CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://ac.uefa.com:80/de/","20120110081835","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1326183515"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="robots" content="NONE,NOARCHIVE"/><link rel="icon" href="/web/20120110081835im_/http://ac.uefa.com/static/accessible/images/favicon.png"/><link rel="shortcut icon" href="/web/20120110081835im_/http://ac.uefa.com/static/accessible/images/favicon.png"/><title>UEFA.com (UEFA.com)</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20120110081835cs_/http://ac.uefa.com/static/accessible/stylesheets/reset.css?1324630201"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20120110081835cs_/http://ac.uefa.com/static/accessible/stylesheets/accessible.css?1324630201"/><link media="only screen and (max-device-width: 480px)" rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20120110081835cs_/http://ac.uefa.com/static/accessible/stylesheets/mobile.css?1324630201"/><meta name="viewport" content="width=480"/></head><body><div id="header"><h1 id="top" class="box"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/"><span class="hide">UEFA.com - Die offizielle Website des europäischen Fußballs</span></a></h1><div id="accessibility" class="box"><h3>Links</h3><ul><li><a href="#content">Direkt zum Inhalt</a></li><li><a href="#local">Direkt zur Seitennavigation</a></li><li><a href="#footer">Direkt zur Navigation von UEFA.com</a></li></ul></div><div id="channels"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/">Alle Nachrichten</a><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/livescores/">Spiele und Ergebnisse</a></div><div id="breadcrumb" class="box"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/" title="">UEFA.com</a></div><div id="local" class="box"><h2>Seitennavigation</h2><ul><li><a href="./#newsbox_latest_news">Aktuelle News</a></li><li><a href="./#newsbox_bc_uefa">UEFA</a></li><li><a href="./#newsbox_ucl">UEFA Champions League</a></li><li><a href="./#newsbox_nav_uefaeuropaleague">UEFA Europa League</a></li></ul></div></div><div id="content"><div class="box" id="newsbox_latest_news"><h1>Aktuelle News</h1><div><p class="news_category">European Championship</p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/1650942/">2008 auf einen Blick</a></h3><p class="date">Mittwoch 1 Februar 2012 18.41 MEZ</p><p class="teaser">W盲hrend Spanien in Wien triumphierte, feierte Cristiano Ronaldo mit Manchester United in Moskau, au脽erdem gab es Grund zur Freude auch bei Barack Obama und der Franz枚sin Ingrid Betancourt.</p></div><div><p class="news_category">European Championship</p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/1650938/">Mannschaft des Turniers 2008</a></h3><p class="date">Mittwoch 1 Februar 2012 8.18 MEZ</p><p class="teaser">Auch bei der Mannschaft des Turniers hatte Spanien, Gewinner der UEFA EURO 2008, klar die Nase vorn: Iker Casillas, Carles Puyol, Carlos Marchena, Marcos Senna, Xavi Hern谩ndez und David Villa waren eine Klasse f眉r sich.</p></div><div><p class="news_category">UEFA Champions League</p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/1740000/">Messi will Ballon d'Or mit Xavi teilen</a></h3><p class="date">Montag 9 Januar 2012 20.45 MEZ</p><p class="teaser">Lionel Messi ist erneut mit dem FIFA Ballon d'Or ausgezeichnet worden und bedankte sich bei der 脺bergabe der Troph盲e vor allem bei seinem Mitspieler Xavi. Auch Josep Guardiola und Sir Alex Ferguson wurden in Z眉rich geehrt.</p></div><div><p class="news_category">UEFA Champions League</p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/1739985/">Brandão bekommt zweite Chance bei Marseille</a></h3><p class="date">Montag 9 Januar 2012 19.04 MEZ</p><p class="teaser">Olympique de Marseille hat seinen bisher an Gr锚mio FBPA ausgeliehenen St眉rmer Brand茫o zur眉ckgeholt. Der Brasilianer ist laut Trainer Didier Deschamps aus Kostengr眉nden die beste L枚sung.</p></div><div><p class="news_category">World Cup</p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/1739974/">Caras wieder Nationaltrainer Moldawiens</a></h3><p class="date">Montag 9 Januar 2012 18.28 MEZ</p><p class="teaser">Ion Caras wird f眉r die Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2014 erneut die moldawische Nationalmannschaft 眉bernehmen. F眉r den Trainer ist die zweite Amtszeit "eine gro脽e Ehre".</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/1739959/">Stoichkov setzt bei Litex auf die Jugend</a></h3><p class="date">Montag 9 Januar 2012 17.54 MEZ</p><p class="teaser">Hristo Stoichkov hat sein Amt bei PFC Litex Lovech angetreten und k眉ndigt gr枚脽ere Investitionen in die Jugendarbeit an. Zudem ist er 眉berzeugt, dass Spieler aus der goldenen Generation Bulgariens sich vermehrt als Trainer einbringen werden.</p></div><a class="next" href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Weitere Nachrichten</span></a><div class="clear"></div></div><div class="box" id="newsbox_bc_uefa"><h1>UEFA</h1><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/1739244/">UEFA-Statement zum türkischen Fußball</a></h3><p class="date">Donnerstag 5 Januar 2012 17.46 MEZ</p><p class="teaser">Die UEFA m枚chte best盲tigen, dass der T眉rkische Fu脽ballverband voll verantwortlich daf眉r ist, Angelegenheiten zu regeln und Ma脽nahmen zu ergreifen, wenn es um Spielabsprachen in der T眉rkei geht.</p></div><div><p class="news_category">UEFA European Futsal Championship</p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/1739069/">Sportske Novosti wird Sponsor der Futsal EURO</a></h3><p class="date">Mittwoch 4 Januar 2012 17.50 MEZ</p><p class="teaser">Sportske Novost, eine t盲gliche erscheinende Sportzeitung in Kroatien, wird nationaler Sponsor der UEFA Futsal EURO 2012, die vom 31. Januar bis 11. Februar in Zagreb und Split stattfindet.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/1738617/">Liverpool trauert um Ablett</a></h3><p class="date">Montag 2 Januar 2012 12.01 MEZ</p><p class="teaser">Gary Ablett, der einzige Spieler, der den FA Cup mit Liverpool FC und Everton FC gewann, ist im Alter von 46 Jahren an Blutkrebs gestorben.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/1737794/">2012 - ein EURO-Jahr für die UEFA</a></h3><p class="date">Sonntag 1 Januar 2012 11.00 MEZ</p><p class="teaser">Die Endrunde der UEFA EURO 2012 in Polen und der Ukraine ist das mit gr枚脽ter Spannung erwartete Ereignis des Jahres 2012, doch die Arbeit der UEFA zum Wohle des europ盲ischen Fu脽balls dauert zw枚lf Monate im Jahr.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/1737698/">Fürsorge für den Fußball - die UEFA im Jahre 2011</a></h3><p class="date">Freitag 30 Dezember 2011 11.00 MEZ</p><p class="teaser">Ein R眉ckblick auf Ereignisse und Aktivit盲ten eines weiteren faszinierenden und hektischen Jahres f眉r den europ盲ischen Dachverband, f眉r den der Fu脽ball immer im Mittelpunkt seiner Mission stehen wird.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/1738099/">Italien trauert um Buso</a></h3><p class="date">Sonntag 25 Dezember 2011 21.42 MEZ</p><p class="teaser">Der fr眉here Torh眉ter und Trainer Sergio Buso, der zwischen 2006 und 2008 Assistent des damaligen italienischen Nationaltrainers Roberto Donadoni war, ist nach langem Kampf gegen Leuk盲mie im Alter von 61 Jahren gestorben.</p></div><a class="next" href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Weitere Nachrichten</span></a><div class="clear"></div></div><div class="box" id="newsbox_ucl"><h1>UEFA Champions League</h1><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/news/1739203/">Neue Aufgabengebiete für Innenverteidiger</a></h3><p class="date">Donnerstag 5 Januar 2012 18.55 MEZ</p><p class="teaser">Nachdem Javier Mascherano beim FC Barcelona im letzten Jahr in der UEFA Champions League im Abwehrzentrum gl盲nzte, droht der altmodische Innenverteidiger nun auszusterben?</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/news/1739015/">Bayern setzt auf Kroos</a></h3><p class="date">Mittwoch 4 Januar 2012 12.39 MEZ</p><p class="teaser">Der FC Bayern M眉nchen bereitet sich aktuell im Trainingslager in Doha auf die R眉ckrunde vor, um den "Grundstein f眉r den absoluten Erfolg zu legen". Ein Erfolgsgarant ist dabei auch Toni Kroos - doch das war nicht immer so.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/news/1738821/">Napoli verlängert mit Maggio</a></h3><p class="date">Dienstag 3 Januar 2012 16.09 MEZ</p><p class="teaser">Der italienische Nationalspieler Christian Maggio hat seinen Vertrag beim SSC Napoli, Achtelfinalist der UEFA Champions League, bis Juni 2015 verl盲ngert.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/news/1738730/">Pinto bleibt Barças Nummer zwei</a></h3><p class="date">Dienstag 3 Januar 2012 10.40 MEZ</p><p class="teaser">FC Barcelonas Ersatzkeeper Jos茅 Pinto hat seinen Vertrag im Camp Nou um ein Jahr bis Juni 2013 verl盲ngert.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/news/1738358/">Arsenal leiht Henry aus</a></h3><p class="date">Freitag 30 Dezember 2011 11.16 MEZ</p><p class="teaser">Thierry Henry kehrt f眉r zwei Monate zu seinem ehemaligen Verein Arsenal FC zur眉ck. Der franz枚sische Rekordtorsch眉tze wird vom Major League Soccer-Klub New York Red Bulls ausgeliehen.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/news/1738018/">Napoli verpflichtet Vargas</a></h3><p class="date">Freitag 23 Dezember 2011 16.45 MEZ</p><p class="teaser">SSC Napolis Pr盲sident Aurelio De Laurentiis hat angek眉ndigt, den chilenischen Nationalspieler Eduardo Vargas von CFP Universidad de Chile verpflichtet zu haben.</p></div><a class="next" href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Weitere Nachrichten</span></a><div class="clear"></div></div><div class="box" id="newsbox_nav_uefaeuropaleague"><h1>UEFA Europa League</h1><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/news/1739872/">Salzburg holt Brasilianer Cristiano</a></h3><p class="date">Montag 9 Januar 2012 15.20 MEZ</p><p class="teaser">Der FC Salzburg hat den ersten Neuzugang im Jahr 2012 zu verzeichnen und den 24-j盲hrigen brasilianischen Mittelfeldspieler Cristiano da Silva verpflichtet.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/news/1739693/">Scholes ist wieder da</a></h3><p class="date">Sonntag 8 Januar 2012 19.27 MEZ</p><p class="teaser">Eine Stunde vor dem Anpfiff des Derbys zwischen Manchester City und Manchester United machten Fans und Journalisten gro脽e Augen, denn v枚llig 眉berraschend feierte der 37-j盲hrige Paul Scholes sein Comeback im ManU-Trikot.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/news/1739547/">Lopes sucht bei Braga sein Glück</a></h3><p class="date">Samstag 7 Januar 2012 20.01 MEZ</p><p class="teaser">Der SC Braga, Teilnehmer an der UEFA Europa League, hat Au脽enverteidiger Miguel Lopes vom FC Porto bis zum Saisonende ausgeliehen.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/news/1739253/">Udine leiht Fernandes aus</a></h3><p class="date">Donnerstag 5 Januar 2012 17.07 MEZ</p><p class="teaser">Der Schweizer Nationalspieler Gelson Fernandes vom AS Saint-脡tienne spielt bis Ende der Saison auf Leihbasis bei Udinese Calcio. Die Italiener haben die Option, ihn anschlie脽end fest zu verpflichten.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/news/1739227/">McClaren wieder Trainer von Twente</a></h3><p class="date">Donnerstag 5 Januar 2012 16.24 MEZ</p><p class="teaser">Steve McClaren, der Mann, der mit dem FC Twente die erste Meisterschaft in der Vereinsgeschichte gewann, kehrt nach Enschede zur眉ck. Er unterschrieb einen Zweieinhalbjahresvertrag.</p></div><div><p class="news_category"></p><h3 class="news"><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/news/1739161/">Sporting schnappt sich Stürmer Ribas</a></h3><p class="date">Donnerstag 5 Januar 2012 12.59 MEZ</p><p class="teaser">Der uruguayische Nationalspieler Sebasti谩n Ribas wechselt f眉r die kommenden 18 Monate auf Leihbasis von Genoa CFC zum UEFA-Europa-League-Teilnehmer Sporting Clube de Portugal.</p></div><a class="next" href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Weitere Nachrichten</span></a><div class="clear"></div></div></div><div id="footer"><h2>Navigation von UEFA.com</h2><div class="menu-level-3" title=""><h3>Kanäle</h3><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/news/">Alle Nachrichten</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/livescores/">Spiele und Ergebnisse</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>Die UEFA</h3><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefa/news/">News</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>Mitgliedsverbände</h3><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/memberassociations/news/">News</a></li></ul></div><div class="menu-level-3 solo"><h3>Wettbewerbe</h3></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Vereine</h4><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefachampionsleague/">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuropaleague/">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefasupercup/">UEFA-Superpokal</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Nationalteams</h4><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/uefaeuro2012/">UEFA EURO 2012</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/worldcup/">FIFA-Weltpokal</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/under21/">UEFA U21-EM</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Junioren und Amateure</h4><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/under19/">UEFA U19-EM</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/under17/">UEFA U17-EM</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/regionscup/">Regionen-Pokal</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Frauen</h4><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/womenseuro/">UEFA Women's EURO</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/womensworldcup/">Frauen-Fußball-WM</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/womenschampionsleague/">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/womensunder19/">UEFA U19-EM Frauen</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/womensunder17/">UEFA U17-EM Frauen</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Futsal</h4><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/futsaleuro/">UEFA Futsal-EM</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/futsalcup/">UEFA-Futsal-Pokal</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>Sprache ändern</h3><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/">English</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/fr/">Français</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/it/">Italiano</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/es/">Español</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/pt/">Português</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/">Deutsch</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/ru/">Русский</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>UEFA.com</h3><ul><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/page/terms-and-conditions/">Nutzungsbedingungen</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/page/faq/">Hilfe und FAQ</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/page/uefa-and-accessibility/">Die UEFA und Barrierefreiheit</a></li><li><a href="/web/20120110081835/http://ac.uefa.com/de/page/contact-uefa/">Kontakt</a></li></ul></div><div class="box"><p><a href="#top" class="skiptop"><span class="arrow">^</span><span class="text">Direkt nach oben</span></a></p><p><a href="https://web.archive.org/web/20120110081835/http://de.uefa.com/">Zu Standardseite wechseln</a></p><div class="copyright-footer">© 1998-2011 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.</div></div></div><script type="text/javascript">var s_account = "uefageneralprod"</script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120110081835js_/http://ac.uefa.com/static/omniture/stats.js?1324630201"> </script><script type="text/javascript"></script><noscript><div><a href="https://web.archive.org/web/20120110081835/http://www.omniture.com/" title="Web Analytics"><img src="https://web.archive.org/web/20120110081835im_/http://metrics.uefa.com/b/ss/uefageneralprod/1/H.20.3--NS/0" height="1" width="1" style="border:0" alt=""/></a></div></noscript></body></html>