Умура. По мнению Умура (как писал Энвери), они были с Кантакузином «братьями», что делало невозможным этот брак<a href="#cite_note-_f6eb57eaa369df4b-88">[86]</a>. Якобы, девушка сама пришла к Умуру и «раскрыла своё лицо», чтобы соблазнить воина. Она рассказала Умуру, что больше не может сопротивляться своей любви, а затем в слезах бросила последний взгляд на бея, который закрыл глаза руками, но он устоял. В этой истории может быть зерно истины, поскольку через два года дочь Кантакузина была отдана Орхану. Можно допустить, что в 1344/45 году Кантакузин рассматривал возможность такого брака и с Умуром<a href="#cite_note-_0214220d7aafd85c-89">[87]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Личность_и_значение">Личность и значение</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Личность и значение»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Личность и значение»">править код</a>]</div> Период правления Умур-бея (1334—1348) для княжества Айдын был временем наибольшего могущества и влияния<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e171a-90">[88]</a>. Эмират переживал экономический подъём. Османские дефтеры (казначейские книги) сохранили записи о том, что при Умуре была произведена опись земель, все имения были упорядочены. В бейлике получила развитие система <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%84" class="mw-redirect" title="Вакуф">вакуфного</a> землевладения, которая расширялась при его наследниках<a href="#cite_note-_3fda3d7dec5e154e-91">[89]</a>. Умур лично управлял несколькими вакуфами в Бирги<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e171b-92">[90]</a>. Экономическое положение духовенства в бейлике было при Умуре прочным. Умур, как и его отец, принимал <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%88" title="Дервиш">дервишей</a>, понимая значение религиозного сообщества при осваивании земель и управлении. Дервиши имели налоговый иммунитет, беи сооружали для них <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Ханака">ханаки</a>. Ибн Батута писал, что Умур богато одарил шейха Изеддина из ордена <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8%D1%8F" title="Рифаия">рифайя</a> деньгами и рабами<a href="#cite_note-_3db75594c007da2e-93">[91]</a>. Орден <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%B8" title="Бекташи">бекташи</a> пользовался особым влиянием благодаря своей деятельности по обращению населения. В XVI веке сохранилась легенда, что бекташи делили добычу шапками во времена Умур-бея<a href="#cite_note-_3fda3d7dec5e154f-94">[92]</a>. Согласно дефтерам, один из созданных Умуром вакуфов управлялся «со времён неверных» кади, другим из вакуфов на потомственных правах управлялся шейхом. Дочь Умур-бея Азизе Мелек-хатун обратила в вакуф в пользу <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B7" title="Хафиз">хафизов</a> деревню<a href="#cite_note-_3fda3d7dec5e154e-91">[89]</a>. Правители бейлика поддерживали отношения с «братством ремесленников» ахи. Например, Умур-бей дал грамоту на управление вакуфом <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%8F" title="Завия">завие</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113275842">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style>ахи-бабы<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e1718-2">[2]</a>. Айдын стал при Умуре одним из самых могущественных среди турецких княжеств<a href="#cite_note-_6f5934d8d08142f8-10">[10]</a>. Умур-бей создал сильный флот и некоторое время господствовал в восточном Средиземноморье<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e171a-90">[88]</a>. О масштабах его операций может дать представление тот факт, что его флот насчитывал сотни судов (276 во время рейда в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Монемвасия">Монемвасию</a> в 1334/35<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e1718-2">[2]</a>, 350 во время операций в районе <a href="/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Чёрное море">Чёрного моря</a> летом 1341 года<a href="#cite_note-_0a5156dc55c3f01b-95">[93]</a>). Ибн Баттута, который видел Умура в Смирне в 1333 году, написал после его смерти в 1348 году:<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>Он часто сражался с неверными; у него были военные корабли, с которыми он совершал вторжения в районе Константинополя Великого; он брал рабов, добычу и раздавал все это с щедростью, возвращаясь к священной войне<a href="#cite_note-_87fe061cafe4ecc7-96">[94]</a>.</blockquote></div> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Шихабуддин аль-Умари">Аль-Умари</a>, со ссылкой на географа и картографа Доменико Дориа, сообщал, что Умуру принадлежало шестьдесят городов и триста крепостей «или даже больше», а также армия из семидесяти тысяч всадников, которая «выдержала незабываемые войны против греков, франков и других неверных и постоянно отличалась самыми яркими подвигами»<a href="#cite_note-_87fe061cafe4ecc7-96">[94]</a>. Имя Умура (Омарбассано, Марбассано) в середине XIV века было широко известно в Европе. <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%87%D0%BE" title="Джованни Боккаччо">Бокаччо</a> использовал его в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Декамерон">Декамероне</a> (новелла седьмая второго дня)<a href="#cite_note-_eaea9daecba3956a-97">[95]</a><a href="#cite_note-98">[k 3]</a>. К. Жуков отмечает, что многие нововведения Умура были заимствованы и использованы османами<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e171a-90">[88]</a>. Активная деятельность Умура по вмешательству во внутриполитическую борьбу в Византии была взята на вооружение <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B8" title="Орхан Гази">Орханом</a> и <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4_I" title="Мурад I">Мурадом</a><a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e171a-90">[88]</a>. Залив недалеко от Коринфа на картах Пири-Реиса назван заливом Умур-бея. Во время <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_(1453)" title="Падение Константинополя (1453)">осады Константинополя</a> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4_II" title="Мехмед II">Мехмед II</a> приказал перетащить суда в <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%BE%D0%B3_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB)" title="Золотой Рог (Стамбул)">Золотой рог</a> посуху. Считается, что его вдохновил на это поход Умура<a href="#cite_note-_ae1699f2d14c1c53-99">[96]</a>. Деяния Умура были столь выдающимися, что после смерти возник культ Умура, активно впоследствии поддерживаемый османами<a href="#cite_note-_eaea9daecba3956c-100">[97]</a>. В морской традиции османов его имя выводилось на первый план, особенно в XV и XVI веках. Некоторые источники того времени называли его «отцом османских моряков»<a href="#cite_note-_6f5934d8d08142f8-10">[10]</a>, которые клялись именем Умур-бея перед морскими битвами<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e171a-90">[88]</a>. В эпической хронике Дустурнаме Умур был назван «Львом Бога», ведущий справедливую и святую войну против «злодеев и неверных христиан»<a href="#cite_note-_87fe061cafe4ecc7-96">[94]</a>. Согласно ещё одному, латинскому, источнику, два венецианских посланника отметили, что он был очень толстым с желудком «как винная бочка». Якобы, они нашли его в шелках, пьющим миндальное молоко и поглощавшим яйца со специями золотой ложкой<a href="#cite_note-_8f93dc7d7dd7a426-101">[98]</a>. Дружба между Кантакузином и Умуром поражала современников<a href="#cite_note-_8df85e9bfd284c49-102">[99]</a>. Григора изображал Умура с точки зрения византийца — опасным как самого по себе, так и той поддержкой, которую он оказывал Кантакузину, но и отмечал преданность Умура своим друзьям. Как Григора отмечал, Умур «в глубинах своего сердца лелеял любовь» к Кантакузину. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>Самым сильным из всех них был Умур, как более прочих старательный и отважный. Он, будучи властителем Лидии и Ионии, наполнил море своим флотом и в короткое время стал владыкой морей, страшным не только для островов Эгейского моря, но и для эвбейцев, пелопоннесцев, критян, родосцев и для всего побережья от Фессалии до Византия. На всех них он совершал, когда вздумается, морские набеги, грабил их и собирал с них непосильную ежегодную дань. Этот Умур с давних пор, поскольку слух о Кантакузине, сопровождаемый рукоплесканием и песнями, прошел по всей суше и морю, сделался весьма ревностным его поклонником и обещал ему всю жизнь хранить нерушимую дружбу по отношению к нему и всем его наследникам. И действительно, он до конца сохранил ее таковой, каковой, я думаю, за весь век не было другого примера.<cite>Никифор Григора<a href="#cite_note-_82f87ae6fcc67ede-103">[100]</a>.</cite></blockquote></div> Из всех «неверных» Кантакузен, несомненно, лучше всех знал Умура. Между Иоанном Кантакузином и Умуром были особые отношения. По словам Кантакузина, это была дружба (<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Греческий язык">греч.</a> φιλία), которая началась ещё по переписке. Четырёхдневная личная встреча в 1335 году вылилась в «неразрывные узы дружбы». Умур, вероятно, говорил на греческом языке<a href="#cite_note-_87fe061cafe4ecc7-96">[94]</a>. По словам медиевиста Р. Шукурова:<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>именно помощь Умура в 1341–1343 гг. позволила Кантакузину избежать разгрома и полного краха политической карьеры. Роль отрядов Умура в гражданской войне вполне осознавалась и современниками: противники Кантакузина пытались подкупить айдынского эмира, но успеха в этом не добились.<cite>Р. Шукуров<a href="#cite_note-_211915f8887c948f-104">[101]</a></cite></blockquote></div> Латинские хронисты в основном придерживались точки зрения, что он был врагом веры и Церкви<a href="#cite_note-_87fe091cafe4f227-105">[102]</a>, называли его «собакой» и «канальей»<a href="#cite_note-_67291c70bf4930c8-68">[66]</a>, исключением был <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Филипп де Мезьер (страница отсутствует)">Филипп де Мезьер</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philippe_de_M%C3%A9zi%C3%A8res" class="extiw" title="en:Philippe de Mézières">[англ.]</a>, участвовавший в крестовом походе на Смирну:<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>Умур был доблестным принцем-воином.<cite>Филипп де Мезьер<a href="#cite_note-_87fe091cafe4f227-105">[102]</a></cite></blockquote></div>Современные историки высоко оценивают личность Умура:<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>Умур-бей являлся одной из ярчайших личностей среди беев эгейских княжеств.<cite>К. Жуков<a href="#cite_note-_3fda3e7dec5e171a-90">[88]</a></cite></blockquote></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>[Умур —] новая звезда, возникшая на турецком небосводе.<cite><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ситтон, Кеннет (страница отсутствует)">К. Ситтон</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Setton" class="extiw" title="en:Kenneth Setton">[англ.]</a><a href="#cite_note-_8a44549504c20fbf-6">[6]</a></cite></blockquote></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136229245"><div class="ts-Цитата"><blockquote>Умур был больше, чем просто воитель-гази. Он был культурным и интеллигентным человеком.<cite><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C,_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Николь, Дональд (страница отсутствует)">Д. Николь</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Nicol" class="extiw" title="en:Donald Nicol">[англ.]</a><a href="#cite_note-_394822502f22f242-106">[103]</a></cite></blockquote></div> <table class="infobox infobox-eb2b4ae0fbfcadb4 noprint" style=""><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="text-align:left; font-style:normal; font-size:100%; background:#eaecf0;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Images.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /> Внешние изображения</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; padding-top:0.4em; padding-bottom:0.4em; text-align:left; font-style:normal; font-weight:bold; font-size:130%;">Памятная монета</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; text-align:left; font-style:normal; font-weight:bold;">(20 турецких лир)</td></tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="text-align:left; flex:0;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Image-silk.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></th> <td class="plainlist"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180617194306/http://www.paramuzesi.net/FileUpload/ep878405/UrunResim/42955776.jpg">Оборотная сторона</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="text-align:left; flex:0;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Image-silk.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></th> <td class="plainlist"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paramuzesi.net/FileUpload/ep878405/UrunResim/42955777.jpg">Лицевая сторона</a></td> </tr> </tbody></table> Умур был поэтом и покровителем искусств и наук, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Панчатантра">Панчатантра</a> была впервые переведена на турецкий язык во время его правления<a href="#cite_note-_3c3725a06bd42cf2-107">[104]</a>. Также при Умуре были осуществлёны переводы с персидского «Табиатнаме» (<a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Турецкий язык">тур.</a> Tabiatname) (книга о питании)<a href="#cite_note-_fe9ff141ba14876e-108">[105]</a> и сочинение <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Ибн аль-Байтар">Ибн аль-Байтара</a> (ум. 1248) о лечебных травах<a href="#cite_note-_dfc809960d67ab1d-109">[106]</a>. 13 июля 2017 года в память Умура в Турции выпущена новая памятная монета в серии «Корабли и исследователи». На оборотной стороне монеты «Умур-паша» изображён портрет эмира<a href="#cite_note-_8dfd8d417cc15af3-110">[107]</a>. Район современного Измира (Смирны) зовут Газиэмир (Ghazi Emir), по одной из легенд, это название связано с Умуром<a href="#cite_note-_2f5bf870b27198fa-111">[108]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Комментарии">Комментарии</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=11" title="Редактировать раздел «Комментарии»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=11" title="Редактировать код раздела «Комментарии»">править код</a>]</div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> Источники называют разное количество судов во флоте лиги — 30<a href="#cite_note-_3e1a16781f01be52-24">[24]</a> или 40<a href="#cite_note-_1947f9f4aee43549-25">[25]</a>. </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> По мнению Лемерля, это произошло осенью — зимой 1334 года<a href="#cite_note-_87f3f31cafdc7801-28">[27]</a>. </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> В новелле фигурирует король Каппадокии Базан (или Бассано), который является союзником «константинопольского императора», пытается захватить Смирну, занимается грабежом. </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания">Примечания</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=12" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=12" title="Редактировать код раздела «Примечания»">править код</a>]</div> <div class="reflist columns" style="column-width:16em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-_dcddc79859e7f60a-1"><a href="#cite_ref-_dcddc79859e7f60a_1-0">↑</a> <a href="#CITEREFNicol1993">Nicol, 1993</a>, p. 143; <a href="#CITEREFFoss1979">Foss, 1979</a>, p. 144. </li> <li id="cite_note-_3fda3e7dec5e1718-2">↑ <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e1718_2-0">1</a> <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e1718_2-1">2</a> <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e1718_2-2">3</a> <a href="#CITEREFЖуков1984">Жуков, 1984</a>, p. 131. </li> <li id="cite_note-_e832e54c1a1a1576-3"><a href="#cite_ref-_e832e54c1a1a1576_3-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 26—27; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 181. </li> <li id="cite_note-_1aceb8035f11877f-4"><a href="#cite_ref-_1aceb8035f11877f_4-0">↑</a> <a href="#CITEREFEmecen2012">Emecen, 2012</a>; <a href="#CITEREFOlcer1985">Olcer, 1985</a>, p. 8. </li> <li id="cite_note-_b872ad97335c7606-5"><a href="#cite_ref-_b872ad97335c7606_5-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 27; <a href="#CITEREFNicol1993">Nicol, 1993</a>, p. 143; <a href="#CITEREFMelikoff-Sayar1954">Melikoff-Sayar, 1954</a>, p. 48. </li> <li id="cite_note-_8a44549504c20fbf-6">↑ <a href="#cite_ref-_8a44549504c20fbf_6-0">1</a> <a href="#cite_ref-_8a44549504c20fbf_6-1">2</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 181. </li> <li id="cite_note-_070ba06e9c34cfc6-7"><a href="#cite_ref-_070ba06e9c34cfc6_7-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 181; <a href="#CITEREFMiller1921">Miller, 1921</a>, p. 289. </li> <li id="cite_note-_f1e5b174ea75f200-8"><a href="#cite_ref-_f1e5b174ea75f200_8-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 181; <a href="#CITEREFNicol1993">Nicol, 1993</a>, p. 171; <a href="#CITEREFMiller1921">Miller, 1921</a>, p. 292. </li> <li id="cite_note-_2fcc9742d4d284ab-9"><a href="#cite_ref-_2fcc9742d4d284ab_9-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 181; <a href="#CITEREFGay1904">Gay, 1904</a>, p. 18. </li> <li id="cite_note-_6f5934d8d08142f8-10">↑ <a href="#cite_ref-_6f5934d8d08142f8_10-0">1</a> <a href="#cite_ref-_6f5934d8d08142f8_10-1">2</a> <a href="#cite_ref-_6f5934d8d08142f8_10-2">3</a> <a href="#cite_ref-_6f5934d8d08142f8_10-3">4</a> <a href="#cite_ref-_6f5934d8d08142f8_10-4">5</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>. </li> <li id="cite_note-_8a44549504c20fbc-11"><a href="#cite_ref-_8a44549504c20fbc_11-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 182. </li> <li id="cite_note-_98d8b461ee1e6149-12"><a href="#cite_ref-_98d8b461ee1e6149_12-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 88; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 181. </li> <li id="cite_note-_953814f9d7b65c97-13">↑ <a href="#cite_ref-_953814f9d7b65c97_13-0">1</a> <a href="#cite_ref-_953814f9d7b65c97_13-1">2</a> <a href="#CITEREFIbn_Battûta1982">Ibn Battûta, 1982</a>, Du Sultan de Birgui. </li> <li id="cite_note-_24dac21803ac7725-14"><a href="#cite_ref-_24dac21803ac7725_14-0">↑</a> <a href="#CITEREFUzunçarşılı1969">Uzunçarşılı, 1969</a>, p. 105. </li> <li id="cite_note-_0c2f5815f0b6f5fc-15"><a href="#cite_ref-_0c2f5815f0b6f5fc_15-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 28; <a href="#CITEREFFoss1979">Foss, 1979</a>, p. 146; <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>. </li> <li id="cite_note-_3e1a0d781f01af19-16"><a href="#cite_ref-_3e1a0d781f01af19_16-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 19. </li> <li id="cite_note-_965b8af570fad395-17"><a href="#cite_ref-_965b8af570fad395_17-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 28; <a href="#CITEREFFoss1979">Foss, 1979</a>, p. 146. </li> <li id="cite_note-_e84805a385848171-18"><a href="#cite_ref-_e84805a385848171_18-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 36; <a href="#CITEREFUzunçarşılı1969">Uzunçarşılı, 1969</a>, p. 104. </li> <li id="cite_note-_24dac21803ac7724-19">↑ <a href="#cite_ref-_24dac21803ac7724_19-0">1</a> <a href="#cite_ref-_24dac21803ac7724_19-1">2</a> <a href="#CITEREFUzunçarşılı1969">Uzunçarşılı, 1969</a>, p. 104. </li> <li id="cite_note-_0a6d3da98a579691-20">↑ <a href="#cite_ref-_0a6d3da98a579691_20-0">1</a> <a href="#cite_ref-_0a6d3da98a579691_20-1">2</a> <a href="#cite_ref-_0a6d3da98a579691_20-2">3</a> <a href="#CITEREFNicol1993">Nicol, 1993</a>, p. 197—198. </li> <li id="cite_note-_5d631911072ee9b6-21"><a href="#cite_ref-_5d631911072ee9b6_21-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 181; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 182. </li> <li id="cite_note-_3d2f84d9ce5c5485-22"><a href="#cite_ref-_3d2f84d9ce5c5485_22-0">↑</a> <a href="#CITEREFГригора1860">Григора, 1860</a>, с. 519. </li> <li id="cite_note-_b851e166134f7b67-23"><a href="#cite_ref-_b851e166134f7b67_23-0">↑</a> <a href="#CITEREFNaval_Contract">Naval Contract</a>. </li> <li id="cite_note-_3e1a16781f01be52-24"><a href="#cite_ref-_3e1a16781f01be52_24-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 89. </li> <li id="cite_note-_1947f9f4aee43549-25"><a href="#cite_ref-_1947f9f4aee43549_25-0">↑</a> <a href="#CITEREFNicol1993">Nicol, 1993</a>, p. 197—198; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 101. </li> <li id="cite_note-_47daffb9ca8d5d64-27"><a href="#cite_ref-_47daffb9ca8d5d64_27-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 101; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 182. </li> <li id="cite_note-_87f3f31cafdc7801-28"><a href="#cite_ref-_87f3f31cafdc7801_28-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 101. </li> <li id="cite_note-_3e1a10781f01b401-30"><a href="#cite_ref-_3e1a10781f01b401_30-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 28. </li> <li id="cite_note-_201290dcaf14fd54-31"><a href="#cite_ref-_201290dcaf14fd54_31-0">↑</a> <a href="#CITEREFNicol1993">Nicol, 1993</a>, p. 197—198; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 182. </li> <li id="cite_note-_b9d4c2afcd2ea452-32"><a href="#cite_ref-_b9d4c2afcd2ea452_32-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 115; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 182. </li> <li id="cite_note-_41cae96364a4aa4b-33">↑ <a href="#cite_ref-_41cae96364a4aa4b_33-0">1</a> <a href="#cite_ref-_41cae96364a4aa4b_33-1">2</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 115. </li> <li id="cite_note-_05ef5bfc69120363-34"><a href="#cite_ref-_05ef5bfc69120363_34-0">↑</a> <a href="#CITEREFNicol2002">Nicol, 2002</a>, p. 35; <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 110. </li> <li id="cite_note-_41cae96364a4aa4e-35"><a href="#cite_ref-_41cae96364a4aa4e_35-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 110. </li> <li id="cite_note-_9a72635fa2f8b157-36"><a href="#cite_ref-_9a72635fa2f8b157_36-0">↑</a> <a href="#CITEREFУспенский2005">Успенский, 2005</a>. </li> <li id="cite_note-_40130b985e576946-37"><a href="#cite_ref-_40130b985e576946_37-0">↑</a> <a href="#CITEREFЕремеев,_Мейер1992">Еремеев, Мейер, 1992</a>, p. 106. </li> <li id="cite_note-_41caeb6364a4addd-38"><a href="#cite_ref-_41caeb6364a4addd_38-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 179. </li> <li id="cite_note-_6fdcaf21f642db0b-39"><a href="#cite_ref-_6fdcaf21f642db0b_39-0">↑</a> <a href="#CITEREFФранчес1959">Франчес, 1959</a>, с. 74. </li> <li id="cite_note-_a2177176e99bb2a1-40"><a href="#cite_ref-_a2177176e99bb2a1_40-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 141-144,179; <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>. </li> <li id="cite_note-_74f6909c05682601-41"><a href="#cite_ref-_74f6909c05682601_41-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 141—142. </li> <li id="cite_note-_87f3f51cafdc7baf-42"><a href="#cite_ref-_87f3f51cafdc7baf_42-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 129. </li> <li id="cite_note-_87f3fa1cafdc842c-43">↑ <a href="#cite_ref-_87f3fa1cafdc842c_43-0">1</a> <a href="#cite_ref-_87f3fa1cafdc842c_43-1">2</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 179. </li> <li id="cite_note-_b8f46c3a77c8901b-44"><a href="#cite_ref-_b8f46c3a77c8901b_44-0">↑</a> <a href="#CITEREFGay1904">Gay, 1904</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 179. </li> <li id="cite_note-_240058a81d6dc90e-45"><a href="#cite_ref-_240058a81d6dc90e_45-0">↑</a> <a href="#CITEREFNicol2002">Nicol, 2002</a>, p. 76—77; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 175—176. </li> <li id="cite_note-_87f3f71cafdc7ecd-46"><a href="#cite_ref-_87f3f71cafdc7ecd_46-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 141. </li> <li id="cite_note-_87fe051cafe4eb79-47">↑ <a href="#cite_ref-_87fe051cafe4eb79_47-0">1</a> <a href="#cite_ref-_87fe051cafe4eb79_47-1">2</a> <a href="#cite_ref-_87fe051cafe4eb79_47-2">3</a> <a href="#cite_ref-_87fe051cafe4eb79_47-3">4</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 202. </li> <li id="cite_note-_f12afd555ddddb61-48"><a href="#cite_ref-_f12afd555ddddb61_48-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 187—188; <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>. </li> <li id="cite_note-_7051d8c6687332b8-49"><a href="#cite_ref-_7051d8c6687332b8_49-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 187—188; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 183. </li> <li id="cite_note-_b8029aa2ba7ca639-50"><a href="#cite_ref-_b8029aa2ba7ca639_50-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 187—188; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 183. </li> <li id="cite_note-_8a44549504c20fba-51"><a href="#cite_ref-_8a44549504c20fba_51-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 184. </li> <li id="cite_note-_9cb28d3b034b310d-52"><a href="#cite_ref-_9cb28d3b034b310d_52-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFCarr2014">Carr, 2014</a>, p. 246—247; <a href="#CITEREFAnonimo_romano">Anonimo romano</a>. </li> <li id="cite_note-_b57c3c73f2b1e2ab-53"><a href="#cite_ref-_b57c3c73f2b1e2ab_53-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2014">Carr, 2014</a>, p. 246—247. </li> <li id="cite_note-_0b4c6b9ded13948d-54"><a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded13948d_54-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 190. </li> <li id="cite_note-_0b4c6a9ded139333-55"><a href="#cite_ref-_0b4c6a9ded139333_55-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 189. </li> <li id="cite_note-_87f3fb1cafdc85f8-56"><a href="#cite_ref-_87f3fb1cafdc85f8_56-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 180. </li> <li id="cite_note-_a4a049d7c2ea56f7-57">↑ <a href="#cite_ref-_a4a049d7c2ea56f7_57-0">1</a> <a href="#cite_ref-_a4a049d7c2ea56f7_57-1">2</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 192; <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 190. </li> <li id="cite_note-_0b4c6b9ded13948f-58"><a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded13948f_58-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 192. </li> <li id="cite_note-_41ce706364a7c588-59"><a href="#cite_ref-_41ce706364a7c588_59-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 202. </li> <li id="cite_note-_f56450602646a39b-60"><a href="#cite_ref-_f56450602646a39b_60-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 193—194; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 180; <a href="#CITEREFВиллани1997">Виллани, 1997</a>, с. 432. </li> <li id="cite_note-_0b4c6b9ded13948b-61">↑ <a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded13948b_61-0">1</a> <a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded13948b_61-1">2</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 196. </li> <li id="cite_note-_27072534c689f628-62"><a href="#cite_ref-_27072534c689f628_62-0">↑</a> <a href="#CITEREFAnonimo_romano">Anonimo romano</a>; <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 196. </li> <li id="cite_note-_0b4c6b9ded13948e-63"><a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded13948e_63-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 193. </li> <li id="cite_note-_8a44549504c20fbd-64"><a href="#cite_ref-_8a44549504c20fbd_64-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 183. </li> <li id="cite_note-_9fc9e65b7b6bee80-65"><a href="#cite_ref-_9fc9e65b7b6bee80_65-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 196—197. </li> <li id="cite_note-_21392dbd97025623-66"><a href="#cite_ref-_21392dbd97025623_66-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 197; <a href="#CITEREFAnonimo_romano">Anonimo romano</a>. </li> <li id="cite_note-_9fe5b1b9c6c0f840-67"><a href="#cite_ref-_9fe5b1b9c6c0f840_67-0">↑</a> <a href="#CITEREFВиллани1997">Виллани, 1997</a>, с. 433. </li> <li id="cite_note-_67291c70bf4930c8-68">↑ <a href="#cite_ref-_67291c70bf4930c8_68-0">1</a> <a href="#cite_ref-_67291c70bf4930c8_68-1">2</a> <a href="#cite_ref-_67291c70bf4930c8_68-2">3</a> <a href="#CITEREFAnonimo_romano">Anonimo romano</a>. </li> <li id="cite_note-_4259351a56c6f4dd-69"><a href="#cite_ref-_4259351a56c6f4dd_69-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 180,202; <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 197. </li> <li id="cite_note-_0b4c6b9ded13948a-70">↑ <a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded13948a_70-0">1</a> <a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded13948a_70-1">2</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 197. </li> <li id="cite_note-_1b8a49cdea92aaac-71">↑ <a href="#cite_ref-_1b8a49cdea92aaac_71-0">1</a> <a href="#cite_ref-_1b8a49cdea92aaac_71-1">2</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 180,202. </li> <li id="cite_note-_d01e6c776efc4ad5-72"><a href="#cite_ref-_d01e6c776efc4ad5_72-0">↑</a> <a href="#CITEREFВиллани1997">Виллани, 1997</a>, с. 433; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 180,202. </li> <li id="cite_note-_95a09c4366673d5f-73"><a href="#cite_ref-_95a09c4366673d5f_73-0">↑</a> <a href="#CITEREFMiller1921">Miller, 1921</a>, p. 51. </li> <li id="cite_note-_0b4c6b9ded139485-74"><a href="#cite_ref-_0b4c6b9ded139485_74-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 198. </li> <li id="cite_note-_d97e636fae38d4dc-75"><a href="#cite_ref-_d97e636fae38d4dc_75-0">↑</a> <a href="#CITEREFВасилев2015">Василев, 2015</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 179. </li> <li id="cite_note-_628a0b79923ea559-76"><a href="#cite_ref-_628a0b79923ea559_76-0">↑</a> <a href="#CITEREFВасилев2015">Василев, 2015</a>. </li> <li id="cite_note-_d51cb1c52825617e-77"><a href="#cite_ref-_d51cb1c52825617e_77-0">↑</a> <a href="#CITEREFВасилев2015">Василев, 2015</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 210, 217. </li> <li id="cite_note-_1b8a49cdea92aaaa-78"><a href="#cite_ref-_1b8a49cdea92aaaa_78-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 180,204. </li> <li id="cite_note-_270aa234c68d006f-79"><a href="#cite_ref-_270aa234c68d006f_79-0">↑</a> <a href="#CITEREFAnonimo_romano">Anonimo romano</a>; <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 223. </li> <li id="cite_note-_0b495a9ded114230-80"><a href="#cite_ref-_0b495a9ded114230_80-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 223. </li> <li id="cite_note-_425cb41a56ca02ba-81"><a href="#cite_ref-_425cb41a56ca02ba_81-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 180,202; <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 204. </li> <li id="cite_note-_41ce706364a7c589-82">↑ <a href="#cite_ref-_41ce706364a7c589_82-0">1</a> <a href="#cite_ref-_41ce706364a7c589_82-1">2</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 203. </li> <li id="cite_note-_87fe051cafe4eb78-83"><a href="#cite_ref-_87fe051cafe4eb78_83-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 203. </li> <li id="cite_note-_4ed0d98f7b1ad903-84"><a href="#cite_ref-_4ed0d98f7b1ad903_84-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 215; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 227—229; <a href="#CITEREFГригора2014">Григора, 2014</a>, с. 223. </li> <li id="cite_note-_af4a9ca43658b423-85"><a href="#cite_ref-_af4a9ca43658b423_85-0">↑</a> <a href="#CITEREFSetton1976">Setton, 1976</a>, p. 215; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 237. </li> <li id="cite_note-_e0b595ef296d4416-86"><a href="#cite_ref-_e0b595ef296d4416_86-0">↑</a> <a href="#CITEREFMerçil1991">Merçil, 1991</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 37. </li> <li id="cite_note-_0a515adc55c3f6c1-87"><a href="#cite_ref-_0a515adc55c3f6c1_87-0">↑</a> <a href="#CITEREFBaykara1990">Baykara, 1990</a>, p. 15. </li> <li id="cite_note-_f6eb57eaa369df4b-88"><a href="#cite_ref-_f6eb57eaa369df4b_88-0">↑</a> <a href="#CITEREFNicol2002">Nicol, 2002</a>; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 175—176. </li> <li id="cite_note-_0214220d7aafd85c-89"><a href="#cite_ref-_0214220d7aafd85c_89-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 175—176. </li> <li id="cite_note-_3fda3e7dec5e171a-90">↑ <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e171a_90-0">1</a> <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e171a_90-1">2</a> <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e171a_90-2">3</a> <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e171a_90-3">4</a> <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e171a_90-4">5</a> <a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e171a_90-5">6</a> <a href="#CITEREFЖуков1984">Жуков, 1984</a>, p. 133. </li> <li id="cite_note-_3fda3d7dec5e154e-91">↑ <a href="#cite_ref-_3fda3d7dec5e154e_91-0">1</a> <a href="#cite_ref-_3fda3d7dec5e154e_91-1">2</a> <a href="#CITEREFЖуков1984">Жуков, 1984</a>, p. 128. </li> <li id="cite_note-_3fda3e7dec5e171b-92"><a href="#cite_ref-_3fda3e7dec5e171b_92-0">↑</a> <a href="#CITEREFЖуков1984">Жуков, 1984</a>, p. 132. </li> <li id="cite_note-_3db75594c007da2e-93"><a href="#cite_ref-_3db75594c007da2e_93-0">↑</a> <a href="#CITEREFЖуков1984">Жуков, 1984</a>, p. 128—129. </li> <li id="cite_note-_3fda3d7dec5e154f-94"><a href="#cite_ref-_3fda3d7dec5e154f_94-0">↑</a> <a href="#CITEREFЖуков1984">Жуков, 1984</a>, p. 129. </li> <li id="cite_note-_0a5156dc55c3f01b-95"><a href="#cite_ref-_0a5156dc55c3f01b_95-0">↑</a> <a href="#CITEREFBaykara1990">Baykara, 1990</a>, p. 53. </li> <li id="cite_note-_87fe061cafe4ecc7-96">↑ <a href="#cite_ref-_87fe061cafe4ecc7_96-0">1</a> <a href="#cite_ref-_87fe061cafe4ecc7_96-1">2</a> <a href="#cite_ref-_87fe061cafe4ecc7_96-2">3</a> <a href="#cite_ref-_87fe061cafe4ecc7_96-3">4</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 239. </li> <li id="cite_note-_eaea9daecba3956a-97"><a href="#cite_ref-_eaea9daecba3956a_97-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2015">Carr, 2015</a>, p. 54. </li> <li id="cite_note-_ae1699f2d14c1c53-99"><a href="#cite_ref-_ae1699f2d14c1c53_99-0">↑</a> <a href="#CITEREFZhukov2007">Zhukov, 2007</a>. </li> <li id="cite_note-_eaea9daecba3956c-100"><a href="#cite_ref-_eaea9daecba3956c_100-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2015">Carr, 2015</a>, p. 52. </li> <li id="cite_note-_8f93dc7d7dd7a426-101"><a href="#cite_ref-_8f93dc7d7dd7a426_101-0">↑</a> <a href="#CITEREFCarr2011">Carr, 2011</a>, p. 223; <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 239. </li> <li id="cite_note-_8df85e9bfd284c49-102"><a href="#cite_ref-_8df85e9bfd284c49_102-0">↑</a> <a href="#CITEREFШукуров2016">Шукуров, 2016</a>. </li> <li id="cite_note-_82f87ae6fcc67ede-103"><a href="#cite_ref-_82f87ae6fcc67ede_103-0">↑</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 240; <a href="#CITEREFГригора2014">Григора, 2014</a>, с. 24. </li> <li id="cite_note-_211915f8887c948f-104"><a href="#cite_ref-_211915f8887c948f_104-0">↑</a> <a href="#CITEREFШукуров2017">Шукуров, 2017</a>, с. 201. </li> <li id="cite_note-_87fe091cafe4f227-105">↑ <a href="#cite_ref-_87fe091cafe4f227_105-0">1</a> <a href="#cite_ref-_87fe091cafe4f227_105-1">2</a> <a href="#CITEREFLemerle1957">Lemerle, 1957</a>, p. 240. </li> <li id="cite_note-_394822502f22f242-106"><a href="#cite_ref-_394822502f22f242_106-0">↑</a> <a href="#CITEREFNicol2002">Nicol, 2002</a>, p. 35. </li> <li id="cite_note-_3c3725a06bd42cf2-107"><a href="#cite_ref-_3c3725a06bd42cf2_107-0">↑</a> <a href="#CITEREFGürçaglar,_Paker,_Milton2015">Gürçaglar, Paker, Milton, 2015</a>, p. 74; <a href="#CITEREFЕремеев,_Мейер1992">Еремеев, Мейер, 1992</a>, с. 111—112. </li> <li id="cite_note-_fe9ff141ba14876e-108"><a href="#cite_ref-_fe9ff141ba14876e_108-0">↑</a> <a href="#CITEREFTABİATNAME">TABİATNAME</a>; <a href="#CITEREFDOĞAN2014">DOĞAN, 2014</a>; <a href="#CITEREFQuataert2000">Quataert, 2000</a>, p. 189. </li> <li id="cite_note-_dfc809960d67ab1d-109"><a href="#cite_ref-_dfc809960d67ab1d_109-0">↑</a> <a href="#CITEREFЕремеев,_Мейер1992">Еремеев, Мейер, 1992</a>, с. 111—112; <a href="#CITEREFDOĞAN2014">DOĞAN, 2014</a>; <a href="#CITEREFKÜÇÜKER2016">KÜÇÜKER, 2016</a>. </li> <li id="cite_note-_8dfd8d417cc15af3-110"><a href="#cite_ref-_8dfd8d417cc15af3_110-0">↑</a> <a href="#CITEREFКороткая">Короткая</a>. </li> <li id="cite_note-_2f5bf870b27198fa-111"><a href="#cite_ref-_2f5bf870b27198fa_111-0">↑</a> <a href="#CITEREFSarpkaya2016">Sarpkaya, 2016</a>, p. 145. </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литература">Литература</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=13" title="Редактировать раздел «Литература»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=13" title="Редактировать код раздела «Литература»">править код</a>]</div> <div class="columns reflist not-references" style=";column-count:2; column-width: 30em;"> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style>Римская история Никифора Григоры, начинающаяся со взятия Константинополя латинянами / пер. под ред. П. Шалфеева. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>, 1860. <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Gregoras_Nic_2/frametext6.htm">стр. 460-564</a>  (неопр.).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Gregoras_Nic_2/frametext3.htm">стр. 151-273</a>  (неопр.).</li></ul></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Никифор Григора. История ромеев / Пер. с греч. Р. В. Яшунского. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Квадривиум, 2014. — (SERIA BYZANTINA).</li> <li>Василев Й. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.desant.net/show-news/32430/">Момчил войвода — от разбойник до севастократор</a> (болг.) // Вестник Десант. — 2015. — 25 февруари.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Джованни Виллани">Джованни Виллани</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Villani_G/frametext122.htm">Новая хроника или история Флоренции</a> / пер. М. А. Юсима. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: Наука, 1997.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Еремеев Д.Е., Мейер М.С. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://annales.info/islam/turkey/uchebnik/index.htm">История Турции в средние века и новое время</a>. — Moskva: Izd-vo Moskovskogo universiteta, 1992. — 246 pages с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5211022017" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5211022017</a>, 9785211022010.</li> <li>Жуков К.А. К истории образования Османского государства. Княжество Айдын // Тюркологический сборник 1978. — <abbr title="Москва">М.</abbr>, 1984. — С. 126—139.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Жуков К.А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=2gLHswEACAAJ">Эгейские эмираты в XIV-XV вв</a>. — Изд-во "Наука," Главная редакция восточной литературы, 1988. — 191 с.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Сказкин С. Д. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000075/st009.shtml">Том 3</a> // История Византии. В 3 т. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: Наука, 1967. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785403017268" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-403-01726-8</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Успенский, Фёдор Иванович">Успенский Ф. И.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rikonti-khalsivar.narod.ru/Usp5.7.htm">Отдел VII. Ласкари и Палеологи. Глава VII. Андроник III и Кантакузин. Движение против служилой знати</a> // История Византийской империи. В 5 т. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: АСТ, Астрель, 2005. — Т. 5. — 558 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5271038564" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-271-03856-4</a>.</li> <li>Франчес Э. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vremennik.biz/opus/BB/15/51700">Классовая позиция византийских феодалов в период турецкого завоевания</a> : Византийский временник: Издаваемый институтом Истории Академии наук СССР / Перевод В. П. Яблонской. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: издательство АН СССР, 1959. — Т. XV(40). — С. 71—99.</li> <li>Шукуров Р.М. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://articlekz.com/article/13015">Василевс и тюркские эмиры в 1328–1347 гг.: парадигмы церемониальных отношений</a> // Вестник КарГУ : доклад на конференции. — 2016.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Шукуров Р.М. Тюрки в византийском мире (1204-1461). — Труды исторического ф-та МГУ: Вып. 74; Сер. 2, Исторические исследования, 33. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: Издательство Московского университета, 2017. — 631 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785190111316" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-19-011131-6</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Anonimo romano. <a class="external text" href="https://it.wikisource.org/wiki/Cronica/XIII">Capitolo XIII. Della crociata la quale fu fatta in Turchia alle Esmirre.</a> // Cronica [Vita di Cola di Rienzo]. (итал.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Baykara T. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books/about/Ayd%C4%B1no%C4%9Flu_Gazi_Umur_Pa%C5%9Fa.html?id=_5BpAAAAMAAJ&redir_esc=y">Aydınoğlu Gazi Umur Paşa: (1309-1348)</a>. — Kültür Bakanlığı, 1990. — Vol. 131. — 120 p. — (Türk Büyükleri Dizisi). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9789751707055" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9789751707055</a>. (тур.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Carr M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books/about/Merchant_Crusaders_in_the_Aegean_1291_13.html?id=4RNirgEACAAJ">Merchant Crusaders in the Aegean, 1291-1352</a>. — Boydell & Brewer, 2015. — 216 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781843839903" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9781843839903</a>. (англ.)</li> <li>Carr M. Humbert of Viennois and the Crusade of Smyrna // Crusades. — 2014. — Vol. 13, № 1. — P. 237—251. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Международный стандартный серийный номер">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1476-5276">1476-5276</a>. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Carr M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/2543183/Motivations_and_Response_to_Crusades_in_the_Aegean_c.1300-1350">Motivations and Response to Crusades in the Aegean: c.1300-1350</a> / Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy Supervised by: Dr Jonathan Harris. — Royal Holloway, University of London, 2011. (англ.)</li> <li>DOĞAN A.T. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sosyalarastirmalar.com/cilt7/sayi29pdf/dogan_ahmetturanx.pdf">ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ BİR TIP METNİ “KİTÂBU TIBBÜ’LHİKMET” (THE MEDICINE TEXT WRITTEN IN OLD ANATOLIAN TURKISH “KITABUTIBBU’LHIKMET”)</a> // The Journal of International Social Research. — 2014. — Vol. 7. — Вып. 29. — P. 312—318. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Международный стандартный серийный номер">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1307-9581">1307-9581</a>. (тур.)</li> <li>Emecen F. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/umur-bey">Umur Bey</a> // Islam Ansiklopedisi. — 2012. — Vol. 42. — P. 156—159. (тур.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Foss C. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=i6Q8AAAAIAAJ">Ephesus after Antiquity: A Late antique, Byzantine and Turkish City</a> / Cambridge University Press. — 1979. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780521220866" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-052122086-6</a>. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Georgiou C. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=TpdNDwAAQBAJ">Preaching the Crusades to the Eastern Mediterranean: Propaganda, Liturgy and Diplomacy, 1305–1352</a>. — Routledge, 2018-03-05. — 391 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781351722827" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9781351722827</a>. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Gay J. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lepapeclmentvie00gaygoog">Le pape Clément VI et les affaires d'Orient (1342-1352) ...</a>. — Société nouvelle de librairie et d'édition, 1904. — 196 с. (фр.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Ибн Баттута">Ibn Battûta</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://classiques.uqac.ca/classiques/ibn_battuta/voyages_tome_II/ibn_battuta_t2.pdf">Voyages, De la Mecque aux steppes russes</a> / François Maspero, C. Defremery et B. R. Sanguinetti (1858). — Paris, 1982. — Vol. II. — P. 392. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/2707113034" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 2-7071-1303-4</a>. (фр.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ibn Battuta. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ia801608.us.archive.org/18/items/in.ernet.dli.2015.39643/2015.39643.Ibn-Battuta.pdf">Travels in Asia and Africa: 1325-1354</a> / H.a.r. Gibb. — London: Broadway House, 1929. (англ.)</li> <li>KÜÇÜKER P. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jasstudies.com/Makaleler/114970362_2-Do%C3%A7.%20%20Dr.%20Paki%20K%C3%9C%C3%87%C3%9CKER.pdf">TERCÜME-İ MÜFREDÂT-I İBN-İ BAYTAR’DAKİ (1b-150a) BİTKİ ADLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME - A RESEARCH ABOUT PLANTS NAMES IN TERCUME-I MUFREDÂT-I IBN-I BAYTAR (1b-150a)</a> // The Journal of Academic Social Science Studies. — 2016. — № 44. — P. 13—32. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180806115507/https://www.jasstudies.com/Makaleler/114970362_2-Do%C3%A7.%20%20Dr.%20Paki%20K%C3%9C%C3%87%C3%9CKER.pdf">Архивировано</a> 6 августа 2018 года. (тур.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8C,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Лемерль, Поль">Lemerle Paul</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books/about/L_%C3%A9mirat_d_Aydin_Byzance_et_l_Occident.html?id=LGriAAAAMAAJ&redir_esc=y">L'émirat d'Aydin, Byzance et l'Occident: recherches sur La geste d'Umur pacha</a>. — Presses universitaires de France, 1957. — 304 p. (фр.)</li> <li>Merçil E. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/aydinogullari">Aydınoğulları</a> (тур.) // Islam Ansiklopedisi. — 1991. — Vol. 4. — P. 239—241. (тур.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Le destan d'Umur pacha / Melikoff-Sayar I. (ed.). — Paris:: Presses Universitaires de France, 1954. — 155+ 2 pl. с. — (Bibliotheque Byzantine, Documents, 2). (фр.)</li> <li>Miller W. The Zaccaria of Phocaea and Chios (1275-1329) // Essays on the Latin Orient. — Cambridge: Cambridge University Press, 1921. — P. 283–298. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Gürçaglar Ş. T., Paker S., Milton J. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=YGwCCgAAQBAJ">Tradition,Tension and Translation in Turkey</a>. — John Benjamins Publishing Company, 2015. — 327 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9789027268471" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9789027268471</a>. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Nicol D. M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=7bXGTfK_ogAC">The Reluctant Emperor: A Biography of John Cantacuzene, Byzantine Emperor and Monk, C.1295-1383</a>. — Cambridge University Press, 2002. — 232 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780521522014" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9780521522014</a>. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Nicol D. M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=y2d6OHLqwEsC">The Last Centuries of Byzantium, 1261-1453</a> / Cambridge University Press. — 1993. — P. 463. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780521439916" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-052143991-6</a>. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Olcer Cuneyt. Coinage of the Emirates of Aidin. Emirates of Theologues/Ephesus. — Istanbul: Yenilik Basimevi, 1985.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Quataert D. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=g4f16l6ddOIC&">Consumption Studies and the History of the Ottoman Empire, 1550-1922: An Introduction</a>. — SUNY Press, 2000. — 372 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780791444320" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9780791444320</a>. (англ.)</li> <li>Sarpkaya S. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tdid.ege.edu.tr/files/14-tdid-16-2-Seckin_Sarpkaya.pdf">İzmir-Gaziemir İlçesinin İsmine Dair Efsaneler ve Aydınoğlu Gazi Umur Bey (Legends About the District Gaziemir in İzmir and Aydınoğlu Gazi Umur Bey)</a> // Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi (Journal of Turkish World Studies). — 2016. — Vol. 16, № 2. (тур.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Setton K. M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bub_gb_5Gm79HuBY0cC">The Papacy and the Levant, 1204-1571</a>. — American Philosophical Society, 1976. — Vol. I, The Thirteenth and Fourteenth Centuries. — P. 530. (англ.)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D1%83%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BB%D1%8B,_%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Узунчаршилы, Исмаил Хакки">Uzunçarşılı İ. H.</a> AYDIN OĞULLARI // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books/about/Anadolu_beylikleri_ve_Akkoyunlu_Karakoyu.html?id=Kk8tAAAAMAAJ&redir_esc=y">Anadolu beylikleri ve Akkoyunlu, Karakoyunlu devletleri</a>. — Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1969. — P. 104—120. — 372 p. (тур.)</li> <li>Zhukov K. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dergipark.gov.tr/egetid/issue/5054/68904">Pîrî Reîs’in ‘Kitâb-ı Bahriye’si Işığında ‘Umur Paşa Destanı’</a> // Tarih İncelemeleri Dergisi. — 2007. — Т. 22, вып. 1. — С. 249—253. (тур.)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки">Ссылки</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit&section=14" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit&section=14" title="Редактировать код раздела «Ссылки»">править код</a>]</div> <ul><li>Короткая Е. В. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.numizmatik.ru/news/v-turcii-predstavlena-moneta-v-serii-korabli-i-issledovateli_n7727.html">В Турции представлена монета в серии «Корабли и исследователи»</a>  (рус.). www.numizmatik.ru. Дата обращения: 17 июня 2018.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/save/http://www.memleket.com.tr/print.php?type=1&id=53054">TABİATNAME TÜRKÇEYE ÇEVRİLDİ</a>  (неопр.). <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.memleket.com.tr/">http://www.memleket.com.tr/</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://deremilitari.org/2016/09/naval-contract-by-the-papacy-against-the-turks-1334/">Naval Contract by the Papacy against the Turks (1334)</a> (англ.). De Re Militari (28 сентября 2016). Дата обращения: 1 октября 2020.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q717084#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></div>  Словари и энциклопедии</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Umur-Bey">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/umur-bey">TDV İslam Ansiklopedisi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/123836662">123836662</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Международный идентификатор стандартных наименований">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000024098293">0000000024098293</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2015067626">no2015067626</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Королевская национальная библиотека Нидерландов">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p10817560X">10817560X</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/5850490/">5850490</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/5850490">5850490</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137874932">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table id="ga-message" class="mbox-Хорошая_статья plainlinks metadata ambox ambox-good" role="presentation" style="margin-top:1em"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%85_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Список хороших статей"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/24px-Blue_star_boxed.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/36px-Blue_star_boxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/48px-Blue_star_boxed.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div">Эта статья входит в число <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Википедия:Хорошие статьи">хороших статей</a> русскоязычного раздела Википедии.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Умур&oldid=134967868">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Умур&oldid=134967868</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1309_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Родившиеся в 1309 году">Родившиеся в 1309 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_1348_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 1348 году">Умершие в 1348 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Персоналии по алфавиту">Персоналии по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D1%8B" title="Категория:Айдыниды">Айдыниды</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_JsonConfig" title="Категория:Страницы, использующие расширение JsonConfig">Страницы, использующие расширение JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Категория:Википедия:Cite web (не указан язык)">Википедия:Cite web (не указан язык)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Википедия:Хорошие статьи по алфавиту">Википедия:Хорошие статьи по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85" title="Категория:Википедия:Хорошие статьи о государственных деятелях">Википедия:Хорошие статьи о государственных деятелях</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Персональные инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Вы не представились системе</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n">Обсуждение</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y">Вклад</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно.">Создать учётную запись</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o">Войти</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Пространства имён </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c">Статья</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t">Обсуждение</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > русский </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Просмотры </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80">Читать</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v">Править</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e">Править код</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h">История</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Ещё </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Навигация </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z">Заглавная страница</a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Содержание</a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта">Избранные статьи</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x">Случайная статья</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире">Текущие события</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас">Пожертвовать</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > Участие </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье">Сообщить об ошибке</a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Как править статьи</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится">Сообщество</a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии">Форум</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r">Свежие правки</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц">Новые страницы</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки">Справка</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j">Ссылки сюда</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k">Связанные правки</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q">Служебные страницы</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&oldid=134967868" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы">Постоянная ссылка</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=info" title="Подробнее об этой странице">Сведения о странице</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&id=134967868&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу">Цитировать страницу</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A3%25D0%25BC%25D1%2583%25D1%2580">Получить короткий URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A3%25D0%25BC%25D1%2583%25D1%2580">Скачать QR-код</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Печать/экспорт </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF">Скачать как PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p">Версия для печати</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > В других проектах </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Umur_Bey" hreflang="en">Викисклад</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q717084" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g">Элемент Викиданных</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > На других языках </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86" title="عمر الدين — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عمر الدين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80_%D0%B1%D0%B5%D0%B3" title="Умур бег — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Умур бег" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Umar_Beg_Baha_al-Din_Ghazi" title="Umar Beg Baha al-Din Ghazi — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Umar Beg Baha al-Din Ghazi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Umur_Bey" title="Umur Bey — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Umur Bey" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%8D%CF%81_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%8A%CE%B4%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="Ουμούρ του Αϊδινίου — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Ουμούρ του Αϊδινίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Umur" title="Umur — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Umur" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Umur_de_Ayd%C4%B1n" title="Umur de Aydın — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Umur de Aydın" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Umur_Bey" title="Umur Bey — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Umur Bey" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ayd%C4%B1no%C4%9Flu_Gazi_Umur_Bey" title="Aydınoğlu Gazi Umur Bey — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Aydınoğlu Gazi Umur Bey" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Umur_Begue" title="Umur Begue — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Umur Begue" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Umur_Beg" title="Umur Beg — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Umur Beg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Umur_Beg" title="Umur Beg — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Umur Beg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Umur_Bey" title="Umur Bey — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Umur Bey" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%83%8F%E7%A9%86%E7%88%BE%E8%B2%9D%E4%BC%8A" title="烏穆爾貝伊 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="烏穆爾貝伊" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q717084#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 19 декабря 2023 в 11:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-c5rcc","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.487","walltime":"1.861","ppvisitednodes":{"value":48174,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":185212,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":44229,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":155229,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1716.766 1 -total"," 24.29% 417.045 204 Шаблон:Sfn-текст"," 21.03% 360.951 1 Шаблон:Государственный_деятель"," 20.34% 349.240 53 Шаблон:Sfnm"," 20.17% 346.335 2 Шаблон:Карточка"," 19.95% 342.475 88 Шаблон:Sfn"," 8.36% 143.565 26 Шаблон:Книга"," 6.77% 116.232 12 Шаблон:Статья"," 6.27% 107.584 9 Шаблон:Wikidata"," 5.11% 87.742 9 Шаблон:Цитата"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.609","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7918970,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5584645d7f-67qvp","timestamp":"20241203043805","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0423\u043c\u0443\u0440","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A3%D0%BC%D1%83%D1%80","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q717084","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q717084","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-02-03T08:58:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c2\/Umur_Bey_b%C3%BCst%C3%BC.JPG"}</script> </body> </html>