CINXE.COM

Čekulajevs, gol e modestia – UEFA.com

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="it" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/newsid=1738993.html","20121225010320","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1356397400"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>Čekulajevs, gol e modestia – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="L'attaccante estone precede Cristiano Ronaldo, Lionel Messi e Mario Gomez nella classifica della Scarpa d'Oro ESM, ma rimane comunque con i piedi per terra."/><meta name="keywords" content="cekulajevs,modestia,Čekulajevs,Estonia,Trans"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/64/30/36/1643036_s5.jpg"/><meta name="date" content="Mercoledì, 4 gennaio 2012"/><meta name="isodate" content="2012-01-04"/><meta name="roofline" content="Prima Divisione Estone"/><meta name="phototitle" content="Aleksandrs Čekulajevs"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/newsid=1738993.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/64/30/36/1643036_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20121225010320cs_/http://it.uefa.com/inc/css/main.css?20121220102150"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20121225010320cs_/http://it.uefa.com/inc/css/print.css?20121220102150"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20121225010320cs_/http://it.uefa.com/inc/css/memberassociations/main.css?20121210121334"/><script type="text/javascript" src="/web/20121225010320js_/http://it.uefa.com/inc/js/main.js?20121220112207"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="memberassociations" class="association_est news langI artPage"><script type="text/javascript"><!-- SCW.Initialize();SCW.AllowedJSContent = new Array("title","id","author");SCW.ContentProperties = {"subsec1":"association est","type":"article:news","sec":"member associations","subsec2":"news","lang":"IT"};SCW.Events = new Array();SCW.EVars = {};SCW.Props = {"23":"estonia","43":"web","22":"est"};SCW.CustomSocialNetwork = {"hp":"uefacom hp"};SCW.CustomValues = {"43":"est"};//--></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><!--googleoff: all--><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Non chiederlo più?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN ='uefa.com'; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><!--googleoff: snippet--><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://it.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Il sito ufficiale del calcio europeo" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://it.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Il sito ufficiale del calcio europeo"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://ac.uefa.com/it/">Versione accessibile</a></div><div class="beta">&nbsp;</div><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20121225010320js_/http://user.uefa.com/easyxdm/easyxdm.js"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20121225010320js_/http://user.uefa.com/scripts/jquery.cookies.2.2.0.js"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20121225010320js_/http://img.uefa.com/ml/user/scripts/xdm1.js"> </script><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH">&nbsp;</div><div id="registerH"><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/Account/SignUp?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" title="Registrati">Registrati</a></div><div id="loginH"><a href="javascript:void(0);" id="loginHL" title="Login">Login</a><div id="login2" class="login2"><a href="javascript:void(0);" class="login_mask" title="Login">Login</a><div class="login2_top">&nbsp;</div><form id="loginPopup"><fieldset><div class="top clearfix"><ul class="clearfix"><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'facebook')" class="facebook" title="Sign in with facebook">facebook</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'windows')" class="windows" title="Sign in with Windows">Windows Live ID</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'google')" class="google" title="Sign in with Google">Google</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'yahoo')" class="yahoo" title="Sign in with Yahoo!">Yahoo!</a></li></ul><p>Entra utilizzando l'account Facebook, Windows Live, Google o Yahoo!</p></div><p class="clearfix larger">O accedere con il tuo account UEFA.com</p><p class="clearfix"><label>Email</label><input id="Email" name="Email" type="text" class="input_field" value="" maxlength="50"/><span class="error_message">Sembra esserci un problema con l'indirizzo email che hai inserito. Per favore controlla che sia giusto e riprova.</span></p><p class="clearfix"><label>Password</label><input id="Password" name="Password" type="password" class="input_field" value="" maxlength="50"/><span class="error_message">Per favore scegli una password</span></p><p class="clearfix"><label class="checkbox_field"><input id="chkRem" name="ckStaySignedIn" type="checkbox"/>Mantieni l'accesso</label></p><p class="bottom clearfix"><a href="javascript:void(0);" onclick="loginSubmit();" title="" class="button"><span>Login</span></a><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/ForgottenPassword'" title="" class="alt forgot">Dimenticato la password?</a></p></fieldset></form><div class="login2_bottom">&nbsp;</div></div></div><div id="logoutH" style="display: none;"><a id="logoutHL" href="">Logout</a>&nbsp;</div><div id="loggedH" style="display: none"><span id="loggedUserSpan">&nbsp;</span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://it.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Ricerca"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Altri risultati</div><div class="seVal" id="seVal">ricerca</div></div></form></div> </div><!--googleon: snippet--><script type="text/javascript"> if(isHeaderClosed){ document.write("<style>#menuLevel1, #menuLevel0 { height: 0; overflow: hidden; } #box{height:0; overflow: hidden;} #OverBox a#close {display: none;} #OverBox a#open {display: block;} #OverBox a#close:hover {display: none;} #OverBox a#open:hover {display: block;} #OverBox a#closeSup {display: none;} #OverBox a#openSup {display: block;}</style>"); }; </script><!--googleoff:snippet--><div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centro news</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centro Video</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Risultati in diretta</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Squadre &amp; Giocatori</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Community &amp; giochi</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Cellulare</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Negozio</a></li></ul></div><!--googleon:snippet--><!--googleoff:snippet--><div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">La UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class="current"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Federazioni nazionali</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Valorizzazione calcio femminile</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europei Under 21</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Tutte le competizioni</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Club -</span><ul><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Supercoppa UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Nazionali -</span><ul><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2020/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2020</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coppa del Mondo</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europei Under 21</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Giovani/Dilettanti -</span><ul><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo Under 19</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo Under 17</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coppa della Regioni</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/women/index.html">- Calcio femminile -</a></span><ul><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA WOMEN'S EURO</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mondiali femminili</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo U19 femminile</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Under 17 Femminile</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo futsal</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mondiali FIFA futsal</a></li><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coppa UEFA futsal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div><!--googleon:snippet--> </div><div class="d3cmsBCtop"><!--googleoff:snippet--><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> &gt; <a title="Federazioni nazionali" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/index.html">Federazioni nazionali</a> &gt; <a title="Estonia" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/index.html">Estonia</a> &gt; <a title="Notizie" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/index.html">Notizie</a> </div><span class="closer fl">&nbsp;</span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/community/feedback/index.html">Mandaci il tuo Feedback</a></div></div><!--googleon:snippet--> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><!--googleoff:snippet--><div id="menuLevel2"><a class="logolink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/index.html">&nbsp;</a><ul class="memberAssociation"><li id="ml2_leaguesandcups"><a title="Coppe &amp; campionati in Europa" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html"><span>Coppe &amp; campionati in Europa</span></a></li><li id="ml2_leaguematchcenter"><a title="MatchCentre Campionati" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html"><span>MatchCentre Campionati</span></a></li><li id="ml2_news"><a title="Notizie" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/news/index.html"><span>Notizie</span></a></li><li id="ml2_photos"><a title="Foto" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/photos/index.html"><span>Foto</span></a></li><li id="ml2_video"><a title="Video" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/video/index.html"><span>Video</span></a></li><li id="ml2_futsal"><a title="Futsal" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/futsal/index.html"><span>Futsal</span></a></li><li id="ml2_women"><a title="Calcio femminile" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/women/index.html"><span>Calcio femminile</span></a></li><li id="ml2_rankings"><a title="Ranking UEFA" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/uefarankings/index.html"><span>Ranking UEFA</span></a></li></ul><select name="association" class="memberAssociation" onchange="location.href='/memberassociations/association='+this[selectedIndex].value+'/index.html'"><option>Scegli la federazione</option><option value="alb">Albania</option><option value="and">Andorra</option><option value="arm">Armenia</option><option value="aut">Austria</option><option value="aze">Azerbaigian</option><option value="bel">Belgio</option><option value="blr">Bielorussia</option><option value="bih">Bosnia-Erzegovina</option><option value="bul">Bulgaria</option><option value="cyp">Cipro</option><option value="cro">Croazia</option><option value="den">Danimarca</option><option value="mkd">ERJM</option><option value="est">Estonia</option><option value="fin">Finlandia</option><option value="fra">Francia</option><option value="wal">Galles</option><option value="geo">Georgia</option><option value="ger">Germania</option><option value="gre">Grecia</option><option value="eng">Inghilterra</option><option value="nir">Irlanda del Nord</option><option value="isl">Islanda</option><option value="fro">Isole Faroe</option><option value="isr">Israele</option><option value="ita">Italia</option><option value="kaz">Kazakistan</option><option value="lva">Lettonia</option><option value="lie">Liechtenstein</option><option value="ltu">Lituania</option><option value="lux">Lussemburgo</option><option value="mlt">Malta</option><option value="mda">Moldavia</option><option value="mne">Montenegro</option><option value="nor">Norvegia</option><option value="ned">Olanda</option><option value="pol">Polonia</option><option value="por">Portogallo</option><option value="cze">Repubblica Ceca</option><option value="irl">Repubblica d'Irlanda</option><option value="rou">Romania</option><option value="rus">Russia</option><option value="smr">San Marino</option><option value="sco">Scozia</option><option value="srb">Serbia</option><option value="svk">Slovacchia</option><option value="svn">Slovenia</option><option value="esp">Spagna</option><option value="swe">Svezia</option><option value="sui">Svizzera</option><option value="tur">Turchia</option><option value="ukr">Ucraina</option><option value="hun">Ungheria</option></select></div><!--googleon:snippet--> <div class="d3cmsTopContent"><div class="row "><div id="associationHeader" class="HeaderInfo grid_12" style="background:url(/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/imgml/MA/headers/EST.jpg) 0px 0px repeat-x;"><div class="HeaderProfile innGrid_11"><div class="HeaderLogo"><a title="Estonia" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/index.html"><img height="50" width="50" alt="Estonia" title="Estonia" src="https://web.archive.org/web/20121225010320im_/http://img.uefa.com/imgml/MA/logos/50x50/56556.png"/></a></div><div class="HeaderDetails ma"><h1 class="bigTitle"><a class="ma" title="Estonia" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/index.html">Estonia</a></h1><h2><img height="18" width="18" alt="Estonia" title="Estonia" src="https://web.archive.org/web/20121225010320im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/EST.png"/><span class="officialName">Estonian Football Association</span></h2></div></div><div class="innGrid_1"><div><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/uefarankings/country/index.html"><span id="headerRanking"><div class="rtitle">RANKING UEFA 2012/13</div><div><span class="rpos is-available">49</span></div></span><span class="tooltip downRightSmall left_-451 top_-327" id="tlp_ranking"><span class="top"> </span><span class="ctn c"><span class="rnk_inn">UEFA country coefficient 2012/13</span></span><span class="btm"> </span></span></a></div></div></div> </div><div class="row "><!--googleoff:snippet--><div class="grid_12 tabs_gray maThirdLevel"><div id="menuLevel3"><ul class="menu clearfix"><li id="dml3_overview" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/index.html"><span>Sommario</span></a></li><li id="dml3_news" class=" current "><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/index.html"><span>Notizie</span></a></li><li id="dml3_photos" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/photos/index.html"><span>Foto</span></a></li><li id="dml3_league" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/domesticleague/index.html"><span>Campionato</span></a></li><li id="dml3_cup" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/domesticcup/index.html"><span>Coppa</span></a></li><li id="dml3_futsal" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/futsal/index.html"><span>Futsal</span></a></li><li id="dml3_women" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/women/index.html"><span>Calcio femminile</span></a></li><li id="dml3_teamsinuefa" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/teamsinuefacompetitions/index.html"><span>Squadre partecipanti alle competizioni UEFA</span></a></li><li id="dml3_honours" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/honours/index.html"><span>Trofei conquistati</span></a></li><li id="dml3_profile" class=""><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/profile/index.html"><span>Profilo</span></a></li><li id="dml3_uefarankings" class=" last "><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/uefarankings/index.html"><span>Ranking UEFA</span></a></li></ul> </div></div><!--googleon:snippet--> </div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><!--topStart--><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="Il sito ufficiale del calcio europeo"/><div class="innerText topNews"><!--googleoff: all--><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1738993");SCW.AddContent("title", "Čekulajevs, gol e modestia");SCW.AddContent("author", "Mihail Korolev");</script><!--googleon: all--><h1 class="newsTitle">Čekulajevs, gol e modestia</h1><!--googleoff: snippet--><div class="pubText pubDate">Pubblicato: Mercoledì, 4 gennaio 2012, 10.15CET</div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="newsComment">L'attaccante estone precede Cristiano Ronaldo, Lionel Messi e Mario Gomez nella classifica della Scarpa d'Oro ESM, ma rimane comunque con i piedi per terra. </div><!--googleon: snippet--></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><!--googleoff: snippet--><div class="byText pubText newsBy">di <span>Mihail Korolev</span></div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">email </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1738993">Stampa </a></div></li></ul></div><!--googleon: snippet--></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/64/30/36/1643036_w2.jpg" alt="Čekulajevs, gol e modestia" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">Aleksandrs Čekulajevs </span><!--googleoff: snippet--><span class="phCredits">©JK Trans Narva </span><!--googleon: snippet--></div></div></div><!--topEnd--><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="" class="box latestPhotoNewsMA rewritePhoto"><div class="bH"><!--googleoff:index--><h3>Ultime foto </h3><!--googleon:index--> </div><div class="bC"><!--googleoff:index--><ul class="latestPhotoNewsMA rewritePhoto clearfix"><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/photos/photo.html" title="JK Nõmme Kalju"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/87/51/85/1875185_w6.jpg" alt="JK Nõmme Kalju" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/photos/photo.html" title="JK Nõmme Kalju"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/87/51/83/1875183_w6.jpg" alt="JK Nõmme Kalju" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/photos/photo.html" title="Sanna Talonen (Finland)"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/85/94/46/1859446_w6.jpg" alt="Sanna Talonen (Finland)" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/photos/photo.html" title="Sergei Terehhov (JK Nõmme Kalju)"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/85/94/30/1859430_w6.jpg" alt="Sergei Terehhov (JK Nõmme Kalju)" width="158" height="89"/></a></li></ul><!--googleon:index--> <div class="more innerText innerText"><a title="Altre foto" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/photos/photo.html">Altre foto</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="topDet box"><div class="bH"><!--googleoff:index--><h3>Cooperazione UEFA </h3><!--googleon:index--> </div><div class="bC"><!--googleoff:index--><div class="row rowDet"><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=fin/index.html" title="Finlandia">Finlandia</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/news/newsid=1908122.html" title="Presidente finlandese a Nyon"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/uefaorg/President/01/90/81/19/1908119_w6.jpg" alt="Presidente finlandese a Nyon" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/news/newsid=1908122.html">Presidente SPL-FBF a Nyon</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_i_news_1908122"> </div> </div><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/studygroupscheme/index.html" title="Schema gruppi di studio">Schema gruppi di studio</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/studygroupscheme/news/newsid=1908046.html" title="I gruppi di studio crescono sul campo"><img src="/web/20121225010320im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/uefaorg/StudyGroupScheme/01/90/78/63/1907863_w6.jpg" alt="I gruppi di studio crescono sul campo" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/studygroupscheme/news/newsid=1908046.html">I gruppi di studio crescono sul campo</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_i_news_1908046"> </div> </div> </div><ul class="innerText topList"><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/medical/index.html" title="Medicina">Medicina</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/medical/news/newsid=1907040.html">Il programma medico salva una vita</a></h5><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_i_news_1907040"> </div> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under21/index.html" title="Europei Under 21">Europei Under 21</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/news/newsid=1906974.html">Serbia-Inghilterra: sanzioni disciplinari</a></h5><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_i_news_1906974"> </div> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/news/newsid=1906667.html">Tutto pronto per i sorteggi UEFA</a></h5><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_i_news_1906667"> </div> </li> </ul> <div class="row"><div class="more innerText innerText"><a title="Altre notizie" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/news/index.html">Altre notizie</a></div> </div><!--googleon:index--> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><!--botStart--><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><!--googleoff: snippet--><div class="pubText pubDate">Pubblicato: Mercoledì, 4 gennaio 2012, 10.15CET</div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><h1 class="newsTitle">Čekulajevs, gol e modestia</h1><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="newsComment">L'attaccante estone precede Cristiano Ronaldo, Lionel Messi e Mario Gomez nella classifica della Scarpa d'Oro ESM, ma rimane comunque con i piedi per terra. </div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="more"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/newsid=1738993.html#cekulajevs+modestia">Leggi</a></div></div><!--googleon: snippet--><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>Mentre nella classifica della Scarpa d'Oro ESM compaiono nomi familiari come quelli di Cristiano Ronaldo, Lionel Messi e Mario Gomez, meno noto è quello dell'attuale primatista, Aleksandrs Čekulajevs.</p> <p>Con 46 gol, l'attaccante ha permesso al JK Trans Narva di centrare il terzo posto nel campionato estone. Il giocatore, 25 anni, rimane però con i piedi per terra: "Non mi esalto più di tanto. Ho già dimenticato questo record. Sono calmo, anche se segnare 46 gol è un traguardo speciale".</p> <p>Anche se la maggior parte dei giocatori si accontenterebbe della metà dei suoi gol, Čekulajevs è convinto che il bottino poteva essere ancora più alto: "Ero vicino ai 50 gol. Ogni tanto ho sbagliato un rigore, o magari qualche buona opportunità. La mia percentuale di realizzazione è stata di circa l'80% delle occasioni, quindi ho un po' l'amaro in bocca".</p> <p>Incredibilmente, Čekulajevs ha superato l'attuale cifra nel 2007, quando giocava nell'FK Auda. "Quattro anni fa, in seconda divisione, ho segnato 51 gol. Ho riscritto gli almanacchi, ma senza i compagni non ci sarei riuscito. Oggi sono molto grato ai colleghi del Trans Narva. Mi hanno aiutato, hanno giocato per me ed esultato per i miei gol".</p> <p>Tra tutti i compagni, Čekulajevs elogia in particolare l'altro attaccante Maksim Gruznov: "Maksim mi ha dato molti consigli utili, senza i quali non avrei mai segnato così tanto". Parole di apprezzamento anche per il tecnico Aleksei Yagudin: "Anche quando giocavo male mi ha schierato dall'inizio. Mi ha detto di non pensare ai gol, ma di continuare a credere in me stesso. Mi ha aiutato molto".</p> <p>Sorprendentemente, i 46 gol sono valsi appena il secondo posto nel sondaggio tra gli allenatori della massima divisione per il calciatore dell'anno e il giocatore si è piazzato dietro il centrocampista Sergei Mošnikov dell'FC Flora Tallinn. Čekulajevs, però, la prende con filosofia: "Ci sono rimasto un po' male, ma non c'è motivo di intristirsi. Sono stato votato miglior giocatore in un sondaggio tra i tifosi e per me è stato un vero onore".</p> <p>Un altro privilegio è vedere il proprio nome precedere quello di Cristiano Ronaldo e di altri campioni: "Ho visto un articolo su UEFA.com che parlava del secondo posto di Ronaldo nella classifica della Scarpa d'Oro. È stato bello, perché io sono ad anni luce di distanza da lui. Mi piacerebbe molto vederlo in azione, ancor più di Messi".</p> <p>Nel frattempo, Čekulajevs non si adagia sugli allori e intravede nuove sfide: "Devo andare avanti. Saprò il mio destino a gennaio, poi inizierà una nuova fase della mia vita. I miei 46 gol fanno già parte della storia e ci sono altri record da battere".</p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">Contenuti attinenti</span><ul class="bulletList"><li><a title="Krasnozhan alla guida dell'Anzhi" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=rus/news/newsid=1738221.html#krasnozhan+alla+guida+dellanzhi">Krasnozhan alla guida dell'Anzhi</a></li><li><a title="Classifica Scarpa d'Oro ESM" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1736941.html#scarpa+doro+ronaldo+bracca+cekulajevs">Classifica Scarpa d'Oro ESM</a></li><li><a title="Il Flora difende il titolo estone" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/newsid=1709809.html#il+flora+difende+titolo+estone">Il Flora difende il titolo estone</a></li></ul></div></div><!--googleoff: all--><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2012. All rights reserved.</p><!--googleon: all--><!--googleoff: all--><div class="row r lastupd">Ultimo aggiornamento: 05/01/12 2.05CET</div><!--googleon: all--><!--googleoff: snippet--><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Informazioni collegate</h3> <!--googleoff: snippet--><div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Condividi ">&amp;nbsp;</a></div></li></ul></div><!--googleon: snippet--></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Profili giocatori</span><ul><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/teamsandplayers/players/player=95780/profile/index.html" title="Aleksandrs Čekulajevs" class="resource">Aleksandrs Čekulajevs</a></li><li><span>Pápa</span> - <span>Ungheria</span></li></ul></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Federazioni affiliate</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Estonia" title="Estonia" src="https://web.archive.org/web/20121225010320im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/EST.png"/> <a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/index.html" class="resource" title="Estonian Football Association">Estonian Football Association</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Profili squadre</span><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="JK Trans Narva" title="JK Trans Narva" src="https://web.archive.org/web/20121225010320im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/60565.png"/><a class="resource" title="JK Trans Narva" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=60565/profile/index.html">JK Trans Narva</a></div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div><!--googleon: snippet--> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/newsid=1738993.html#cekulajevs+modestia</p></div><!--botEnd--> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><!--googleoff:snippet--><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> &gt; <a title="Federazioni nazionali" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/index.html">Federazioni nazionali</a> &gt; <a title="Estonia" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/index.html">Estonia</a> &gt; <a title="Notizie" class="bcLink" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/memberassociations/association=est/news/index.html">Notizie</a> </div><span class="closer fl">&nbsp;</span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/community/feedback/index.html">Mandaci il tuo Feedback</a></div></div><!--googleon:snippet--> </div><div class="d3cmsFooter"><!--googleoff: all--><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Competizioni</span><div class="competitionlist fl"><span>- Club - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Supercoppa UEFA">Supercoppa UEFA</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="Europeo futsal">Europeo futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Mondiali FIFA futsal">Mondiali FIFA futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Coppa UEFA futsal">Coppa UEFA futsal</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Nazionali - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2020/index.html" title="UEFA EURO 2020">UEFA EURO 2020</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/worldcup/index.html" title="Coppa del Mondo">Coppa del Mondo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under21/index.html" title="Europei Under 21">Europei Under 21</a></li></ul><span>- Giovani/Dilettanti - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under19/index.html" title="Europeo Under 19">Europeo Under 19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/under17/index.html" title="Europeo Under 17">Europeo Under 17</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/regionscup/index.html" title="Coppa della Regioni">Coppa della Regioni</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Calcio femminile</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womenseuro/index.html" title="UEFA WOMEN'S EURO">UEFA WOMEN'S EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mondiali femminili">Mondiali femminili</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womensunder19/index.html" title="Europeo U19 femminile">Europeo U19 femminile</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/womensunder17/index.html" title="Under 17 Femminile">Under 17 Femminile</a></li></ul> <ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/women/news/index.html" title="Notizie">Notizie</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/women/video/index.html" title="Video">Video</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Valorizzazione calcio femminile">Valorizzazione calcio femminile</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Profili">Profili</a></li></ul></div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">La UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Notizie">Notizie</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Presidente">Presidente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendario">Calendario</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Lavoro">Lavoro</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Servizi per i Media">Servizi per i Media</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Accrediti stampa">Accrediti stampa</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archivio video UEFA">Archivio video UEFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Ore di trasmissione bloccate">Ore di trasmissione bloccate</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Vendita Diritti per i Media">Vendita Diritti per i Media</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidoping">Antidoping</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/medical/index.html" title="Area medica">Area medica</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Canali</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/news/index.html" title="Centro news">Centro news</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Squadre &amp; Giocatori">Squadre &amp; Giocatori</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/video/index.html" title="Video">Video</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Siti network UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://twitter.com/uefacom_it" target="_blank" title="UEFA.com su Twitter">UEFA.com su Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/store/index.html" title="Negozio">Negozio</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Strumenti</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS feeds">RSS feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Il mio UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registrati">Registrati</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Il mio UEFA.com">Il mio UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Cambia lingua:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://en.uefa.com/" title="Inglese">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Il sito ufficiale del calcio europeo" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Il sito ufficiale del calcio europeo</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li class="sendFeedback"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/community/feedback/index.html" title="Mandaci il tuo Feedback">Mandaci il tuo Feedback</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contattaci">Contattaci</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://it.help.uefa.com/" title="Aiuto / FAQ">Aiuto / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Termini e condizioni">Termini e condizioni</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Privacy">Privacy</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20121225010320/http://it.uefa.com/sitemap/index.html" title="Mappa del Sito">Mappa del Sito</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://m.uefa.com/it/" title="Versione mobile">Versione mobile</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20121225010320/http://ac.uefa.com/it/" title="Versione accessibile">Versione accessibile</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2012 UEFA. Tutti i diritti riservati.</li><li>La parola UEFA, il logo UEFA e tutti i marchi che si riferiscono a competizioni UEFA, sono marchi registrati e/o copyright della UEFA. Tali marchi non possono essere utilizzati in nessun modo per scopi commerciali. L'utilizzo di UEFA.com sta a significare l'accettazione dei Termini e Condizioni e delle Norme sulla Privacy.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20121225010320/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20121225010320/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> function ChartbeatSectionsGet(scw) { var ret = ""; if (scw) { if (scw.ContentProperties) { var contProp = scw.ContentProperties; ret += (contProp.sec) ? contProp.sec : ''; if (ret!='') { ret += (contProp.subsec1) ? '-' + contProp.subsec1 : ''; ret += (contProp.subsec2) ? '-' + contProp.subsec2 : ''; ret += (contProp.subsec3) ? '-' + contProp.subsec3 : ''; ret += (contProp.subsec4) ? '-' + contProp.subsec4 : ''; } } } return ret; } var _sf_async_config={};_sf_async_config.uid = 41385;_sf_async_config.domain = "it.uefa.com";_sf_async_config.sections = ChartbeatSectionsGet(SCW); (function(){ if (_sf_async_config.sections == "") return false; function loadChartbeat() {window._sf_endpt=(new Date()).getTime();var e = document.createElement("script");e.setAttribute("language", "javascript");e.setAttribute("type", "text/javascript");e.setAttribute("src",(("https:" == document.location.protocol) ?"https://web.archive.org/web/20121225010320/https://a248.e.akamai.net/chartbeat.download.akamai.com/102508/" :"https://web.archive.org/web/20121225010320/http://static.chartbeat.com/") +"js/chartbeat.js");document.body.appendChild(e);} var oldonload = window.onload;window.onload = (typeof window.onload != "function") ?loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); };})(); </script></div></div><!--googleon: all--> </div> </div><script type="text/javascript"><!-- SCW.Execute();//--></script><script type="text/javascript"><!-- if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'\!-'+'-')//--></script><noscript><!--Web Analytics--></noscript><!--/DO NOT REMOVE/--><!-- End SiteCatalyst code version: H.20.3. --> </body></html><!-- FILE ARCHIVED ON 01:03:20 Dec 25, 2012 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 01:48:28 Feb 27, 2025. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.7 exclusion.robots: 0.036 exclusion.robots.policy: 0.022 esindex: 0.011 cdx.remote: 71.531 LoadShardBlock: 413.423 (3) PetaboxLoader3.datanode: 311.85 (4) PetaboxLoader3.resolve: 153.584 (2) load_resource: 110.081 -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10