CINXE.COM

Chimariko language - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Chimariko language - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"b0f60756-e9d1-4563-b6c8-40edc1f61c61","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Chimariko_language","wgTitle":"Chimariko language","wgCurRevisionId":1258522439,"wgRevisionId":1258522439,"wgArticleId":3633214,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Language articles with unreferenced extinction date","Pages with interlinear glosses using more than three unnamed parameters","Chimariko language","Language isolates of North America","Indigenous languages of California","Extinct languages of North America","Hokan languages","Languages extinct in the 1950s","1950s disestablishments in the United States"],"wgPageViewLanguage":"en", "wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Chimariko_language","wgRelevantArticleId":3633214,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1294251", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Chimariko_lang.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1331"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Chimariko_lang.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="887"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="710"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Chimariko language - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Chimariko_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chimariko_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Chimariko_language rootpage-Chimariko_language skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Chimariko+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Chimariko+language" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Chimariko+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Chimariko+language" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Genetic_relations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Genetic_relations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Genetic relations</span> </div> </a> <ul id="toc-Genetic_relations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Documentary_history" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Documentary_history"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Documentary history</span> </div> </a> <ul id="toc-Documentary_history-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phonology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phonology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Phonology</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Phonology-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Phonology subsection</span> </button> <ul id="toc-Phonology-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Consonants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Consonants</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Syllables" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Syllables"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Syllables</span> </div> </a> <ul id="toc-Syllables-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Morphology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Morphology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Morphology</span> </div> </a> <ul id="toc-Morphology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grammatical_characteristics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Grammatical_characteristics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Grammatical characteristics</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Grammatical_characteristics-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Grammatical characteristics subsection</span> </button> <ul id="toc-Grammatical_characteristics-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Numerals" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Numerals"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Numerals</span> </div> </a> <ul id="toc-Numerals-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Space,_time,_modality" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Space,_time,_modality"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Space, time, modality</span> </div> </a> <ul id="toc-Space,_time,_modality-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sentence_structure" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sentence_structure"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Sentence structure</span> </div> </a> <ul id="toc-Sentence_structure-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Case" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Case"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Case</span> </div> </a> <ul id="toc-Case-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Possession" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Possession"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Possession</span> </div> </a> <ul id="toc-Possession-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Complementation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Complementation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Complementation</span> </div> </a> <ul id="toc-Complementation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relative_clauses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Relative_clauses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>Relative clauses</span> </div> </a> <ul id="toc-Relative_clauses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulary" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulary"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Vocabulary</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vocabulary-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Vocabulary subsection</span> </button> <ul id="toc-Vocabulary-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Animals" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Animals"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Animals</span> </div> </a> <ul id="toc-Animals-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Plants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Plants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Plants</span> </div> </a> <ul id="toc-Plants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Placenames" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Placenames"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Placenames</span> </div> </a> <ul id="toc-Placenames-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Bibliography</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Chimariko language</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 10 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">10 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tchimarikoeg" title="Tchimarikoeg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Tchimarikoeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Chimariko" title="Chimariko – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Chimariko" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_chimariko" title="Idioma chimariko – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma chimariko" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chimariko" title="Chimariko – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chimariko" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Chimariko" title="Harshen Chimariko – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Chimariko" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cimariko_(jezi%C4%8Dna_porodica)" title="Čimariko (jezična porodica) – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Čimariko (jezična porodica)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_chimariko" title="Lenga chimariko – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga chimariko" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Чимарико (язык) – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чимарико (язык)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_%C3%87imariko" title="Gjuha Çimariko – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha Çimariko" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Chimarikan" title="Chimarikan – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Chimarikan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1294251#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Chimariko_language" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Chimariko_language" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Chimariko_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Chimariko_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Chimariko_language" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Chimariko_language" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;oldid=1258522439" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Chimariko_language&amp;id=1258522439&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FChimariko_language"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FChimariko_language"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Chimariko_language&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1294251" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Extinct language isolate of California, US</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent infobox-has-images-with-white-backgrounds"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #c0dde6;">Chimariko</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #c0dde6;">C'imariko</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Native&#160;to</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/United_States_of_America" class="mw-redirect" title="United States of America">USA</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Region</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/California" title="California">California</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ethnicity</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Chimariko_people" title="Chimariko people">Chimariko</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Extinct_language" title="Extinct language">Extinct</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">1950s, with the death of Martha Zigler</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Language family</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">Language isolate</a> <p>or <a href="/wiki/Hokan" class="mw-redirect" title="Hokan">Hokan</a>&#160;? </p> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <b>Chimariko</b></li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #c0dde6;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/cid" class="extiw" title="iso639-3:cid">cid</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/chim1301">chim1301</a></code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Chimariko_lang.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Chimariko_lang.png/320px-Chimariko_lang.png" decoding="async" width="320" height="355" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Chimariko_lang.png/480px-Chimariko_lang.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Chimariko_lang.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="599" /></a></span><div style="text-align:left;">Pre-contact distribution of Chimariko</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="background-color:#E7E7FF;color:inherit;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3;"><b>This article contains <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">IPA</a> phonetic symbols.</b> Without proper <a href="/wiki/Help:IPA#Rendering_issues" title="Help:IPA">rendering support</a>, you may see <a href="/wiki/Specials_(Unicode_block)#Replacement_character" title="Specials (Unicode block)">question marks, boxes, or other symbols</a> instead of <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> characters. For an introductory guide on IPA symbols, see <a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">Help:IPA</a>.</td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236303919">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}</style> <p><b>Chimariko</b> is an <a href="/wiki/Extinct_language" title="Extinct language">extinct</a> <a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">language isolate</a> formerly spoken in northern <a href="/wiki/Trinity_County,_California" title="Trinity County, California">Trinity County</a>, California, by the inhabitants of several independent communities. While the total area claimed by these communities was remarkably small, Golla (2011:87–89) believes there is evidence that three local dialects were recognized: <i>Trinity River Chimariko,</i> spoken along the <a href="/wiki/Trinity_River_(California)" title="Trinity River (California)">Trinity River</a> from the mouth of South Fork at Salyer as far upstream as Big Bar, with a principal village at <a href="/wiki/Burnt_Ranch,_California" title="Burnt Ranch, California">Burnt Ranch</a>; <i>South Fork Chimariko,</i> spoken around the junction of South Fork and Hayfork Creek, with a principal village at <a href="/wiki/Hyampom,_California" title="Hyampom, California">Hyampom</a>; and <i>New River Chimariko,</i> spoken along New River on the southern slopes of the <a href="/wiki/Trinity_Alps" title="Trinity Alps">Trinity Alps</a>, with a principal village at <a href="/wiki/Denny,_California" title="Denny, California">Denny</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Genetic_relations">Genetic relations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Genetic relations"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Proposals linking Chimariko to other languages in various versions of the hypothetical Hokan family have been advanced. <a href="/wiki/Roland_Dixon" class="mw-redirect" title="Roland Dixon">Roland Dixon</a> suggested a relationship between Chimariko and the <a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a> and <a href="/wiki/Palaihnihan" class="mw-redirect" title="Palaihnihan">Palaihnihan</a> families. <a href="/wiki/Edward_Sapir" title="Edward Sapir">Edward Sapir</a>'s famous <a href="/wiki/Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas#Sapir_(1929):_Encyclopædia_Britannica" class="mw-redirect" title="Classification of indigenous languages of the Americas">1929 classification</a> grouped Chimariko with Shastan, <a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a>, <a href="/wiki/Pomoan" class="mw-redirect" title="Pomoan">Pomoan</a>, and the <a href="/wiki/Karuk" title="Karuk">Karuk</a> and <a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a> languages in a Hokan sub-grouping known as <i>Northern Hokan</i>. A <i>Kahi</i> family consisting of Chimariko, <a href="/wiki/Shasta_language" title="Shasta language">Shastan</a>, Palaihnihan, and <a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a> has been suggested (appearing also within Sapir's 1929 <i>Northern Hokan</i>). Most specialists currently find these relationships to be undemonstrated, and consider Chimariko to remain best considered an isolate.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Documentary_history">Documentary history</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Documentary history"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Stephen Powers collected the first word list from Chimariko speakers in 1875 (Golla, 2011, p.&#160;89). Soon after, Jeremiah Curtin documented a substantial amount of information (p.&#160;89). Roland Dixon began work on the Chimariko language in the early 1900s, when there were few remaining speakers. Dixon worked with two: Mrs. Dyer and a man who was named Friday.<sup id="cite_ref-reviewDixon_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-reviewDixon-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> While doing work with nearby Hupa, Edward Sapir collected data and also commented on the earlier Dixon work (Golla, 2011, p.&#160;89). Later, extensive documentation on the language was carried out by <a href="/wiki/J.P._Harrington" class="mw-redirect" title="J.P. Harrington">J.P. Harrington</a>, who worked with <a href="/wiki/Sally_Noble" title="Sally Noble">Sally Noble</a>, the last speaker of the language.<sup id="cite_ref-surviving2002_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-surviving2002-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> None of this work has been published, but slides of all of Harrington's work can be viewed on the <a href="/wiki/Smithsonian_Institution" title="Smithsonian Institution">Smithsonian Institution</a>'s website.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Harrington's assistant <a href="/w/index.php?title=John_Paul_Marr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="John Paul Marr (page does not exist)">John Paul Marr</a> also made recordings of the language with speaker Martha Zigler.<sup id="cite_ref-recording_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-recording-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> George Grekoff collected previous works of linguistics intending to write a grammar, but died before it was completed (Golla, 2011, p.&#160;89). The last Chimariko speaker was Martha Ziegler who died in the 1950s (Golla, 2011, p.&#160;89). According to Golla, bilingual Hupa-Chimariko speakers native to the South Fork of the Trinity River, Burnt Ranch and New Rivers areas, organized as the <a href="/wiki/Tsnungwe" title="Tsnungwe">Tsnungwe</a> Tribe (from Hupa <i>cʰe:niŋxʷe:</i> 'Ironside Mountain people') and are seeking federal acknowledgement, but emphasize Hupa for purposes of cultural revitalization". There are no programs available to either teach or revitalize Chimariko from its current status of extinct (p.&#160;89). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonology">Phonology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Phonology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consonants">Consonants</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Consonants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The consonant inventory of Chimariko is:<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th><a href="/wiki/Labial_consonant" title="Labial consonant">Bilabial</a> </th> <th><a href="/wiki/Dental_consonant" title="Dental consonant">Dental</a> </th> <th><a href="/wiki/Alveolar_consonant" title="Alveolar consonant">Alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Retroflex_consonant" title="Retroflex consonant">Retroflex</a> </th> <th><a href="/wiki/Postalveolar_consonant" title="Postalveolar consonant">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Uvular_consonant" title="Uvular consonant">Uvular</a> </th> <th><a href="/wiki/Glottal_consonant" title="Glottal consonant">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th rowspan="3"><a href="/wiki/Stop_consonant" class="mw-redirect" title="Stop consonant">Stop</a> and<br /><a href="/wiki/Affricate" title="Affricate">affricate</a> </th> <th><small>tenuis</small> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_affricate" title="Voiceless alveolar affricate">ts</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_retroflex_plosive" title="Voiceless retroflex plosive">ʈ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_affricate" title="Voiceless postalveolar affricate">tʃ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_uvular_plosive" title="Voiceless uvular plosive">q</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><small>aspirate</small> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">pʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">tʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">tsʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">ʈʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">tʃʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">kʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">qʰ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><small>ejective</small> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Bilabial_ejective_stop" title="Bilabial ejective stop">p’</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Alveolar_ejective_stop" class="mw-redirect" title="Alveolar ejective stop">t’</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Alveolar_ejective_affricate" title="Alveolar ejective affricate">ts’</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Retroflex_ejective_stop" title="Retroflex ejective stop">ʈ’</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Palato-alveolar_ejective_affricate" title="Palato-alveolar ejective affricate">tʃ’</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Velar_ejective_stop" title="Velar ejective stop">k’</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Uvular_ejective_stop" title="Uvular ejective stop">q’</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Glottal_stop" title="Glottal stop">ʔ</a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Fricative" title="Fricative">Fricative</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_fricative" title="Voiceless postalveolar fricative">ʃ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_fricative" title="Voiceless velar fricative">x</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_uvular_fricative" title="Voiceless uvular fricative">χ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_glottal_fricative" title="Voiceless glottal fricative">h</a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Sonorant" title="Sonorant">Sonorant</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a></span>, <span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_trill" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar trill">r</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_labial%E2%80%93velar_approximant" title="Voiced labial–velar approximant">w</a></span> </td> <td></td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vowels">Vowels</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The vowel inventory of Chimariko is: i, e, a, o, u.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /> </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th></th> <th><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a></th> <th><a href="/wiki/Central_vowel" title="Central vowel">Central</a></th> <th><a href="/wiki/Back_vowel" title="Back vowel">Back</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/High_vowel" class="mw-redirect" title="High vowel">High</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a></span></td> <td></td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mid_vowel" title="Mid vowel">Mid</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel" title="Close-mid front unrounded vowel">e</a></span></td> <td></td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" title="Close-mid back rounded vowel">o</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Low_vowel" class="mw-redirect" title="Low vowel">Low</a> </th> <td></td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Open_front_unrounded_vowel" title="Open front unrounded vowel">a</a></span></td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Syllables">Syllables</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Syllables"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chimariko shares syllabic similarities with other languages in Northern California. The most common syllable structures for Chimariko are CV and CVC, with the largest possible structures being CCVC or CVCC.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Morphology">Morphology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Morphology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Noun incorporation is present in Chimariko.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The verbs have prefixes, suffixes and a circumfix.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Verb templates:<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>Person</td> <td>Root</td> <td>Negative <i>kuna</i></td> <td>Directional</td> <td>Tense/Aspect</td> <td>Mood </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>Person</td> <td>Negative <i>x-</i></td> <td>Root</td> <td>Negative <i>-na</i></td> <td>Directional</td> <td>Tense/Aspect</td> <td>Mood </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>Root</td> <td>Person</td> <td>Tense/Aspect</td> <td>Mood </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grammatical_characteristics">Grammatical characteristics</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Grammatical characteristics"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Because the documentary corpus of Chimariko was limited, the description of the grammar of the language was not complete.<sup id="cite_ref-reviewDixon_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-reviewDixon-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> However, general observations were made. </p><p>Among the recorded grammatical characteristics are the following: Chimariko had <a href="/wiki/Reduplication" title="Reduplication">reduplication</a> in many nominal forms, particularly in the names of <a href="/wiki/Fauna" title="Fauna">fauna</a> (e.g., <i>tsokoko-tci</i> "bluejay", <i>himimitcei</i> "grouse"). Like many American languages (such as <a href="/wiki/Shasta_language" title="Shasta language">Shasta</a>, <a href="/wiki/Maidu_language" title="Maidu language">Maidu</a>, <a href="/wiki/Wintu_language" title="Wintu language">Wintun</a>, as well as <a href="/wiki/Shoshoni_language" title="Shoshoni language">Shoshoni</a>, <a href="/wiki/Siouan" class="mw-redirect" title="Siouan">Siouan</a>, and <a href="/wiki/Pomo_languages" class="mw-redirect" title="Pomo languages">Pomo</a>), Chimariko verbs had a series of <a href="/wiki/Instrumental_case" title="Instrumental case">instrumental</a> and body-part <a href="/wiki/Prefix" title="Prefix">prefixes</a>, indicating the particular body part or object with which an action was carried out.<sup id="cite_ref-reviewDixon_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-reviewDixon-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Instrumentals are attached at the beginning of the verb root and often occur with a suffix which indicates the motion in the verb, such as <i>-ha</i> "up", <i>-hot</i> "down", and <i>-usam</i> "through".<sup id="cite_ref-Dixon_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dixon-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>List of instrumentals from Dixon:<sup id="cite_ref-Dixon_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Dixon-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <td>a-</td> <td>with a long object </td></tr> <tr> <td>e-</td> <td>with the end of a long object </td></tr> <tr> <td>me-</td> <td>with the head </td></tr> <tr> <td>mitci-</td> <td>with the foot </td></tr> <tr> <td>tcu-</td> <td>with a round object </td></tr> <tr> <td>tu-</td> <td>with the hand </td></tr> <tr> <td>wa-</td> <td>by sitting on </td></tr></tbody></table> <p>Chimariko does not use numeral classifiers.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Also lacking is a clear pattern to indicate control.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>Pronominal affixes by verb stem class </caption> <tbody><tr> <th colspan="3"> </th> <th>i-stem </th> <th>a-stem </th> <th>e-stem </th> <th>o-stem </th> <th>u-stem </th></tr> <tr> <th rowspan="4">1st person </th> <th rowspan="2">singular </th> <th>agent </th> <td>ˀi</td> <td>ye</td> <td>ye</td> <td>yo</td> <td>yu </td></tr> <tr> <th>patient </th> <td>čʰu</td> <td>čʰa</td> <td>čʰo</td> <td>čʰo</td> <td>čʰu </td></tr> <tr> <th rowspan="2">plural </th> <th>agent </th> <td>ya</td> <td>ya</td> <td>ya</td> <td>ya</td> <td>ya </td></tr> <tr> <th>patient </th> <td>čʰa</td> <td>čʰa</td> <td>čʰa</td> <td>čʰa</td> <td>čʰa </td></tr> <tr> <th rowspan="3">2nd person </th> <th colspan="2">singular </th> <td>me, mi</td> <td>me, ma</td> <td>me, me</td> <td>me, mo</td> <td>me, mu </td></tr> <tr> <th rowspan="2">plural </th> <th>agent </th> <td>qʰo, qʰu</td> <td>qʰo, qʰa</td> <td>qʰo, qʰo</td> <td>qʰo, qʰo</td> <td>qʰo, qʰu </td></tr> <tr> <th>patient </th> <td>qʰa</td> <td>qʰa</td> <td>qʰa</td> <td>qʰa</td> <td>qʰa </td></tr> <tr> <th colspan="3">3rd person </th> <td>hi</td> <td>ha</td> <td>he</td> <td>ho</td> <td>hu </td></tr></tbody></table><p><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Numerals">Numerals</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: Numerals"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>According to Carmen Jany, "no other language has the exact same system as Chimariko".<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Chimariko uses both a <a href="/wiki/Decimal" title="Decimal">decimal</a> and <a href="/wiki/Quinary" title="Quinary">quinary</a> numeral systems.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Numerals appear in noun phrases, do not take affixes (except for the determinative suffix <i>-lle</i>), can either follow or precede the noun, and can appear without a noun.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Space,_time,_modality"><span id="Space.2C_time.2C_modality"></span>Space, time, modality</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: Space, time, modality"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>There are two demonstrative pronouns in Chimariko indicating "here" and "there". <i>Qè-</i> indicates here, or near the speaker, and <i>pa-</i> indicates there, or a distance from the speaker.<sup id="cite_ref-Dixon_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-Dixon-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> To indicate "this" and "that", the intensive suffix <i>-ut</i> is added: </p> <dl><dd>This: <i>qèwot</i>, <i>qât</i></dd> <dd>That: <i>pamut</i>, <i>paut</i>, <i>pât</i><sup id="cite_ref-Dixon_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-Dixon-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></dd></dl> <table class="wikitable"> <caption>directional suffixes </caption> <tbody><tr> <td><i>-ktam/-tam</i></td> <td>'down' </td></tr> <tr> <td><i>-ema/-enak</i></td> <td>'into' </td></tr> <tr> <td><i>-ha</i></td> <td>'up' </td></tr> <tr> <td><i>-hot</i></td> <td>'down' </td></tr> <tr> <td><i>-lo</i></td> <td>'apart' </td></tr> <tr> <td><i>-ro</i></td> <td>'up' </td></tr> <tr> <td><i>-sku</i></td> <td>'towards' </td></tr> <tr> <td><i>-smu</i></td> <td>'across' </td></tr> <tr> <td><i>-tap</i></td> <td>'out' </td></tr> <tr> <td><i>-tku/-ku</i></td> <td>Cislocative ('towards here') </td></tr> <tr> <td><i>-tmu/-mu</i></td> <td>Transmotional ('towards there') </td></tr> <tr> <td><i>-kh</i></td> <td>'motion towards here' </td></tr> <tr> <td><i>-m</i></td> <td>'motion towards there' </td></tr> <tr> <td><i>-tpi</i></td> <td>'out of' </td></tr> <tr> <td><i>-xun/-xunok</i></td> <td>'in, into' </td></tr> <tr> <td><i>-qʰa</i></td> <td>'along' </td></tr> <tr> <td><i>-pa</i></td> <td>'off, away' </td></tr> <tr> <td><i>-qʰutu</i></td> <td>'into water' </td></tr> <tr> <td><i>-čʼana</i></td> <td>'to, toward' </td></tr> <tr> <td><i>-čama</i></td> <td>'in, into' </td></tr></tbody></table><p><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>The modal system in Chimariko is abundant.<sup id="cite_ref-Jany,2007Chimariko...p.206_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jany,2007Chimariko...p.206-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Modal suffixes attach at the very end of a verb after all other suffixes are applied and generally don't occur with aspectual suffixes.<sup id="cite_ref-Jany,2007Chimariko...p.206_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-Jany,2007Chimariko...p.206-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The modal suffixes function as interrogatives, negatives, dubitatives, speculatives, conditionals, emphatics, potentials, potential futures, purposive futures, optatives, desideratives, imperatives, admonitives, intensives, inferentials, resultatives, and evidentials.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sentence_structure">Sentence structure</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section: Sentence structure"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The research available indicates a variation in opinion about Chimariko's word order. Dixon claimed that usual word order is SVO or SOV, but in some cases the object precedes the subject, especially when the subject is pronominal.<sup id="cite_ref-Dixon_12-4" class="reference"><a href="#cite_note-Dixon-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Jany claims that word order is not rigid but is mainly verb-final.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The clauses are separated by brackets and the verbs are bolded in the following example: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1209690778">.mw-parser-output .interlinear .bold{font-weight:bold}.mw-parser-output .interlinear .smallcaps{text-transform:uppercase;font-size:smaller}</style><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">ex:</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">ʔawaidače</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">[ʔawa-ida-če</p><p style="margin: 0px;">home-<abbr class="gloss-abbr" title="possessive marker" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">POSS</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="locative case" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">LOC</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">xowonat,</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>x-owo-na-t</b>]</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="negation/negative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">NEG</abbr>-stay-<abbr class="gloss-abbr" title="negation/negative" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">NEG</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="aspect" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">ASP</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">šičel</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">[šičel</p><p style="margin: 0px;">horse</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">hiwontat</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>h-iwonta-t</b>]</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="third person" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">3</abbr>-ride-<abbr class="gloss-abbr" title="aspect" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">ASP</abbr></p></div><p style="display: none;">ʔawaidače xowonat, šičel hiwontat</p><p style="display: none;">[ʔawa-ida-če <b>x-owo-na-t</b>] [šičel <b>h-iwonta-t</b>]</p><p style="display: none;">home-POSS-LOC NEG-stay-NEG-ASP horse 3-ride-ASP</p><p style="clear: left;">'She does not stay at home, she goes around on horseback.'<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <p>Inside noun phrases, there is variation in order of modifiers and the noun; sometimes the noun comes before other elements of the phrase, sometimes after.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> When dealing with possession, the subject always precedes the object.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Case">Case</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section: Case"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chimariko has an agent/patient case system.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> For first persons, agent and patient are differentiated in both transitive and intransitive clauses, and third persons are not.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Person hierarchy in the argument structure is present as well where speech act participants are favored over third persons.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">ex:</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">mokoxanaˀ</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>m</b>-oko-xana-ˀ</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="second person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">2SG</abbr>-tattoo-<abbr class="gloss-abbr" title="future tense" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">FUT</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="question word" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">Q</abbr></p></div><p style="display: none;">mokoxanaˀ</p><p style="display: none;"><b>m</b>-oko-xana-ˀ</p><p style="display: none;">2SG-tattoo-FUT-Q</p><p style="clear: left;">'Are you going to tattoo her?'<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Possession">Possession</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section: Possession"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chimariko differentiates alienable and inalienable possession.<sup id="cite_ref-Jany_2007_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jany_2007-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Alienable possessions such as objects and kinship are marked by suffix, while inalienable possessions such as body parts are marked by prefix, on the possessed. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th colspan="3"> </th> <th>Prefixed/<br />Inalienable </th> <th>Suffixed/<br />Alienable </th></tr> <tr> <th rowspan="2">1st person </th> <th>singular </th> <td>'my' </td> <td>čʰ- </td> <td>-ˀe/-ˀi </td></tr> <tr> <th>plural </th> <td>'our' </td> <td>čʰa- </td> <td>-čʰe </td></tr> <tr> <th rowspan="2">2nd person </th> <th>singular </th> <td>'your' </td> <td>m- </td> <td>-mi </td></tr> <tr> <th>plural </th> <td>'you all's' </td> <td>qʰ- </td> <td>-qʰ </td></tr> <tr> <th rowspan="2">3rd person </th> <th>singular </th> <td>'his/her' </td> <td>h- </td> <td>-ita/-ye </td></tr> <tr> <th>plural </th> <td>'their' </td> <td>h- </td> <td>-ita </td></tr></tbody></table><p><sup id="cite_ref-Jany_2007_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-Jany_2007-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Examples from JP Harrington field notes (Jany 2007) contrasting alienable and inalienable possession: </p> <pre> <i>čʰ-uweš</i> 'my horn'(deer says) <i>noˀot huweš-ˀi</i> 'my horn' (Frank says) </pre> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Complementation">Complementation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section: Complementation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Chimariko, there is no grammatical complementation, however there are a few strategies to convey semantic complementation including separate clauses, verbal affixes, the use of attitude words, and using the desiderative <i>imiˀna</i> 'to want'.<sup id="cite_ref-Jany,_2007_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jany,_2007-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Examples from Jany (2007): </p><p><b>Complements with utterance predicates (separate clauses)</b>: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">ex:</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">himisamdudaˀn</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">[himisamdu-daˀn]</p><p style="margin: 0px;">devil-<abbr class="gloss-abbr" title="infinitive" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">INF</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">sideˀw</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">[<i><b>si-deˀw</b></i>]</p><p style="margin: 0px;">say-<abbr class="gloss-abbr" title="derivational" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">DER</abbr></p></div><p style="display: none;">himisamdudaˀn sideˀw</p><p style="display: none;">[himisamdu-daˀn] [<i><b>si-deˀw</b></i>]</p><p style="display: none;">devil-INF say-DER</p><p style="clear: left;">'It must have been the devil, they said.' (complement is bolded; clauses are in brackets)</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <p><b>Desiderative imiˀna ‘to want’ with clausal arguments</b> </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">ex:</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">yuwom</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">y-uwo-m</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="first person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">1SG</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="agent">A</abbr>-go-<abbr class="gloss-abbr" title="directional" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">DIR</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">imiˀnan</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">imiˀna-n</p><p style="margin: 0px;">want-<abbr class="gloss-abbr" title="aspect" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">ASP</abbr></p></div><p style="display: none;">yuwom imiˀnan</p><p style="display: none;">y-uwo-m imiˀna-n</p><p style="display: none;">1SG.A-go-DIR want-ASP</p><p style="clear: left;">'I want to go home'</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Relative_clauses">Relative clauses</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section: Relative clauses"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Chimariko, relativization can be done one of two ways – using a special verb suffix <i>-rop/-rot</i> to form internally headed clauses, and or by a headless relative clause. There is a relative pronoun <i>map'un</i> that is sometimes used.<sup id="cite_ref-Jany,_2007_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-Jany,_2007-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> JP Harrington field note example found in Jany (2007): </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:4em"><div style="position:absolute;left:1em">ex:</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">map’un</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">[<b>map’un</b></p><p style="margin: 0px;">that.one</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">hokoteˀrot</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">h-oko-teˀ-<b>rot</b>]</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="third person" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">3</abbr>-?-<abbr class="gloss-abbr" title="derivational" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">DER</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="dependent" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">DEP</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">yečiˀ</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">y-ečiˀ</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="first person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">1SG</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="agent">A</abbr>-buy</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">ˀimiˀnan</p><p style="margin: 0px;font-style: italic;">ˀi-miˀn-an</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="first person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">1SG</abbr>-want-<abbr class="gloss-abbr" title="aspect" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">ASP</abbr></p></div><p style="display: none;">map’un hokoteˀrot yečiˀ ˀimiˀnan</p><p style="display: none;">[<b>map’un</b> h-oko-teˀ-<b>rot</b>] y-ečiˀ ˀi-miˀn-an</p><p style="display: none;">that.one 3-?-DER-DEP 1SG.A-buy 1SG-want-ASP</p><p style="clear: left;">I want to buy that engraved one.</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <p>The relative clause is in brackets. <b>map’un</b> is the head. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vocabulary">Vocabulary</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section: Vocabulary"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Animals">Animals</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section: Animals"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>deer: 'a'a</li> <li>salmon: 'umul</li> <li>bear: čʰisamra</li> <li><a href="/wiki/Coyote" title="Coyote">coyote</a>: čʰirintoosa</li> <li>wildcat: ṭaknil</li> <li>elk: 'a'eno'</li> <li>wolf: šiičiwi</li> <li><a href="/wiki/Cottontail_rabbit" title="Cottontail rabbit">cottontail rabbit</a>: hemuxolla</li> <li>dog or horse: šičela</li> <li>raccoon: yetuwa</li> <li>fox: 'apʰančʰolla</li> <li>mouse: p'usul</li> <li><a href="/wiki/Red-tailed_hawk" title="Red-tailed hawk">red-tailed hawk</a>: yekyek</li> <li>duck: xa'xa'čʰei</li> <li>butterfly: ṭamilla</li> <li>ant: pelo'</li> <li>worm: xawin</li> <li><a href="/wiki/Abalone" title="Abalone">abalone</a>: selhim</li> <li>snail: č'anapa</li> <li>slug: nexatre</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Plants">Plants</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section: Plants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>acorn: yuṭi</li> <li><a href="/wiki/Manzanita" title="Manzanita">manzanita</a>: čʰičʰi</li> <li><a href="/wiki/Sambucus_cerulea" title="Sambucus cerulea">elderberry</a>: č'ičxi</li> <li><a href="/wiki/Serviceberry" class="mw-redirect" title="Serviceberry">serviceberry</a>: čimiya'na</li> <li><a href="/wiki/Quercus_kelloggii" title="Quercus kelloggii">black oak</a>: mune</li> <li><a href="/wiki/Notholithocarpus" title="Notholithocarpus">tan oak</a>: yuṭʰuina'</li> <li><a href="/wiki/Willow" title="Willow">willow</a>: pačʰu</li> <li><a href="/wiki/Nicotiana_quadrivalvis" title="Nicotiana quadrivalvis">tobacco</a>: 'uwu</li> <li><a href="/wiki/Sequoia_sempervirens" title="Sequoia sempervirens">redwood</a>: mutuma</li> <li><a href="/wiki/Pteridium_aquilinum" title="Pteridium aquilinum">brake fern</a>: tewtewna'</li> <li><a href="/wiki/Acer_macrophyllum" title="Acer macrophyllum">maple</a>: čʰupxaṭi'na</li> <li>potato: sawu</li> <li><a href="/wiki/Chlorogalum_pomeridianum" title="Chlorogalum pomeridianum">soaproot</a>: hopʰata'na</li> <li><a href="/wiki/Camassia_quamash" title="Camassia quamash">camas</a>: qʰačʰi</li> <li>onion: sapxi</li> <li><a href="/wiki/Rubus_ursinus" title="Rubus ursinus">blackberry</a>: xamuwa'na</li> <li><a href="/wiki/Prunus_virginiana" title="Prunus virginiana">wildcherry</a>: paxa</li> <li><a href="/wiki/Ribes" title="Ribes">gooseberry</a>: ts'eri'na</li> <li><a href="/wiki/Rubus_parviflorus" title="Rubus parviflorus">thimbleberry</a>: xopuwa'na</li> <li><a href="/wiki/Vitis_californica" title="Vitis californica">wild grapes</a>: čʰiya'na</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Placenames">Placenames</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=19" title="Edit section: Placenames"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>This table lists a few present-day locations in Chimariko territory.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <dl><dd><table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Location</th> <th>Chimariko</th> <th>Gloss </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Burnt_Ranch,_California" title="Burnt Ranch, California"> Burnt Ranch</a></td> <td>č'utamtače</td> <td>'Place of the fishing hole' </td></tr> <tr> <td>Ironside Mountain</td> <td>čalitan 'awu</td> <td>N/A </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hawkins_Bar,_California" title="Hawkins Bar, California"> Hawkin's Bar</a></td> <td>'amaitače</td> <td>'Place of their land' </td></tr> <tr> <td>Hoboken</td> <td>šiičiwi 'aqʰai</td> <td>'wolf's water' </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Big_Bar,_Trinity_County,_California" title="Big Bar, Trinity County, California"> Big Bar</a></td> <td>hičʰeqʰut</td> <td>'Down at the deer lick' </td></tr> <tr> <td>Big Flat</td> <td>čuntxapmu</td> <td>N/A </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Helena,_California" title="Helena, California">Helena</a></td> <td>'ak'iče</td> <td>'Place of the salt' </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Junction_City,_California" title="Junction City, California"> Junction City</a></td> <td>hisa'emu</td> <td>'Road goes uphill' </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Weaverville,_California" title="Weaverville, California">Weaverville</a></td> <td>ho'raqtu</td> <td>'Small owl in water' </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hyampom,_California" title="Hyampom, California"> Hyampom</a></td> <td>xawinpom</td> <td>N/A </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hayfork,_California" title="Hayfork, California"> Hayfork</a></td> <td>ṭanqʰoma</td> <td>N/A </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Salyer,_California" title="Salyer, California">Salyer</a></td> <td>qʰa'etxattače</td> <td>'Place of the rocks everywhere' </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Cedar_Flat,_California" title="Cedar Flat, California"> Cedar Flat</a></td> <td>hots'i'nakčʰa xotai</td> <td>'Three cedars' </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Del_Loma,_California" title="Del Loma, California"> Del Loma</a></td> <td>čʰičʰa'anma</td> <td>'Red manzanita land' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=20" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany (2009)</span> </li> <li id="cite_note-reviewDixon-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-reviewDixon_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-reviewDixon_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-reviewDixon_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFSapir1911" class="citation news cs1">Sapir, Edward (1911) [1990]. William Bright (ed.). "Review of Roland B. Dixon: The Chimariko Indians and Language". The Collected Works of Edward Sapir V: American Indian Languages. New York: Mouton de Gruyter. pp.&#160;185–187. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-89925-654-6" title="Special:BookSources/0-89925-654-6"><bdi>0-89925-654-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Review+of+Roland+B.+Dixon%3A+The+Chimariko+Indians+and+Language&amp;rft.pages=185-187&amp;rft.date=1911&amp;rft.isbn=0-89925-654-6&amp;rft.aulast=Sapir&amp;rft.aufirst=Edward&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AChimariko+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-surviving2002-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-surviving2002_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLuthin2002" class="citation book cs1">Luthin, Herbert (2002). <i>Surviving through the Days</i>. Berkeley: University of California Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-520-22270-0" title="Special:BookSources/978-0-520-22270-0"><bdi>978-0-520-22270-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Surviving+through+the+Days&amp;rft.place=Berkeley&amp;rft.pub=University+of+California+Press&amp;rft.date=2002&amp;rft.isbn=978-0-520-22270-0&amp;rft.aulast=Luthin&amp;rft.aufirst=Herbert&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AChimariko+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://siris-archives.si.edu/ipac20/ipac.jsp?uri=full=3100001~!363718~!10&amp;ri=4&amp;aspect=basic&amp;menu=search&amp;source=~!siarchives&amp;profile=all">"John P. Harrington Papers"</a>. <i>National Anthropological Archives, Smithsonian Institution</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=National+Anthropological+Archives%2C+Smithsonian+Institution&amp;rft.atitle=John+P.+Harrington+Papers&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fsiris-archives.si.edu%2Fipac20%2Fipac.jsp%3Furi%3Dfull%3D3100001~%21363718~%2110%26ri%3D4%26aspect%3Dbasic%26menu%3Dsearch%26source%3D~%21siarchives%26profile%3Dall&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AChimariko+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-recording-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-recording_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110716094229/http://collections.si.edu/search/results.jsp?view=&amp;date.slider=&amp;fq=online_media_type:%22Sound+recordings%22&amp;fq=online_visual_material:true&amp;q=Harrington,&amp;dsort=&amp;fq=language:%22Chimariko%22">"Chimariko Sound recording n.d"</a>. <i>collections.si.edu</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://collections.si.edu/search/results.jsp?view=&amp;date.slider=&amp;fq=online_media_type%3A%22Sound+recordings%22&amp;fq=online_visual_material%3Atrue&amp;q=Harrington%2C&amp;dsort=&amp;fq=language:%22Chimariko%22">the original</a> on 16 July 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 May</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=collections.si.edu&amp;rft.atitle=Chimariko+Sound+recording+n.d&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fcollections.si.edu%2Fsearch%2Fresults.jsp%3Fview%3D%26date.slider%3D%26fq%3Donline_media_type%253A%2522Sound%2Brecordings%2522%26fq%3Donline_visual_material%253Atrue%26q%3DHarrington%252C%26dsort%3D%26fq%3Dlanguage%3A%2522Chimariko%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AChimariko+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">Carmen Jany, 2009, p. 16</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">Carmen Jany, 2009, p. 20</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">Mithun 44</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."p.185</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text">p.185</span> </li> <li id="cite_note-Dixon-12"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Dixon_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Dixon_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Dixon_12-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Dixon_12-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Dixon_12-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDixon1910" class="citation journal cs1">Dixon, Roland Burrage (1910). "The Chimariko Indians and Language". <i>University of California Publications in American Archaeology and Ethnology</i>. <b>5</b> (5): 293–380.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=University+of+California+Publications+in+American+Archaeology+and+Ethnology&amp;rft.atitle=The+Chimariko+Indians+and+Language&amp;rft.volume=5&amp;rft.issue=5&amp;rft.pages=293-380&amp;rft.date=1910&amp;rft.aulast=Dixon&amp;rft.aufirst=Roland+Burrage&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AChimariko+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text">Conathan p.11</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany(2007)"Chimariko..."</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."p.69</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."p.114</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text">p114</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text">p.112-113</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."pp.247–248</span> </li> <li id="cite_note-Jany,2007Chimariko...p.206-20"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Jany,2007Chimariko...p.206_20-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Jany,2007Chimariko...p.206_20-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."p.206</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."pp.206–209</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany,(2007)"Chimariko..."pp.258–263</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text">p258</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text">p264</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text">p265</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text">Mithun p.213</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany (2007)</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany (2007)p.266</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jany (2007)p.270</span> </li> <li id="cite_note-Jany_2007-30"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Jany_2007_30-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Jany_2007_30-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Jany 2007</span> </li> <li id="cite_note-Jany,_2007-31"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Jany,_2007_31-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Jany,_2007_31-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Jany, 2007</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://drive.google.com/file/d/1ufj4HiW9HbtP6a-v-WJOyXTneBQxekaM/view">"Chimariko Place Names: Toponymy and Geolinguistics"</a>. Chimariko Language<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 20,</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Chimariko+Place+Names%3A+Toponymy+and+Geolinguistics&amp;rft.pub=Chimariko+Language&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1ufj4HiW9HbtP6a-v-WJOyXTneBQxekaM%2Fview&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AChimariko+language" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div style="display:none;"> <p>A:agent DER:derivational DIR:directional </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliography">Bibliography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=21" title="Edit section: Bibliography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Campbell, Lyle (1997) <i>American Indian languages: The historical linguistics of Native America</i>. New York: Oxford University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-19-509427-1" title="Special:BookSources/0-19-509427-1">0-19-509427-1</a>.</li> <li>Goddard, Ives (ed.) (1996) <i>Languages</i>. Handbook of North American Indians (W. C. Sturtevant, General Ed.) (Vol. 17). Washington, D. C.: Smithsonian Institution. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-16-048774-9" title="Special:BookSources/0-16-048774-9">0-16-048774-9</a>.</li> <li>Golla, Victor (2011) <i>California Indian Languages</i>. Berkeley: University of California Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-520-26667-4" title="Special:BookSources/978-0-520-26667-4">978-0-520-26667-4</a>.</li> <li>Jany, Carmen (2007) "Is there any evidence for complementation in Chimariko?", <i>International Journal of American Linguistics</i>, Volume 73, Issue 1, pp.&#160;94–113, Jan 2007</li> <li>—— (2007) "Chimariko in Areal and Typological Perspective." Order No. 3274416 University of California, Santa Barbara. Ann Arbor: <i>ProQuest</i>.</li> <li>—— (2009) <i>Chimariko Grammar: Areal and Typological Perspective</i>. UC Press.</li> <li>Mithun, Marianne (1999) <i>The languages of Native North America</i>. Cambridge: Cambridge University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-521-23228-7" title="Special:BookSources/0-521-23228-7">0-521-23228-7</a> (hbk); <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-521-29875-X" title="Special:BookSources/0-521-29875-X">0-521-29875-X</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;action=edit&amp;section=22" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/40px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/60px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/80px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wiktionary" title="Wiktionary">Wiktionary</a> has a word list at <i><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Chimariko_word_list" class="extiw" title="wiktionary:Appendix:Chimariko word list">Appendix:Chimariko word list</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://chimarikolanguage.weebly.com/documents.html">Public Resources on the Chimariko Language</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bancroft.berkeley.edu/Exhibits/anthro/5research2_chimariko.html">Fieldnotes on Chimariko</a> by <a href="/wiki/Alfred_Kroeber" title="Alfred Kroeber">Alfred Kroeber</a> at the <a href="/wiki/Bancroft_Library" title="Bancroft Library">Bancroft Library</a> at <a href="/wiki/UC_Berkeley" class="mw-redirect" title="UC Berkeley">UC Berkeley</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://linguistics.berkeley.edu/~survey/languages/chimariko.php">Chimariko language</a> overview at the <a href="/wiki/Survey_of_California_and_Other_Indian_Languages" title="Survey of California and Other Indian Languages">Survey of California and Other Indian Languages</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=new100&amp;morpho=0&amp;basename=new100\hok\chi&amp;limit=-1">Chimariko basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://collections.si.edu/search/results.htm?date.slider=&amp;date.slider=&amp;fq=online_media_type%3A%22Sound+recordings%22&amp;fq=online_visual_material%3Atrue&amp;q=&amp;q=%22Tubatulabal%22&amp;q=%22Chumash%22&amp;fq=language:%22Chimariko%22">"Chimariko Sound recording"</a>. <i>Collections Search Center, Smithsonian Institution</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-07-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Collections+Search+Center%2C+Smithsonian+Institution&amp;rft.atitle=Chimariko+Sound+recording&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fcollections.si.edu%2Fsearch%2Fresults.htm%3Fdate.slider%3D%26date.slider%3D%26fq%3Donline_media_type%253A%2522Sound%2Brecordings%2522%26fq%3Donline_visual_material%253Atrue%26q%3D%26q%3D%2522Tubatulabal%2522%26q%3D%2522Chumash%2522%26fq%3Dlanguage%3A%2522Chimariko%2522&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AChimariko+language" class="Z3988"></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.language-archives.org/language/cid">OLAC resources in and about the Chimariko language</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dannyammon.wixsite.com/website">Tsnungwe Official Website</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_California" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_California" title="Template:Languages of California"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_California" title="Template talk:Languages of California"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_California" title="Special:EditPage/Template:Languages of California"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_California" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_California" class="mw-redirect" title="Languages of California">Languages of California</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Italics</i> indicate extinct languages</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_California" class="mw-redirect" title="Indigenous languages of California">Indigenous</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Algic_languages" title="Algic languages">Algic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Wiyot_language" title="Wiyot language">Wiyot</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yurok_language" title="Yurok language">Yurok</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Athabaskan_languages" title="Athabaskan languages">Athabaskan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tolowa_language" title="Tolowa language">Tolowa</a></li> <li><a href="/wiki/Hupa_language" title="Hupa language">Hupa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Mattole_language" title="Mattole language">Mattole</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cahto_language" title="Cahto language">Cahto</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Wailaki_language" title="Wailaki language">Wailaki</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Chumashan_languages" title="Chumashan languages">Chumashan</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Obispe%C3%B1o_language" title="Obispeño language">Obispeño</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cruze%C3%B1o_language" title="Cruzeño language">Cruzeño</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Purisime%C3%B1o_language" title="Purisimeño language">Purisimeño</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Inese%C3%B1o_language" class="mw-redirect" title="Ineseño language">Ineseño</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Barbare%C3%B1o_language" title="Barbareño language">Barbareño</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Venture%C3%B1o_language" title="Ventureño language">Ventureño</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Ohlone_languages" title="Ohlone languages">Ohlone</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Karkin_language" title="Karkin language">Karkin</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chochenyo_language" title="Chochenyo language">Chochenyo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ramaytush_dialect" title="Ramaytush dialect">Ramaytush</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tamien_language" title="Tamien language">Tamyen</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Awaswas_language" title="Awaswas language">Awaswas</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mutsun_language" title="Mutsun language">Mutsun</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Rumsen_language" title="Rumsen language">Rumsen</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chalon_language" title="Chalon language">Chalon</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hokan_languages" title="Hokan languages">Hokan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink">Chimariko</a></i></li> <li><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></li> <li><a href="/wiki/Achumawi_language" title="Achumawi language">Achomawi</a></li> <li><i><a href="/wiki/Atsugewi_language" title="Atsugewi language">Atsugewi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Northeastern_Pomo_language" title="Northeastern Pomo language">Northeastern Pomo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eastern_Pomo_language" title="Eastern Pomo language">Eastern Pomo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Southeastern_Pomo_language" title="Southeastern Pomo language">Southeastern Pomo</a></li> <li><i><a href="/wiki/Northern_Pomo_language" title="Northern Pomo language">Northern Pomo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Central_Pomo_language" title="Central Pomo language">Central Pomo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Southern_Pomo_language" title="Southern Pomo language">Southern Pomo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kashaya_language" title="Kashaya language">Kashaya</a></li> <li><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></li> <li><a href="/wiki/Mojave_language" title="Mojave language">Mojave</a></li> <li><a href="/wiki/Kumeyaay_language" title="Kumeyaay language">Kumeyaay</a></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a></i> <ul><li><i><a href="/wiki/Yahi_language" class="mw-redirect" title="Yahi language">Yahi</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Penutian_languages" title="Penutian languages">Penutian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Klamath-Modoc_language" class="mw-redirect" title="Klamath-Modoc language">Klamath-Modoc</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yokuts_language" title="Yokuts language">Yokuts</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Buena_Vista_Yokuts" title="Buena Vista Yokuts">Buena Vista Yokuts</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gashowu_Yokuts" class="mw-redirect" title="Gashowu Yokuts">Gashowu Yokuts</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kings_River_Yokuts" title="Kings River Yokuts">Kings River Yokuts</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Palewyami_Yokuts" title="Palewyami Yokuts">Palewyami</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tule%E2%80%93Kaweah_Yokuts" title="Tule–Kaweah Yokuts">Tule–Kaweah Yokuts</a></i></li> <li><a href="/wiki/Valley_Yokuts" title="Valley Yokuts">Valley Yokuts</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wintu_language" title="Wintu language">Wintu</a></li> <li><a href="/wiki/Miwok_languages" title="Miwok languages">Miwok</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Bay_Miwok_language" title="Bay Miwok language">Bay Miwok</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Coast_Miwok_language" title="Coast Miwok language">Coast Miwok</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lake_Miwok_language" title="Lake Miwok language">Lake Miwok</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Plains_Miwok_language" title="Plains Miwok language">Plains Miwok</a></i></li> <li><a href="/wiki/Central_Sierra_Miwok" title="Central Sierra Miwok">Central Sierra Miwok</a></li> <li><i><a href="/wiki/Northern_Sierra_Miwok" title="Northern Sierra Miwok">Northern Sierra Miwok</a></i></li> <li><a href="/wiki/Southern_Sierra_Miwok" title="Southern Sierra Miwok">Southern Sierra Miwok</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Maiduan_languages" title="Maiduan languages">Maiduan</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Chico_language" title="Chico language">Chico</a></i></li> <li><a href="/wiki/Maidu_language" title="Maidu language">Maidu</a></li> <li><a href="/wiki/Konkow_language" title="Konkow language">Konkow</a></li> <li><i><a href="/wiki/Nisenan_language" title="Nisenan language">Nisenan</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Konomihu_language" title="Konomihu language">Konomihu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/New_River_Shasta_language" title="New River Shasta language">New River Shasta</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Okwanuchu_language" title="Okwanuchu language">Okwanuchu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shasta_language" title="Shasta language">Shasta</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto Aztecan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cahuilla_language" title="Cahuilla language">Cahuilla</a></li> <li><i><a href="/wiki/Cupe%C3%B1o_language" title="Cupeño language">Cupeño</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kawaiisu_language" title="Kawaiisu language">Kawaiisu</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kitanemuk_language" title="Kitanemuk language">Kitanemuk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Luise%C3%B1o_language" title="Luiseño language">Luiseño-Juaneño</a></i></li> <li><a href="/wiki/Mono_language_(California)" title="Mono language (California)">Mono</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Paiute_language" title="Northern Paiute language">Northern Paiute</a></li> <li><a href="/wiki/Panamint_language" class="mw-redirect" title="Panamint language">Panamint</a></li> <li><i><a href="/wiki/Serrano_language" title="Serrano language">Serrano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tataviam_language" title="Tataviam language">Tataviam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tongva_language" title="Tongva language">Tongva</a></i></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCbatulabal_language" title="Tübatulabal language">Tübatulabal</a></li> <li><a href="/wiki/Ute_language" class="mw-redirect" title="Ute language">Ute</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Wintuan_languages" title="Wintuan languages">Wintuan</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Nomlaki_language" title="Nomlaki language">Nomlaki</a></i></li> <li><a href="/wiki/Patwin_language" title="Patwin language">Patwin</a></li> <li><i><a href="/wiki/Southern_Patwin_language" class="mw-redirect" title="Southern Patwin language">Southern Patwin</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Wintu_language" title="Wintu language">Wintu</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Yukian_languages" class="mw-redirect" title="Yukian languages">Yukian</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Yuki_language" title="Yuki language">Yuki</a></i>, <i><a href="/wiki/Wappo_language" title="Wappo language">Wappo</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Language isolates <br /> and unclassified</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i>, <i><a class="mw-selflink selflink">Chimariko</a></i>, <a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a>, <i><a href="/wiki/Salinan_language" title="Salinan language">Salinan</a></i>, <i><a href="/wiki/Takelma_language" title="Takelma language">Takelma</a></i> <br /> <a href="/wiki/Plains_Indian_Sign_Language" title="Plains Indian Sign Language">Plains Sign Talk</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Non-Indigenous</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Indo-European</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/American_English" title="American English">American English</a> <ul><li><a href="/wiki/California_English" title="California English">California English</a></li> <li><a href="/wiki/Chicano_English" title="Chicano English">Chicano English</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Spanish_language_in_California" title="Spanish language in California">Californian Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/Armenian_language" title="Armenian language">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_language" title="Persian language">Persian</a></li> <li><a href="/wiki/Punjabi_language" title="Punjabi language">Punjabi</a></li> <li><a href="/wiki/Russian_language" title="Russian language">Russian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Asian</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chinese_language" title="Chinese language">Chinese</a></li> <li><a href="/wiki/Korean_language" title="Korean language">Korean</a></li> <li><a href="/wiki/Tagalog_language" title="Tagalog language">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Vietnamese_language" title="Vietnamese language">Vietnamese</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/French_Sign_Language_family" title="French Sign Language family">Sign language</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/American_Sign_Language" title="American Sign Language">American Sign Language</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Category:Languages_of_California" title="Category:Languages of California">Category</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Hokan_languages" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Hokan_languages" title="Template:Hokan languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Hokan_languages" title="Template talk:Hokan languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Hokan_languages" title="Special:EditPage/Template:Hokan languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Hokan_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Hokan_languages" title="Hokan languages">Hokan languages</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Konomihu_language" title="Konomihu language">Konomihu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/New_River_Shasta_language" title="New River Shasta language">New River Shasta</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Okwanuchu_language" title="Okwanuchu language">Okwanuchu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shasta_language" title="Shasta language">Shasta</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Achumawi_language" title="Achumawi language">Achumawi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Atsugewi_language" title="Atsugewi language">Atsugewi</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pomoan_languages" title="Pomoan languages">Pomoan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Central_Pomo_language" title="Central Pomo language">Central Pomo</a></li> <li><a href="/wiki/Eastern_Pomo_language" title="Eastern Pomo language">Eastern Pomo</a></li> <li><a href="/wiki/Kashaya_language" title="Kashaya language">Kashaya</a></li> <li><i><a href="/wiki/Northeastern_Pomo_language" title="Northeastern Pomo language">Northeastern Pomo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Northern_Pomo_language" title="Northern Pomo language">Northern Pomo</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Pomo_language" title="Southern Pomo language">Southern Pomo</a></li> <li><a href="/wiki/Southeastern_Pomo_language" title="Southeastern Pomo language">Southeastern Pomo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Yuman_languages" class="mw-redirect" title="Yuman languages">Yuman</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Cochim%C3%AD_language" title="Cochimí language">Cochimí</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kiliwa_language" title="Kiliwa language">Kiliwa</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Delta–California</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cocopah_language" title="Cocopah language">Cocopah</a></li> <li><a href="/wiki/Ipai_language" title="Ipai language">Ipai</a></li> <li><a href="/wiki/Kumeyaay_language" title="Kumeyaay language">Kumeyaay</a></li> <li><a href="/wiki/Tipai_language" class="mw-redirect" title="Tipai language">Tipai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">River</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Maricopa_language" title="Maricopa language">Maricopa</a></li> <li><a href="/wiki/Mojave_language" title="Mojave language">Mojave</a></li> <li><a href="/wiki/Quechan_language" title="Quechan language">Quechan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pai</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Paipai_language" title="Paipai language">Paipai</a></li> <li><a href="/wiki/Upland_Yuman_language" class="mw-redirect" title="Upland Yuman language">Upland Yuman</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Hualapai_language" class="mw-redirect" title="Hualapai language">Hualapai dialect</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Havasupai_language" class="mw-redirect" title="Havasupai language">Havasupai dialect</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Yavapai_language" title="Yavapai language">Yavapai</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pakawan_languages" title="Pakawan languages">Pakawan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Coahuilteco_language" title="Coahuilteco language">Coahuilteco</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cotoname_language" title="Cotoname language">Cotoname</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Comecrudo_language" title="Comecrudo language">Comecrudo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Garza_language" title="Garza language">Garza</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mamulique_language" title="Mamulique language">Mamulique</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Huamelultec_language" title="Huamelultec language">Huamelultec</a></li> <li><i><a href="/wiki/Tequistlatec_language" title="Tequistlatec language">Tequistlatec</a></i></li> <li><a href="/wiki/Highland_Oaxaca_Chontal" title="Highland Oaxaca Chontal">Highland Oaxaca Chontal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink">Chimariko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a> <ul><li><a href="/wiki/Tol_language" title="Tol language">Tol</a></li> <li><i><a href="/wiki/Western_Jicaque_language" title="Western Jicaque language">Western Jicaque</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></li> <li><i><a href="/wiki/Salinan_language" title="Salinan language">Salinan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Seri_language" title="Seri language">Seri</a></li> <li><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana/Yahi</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Italics</i> indicate <a href="/wiki/Language_death" title="Language death">extinct languages</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Primary_language_families" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Language_families" title="Template:Language families"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Language_families" title="Template talk:Language families"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Language_families" title="Special:EditPage/Template:Language families"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Primary_language_families" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_language_families" title="List of language families">Primary language families</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_of_Africa" title="Languages of Africa">Africa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Khoe%E2%80%93Kwadi_languages" title="Khoe–Kwadi languages">Khoe–Kwadi</a></li> <li><a href="/wiki/Kx%CA%BCa_languages" title="Kxʼa languages">Kx'a</a></li> <li><b><a href="/wiki/Niger%E2%80%93Congo_languages" title="Niger–Congo languages">Niger–Congo</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Nilo-Saharan_languages" title="Nilo-Saharan languages">Nilo-Saharan</a></b>?</li> <li><a href="/wiki/Tuu_languages" title="Tuu languages">Tuu</a></li> <li><a href="/wiki/Mande_languages" title="Mande languages">Mande</a>?</li> <li><a href="/wiki/Songhay_languages" title="Songhay languages">Songhay</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ijaw_languages" title="Ijaw languages">Ijaw</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ubangian_languages" title="Ubangian languages">Ubangian</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kadu_languages" title="Kadu languages">Kadu</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bangime_language" title="Bangime language">Bangime</a></li> <li><a href="/wiki/Hadza_language" title="Hadza language">Hadza</a></li> <li><i><a href="/wiki/Jalaa_language" title="Jalaa language">Jalaa</a></i></li> <li><a href="/wiki/Sandawe_language" title="Sandawe language">Sandawe</a></li> <li><a href="/wiki/Laal_language" title="Laal language">Laal</a>?</li> <li><a href="/wiki/Shabo_language" title="Shabo language">Shabo</a>?</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eurasia<br />(<a href="/wiki/Languages_of_Europe" title="Languages of Europe">Europe</a><br />and <a href="/wiki/Languages_of_Asia" title="Languages of Asia">Asia</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afroasiatic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ainu_languages" title="Ainu languages">Ainu</a></li> <li><b><a href="/wiki/Austroasiatic_languages" title="Austroasiatic languages">Austroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Chukotko-Kamchatkan_languages" title="Chukotko-Kamchatkan languages">Chukotko-Kamchatkan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Dravidian_languages" title="Dravidian languages">Dravidian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Eskaleut_languages" title="Eskaleut languages">Eskaleut</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Andamanese_languages" title="Great Andamanese languages">Great Andamanese</a></li> <li><b><a href="/wiki/Hmong%E2%80%93Mien_languages" title="Hmong–Mien languages">Hmong–Mien</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Hurro-Urartian_languages" title="Hurro-Urartian languages">Hurro-Urartian</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">Indo-European</a></b></li> <li><a href="/wiki/Japonic_languages" title="Japonic languages">Japonic</a></li> <li><a href="/wiki/Kartvelian_languages" title="Kartvelian languages">Kartvelian</a></li> <li><a href="/wiki/Koreanic_languages" title="Koreanic languages">Koreanic</a></li> <li><b><a href="/wiki/Kra%E2%80%93Dai_languages" title="Kra–Dai languages">Kra–Dai</a></b></li> <li><a href="/wiki/Mongolic_languages" title="Mongolic languages">Mongolic</a></li> <li><a href="/wiki/Nivkh_languages" title="Nivkh languages">Nivkh</a></li> <li><b><a href="/wiki/Northeast_Caucasian_languages" title="Northeast Caucasian languages">Northeast Caucasian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Caucasian_languages" title="Northwest Caucasian languages">Northwest Caucasian</a></li> <li><a href="/wiki/Ongan_languages" title="Ongan languages">Ongan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Sino-Tibetan_languages" title="Sino-Tibetan languages">Sino-Tibetan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tungusic_languages" title="Tungusic languages">Tungusic</a></li> <li><b><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Tyrsenian_languages" title="Tyrsenian languages">Tyrsenian</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Uralic_languages" title="Uralic languages">Uralic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Yeniseian_languages" title="Yeniseian languages">Yeniseian</a></li> <li><a href="/wiki/Yukaghir_languages" title="Yukaghir languages">Yukaghir</a></li> <li><a href="/wiki/Digaro_languages" title="Digaro languages">Digaro</a>?</li> <li><a href="/wiki/Hrusish_languages" title="Hrusish languages">Hrusish</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kho-Bwa_languages" title="Kho-Bwa languages">Kho-Bwa</a>?</li> <li><a href="/wiki/Mijiic_languages" title="Mijiic languages">Mijiic</a>?</li> <li><a href="/wiki/Miju_languages" title="Miju languages">Miju</a>?</li> <li><a href="/wiki/Siangic_languages" title="Siangic languages">Siangic</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Basque_language" title="Basque language">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Burushaski" title="Burushaski">Burushaski</a></li> <li><i><a href="/wiki/Elamite_language" title="Elamite language">Elamite</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hattic_language" title="Hattic language">Hattic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kenaboi_language" title="Kenaboi language">Kenaboi</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Kusunda_language" title="Kusunda language">Kusunda</a></li> <li><i><a href="/wiki/Minoan_language" title="Minoan language">Minoan</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Nihali_language" title="Nihali language">Nihali</a></li> <li><a href="/wiki/Shompen_language" title="Shompen language">Shompen</a>?</li> <li><i><a href="/wiki/Sumerian_language" title="Sumerian language">Sumerian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tambora_language" title="Tambora language">Tambora</a>?</i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Papuan_languages" title="Papuan languages">New Guinea</a><br />and <a href="/wiki/Languages_of_Oceania" title="Languages of Oceania">the Pacific</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arai%E2%80%93Samaia_languages" title="Arai–Samaia languages">Arai–Samaia</a></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Binanderean%E2%80%93Goilalan_languages" title="Binanderean–Goilalan languages">Binanderean–Goilalan</a></li> <li><a href="/wiki/Border_languages_(New_Guinea)" title="Border languages (New Guinea)">Border</a></li> <li><a href="/wiki/Bulaka_River_languages" title="Bulaka River languages">Bulaka River</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Solomon_languages" title="Central Solomon languages">Central Solomons</a></li> <li><a href="/wiki/Chimbu%E2%80%93Wahgi_languages" title="Chimbu–Wahgi languages">Chimbu–Wahgi</a></li> <li><a href="/wiki/Demta%E2%80%93Sentani_languages" title="Demta–Sentani languages">Demta–Sentani</a></li> <li><a href="/wiki/Doso%E2%80%93Turumsa_languages" title="Doso–Turumsa languages">Doso–Turumsa</a></li> <li><a href="/wiki/East_Geelvink_Bay_languages" title="East Geelvink Bay languages">East Geelvink Bay</a></li> <li><a href="/wiki/East_New_Britain_languages" title="East New Britain languages">East New Britain</a></li> <li><a href="/wiki/East_Strickland_languages" title="East Strickland languages">East Strickland</a></li> <li><a href="/wiki/Eleman_languages" title="Eleman languages">Eleman</a></li> <li><a href="/wiki/Engan_languages" title="Engan languages">Engan</a></li> <li><a href="/wiki/Fas_languages" title="Fas languages">Fas</a></li> <li><a href="/wiki/Foja_Range_languages" title="Foja Range languages">Foja Range</a></li> <li><a href="/wiki/Kaure%E2%80%93Kosare_languages" title="Kaure–Kosare languages">Kaure–Kosare</a></li> <li><a href="/wiki/Kiwaian_languages" title="Kiwaian languages">Kiwaian</a></li> <li><a href="/wiki/Kutubuan_languages" title="Kutubuan languages">Kutubuan</a></li> <li><a href="/wiki/Lakes_Plain_languages" title="Lakes Plain languages">Lakes Plain</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Mamberamo_languages" title="Lower Mamberamo languages">Lower Mamberamo</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Sepik_languages" title="Lower Sepik languages">Lower Sepik</a></li> <li><b><a href="/wiki/Madang_languages" title="Madang languages">Madang</a></b></li> <li><a href="/wiki/Mairasi_languages" title="Mairasi languages">Mairasi</a></li> <li><a href="/wiki/North_Bougainville_languages" title="North Bougainville languages">North Bougainville</a></li> <li><a href="/wiki/Pauwasi_languages" title="Pauwasi languages">Pauwasi</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ramu_languages" title="Ramu languages">Ramu</a></b></li> <li><a href="/wiki/Senagi_languages" title="Senagi languages">Senagi</a></li> <li><a href="/wiki/Senu_River_languages" title="Senu River languages">Senu River</a></li> <li><b><a href="/wiki/Sepik_languages" title="Sepik languages">Sepik</a></b></li> <li><a href="/wiki/Skou_languages" title="Skou languages">Skou</a></li> <li><a href="/wiki/South_Bougainville_languages" title="South Bougainville languages">South Bougainville</a></li> <li><a href="/wiki/Teberan_languages" title="Teberan languages">Teberan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Torricelli_languages" title="Torricelli languages">Torricelli</a></b></li> <li><a href="/wiki/Trans-Fly_languages" title="Trans-Fly languages">Trans-Fly</a></li> <li><b><a href="/wiki/Trans%E2%80%93New_Guinea_languages" title="Trans–New Guinea languages">Trans–New Guinea</a></b></li> <li><a href="/wiki/Turama%E2%80%93Kikorian_languages" title="Turama–Kikorian languages">Turama–Kikorian</a></li> <li><a href="/wiki/Upper_Yuat_languages" title="Upper Yuat languages">Upper Yuat</a></li> <li><a href="/wiki/West_Papuan_languages" title="West Papuan languages">West Papuan</a></li> <li><a href="/wiki/Yam_languages" title="Yam languages">Yam</a></li> <li><a href="/wiki/Yawa_languages" title="Yawa languages">Yawa</a></li> <li><a href="/wiki/Yuat_languages" title="Yuat languages">Yuat</a></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Papuan_languages" title="Northwest Papuan languages">Northwest Papuan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Papuan_Gulf_languages" title="Papuan Gulf languages">Papuan Gulf</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abinomn_language" title="Abinomn language">Abinomn</a></li> <li><a href="/wiki/Abun_language" title="Abun language">Abun</a></li> <li><a href="/wiki/An%C3%AAm_language" title="Anêm language">Anêm</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ata_language" title="Ata language">Ata</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kol_language_(Papua_New_Guinea)" title="Kol language (Papua New Guinea)">Kol</a></li> <li><a href="/wiki/Kuot_language" title="Kuot language">Kuot</a></li> <li><a href="/wiki/Maybrat_language" title="Maybrat language">Maybrat</a></li> <li><a href="/wiki/Mpur_language" title="Mpur language">Mpur</a></li> <li><a href="/wiki/Pawaia_language" title="Pawaia language">Pawaia</a></li> <li><a href="/wiki/Porome_language" title="Porome language">Porome</a></li> <li><a href="/wiki/Sulka_language" title="Sulka language">Sulka</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tayap_language" title="Tayap language">Taiap</a>?</li> <li><i><a href="/wiki/Tambora_language" title="Tambora language">Tambora</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Wiru_language" title="Wiru language">Wiru</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Australian_Aboriginal_languages" title="Australian Aboriginal languages">Australia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Macro-Gunwinyguan_languages" title="Macro-Gunwinyguan languages">Arnhem/Macro-Gunwinyguan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Bunuban_languages" title="Bunuban languages">Bunuban</a></li> <li><i><a href="/wiki/Darwin_Region_languages" title="Darwin Region languages">Darwin Region</a></i>?</li> <li><i><a href="/wiki/Eastern_Daly_languages" title="Eastern Daly languages">Eastern Daly</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eastern_Tasmanian_languages" title="Eastern Tasmanian languages">Eastern Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Garawan_languages" title="Garawan languages">Garawan</a></li> <li><a href="/wiki/Iwaidjan_languages" title="Iwaidjan languages">Iwaidjan</a></li> <li><a href="/wiki/Jarrakan_languages" title="Jarrakan languages">Jarrakan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Marrku%E2%80%93Wurrugu_languages" title="Marrku–Wurrugu languages">Marrku–Wurrugu</a></i>?</li> <li><a href="/wiki/Mirndi_languages" title="Mirndi languages">Mirndi</a></li> <li><i><a href="/wiki/Northern_Tasmanian_languages" title="Northern Tasmanian languages">Northern Tasmanian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Northeastern_Tasmanian_languages" title="Northeastern Tasmanian languages">Northeastern Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nyulnyulan_languages" title="Nyulnyulan languages">Nyulnyulan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Southern_Daly_languages" title="Southern Daly languages">Southern Daly</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tangkic_languages" title="Tangkic languages">Tangkic</a></li> <li><a href="/wiki/Wagaydyic_languages" title="Wagaydyic languages">Wagaydyic</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Daly_languages" title="Western Daly languages">Western Daly</a></li> <li><i><a href="/wiki/Western_Tasmanian_languages" title="Western Tasmanian languages">Western Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Worrorran_languages" title="Worrorran languages">Worrorran</a></li> <li><a href="/wiki/Wardaman_language" title="Wardaman language">Yangmanic</a> (incl. <a href="/wiki/Wagiman_language" title="Wagiman language">Wagiman</a>)?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Giimbiyu_language" title="Giimbiyu language">Giimbiyu</a></i></li> <li><a href="/wiki/Malak-Malak_language" title="Malak-Malak language">Malak-Malak</a> (Northern Daly?)</li> <li><a href="/wiki/Tiwi_language" title="Tiwi language">Tiwi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_the_Americas" title="Indigenous languages of the Americas">North<br />America</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Algic_languages" title="Algic languages">Algic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Alsea_language" title="Alsea language">Alsea</a></i></li> <li><a href="/wiki/Caddoan_languages" title="Caddoan languages">Caddoan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Chimakuan_languages" title="Chimakuan languages">Chimakuan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chinookan_languages" title="Chinookan languages">Chinookan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chumashan_languages" title="Chumashan languages">Chumashan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Comecrudan_languages" title="Comecrudan languages">Comecrudan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Coosan_languages" title="Coosan languages">Coosan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Eskaleut_languages" title="Eskaleut languages">Eskaleut</a></li> <li><a href="/wiki/Iroquoian_languages" title="Iroquoian languages">Iroquoian</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kalapuyan_languages" title="Kalapuyan languages">Kalapuyan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Keres_language" title="Keres language">Keres</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maiduan_languages" title="Maiduan languages">Maiduan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Muskogean_languages" title="Muskogean languages">Muskogean</a></li> <li><b><a href="/wiki/Na-Dene_languages" title="Na-Dene languages">Na-Dene</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Plateau_Penutian_languages" title="Plateau Penutian languages">Plateau Penutian</a></li> <li><a href="/wiki/Pomoan_languages" title="Pomoan languages">Pomoan</a></li> <li><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Siouan_languages" title="Siouan languages">Siouan</a></li> <li><a href="/wiki/Tanoan_languages" title="Tanoan languages">Tanoan</a></li> <li><a href="/wiki/Tsimshianic_languages" title="Tsimshianic languages">Tsimshianic</a></li> <li><a href="/wiki/Utian_languages" title="Utian languages">Utian</a></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Wintuan_languages" title="Wintuan languages">Wintuan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yuki%E2%80%93Wappo_languages" title="Yuki–Wappo languages">Yukian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yuman%E2%80%93Cochim%C3%AD_languages" title="Yuman–Cochimí languages">Yuman–Cochimí</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink">Chimariko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i></li> <li><a href="/wiki/Haida_language" title="Haida language">Haida</a></li> <li><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></li> <li><a href="/wiki/Kutenai_language" title="Kutenai language">Kutenai</a></li> <li><a href="/wiki/Seri_language" title="Seri language">Seri</a></li> <li><i><a href="/wiki/Siuslaw_language" title="Siuslaw language">Siuslaw</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Takelma_language" title="Takelma language">Takelma</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Timucua_language" title="Timucua language">Timucua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonkawa_language" title="Tonkawa language">Tonkawa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Waikuri_language" title="Waikuri language">Waikuri</a></i></li> <li><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yokuts_language" title="Yokuts language">Yokuts</a></li> <li><a href="/wiki/Yuchi_language" title="Yuchi language">Yuchi</a></li> <li><a href="/wiki/Zuni_language" title="Zuni language">Zuni</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mesoamerican_languages" title="Mesoamerican languages">Mesoamerica</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><i><a href="/wiki/Lencan_languages" title="Lencan languages">Lencan</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Mayan_languages" title="Mayan languages">Mayan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Misumalpan_languages" title="Misumalpan languages">Misumalpan</a></li> <li><a href="/wiki/Mixe%E2%80%93Zoque_languages" title="Mixe–Zoque languages">Mixe–Zoque</a></li> <li><b><a href="/wiki/Oto-Manguean_languages" title="Oto-Manguean languages">Oto-Manguean</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Totonacan_languages" title="Totonacan languages">Totonacan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Xincan_languages" title="Xincan languages">Xincan</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Cuitlatec_language" title="Cuitlatec language">Cuitlatec</a></i></li> <li><a href="/wiki/Huave_language" title="Huave language">Huave</a></li> <li><a href="/wiki/Pur%C3%A9pecha_language" title="Purépecha language">Tarascan/Purépecha</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_the_Americas" title="Indigenous languages of the Americas">South<br />America</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andoque%E2%80%93Urequena_languages" title="Andoque–Urequena languages">Andoque–Urequena</a></li> <li><a href="/wiki/Arawan_languages" title="Arawan languages">Arauan</a></li> <li><a href="/wiki/Araucanian_languages" title="Araucanian languages">Araucanian</a></li> <li><b><a href="/wiki/Arawakan_languages" title="Arawakan languages">Arawakan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Arutani%E2%80%93Sape_languages" title="Arutani–Sape languages">Arutani–Sape</a></li> <li><a href="/wiki/Aymaran_languages" title="Aymaran languages">Aymaran</a></li> <li><a href="/wiki/Barbacoan_languages" title="Barbacoan languages">Barbacoan</a></li> <li><a href="/wiki/Boran_languages" title="Boran languages">Boran</a></li> <li><a href="/wiki/Cahuapanan_languages" title="Cahuapanan languages">Cahuapanan</a></li> <li><a href="/wiki/Cariban_languages" title="Cariban languages">Cariban</a></li> <li><i><a href="/wiki/Catacaoan_languages" title="Catacaoan languages">Catacaoan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chapacuran_languages" title="Chapacuran languages">Chapacuran</a></li> <li><i><a href="/wiki/Charruan_languages" title="Charruan languages">Charruan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Choco_languages" title="Choco languages">Choco</a></li> <li><a href="/wiki/Chonan_languages" title="Chonan languages">Chonan</a></li> <li><a href="/wiki/Guaicuruan_languages" title="Guaicuruan languages">Guaicuruan</a></li> <li><a href="/wiki/Guajiboan_languages" title="Guajiboan languages">Guajiboan</a></li> <li><a href="/wiki/Har%C3%A1kmbut%E2%80%93Katukinan_languages" title="Harákmbut–Katukinan languages">Harákmbut–Katukinan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Jirajaran_languages" title="Jirajaran languages">Jirajaran</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chicham_languages" title="Chicham languages">Jivaroan</a></li> <li><a href="/wiki/Katembri%E2%80%93Taruma_languages" title="Katembri–Taruma languages">Katembri–Taruma</a></li> <li><a href="/wiki/Mascoian_languages" title="Mascoian languages">Mascoian</a></li> <li><a href="/wiki/Matacoan_languages" title="Matacoan languages">Matacoan</a></li> <li><a href="/wiki/Nadahup_languages" title="Nadahup languages">Nadahup</a></li> <li><a href="/wiki/Nambikwaran_languages" title="Nambikwaran languages">Nambikwaran</a></li> <li><a href="/wiki/Otom%C3%A1koan_languages" title="Otomákoan languages">Otomákoan</a></li> <li><a href="/wiki/Pano-Tacanan_languages" title="Pano-Tacanan languages">Pano-Tacanan</a></li> <li><a href="/wiki/Peba%E2%80%93Yaguan_languages" title="Peba–Yaguan languages">Peba–Yaguan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Quechuan_languages" title="Quechuan languages">Quechuan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Piaroa%E2%80%93Saliban_languages" title="Piaroa–Saliban languages">Piaroa–Saliban</a></li> <li><a href="/wiki/Ticuna%E2%80%93Yuri_languages" title="Ticuna–Yuri languages">Ticuna–Yuri</a></li> <li><a href="/wiki/Timotean_languages" title="Timotean languages">Timotean</a></li> <li><a href="/wiki/Tiniguan_languages" title="Tiniguan languages">Tiniguan</a></li> <li><a href="/wiki/Tucanoan_languages" title="Tucanoan languages">Tucanoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Tupian_languages" title="Tupian languages">Tupian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Uru%E2%80%93Chipaya_languages" title="Uru–Chipaya languages">Uru–Chipaya</a></li> <li><a href="/wiki/Witotoan_languages" title="Witotoan languages">Witotoan</a></li> <li><a href="/wiki/Yanomaman_languages" title="Yanomaman languages">Yanomaman</a></li> <li><a href="/wiki/Zamucoan_languages" title="Zamucoan languages">Zamucoan</a></li> <li><a href="/wiki/Zaparoan_languages" title="Zaparoan languages">Zaparoan</a></li> <li><a href="/wiki/Bora%E2%80%93Witoto_languages" title="Bora–Witoto languages">Bora-Witoto</a>?</li> <li><a href="/wiki/Chimuan_languages" title="Chimuan languages">Chimuan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Esmeralda%E2%80%93Yaruroan_languages" title="Esmeralda–Yaruroan languages">Esmeralda–Yaruro</a>?</li> <li><a href="/wiki/Hibito%E2%80%93Cholon_languages" title="Hibito–Cholon languages">Hibito–Cholón</a>?</li> <li><a href="/wiki/Lule%E2%80%93Vilela_languages" title="Lule–Vilela languages">Lule–Vilela</a>?</li> <li><a href="/wiki/Macro-J%C3%AA_languages" title="Macro-Jê languages">Macro-Jê</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tequiraca%E2%80%93Canichana_languages" title="Tequiraca–Canichana languages">Tequiraca–Canichana</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates <br />(extant in 2000)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aikan%C3%A3_language" title="Aikanã language">Aikanã</a>?</li> <li><a href="/wiki/Alacalufan_languages" title="Alacalufan languages">Alacalufan</a></li> <li><a href="/wiki/Cams%C3%A1_language" class="mw-redirect" title="Camsá language">Camsá</a></li> <li><a href="/wiki/Candoshi-Shapra_language" title="Candoshi-Shapra language">Candoshi</a></li> <li><a href="/wiki/Chimane_language" title="Chimane language">Chimane</a></li> <li><a href="/wiki/Chiquitano_language" title="Chiquitano language">Chiquitano</a></li> <li><a href="/wiki/Cof%C3%A1n_language" title="Cofán language">Cofán</a>?</li> <li><a href="/wiki/Fulni%C3%B4_language" title="Fulniô language">Fulniô</a></li> <li><a href="/wiki/Guat%C3%B3_language" title="Guató language">Guató</a></li> <li><a href="/wiki/Hod%C3%AF_language" title="Hodï language">Hodï/Joti</a></li> <li><a href="/wiki/Irantxe_language" title="Irantxe language">Irantxe</a>?</li> <li><a href="/wiki/Itonama_language" title="Itonama language">Itonama</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kunza_language" title="Kunza language">Kunza</a></i></li> <li><a href="/wiki/Leco_language" title="Leco language">Leco</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maku_language_of_Auari" title="Maku language of Auari">Maku</a> (Maku-Auari/Jukude)</i></li> <li><a href="/wiki/Movima_language" title="Movima language">Movima</a></li> <li><a href="/wiki/Mura_language" title="Mura language">Mura-Pirahã</a></li> <li><a href="/wiki/Nukak_language" title="Nukak language">Nukak</a>?</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A1ez_language" title="Páez language">Páez</a></li> <li><a href="/wiki/Puinave_language" title="Puinave language">Puinave</a></li> <li><a href="/wiki/Waorani_language" title="Waorani language">Huaorani/Waorani</a></li> <li><a href="/wiki/Trumai_language" title="Trumai language">Trumai</a></li> <li><a href="/wiki/Urarina_language" title="Urarina language">Urarina</a></li> <li><a href="/wiki/Warao_language" title="Warao language">Warao</a></li> <li><a href="/wiki/Yahgan_language" title="Yahgan language">Yamana</a></li> <li><a href="/wiki/Yuracar%C3%A9_language" title="Yuracaré language">Yuracaré</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">Sign<br />languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arab_sign-language_family" title="Arab sign-language family">Arab</a></li> <li><a href="/wiki/BANZSL" title="BANZSL">BANZSL</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_Sign_Language" title="Chinese Sign Language">Chinese</a></li> <li><b><a href="/wiki/French_Sign_Language_family" title="French Sign Language family">Francosign</a></b></li> <li><a href="/wiki/German_Sign_Language_family" title="German Sign Language family">Germanosign</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Pakistani_Sign_Language" title="Indo-Pakistani Sign Language">Indo-Pakistani</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_Sign_Language_family" title="Japanese Sign Language family">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Chiangmai%E2%80%93Bangkok_Sign_Language_family" title="Old Chiangmai–Bangkok Sign Language family">Original Thai</a></li> <li><a href="/wiki/Swedish_Sign_Language_family" title="Swedish Sign Language family">Swedish</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanian_sign_languages" title="Tanzanian sign languages">Tanzanian</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>See <a href="/wiki/List_of_sign_languages" title="List of sign languages">list of sign languages</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">See also</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Constructed_language" title="Constructed language">Constructed languages</a></li> <li><a href="/wiki/Creole_language" title="Creole language">Creoles</a></li> <li><a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">Language isolates</a></li> <li><a href="/wiki/Mixed_language" title="Mixed language">Mixed languages</a></li> <li><a href="/wiki/Pidgin" title="Pidgin">Pidgins</a></li> <li><a href="/wiki/Unclassified_language" title="Unclassified language">Unclassified languages</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>Families with question marks (?) are disputed or controversial.</li><li>Families in <i>italics</i> have no living members.</li><li>Families with more than 30 languages are in <b>bold</b>.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Indigenous_language_families_and_isolates_of_North_America" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:North_American_languages" title="Template:North American languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:North_American_languages" title="Template talk:North American languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:North_American_languages" title="Special:EditPage/Template:North American languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Indigenous_language_families_and_isolates_of_North_America" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas" class="mw-redirect" title="Classification of indigenous languages of the Americas">Indigenous language families and isolates</a> of <a href="/wiki/Indigenous_languages_of_North_America" class="mw-redirect" title="Indigenous languages of North America">North America</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Language families <br />and isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Haida_languages" class="mw-redirect" title="Haida languages">Haida</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yuki%E2%80%93Wappo_languages" title="Yuki–Wappo languages">Yuki–Wappo</a></li> <li><a href="/wiki/Chumashan_languages" title="Chumashan languages">Chumashan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Adai_language" title="Adai language">Adai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Beothuk_language" title="Beothuk language">Beothuk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bidai_language" title="Bidai language">Bidai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cayuse_language" title="Cayuse language">Cayuse</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kutenai_language" title="Kutenai language">Kutenai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Timucua_language" title="Timucua language">Timucua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Waikuri_language" title="Waikuri language">Waikuri</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Peric%C3%BA_language" title="Pericú language">Pericú</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eskaleut_languages" title="Eskaleut languages">Eskaleut</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Eskimoan_languages" class="mw-redirect" title="Eskimoan languages">Eskimoan</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Na-Dene_languages" title="Na-Dene languages">Na-Dene</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Tlingit_language" title="Tlingit language">Tlingit</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eyak_language" title="Eyak language">Eyak</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Athabaskan_languages" title="Athabaskan languages">Athabaskan</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Algic_languages" title="Algic languages">Algic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Wiyot_language" title="Wiyot language">Wiyot</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yurok_language" title="Yurok language">Yurok</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Algonquian_languages" title="Algonquian languages">Algonquian</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mosan_languages" title="Mosan languages">Mosan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Chimakuan_languages" title="Chimakuan languages">Chimakuan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Macro-Siouan_languages" title="Macro-Siouan languages">Macro-Siouan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Siouan_languages" title="Siouan languages">Siouan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Caddoan_languages" title="Caddoan languages">Caddoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Iroquoian_languages" title="Iroquoian languages">Iroquoian</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Yuchi_language" title="Yuchi language">Yuchi</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Penutian_languages" title="Penutian languages">Penutian</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chinookan_languages" title="Chinookan languages">Chinookan</a></li> <li><a href="/wiki/Wintuan_languages" title="Wintuan languages">Wintuan</a></li> <li><a href="/wiki/Maiduan_languages" title="Maiduan languages">Maiduan</a></li> <li><a href="/wiki/Yok-Utian_languages" title="Yok-Utian languages">Yok-Utian</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Yokuts_language" title="Yokuts language">Yokuts</a></i></li> <li><a href="/wiki/Utian_languages" title="Utian languages">Utian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tsimshianic_languages" title="Tsimshianic languages">Tsimshianic</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Plateau_Penutian_languages" title="Plateau Penutian languages">Plateau</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Klamath_language" title="Klamath language">Klamath</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Molala_language" title="Molala language">Molala</a></i></li> <li><a href="/wiki/Sahaptian_languages" title="Sahaptian languages">Sahaptian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Coast_Oregon_Penutian_languages" title="Coast Oregon Penutian languages">Coast Oregon</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alsea_language" title="Alsea language">Alsean</a></li> <li><a href="/wiki/Coosan_languages" title="Coosan languages">Coosan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Siuslaw_language" title="Siuslaw language">Siuslaw</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Takelma%E2%80%93Kalapuyan_languages" title="Takelma–Kalapuyan languages">Takelma–Kalapuyan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Takelma_language" title="Takelma language">Takelma</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kalapuyan_languages" title="Kalapuyan languages">Kalapuyan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hokan_languages" title="Hokan languages">Hokan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></li> <li><a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a></li> <li><a href="/wiki/Pomoan_languages" title="Pomoan languages">Pomoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Yuman_languages" class="mw-redirect" title="Yuman languages">Yuman</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Chimariko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><i><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Salinan_language" title="Salinan language">Salinan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Seri_language" title="Seri language">Seri</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pueblo_linguistic_area" title="Pueblo linguistic area">Pueblo <br />linguistic area</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tanoan_languages" title="Tanoan languages">Tanoan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Keres_languages" class="mw-redirect" title="Keres languages">Keres</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Zuni_language" title="Zuni language">Zuni</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Coahuiltecan_languages" title="Coahuiltecan languages">Coahuiltecan</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Aranama_language" title="Aranama language">Aranama</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Karankawa_language" title="Karankawa language">Karankawa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maratino_language" title="Maratino language">Maratino</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Naolan_language" title="Naolan language">Naolan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Quinigua_language" title="Quinigua language">Quinigua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Solano_language" title="Solano language">Solano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonkawa_language" title="Tonkawa language">Tonkawa</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Pakawan_?" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pakawan_languages" title="Pakawan languages">Pakawan</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Coahuilteco_language" title="Coahuilteco language">Coahuilteco</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cotoname_language" title="Cotoname language">Cotoname</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Comecrudo_language" title="Comecrudo language">Comecrudo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Garza_language" title="Garza language">Garza</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mamulique_language" title="Mamulique language">Mamulique</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gulf_languages" title="Gulf languages">Gulf</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Muskogean_languages" title="Muskogean languages">Muskogean</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Natchez_language" title="Natchez language">Natchez</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Atakapa_language" title="Atakapa language">Atakapa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chitimacha_language" title="Chitimacha language">Chitimacha</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Calusa–Tunica_?" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Calusa%E2%80%93Tunica_languages" title="Calusa–Tunica languages">Calusa–Tunica</a>&#160;?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Tunica_language" title="Tunica language">Tunica</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Calusa_language" title="Calusa language">Calusa</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mesoamerican_languages" title="Mesoamerican languages">Mesoamerican</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><a href="/wiki/Lencan_languages" title="Lencan languages">Lencan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Mayan_languages" title="Mayan languages">Mayan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Misumalpan_languages" title="Misumalpan languages">Misumalpan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Oto-Manguean_languages" title="Oto-Manguean languages">Oto-Manguean</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Totozoquean_languages" title="Totozoquean languages">Totozoquean</a> <ul><li><b><a href="/wiki/Totonacan_languages" title="Totonacan languages">Totonacan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Mixe%E2%80%93Zoque_languages" title="Mixe–Zoque languages">Mixe–Zoque</a></b></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Xincan_languages" title="Xincan languages">Xincan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Cuitlatec_language" title="Cuitlatec language">Cuitlatec</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Huave_language" title="Huave language">Huave</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pur%C3%A9pecha_language" title="Purépecha language">Purépecha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Alag%C3%BCilac_language" title="Alagüilac language">Alagüilac</a></i>&#160;?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_peoples_of_the_Caribbean" title="Indigenous peoples of the Caribbean">Caribbean</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Arawakan_languages" title="Arawakan languages">Arawakan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Cariban_languages" title="Cariban languages">Cariban</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Pre-Arawakan" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pre-Arawakan_languages_of_the_Greater_Antilles" title="Pre-Arawakan languages of the Greater Antilles">Pre-Arawakan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Guanahatabey_language" title="Guanahatabey language">Guanahatabey</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Macorix_language" title="Macorix language">Macorix</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ciguayo_language" title="Ciguayo language">Ciguayo</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Proposed groupings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amerind_languages" title="Amerind languages">Amerind</a></li> <li><a href="/wiki/Algonquian%E2%80%93Wakashan_languages" title="Algonquian–Wakashan languages">Algonquian–Wakashan</a></li> <li><a href="/wiki/Aztec%E2%80%93Tanoan_languages" title="Aztec–Tanoan languages">Aztec–Tanoan</a></li> <li><a href="/wiki/Macro-Mayan_languages" title="Macro-Mayan languages">Macro-Mayan</a></li> <li><a href="/wiki/Macro-Chibchan_languages" title="Macro-Chibchan languages">Macro-Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Tolatecan_languages" title="Tolatecan languages">Tolatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Waroid_languages" title="Waroid languages">Waroid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lists</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas#North_America" class="mw-redirect" title="Classification of indigenous languages of the Americas">Classification</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_extinct_languages_of_North_America" title="List of extinct languages of North America">Extinct languages</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_unclassified_languages_of_North_America" title="List of unclassified languages of North America">Unclassified languages</a></li> <li><a href="/wiki/Linguistic_areas_of_the_Americas" title="Linguistic areas of the Americas">Linguistic areas</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5dc468848‐xdsfl Cached time: 20241122203240 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.720 seconds Real time usage: 0.922 seconds Preprocessor visited node count: 6350/1000000 Post‐expand include size: 218397/2097152 bytes Template argument size: 3222/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 85322/5000000 bytes Lua time usage: 0.376/10.000 seconds Lua memory usage: 17931591/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 691.371 1 -total 18.16% 125.578 1 Template:Reflist 17.89% 123.665 5 Template:Interlinear 17.34% 119.869 11 Template:Navbox 13.63% 94.209 1 Template:Infobox_language 13.62% 94.185 1 Template:Languages_of_California 12.18% 84.178 1 Template:Cite_news 10.63% 73.462 1 Template:Short_description 10.61% 73.340 1 Template:Infobox 7.17% 49.576 38 Template:IPA_link --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:3633214-0!canonical and timestamp 20241122203240 and revision id 1258522439. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;oldid=1258522439">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;oldid=1258522439</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Chimariko_language" title="Category:Chimariko language">Chimariko language</a></li><li><a href="/wiki/Category:Language_isolates_of_North_America" title="Category:Language isolates of North America">Language isolates of North America</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indigenous_languages_of_California" title="Category:Indigenous languages of California">Indigenous languages of California</a></li><li><a href="/wiki/Category:Extinct_languages_of_North_America" title="Category:Extinct languages of North America">Extinct languages of North America</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hokan_languages" title="Category:Hokan languages">Hokan languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_extinct_in_the_1950s" title="Category:Languages extinct in the 1950s">Languages extinct in the 1950s</a></li><li><a href="/wiki/Category:1950s_disestablishments_in_the_United_States" title="Category:1950s disestablishments in the United States">1950s disestablishments in the United States</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Language_articles_with_unreferenced_extinction_date" title="Category:Language articles with unreferenced extinction date">Language articles with unreferenced extinction date</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_interlinear_glosses_using_more_than_three_unnamed_parameters" title="Category:Pages with interlinear glosses using more than three unnamed parameters">Pages with interlinear glosses using more than three unnamed parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 20 November 2024, at 05:21<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Chimariko_language&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jvw68","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.720","walltime":"0.922","ppvisitednodes":{"value":6350,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":218397,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3222,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":85322,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 691.371 1 -total"," 18.16% 125.578 1 Template:Reflist"," 17.89% 123.665 5 Template:Interlinear"," 17.34% 119.869 11 Template:Navbox"," 13.63% 94.209 1 Template:Infobox_language"," 13.62% 94.185 1 Template:Languages_of_California"," 12.18% 84.178 1 Template:Cite_news"," 10.63% 73.462 1 Template:Short_description"," 10.61% 73.340 1 Template:Infobox"," 7.17% 49.576 38 Template:IPA_link"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.376","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17931591,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-xdsfl","timestamp":"20241122203240","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Chimariko language","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chimariko_language","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1294251","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1294251","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-06T04:21:49Z","dateModified":"2024-11-20T05:21:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f0\/Chimariko_lang.png","headline":"language"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10