CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>امپراتوری استعماری فرانسه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"77bbcee5-b407-4df4-b5a9-98f5a115c96f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"امپراتوری_استعماری_فرانسه","wgTitle":"امپراتوری استعماری فرانسه","wgCurRevisionId":40222116,"wgRevisionId":40222116,"wgArticleId":27323,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["خطاهای CS1: نام عام","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات کشور با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","یادکردهای دارای منبع به زبان اسپانیایی", "یادکردهای دارای منبع به زبان فرانسوی","یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","فرانسه نو","استعمارگری","امپراتوری‌ها","امپراتوری‌های فرادریایی","انحلال‌های ۱۹۴۶ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه","انحلال‌های ۱۹۷۷ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه","ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۵۳۴ (میلادی)","ایالت‌ها و قلمروهای منحل‌شده در ۱۹۴۶ (میلادی)","ایالت‌ها و قلمروهای منحل‌شده در ۱۹۸۰ (میلادی)","بنیان‌گذاری‌های ۱۵۳۴ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه","تاریخ استعمارگری اروپای مدرن","تاریخ استعمارگری فرانسه","تاریخ فرانسه", "مستعمره‌های پیشین فرانسه"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"امپراتوری_استعماری_فرانسه","wgRelevantArticleId":27323,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"تاریخ_استعمارگری_فرانسه","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl": "/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q179023","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png/1200px-131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="608"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png/800px-131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="406"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png/640px-131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="325"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="امپراتوری استعماری فرانسه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-امپراتوری_استعماری_فرانسه rootpage-امپراتوری_استعماری_فرانسه skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-قاره_آمریکا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#قاره_آمریکا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>قاره آمریکا</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-قاره_آمریکا-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های قاره آمریکا</span> </button> <ul id="toc-قاره_آمریکا-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-آمریکای_شمالی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آمریکای_شمالی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۱</span> <span>آمریکای شمالی</span> </div> </a> <ul id="toc-آمریکای_شمالی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کارائیب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کارائیب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۲</span> <span>کارائیب</span> </div> </a> <ul id="toc-کارائیب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آمریکای_جنوبی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آمریکای_جنوبی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۳</span> <span>آمریکای جنوبی</span> </div> </a> <ul id="toc-آمریکای_جنوبی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-آفریقا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آفریقا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>آفریقا</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-آفریقا-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های آفریقا</span> </button> <ul id="toc-آفریقا-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-آفریقای_شمالی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آفریقای_شمالی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>آفریقای شمالی</span> </div> </a> <ul id="toc-آفریقای_شمالی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آفریقای_باختری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آفریقای_باختری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۲</span> <span>آفریقای باختری</span> </div> </a> <ul id="toc-آفریقای_باختری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آفریقای_استوایی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آفریقای_استوایی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳</span> <span>آفریقای استوایی</span> </div> </a> <ul id="toc-آفریقای_استوایی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-آسیا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آسیا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>آسیا</span> </div> </a> <ul id="toc-آسیا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">امپراتوری استعماری فرانسه</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۶۹ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۶۹ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Franse_koloniale_ryk" title="Franse koloniale ryk–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Franse koloniale ryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Imperiu_colonial_franc%C3%A9s" title="Imperiu colonial francés–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Imperiu colonial francés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Fransa_m%C3%BCst%C9%99ml%C9%99k%C9%99_imperiyas%C4%B1" title="Fransa müstəmləkə imperiyası–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Fransa müstəmləkə imperiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%B3%D8%A4%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="فرانسه سؤمورگه ایمپراتورلوغو–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فرانسه سؤمورگه ایمپراتورلوغو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Француз колониаль империяһы–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Француз колониаль империяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Калоніі Францыі–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Калоніі Францыі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Френска колониална империя–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Френска колониална империя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%94%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Impalaeriezh_trevadennel_Fra%C3%B1s" title="Impalaeriezh trevadennel Frañs–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Impalaeriezh trevadennel Frañs" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Imperi_colonial_franc%C3%A8s" title="Imperi colonial francès–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Imperi colonial francès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Francouzsk%C3%A1_koloni%C3%A1ln%C3%AD_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Francouzská koloniální říše–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Francouzská koloniální říše" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Franske_koloniimperium" title="Franske koloniimperium–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Franske koloniimperium" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Franz%C3%B6sische_Kolonien" title="Französische Kolonien–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Französische Kolonien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Γαλλική αποικιακή αυτοκρατορία–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Γαλλική αποικιακή αυτοκρατορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/French_colonial_empire" title="French colonial empire–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="French colonial empire" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Franca_kolonia_imperio" title="Franca kolonia imperio–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Franca kolonia imperio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_colonial_franc%C3%A9s" title="Imperio colonial francés–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Imperio colonial francés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Frantziar_Inperio_Koloniala" title="Frantziar Inperio Koloniala–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Frantziar Inperio Koloniala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ranskan_siirtomaat" title="Ranskan siirtomaat–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ranskan siirtomaat" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_colonial_fran%C3%A7ais" title="Empire colonial français–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Empire colonial français" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Imperio_colonial_franc%C3%A9s" title="Imperio colonial francés–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Imperio colonial francés" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הקולוניאלית הצרפתית–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="האימפריה הקולוניאלית הצרפתית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%94%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="फ़्रांसीसी औपनिवेशिक साम्राज्य–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ़्रांसीसी औपनिवेशिक साम्राज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Francusko_carstvo" title="Francusko carstvo–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Francusko carstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Francia_gyarmatbirodalom" title="Francia gyarmatbirodalom–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Francia gyarmatbirodalom" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D5%A1%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Ֆրանսիական գաղութային կայսրություն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆրանսիական գաղութային կայսրություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Imperium_kolonial_Prancis" title="Imperium kolonial Prancis–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Imperium kolonial Prancis" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Franska_n%C3%BDlenduveldi%C3%B0" title="Franska nýlenduveldið–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Franska nýlenduveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Impero_coloniale_francese" title="Impero coloniale francese–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Impero coloniale francese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="フランス植民地帝国–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フランス植民地帝国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%85%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%97%E1%9E%96%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%98%E1%9E%94%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%84" title="ចក្រភពអាណានិគមបារាំង–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="ចក្រភពអាណានិគមបារាំង" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4_%EC%8B%9D%EB%AF%BC%EC%A0%9C%EA%B5%AD" title="프랑스 식민제국–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="프랑스 식민제국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Imperium_Franciae_transmarinum" title="Imperium Franciae transmarinum–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Imperium Franciae transmarinum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pranc%C5%ABzijos_kolonijin%C4%97_imperija" title="Prancūzijos kolonijinė imperija–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Prancūzijos kolonijinė imperija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Francijas_koloni%C4%81l%C4%81_imp%C4%93rija" title="Francijas koloniālā impērija–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Francijas koloniālā impērija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Empira_Mpanjanaka_Frantsay" title="Empira Mpanjanaka Frantsay–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Empira Mpanjanaka Frantsay" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%BE_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Француско Колонијално Царство–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Француско Колонијално Царство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9A_%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%A4%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="फ्रेंच वसाहती साम्राज्य–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फ्रेंच वसाहती साम्राज्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Franse_koloniale_rijk" title="Franse koloniale rijk–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Franse koloniale rijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_franske_koloniriket" title="Det franske koloniriket–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det franske koloniriket" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_franske_koloniriket" title="Det franske koloniriket–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det franske koloniriket" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%80_%E0%A8%AC%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C" title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸਾਮਰਾਜ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸਾਮਰਾਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Francuskie_imperium_kolonialne" title="Francuskie imperium kolonialne–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Francuskie imperium kolonialne" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="فرانسیسی استعماری سلطنت–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فرانسیسی استعماری سلطنت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9rio_colonial_franc%C3%AAs" title="Império colonial francês–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Império colonial francês" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_colonial_francez" title="Imperiul colonial francez–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imperiul colonial francez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Колонии Франции–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Колонии Франции" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A8riu_coloniale_frantzesu" title="Impèriu coloniale frantzesu–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Impèriu coloniale frantzesu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/French_colonial_empire" title="French colonial empire–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="French colonial empire" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Francusko_kolonijalno_carstvo" title="Francusko kolonijalno carstvo–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Francusko kolonijalno carstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/French_colonial_empire" title="French colonial empire–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="French colonial empire" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Franc%C3%BAzska_koloni%C3%A1lna_r%C3%AD%C5%A1a" title="Francúzska koloniálna ríša–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Francúzska koloniálna ríša" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Francusko_kolonijalno_carstvo" title="Francusko kolonijalno carstvo–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Francusko kolonijalno carstvo" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Franska_kolonialimperiet" title="Franska kolonialimperiet–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Franska kolonialimperiet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Koloni_za_Ufaransa" title="Koloni za Ufaransa–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Koloni za Ufaransa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="பிரெஞ்சு காலனிப் பேரரசு–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரெஞ்சு காலனிப் பேரரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="จักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศส–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Frans%C4%B1z_s%C3%B6m%C3%BCrge_imparatorlu%C4%9Fu" title="Fransız sömürge imparatorluğu–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Fransız sömürge imparatorluğu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Француз колониаль империясе–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Француз колониаль империясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%89%D9%8A%DB%95_%D9%85%DB%87%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%D9%84%D9%89%D9%83%DB%95_%D8%A6%D9%89%D9%85%D9%BE%DB%90%D8%B1%D9%89%D9%8A%D9%89%D8%B3%D9%89" title="فرانسىيە مۇستەملىكە ئىمپېرىيىسى–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="فرانسىيە مۇستەملىكە ئىمپېرىيىسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Французька колоніальна імперія–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Французька колоніальна імперія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="فرانسیسی استعماری سلطنت–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فرانسیسی استعماری سلطنت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Fransiya_mustamlaka_imperiyasi" title="Fransiya mustamlaka imperiyasi–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Fransiya mustamlaka imperiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_th%E1%BB%B1c_d%C3%A2n_Ph%C3%A1p" title="Đế quốc thực dân Pháp–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đế quốc thực dân Pháp" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E5%85%B0%E8%A5%BF%E6%AE%96%E6%B0%91%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="法兰西殖民帝国–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="法兰西殖民帝国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E8%98%AD%E8%A5%BF%E6%AE%96%E6%B0%91%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="法蘭西殖民帝國–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="法蘭西殖民帝國" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hoat-l%C3%A2n-se_si%CC%8Dt-b%C3%AEn_t%C3%A8-kok" title="Hoat-lân-se si̍t-bîn tè-kok–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hoat-lân-se si̍t-bîn tè-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E8%98%AD%E8%A5%BF%E6%AE%96%E6%B0%91%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="法蘭西殖民帝國–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="法蘭西殖民帝國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q179023#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&oldid=40222116" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&id=40222116&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%25BE%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C_%25D9%2581%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D9%2587"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%25BE%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C_%25D9%2581%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D9%2587"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Empire_colonial_fran%C3%A7ais" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q179023" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(تغییرمسیر از <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&redirect=no" class="mw-redirect" title="تاریخ استعمارگری فرانسه">تاریخ استعمارگری فرانسه</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png/400px-131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png" decoding="async" width="400" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png/600px-131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png/800px-131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png 2x" data-file-width="1420" data-file-height="720" /></a><figcaption>نقشه امپراتوری استعماری اول ( سبز روشن) و دوم (آبی تیره و هاشورخورده) فرانسه</figcaption></figure><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35431660">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:right;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:1 1 1;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">امپراتوری استعماری فرانسه</div><br /><div style="padding-top:1; font-weight:normal;"><i>Empire colonial français</i></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader">۱۵۳۴–۱۹۸۰<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px 3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg" class="mw-file-description" title="پرچم امپراتوری استعماری فرانسه"><img alt="پرچم امپراتوری استعماری فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/125px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/188px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/250px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></div><div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px 3px 0px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/125px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/188px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/250px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> </div> <div style="font-size:90%;">پرچم</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:EmpireFrench.png" class="mw-file-description" title="All territories that were ever part of the French colonial empire   France   First colonial empire (after 1534)   Second colonial empire (after ۱۸۳۰)"><img alt="All territories that were ever part of the French colonial empire   France   First colonial empire (after 1534)   Second colonial empire (after ۱۸۳۰)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/EmpireFrench.png/350px-EmpireFrench.png" decoding="async" width="350" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/EmpireFrench.png/525px-EmpireFrench.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/EmpireFrench.png/700px-EmpireFrench.png 2x" data-file-width="2753" data-file-height="1400" /></a></span><div style="position:relative;top:0.3em;">All territories that were ever part of the French colonial empire<br /><span style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color: #008CEA; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> France<br /><span style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color: #006FB9; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> First colonial empire (after 1534)<br /><span style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color: #000080; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> Second colonial empire (after ۱۸۳۰)</div> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پایتخت</th><td class="infobox-data">پاریس</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زبان(های) رایج</th><td class="infobox-data">زبان رسمی: زبان فرانسه، زبان هلندی،</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">تاریخ</th><td class="infobox-data"> </td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• بنیان‌گذاری </div></th><td class="infobox-data">۱۵۳۴</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• فروپاشی </div></th><td class="infobox-data">۱۹۸۰<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right;">مساحت</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">۱۶۷۰ (first colonial empire peak)<sup id="cite_ref-Taagepera501_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Taagepera501-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">۳٬۴۰۰٬۰۰۰ کیلومتر مربع (۱٬۳۰۰٬۰۰۰ مایل مربع)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label">۱۹۲۰ (second colonial empire peak)<sup id="cite_ref-Taagepera502_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Taagepera502-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">۱۱٬۵۰۰٬۰۰۰ کیلومتر مربع (۴٬۴۰۰٬۰۰۰ مایل مربع)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">واحد پول</th><td class="infobox-data">فرانک فرانسه، فرانک هلند، فرانک سوئیس</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"> <table style="width:95%; background: transparent; text-align:center; margin:0 auto; display:inline-table;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; border:0; padding-bottom:0"><div id="before-after"></div></td> <td style="text-align:center;border:0; padding-bottom:0;"><b>پسین</b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center; border:0;"> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;border:0;"> <table style="width:92%; background:transparent; text-align:center; margin:0 auto; border:0;"> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=Overseas_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Overseas France (صفحه وجود ندارد)">Overseas France</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="3" data-file-height="2" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p>فرانسه از آغاز سدهٔ ۱۷ میلادی تا دهه ۱۹۶۰ دارای مستعمراتی به اشکال گوناگون بود. در سده‌های ۱۹ و ۲۰ امپراتوری جهانی فرانسه دومین امپراتوری بزرگ پس از بریتانیا بود. در دوره اوج خود، در میان سال‌های ۱۹۱۹ و ۱۹۳۹ امپراتوری دوم استعماری فرانسه بیش از ۱۲٬۳۴۷٬۰۰۰ کیلومتر مربع را دربر می‌گرفت. با در شمار آوردن فرانسهٔ اروپایی (metropolitan France) کل مساحت سرزمین‌های تحت چیرگی فرانسه در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ به ۱۲٬۸۹۸٬۰۰۰ کیلومتر مربع یعنی ۸٫۶ درصد مساحت جهان رسید. </p><p>امروزه چیزی که از آن امپراتوری بزرگ بجا مانده متشکل از صدها جزیره و شبه جزیره در اقیانوس اطلس شمالی، دریای کارائیب، اقیانوس هند، اقیانوس آرام جنوبی و شمالی و اقیانوس یخ‌بسته جنوبی به اضافه یک سرزمین در آمریکای جنوبی است. پهناوری کل این مناطق بجا مانده، ۱۲۳٬۱۵۰ کیلومتر مربع یعنی یک درصد مساحت مناطق استعماری فرانسه پیش از سال ۱۹۳۹ است. در سال ۲۰۰۶ جمعیت کل اهالی ساکن در مناطق استعماری بجا مانده برای فرانسه ۲٬۵۴۳٬۰۰۰ بوده‌است. همهٔ این اهالی دارای نماینده‌های خود در سطح ملی در فرانسه هستند و خودمختاری‌های قانونی نیز در درجه‌های مختلف به آنها اعطاء شده‌است. </p><p>آن زمان این کشور جمعیت نسبتاً کمی داشت و تجارت کمی بود که ناشی از تأکید بیشتر بر تجارت خز نسبت به سکونتگاه های کشاورزی بود. به دلیل این تأکید، فرانسوی ها به شدت بر ایجاد تماس های دوستانه با جامعه محلی ملل تکیه کردند. و تنها با تکیه بر مردم بومی برای تهیه خز در پست های تجاری، فرانسوی ها مجموعه پیچیده ای از ارتباطات نظامی، تجاری و دیپلماتیک را تشکیل دادند. اینها به طولانی ترین اتحاد بین آن کشور و جامعه ملل تبدیل شدند. </p><p>بر خلاف سایر نقاط اروپا، این منطقه سطوح نسبتاً پایینی از مهاجرت به مکان های دیگر را تجربه کرد. این منطقه عموماً نزدیک به کندترین رشد طبیعی جمعیت در اروپا را داشت و فشار مهاجرت از این رو بسیار کم بود </p><p>در پایان جنگ جهانی دوم و بعد از سال ۱۹۴۵ جنبش‌های ضد استعماری تفوق اروپایی را به چالش کشید. در ۲۷ اکتبر ۱۹۴۶ قانون اساسی فرانسه جمهوری چهارم فرانسه) اتحادیه فرانسوی را بنا نهاد که تا سال ۱۹۵۸دوام آورد.بعد از مدتی مستعمرات تحت کنترل کمتر شد و به بعضی از آنها، مجامع محلی تنها با قدرت و بودجه محلی محدود داده شد. بعد از مدتی گروهی از افراد آمدند که بومی مناطق ماوراء بحر بودند اما در کلان‌شهر فرانسه زندگی می‌کردند. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="قاره_آمریکا"><span id=".D9.82.D8.A7.D8.B1.D9.87_.D8.A2.D9.85.D8.B1.DB.8C.DA.A9.D8.A7"></span>قاره آمریکا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: قاره آمریکا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آمریکای_شمالی"><span id=".D8.A2.D9.85.D8.B1.DB.8C.DA.A9.D8.A7.DB.8C_.D8.B4.D9.85.D8.A7.D9.84.DB.8C"></span>آمریکای شمالی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: آمریکای شمالی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>کانادا (بیشتر بخش خاوری و میانی کانادا) -- امپراتوری استعماری یکم</li> <li>سن-پیر و میکوئلون—یکم، دوم و حال حاضر</li> <li>ایالات متحده (کل حوضه آبریز رود می‌سی‌سی‌پی و رودخانه‌های رود میزوری، دریاچه‌های بزرگ) -- یکم</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="کارائیب"><span id=".DA.A9.D8.A7.D8.B1.D8.A7.D8.A6.DB.8C.D8.A8"></span>کارائیب</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: کارائیب"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Biard_Abolition_de_l%27esclavage_1849.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Biard_Abolition_de_l%27esclavage_1849.jpg/300px-Biard_Abolition_de_l%27esclavage_1849.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Biard_Abolition_de_l%27esclavage_1849.jpg/450px-Biard_Abolition_de_l%27esclavage_1849.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Biard_Abolition_de_l%27esclavage_1849.jpg/600px-Biard_Abolition_de_l%27esclavage_1849.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="932" /></a><figcaption><i>اعلامیه لغو بردگی در مستعمرات فرانسه،</i> مرتبط با تاریخ استعمارگری فرانسه. موضوع اثر لغو قانون برده‌داری در کلیه مستعمرات امپراتوری فرانسه بود.<br />این اثر اکنون در کاخ ورسای نگهداری می‌شود.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آمریکای_جنوبی"><span id=".D8.A2.D9.85.D8.B1.DB.8C.DA.A9.D8.A7.DB.8C_.D8.AC.D9.86.D9.88.D8.A8.DB.8C"></span>آمریکای جنوبی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: آمریکای جنوبی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>برزیل (ریو دو ژانیرو به مدت کوتاه، و سائو لویس به مدت کوتاه) -- یکم</li></ul> <p>(به جنوبگان فرانسه و فرانسه استوایی نیز رجوع نمائید) </p> <ul><li>گویان فرانسه—یکم، دوم و حال حاضر</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آفریقا"><span id=".D8.A2.D9.81.D8.B1.DB.8C.D9.82.D8.A7"></span>آفریقا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: آفریقا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آفریقای_شمالی"><span id=".D8.A2.D9.81.D8.B1.DB.8C.D9.82.D8.A7.DB.8C_.D8.B4.D9.85.D8.A7.D9.84.DB.8C"></span>آفریقای شمالی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: آفریقای شمالی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>مراکش (۸۹٪ مراکش) -- دوم</li> <li>الجزایر—دوم</li> <li>تونس—دوم</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آفریقای_باختری"><span id=".D8.A2.D9.81.D8.B1.DB.8C.D9.82.D8.A7.DB.8C_.D8.A8.D8.A7.D8.AE.D8.AA.D8.B1.DB.8C"></span>آفریقای باختری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: آفریقای باختری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>بنین (به عنوان داهومی) -- دوم</li> <li>بورکینا فاسو (به عنوان ولتای علیا)-- دوم</li> <li>ساحل عاج—دوم</li> <li>گینه—دوم</li> <li>مالی (به عنوان سودان فرانسه) -- دوم</li> <li>موریتانی—دوم</li> <li>نیجر—دوم</li> <li>سنگال—یکم، دوم</li> <li>توگو—دوم</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آفریقای_استوایی"><span id=".D8.A2.D9.81.D8.B1.DB.8C.D9.82.D8.A7.DB.8C_.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D9.88.D8.A7.DB.8C.DB.8C"></span>آفریقای استوایی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: آفریقای استوایی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>کامرون (۹۱٪ کامرون) -- دوم</li> <li>جمهوری آفریقای مرکزی—دوم</li> <li>چاد—دوم</li> <li>گابون—دوم</li> <li>جمهوری کنگو (کنگو-برازاویل) -- دوم</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آسیا"><span id=".D8.A2.D8.B3.DB.8C.D8.A7"></span>آسیا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: آسیا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>مستعمرات امپراتوری فرانسه در هند-- اول</li> <li>ویتنام-- دوم</li> <li>لائوس-- دوم</li> <li>کامبوج-- دوم</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Robert Aldrich, <i>Greater France: A History of French Overseas Expansion</i> (1996) p 304</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFMelvin_E._Page,_ed.2003" class="citation book cs1">Melvin E. Page, ed. (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=qFTHBoRvQbsC&pg=PA218"><i>Colonialism: An International Social, Cultural, and Political Encyclopedia</i></a>. ABC-CLIO. p. 218.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Colonialism%3A+An+International+Social%2C+Cultural%2C+and+Political+Encyclopedia&rft.pages=218&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=2003&rft.au=Melvin+E.+Page%2C+ed.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DqFTHBoRvQbsC%26pg%3DPA218&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">|author=</code> has generic name (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#generic_name" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Taagepera501-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Taagepera501_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRein_Taagepera1997" class="citation journal cs1"><a href="/w/index.php?title=Rein_Taagepera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rein Taagepera (صفحه وجود ندارد)">Rein Taagepera</a> (September ۱۹۹۷). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/2600793">"Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=International_Studies_Quarterly&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Studies Quarterly (صفحه وجود ندارد)">International Studies Quarterly</a></i>. <b>41</b> (3): 501. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1111%2F0020-8833.00053">10.1111/0020-8833.00053</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 September</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=International+Studies+Quarterly&rft.atitle=Expansion+and+Contraction+Patterns+of+Large+Polities%3A+Context+for+Russia&rft.volume=41&rft.issue=3&rft.pages=501&rft.date=1997-09&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2F0020-8833.00053&rft.au=Rein+Taagepera&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F2600793&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Taagepera502-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Taagepera502_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRein_Taagepera1997" class="citation journal cs1"><a href="/w/index.php?title=Rein_Taagepera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rein Taagepera (صفحه وجود ندارد)">Rein Taagepera</a> (September 1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/2600793">"Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=International_Studies_Quarterly&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Studies Quarterly (صفحه وجود ندارد)">International Studies Quarterly</a></i>. <b>41</b> (3): 502. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1111%2F0020-8833.00053">10.1111/0020-8833.00053</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 September</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=International+Studies+Quarterly&rft.atitle=Expansion+and+Contraction+Patterns+of+Large+Polities%3A+Context+for+Russia&rft.volume=41&rft.issue=3&rft.pages=502&rft.date=1997-09&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2F0020-8833.00053&rft.au=Rein+Taagepera&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F2600793&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <p><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=French_colonial_empires&oldid=62585161">French colonial empires</a>»، ویکی‌پدیای انگلیسی، (نسخه ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۶). </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="امپراتوری‌ها" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="الگو:امپراتوری‌ها"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:امپراتوری‌ها (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:امپراتوری‌ها"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="امپراتوری‌ها" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="امپراتوری">امپراتوری‌ها</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تاریخ باستان">دوران باستان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AF" class="mw-redirect" title="اکد">اکد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="پادشاهی نوین مصر">مصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D9%88" title="امپراتوری آشوری نو">آشوری نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D9%86%D9%88" title="امپراتوری بابل نو">بابل نو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DA%98_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="کارتاژ باستان">کارتاژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="تاریخ چین">چین</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="دودمان چین">دودمان چین</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86" title="دودمان هان">دودمان هان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%86_(%DB%B4%DB%B2%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B6%DB%B5)" title="دودمان جین (۴۲۰–۲۶۵)">جین</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="وی شمالی">وی شمالی</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="عصر هلنیستی">هلنیستی</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مقدونیه باستان">مقدونیه</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سلوکیان">سلوکیان</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="هیتی‌ها">هیتی‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="تاریخ هند">هند</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="امپراتوری ناندا">ناندا</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="امپراتوری موریا">امپراتوری موریا</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Satavahana_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satavahana dynasty (صفحه وجود ندارد)">ساتاواهانا</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="امپراتوری شونگا">شونگا</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%BE%D8%AA%D8%A7" title="امپراتوری گوپتا">امپراتوری گوپتا</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Empire_of_Harsha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empire of Harsha (صفحه وجود ندارد)">هارشا</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تاریخ ایران">ایران</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="شاهنشاهی ماد">شاهنشاهی ماد</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%87%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B4%DB%8C" title="شاهنشاهی هخامنشی">شاهنشاهی هخامنشی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شاهنشاهی اشکانی">شاهنشاهی اشکانی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شاهنشاهی ساسانی">شاهنشاهی ساسانی</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="شاهنشاهی کوشان">شاهنشاهی کوشان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تاریخ مغولستان">مغول</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شیانبی (صفحه وجود ندارد)">شیانبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%86%D9%88" title="شیونگ‌نو">شیونگ‌نو</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="امپراتوری روم">امپراتوری روم</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="امپراتوری روم غربی">امپراتوری روم غربی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="امپراتوری روم شرقی">امپراتوری روم شرقی</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A6%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تئوتیئواکان">تئوتیئواکان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B3%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوران پسا-باستان (صفحه وجود ندارد)">دوران پسا-باستان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="خلافت">خلافت</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="خلافت راشدین">خلافت راشدین</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%88%DB%8C" title="خلافت اموی">خلافت اموی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="خلافت عباسیان">خلافت عباسیان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="خلافت فاطمیان">خلافت فاطمیان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%D9%87" title="خلافت قرطبه">خلافت قرطبه</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86" title="تاج آراگون">تاج آراگون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%98%D9%88%DB%8C%D9%86" title="امپراتوری آنژوین">امپراتوری آنژوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D8%AA%DA%A9" title="امپراتوری آزتک">آزتک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="امپراتوری بنین (صفحه وجود ندارد)">بنین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="امپراتوری بورنو (صفحه وجود ندارد)">بورنو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C" title="امپراتوری برونئی">برونئی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="امپراتوری بلغارستان (صفحه وجود ندارد)">بلغارستان</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="امپراتوری نخست بلغارستان">امپراتوری نخست بلغارستان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دومین امپراتوری بلغارستان">دومین امپراتوری بلغارستان</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="امپراتوری روم شرقی">امپراتوری روم شرقی</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%D9%87" title="امپراتوری نیقیه">امپراتوری نیقیه</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="امپراتوری ترابوزان">امپراتوری ترابوزان</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%86%DA%98%DB%8C" title="امپراتوری کارولنژی">امپراتوری کارولنژی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="تاریخ چین">چین</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C" title="دودمان سوئی">دودمان سوئی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="دودمان تانگ">دودمان تانگ</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF" title="دودمان سونگ">دودمان سونگ</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A2%D9%86" title="دودمان یوآن">دودمان یوآن</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C" title="امپراتوری اتیوپی">امپراتوری اتیوپی</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%DA%AF%E2%80%8C%D9%88%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="زاگ‌وه (صفحه وجود ندارد)">زاگ‌وه</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلیمانیان (صفحه وجود ندارد)">سلیمانیان</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پادشاهی متحد گرجستان">پادشاهی متحد گرجستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86" title="هون">هون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="امپراتوری اینکا">امپراتوری اینکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="تاریخ هند">هند</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%86%D9%88%D9%84%D8%A7" title="دودمان چولا">دودمان چولا</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Gurjara-Pratihara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gurjara-Pratihara (صفحه وجود ندارد)">گجر پرتیهارا</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="امپراتوری پالا">امپراتوری پالا</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Eastern_Ganga_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Ganga dynasty (صفحه وجود ندارد)">گنگای شرقی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%87%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="سلطنت دهلی">سلطنت دهلی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="امپراتوری ویجایاناگارا">امپراتوری ویجایاناگارا</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تاریخ ایران">ایران</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="طاهریان">طاهریان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="سامانیان">سامانیان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="صفاریان">صفاریان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%87" title="آل بویه">آل بویه</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="امپراتوری کانم">امپراتوری کانم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D9%85%D8%B1" title="امپراتوری خمر">امپراتوری خمر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="امپراتوری لاتین">امپراتوری لاتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%AA" title="امپراتوری ماجاپاهیت">ماجاپاهیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="سلطان‌نشین ملاکا">سلطان‌نشین ملاکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="امپراتوری مالی">امپراتوری مالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84" title="امپراتوری مغول">امپراتوری مغول</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A2%D9%86" title="دودمان یوآن">دودمان یوآن</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="اردوی زرین">اردوی زرین</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%DB%8C" title="خانات جغتای">خانات جغتای</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ایلخانان">ایلخانان</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4" title="تاریخ مراکش">مراکش</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ادریسیان">ادریسیان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="مرابطان">مرابطان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="موحدان">موحدان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="مرینیان">مرینیان</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="امپراتوری دریای شمالی (صفحه وجود ندارد)">امپراتوری دریای شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="امپراتوری اویو (صفحه وجود ندارد)">امپراتوری اویو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="امپراتوری مقدس روم">امپراتوری مقدس روم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%B1%D8%A8" title="امپراتوری صرب">صربستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ سومالی (صفحه وجود ندارد)">سومالی</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سلطنت اجوران">سلطنت اجوران</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="سلطنت ایفات">سلطنت ایفات</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D8%AF%D9%84" title="سلطنت عدل">سلطنت عدل</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلطان‌نشین مقديشو (صفحه وجود ندارد)">مقديشو‎</a></small></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C" title="سلطنت ورسنگلی">سلطنت ورسنگلی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%DB%8C" title="امپراتوری سنغای">امپراتوری سنغای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری سریویجایا">امپراتوری سریویجایا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D8%AA" title="امپراتوری تبت">امپراتوری تبت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="سنت ترکی-ایرانی">امپراتوری‌های ترکی-ایرانی</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B2%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="غزنویان">غزنویان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%82%DB%8C" title="امپراتوری سلجوقی">امپراتوری سلجوقی</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="خوارزمشاهیان">خوارزمشاهیان</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="تیموریان">تیموریان</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="تاریخ ویتنام">ویتنام</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دودمان لی (صفحه وجود ندارد)">دودمان لی</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دودمان تران (صفحه وجود ندارد)">دودمان تران</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="دودمان لی متاخر (صفحه وجود ندارد)">دودمان لی متاخر</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="پادشاهی غنا">پادشاهی غنا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="دوره مدرن">دوران مدرن</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Tu%27i_Tonga_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tu'i Tonga Empire (صفحه وجود ندارد)">تونگا</a> • <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="تاریخ هند">هند</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="امپراتوری مراتا">مراتا</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="امپراتوری سیک">سیک</a> • <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="گورکانیان">گورکانیان</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="تاریخ چین">چین</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="دودمان مینگ">دودمان مینگ</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="دودمان چینگ">دودمان چینگ</a>)</small> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="امپراتوری عثمانی">امپراتوری عثمانی</a> • <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تاریخ ایران">ایران</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C" title="ایران صفوی">صفوی</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="افشاریان">افشاریان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ایران قاجاری">قاجاری</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="امپراتوری درانی">امپراتوری درانی</a> • <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4" title="تاریخ مراکش">مراکش</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="سعدیان">سعدیان</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4)" class="mw-redirect" title="خاندان علویان (مراکش)">علویان</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C" title="امپراتوری اتیوپی">امپراتوری اتیوپی</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سومالیایی‌ها">سومالی</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B4" title="دولت دراویش">دراویش</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%BA%D9%84%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلطان‌نشین غلدی (صفحه وجود ندارد)">سلطان‌نشین غلدی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلطان‌نشین هوبیو (صفحه وجود ندارد)">هوبیو</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="تاریخ فرانسه">فرانسه</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="امپراتوری اول فرانسه">امپراتوری اول فرانسه</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="امپراتوری دوم فرانسه">امپراتوری دوم فرانسه</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="امپراتوری اتریش">امپراتوری اتریش</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="اتریش-مجارستان">اتریش-مجارستان</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="امپراتوری آلمان">امپراتوری آلمان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="امپراتوری روسیه">امپراتوری روسیه</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="امپراتوری سوئد">امپراتوری سوئد</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="امپراتوری مکزیک">امپراتوری مکزیک</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="امپراتوری اول مکزیک">اولین</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="امپراتوری دوم مکزیک">دوم</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="امپراتوری برزیل">برزیل</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%87" title="امپراتوری کره">کره</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="امپراتوری ژاپن">امپراتوری ژاپن</a> • <a href="/w/index.php?title=History_of_Haiti&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Haiti (صفحه وجود ندارد)">هاییتی</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Empire_of_Haiti_(1804%E2%80%931806)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empire of Haiti (1804–1806) (صفحه وجود ندارد)">اولین</a> • <a href="/w/index.php?title=Empire_of_Haiti_(1849%E2%80%931859)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empire of Haiti (1849–1859) (صفحه وجود ندارد)">دومین</a>)</small> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="امپراتوری آفریقای مرکزی">امپراتوری آفریقای مرکزی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D8%B6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="توسعه ارضی ایالات متحده آمریکا">آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belgian_colonial_empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belgian colonial empire (صفحه وجود ندارد)">بلژیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری بریتانیا">بریتانیا</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=English_overseas_possessions&action=edit&redlink=1" class="new" title="English overseas possessions (صفحه وجود ندارد)">انگلیس</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="امپراتوری استعماری دانمارک">دانمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="امپراتوری هلند">هلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="تاریخ استعمارگری فرانسه">فرانسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="مستعمرات امپراتوری آلمان">آلمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری ایتالیا">ایتالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="امپراتوری ژاپن">ژاپن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norwegian_expansion_during_the_Middle_Ages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian expansion during the Middle Ages (صفحه وجود ندارد)">نروژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="امپراتوری پرتغال">پرتغال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری اسپانیا">اسپانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swedish_overseas_colonies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swedish overseas colonies (صفحه وجود ندارد)">سوئد</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فهرست‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست امپراتوری‌ها (صفحه وجود ندارد)">فهرست امپراتوری‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B9%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" class="mw-redirect" title="فهرست وسیع‌ترین امپراتوری‌های تاریخ">وسیع‌ترین امپراتوری‌های تاریخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست قدرت‌های بزرگ دوران باستان (صفحه وجود ندارد)">قدرت‌های بزرگ دوران باستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست قدرت‌های بزرگ سده‌های میانه (صفحه وجود ندارد)">قدرت‌های بزرگ سده‌های میانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%AA_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرت قدرت‌های بزرگ دوران مدرن (صفحه وجود ندارد)">قدرت‌های بزرگ دوران مدرن</a></li> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30716427">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جنگ_جهانی_اول" style=";wide;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="الگو:جنگ جهانی اول"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جنگ جهانی اول (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جنگ جهانی اول"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جنگ_جهانی_اول" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جنگ جهانی اول">جنگ جهانی اول</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Home_front_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Home front during World War I (صفحه وجود ندارد)">Home fronts</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;">جبهه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=European_theatre_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="European theatre of World War I (صفحه وجود ندارد)">اروپایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Balkans_Campaign_(World_War_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balkans Campaign (World War I) (صفحه وجود ندارد)">Balkans</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84)" title="جبهه غربی (جنگ جهانی اول)">جبهه غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84)" title="جبهه شرقی (جنگ جهانی اول)">جبهه شرقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Italian_Front_(World_War_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italian Front (World War I) (صفحه وجود ندارد)">Italian Front</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جبهه خاورمیانه در جنگ جهانی اول">خاورمیانه‌ای</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="نبرد گالیپولی">نبرد گالیپولی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sinai_and_Palestine_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinai and Palestine Campaign (صفحه وجود ندارد)">Sinai and Palestine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caucasus_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caucasus Campaign (صفحه وجود ندارد)">Caucasus</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="اشغال ایران در جنگ جهانی اول">اشغال ایران در جنگ جهانی اول</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="نبرد رباط‌کریم">نبرد رباط‌کریم</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جبهه بین‌النهرین در جنگ جهانی اول">Mesopotamia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Arabia_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Arabia during World War I (صفحه وجود ندارد)">South Arabia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=African_theatre_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="African theatre of World War I (صفحه وجود ندارد)">آفریقایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=South-West_Africa_campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="South-West Africa campaign (صفحه وجود ندارد)">South-West</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_African_Campaign_(World_War_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="East African Campaign (World War I) (صفحه وجود ندارد)">East</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kamerun_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamerun Campaign (صفحه وجود ندارد)">Kamerun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Togoland_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Togoland Campaign (صفحه وجود ندارد)">Togoland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_operations_in_North_Africa_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military operations in North Africa during World War I (صفحه وجود ندارد)">North</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="جبهه آسیا و اقیانوس آرام جنگ جهانی اول">آسیایی و اقیانوس آرام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="محاصره چینگ‌دائو">Tsingtao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Occupation_of_German_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Occupation of German Samoa (صفحه وجود ندارد)">German New Guinea and Samoa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">دریایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Atlantic_U-boat_campaign_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atlantic U-boat campaign of World War I (صفحه وجود ندارد)">North Atlantic U-boat campaign</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_in_the_Mediterranean_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare in the Mediterranean during World War I (صفحه وجود ندارد)">Mediterranean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">North Sea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">بالتیک</a></li></ul> <ul><li>Indian, Pacific and South Atlantic Oceans <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bombardment_of_Papeete&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bombardment of Papeete (صفحه وجود ندارد)">Papeete</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bombardment_of_Madras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bombardment of Madras (صفحه وجود ندارد)">Madras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Penang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Penang (صفحه وجود ندارد)">Penang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Cocos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Cocos (صفحه وجود ندارد)">Cocos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Coronel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Coronel (صفحه وجود ندارد)">Coronel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Falkland_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Falkland Islands (صفحه وجود ندارد)">Falkland Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_M%C3%A1s_a_Tierra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Más a Tierra (صفحه وجود ندارد)">Más a Tierra</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=Participants_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Participants in World War I (صفحه وجود ندارد)">شرکت‌کنندگان<br />اصلی</a><br /><span class="nobold">(<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="رده:افراد جنگ جهانی اول">افراد</a>)</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%81%D9%82%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="متفقین جنگ جهانی اول">متفقین جنگ جهانی اول</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Republic of China (صفحه وجود ندارد)">China</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="تاریخ استعمارگری فرانسه">تاریخ استعمارگری فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belgium_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belgium in World War I (صفحه وجود ندارد)">Belgium</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری بریتانیا">امپراتوری بریتانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greece_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greece during World War I (صفحه وجود ندارد)">Greece</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_history_of_Italy_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military history of Italy during World War I (صفحه وجود ندارد)">Italy</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ژاپن در جنگ جهانی اول">ژاپن در جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Montenegro&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Montenegro (صفحه وجود ندارد)">Montenegro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Portugal_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portugal during World War I (صفحه وجود ندارد)">Portuguese Empire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romania_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romania during World War I (صفحه وجود ندارد)">Romania</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84)" title="جبهه شرقی (جنگ جهانی اول)">روسیه</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=History_of_Russia_(1892%E2%80%931917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Russia (1892–1917) (صفحه وجود ندارد)">Russian Empire</a></small></li><small style="font-size:85%;"> </small><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جمهوری روسیه">جمهوری روسیه</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Serbia&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Serbia (صفحه وجود ندارد)">Serbia</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول">ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brazil_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brazil during World War I (صفحه وجود ندارد)">Brazil</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2" class="mw-redirect" title="قدرت‌های مرکز">قدرت‌های مرکز</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_Germany_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Germany during World War I (صفحه وجود ندارد)">Germany</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="اتریش-مجارستان">اتریش-مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سرنگونی امپراتوری عثمانی">Ottoman Empire</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="بلغارستان در جنگ جهانی اول">بلغارستان در جنگ جهانی اول</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of World War I (صفحه وجود ندارد)">گاه‌شمار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">درگیری‌های پیش‌از جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%B3%DB%8C%D9%85_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="تقسیم آفریقا">تقسیم آفریقا</a> <small style="font-size:85%;">(۱۸۸۰–۱۹۱۴)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="جنگ روسیه و ژاپن">جنگ روسیه و ژاپن</a> <small style="font-size:85%;">(1905)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B7%D9%86%D8%AC%D9%87" title="بحران طنجه">بحران طنجه</a> <small style="font-size:85%;">(1905–06)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="بحران اقادیر">بحران اقادیر</a> <small style="font-size:85%;">(1911)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="جنگ عثمانی و ایتالیا">جنگ عثمانی و ایتالیا</a> <small style="font-size:85%;">(1911–12)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=French_conquest_of_Morocco&action=edit&redlink=1" class="new" title="French conquest of Morocco (صفحه وجود ندارد)">French conquest of Morocco</a> <small style="font-size:85%;">(1911–12)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جنگ اول بالکان">جنگ اول بالکان</a> <small style="font-size:85%;">(1912–13)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="جنگ دوم بالکان">جنگ دوم بالکان</a> <small style="font-size:85%;">(1913)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">دلایل شروع جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="دلایل شروع جنگ جهانی اول">دلایل شروع جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%88%DA%A9_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="ترور آرشیدوک فرانتس فردیناند">ترور آرشیدوک فرانتس فردیناند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anti-Serb_riots_in_Sarajevo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anti-Serb riots in Sarajevo (صفحه وجود ندارد)">Anti-Serb riots in Sarajevo</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="بحران ژوئیه">بحران ژوئیه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">پاییز ۱۹۱۴</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Frontiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Frontiers (صفحه وجود ندارد)">Battle of the Frontiers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Cer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Cer (صفحه وجود ندارد)">Battle of Cer</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="نبرد اول مارن">نبرد اول مارن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="محاصره چینگ‌دائو">محاصره چینگ‌دائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد تاننبرگ">نبرد تاننبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Galicia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Galicia (صفحه وجود ندارد)">Battle of Galicia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Battle_of_the_Masurian_Lakes&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Battle of the Masurian Lakes (صفحه وجود ندارد)">Battle of the Masurian Lakes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Kolubara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Kolubara (صفحه وجود ندارد)">Battle of Kolubara</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%D9%85%DB%8C%D8%B4" title="نبرد ساری‌قمیش">نبرد ساری‌قمیش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Race_to_the_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Race to the Sea (صفحه وجود ندارد)">Race to the Sea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Battle_of_Ypres&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Battle of Ypres (صفحه وجود ندارد)">First Battle of Ypres</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="نبردهای مازوری">نبردهای مازوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D8%B1" title="دومین نبرد ایپر">دومین نبرد ایپر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="نبرد گالیپولی">نبرد گالیپولی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Artois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Artois (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of Artois</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battles_of_the_Isonzo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battles of the Isonzo (صفحه وجود ندارد)">Battles of the Isonzo</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87)" class="mw-redirect" title="عقب‌نشینی بزرگ (روسیه)">عقب‌نشینی بزرگ (روسیه)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Champagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Champagne (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of Champagne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kosovo_Offensive_(1915)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kosovo Offensive (1915) (صفحه وجود ندارد)">Kosovo Offensive</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AA" title="محاصره کوت">محاصره کوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Loos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Loos (صفحه وجود ندارد)">Battle of Loos</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="نبرد رباط‌کریم">نبرد رباط‌کریم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۶</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Erzurum_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erzurum Offensive (صفحه وجود ندارد)">Erzurum Offensive</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="نبرد وردن">نبرد وردن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lake_Naroch_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lake Naroch Offensive (صفحه وجود ندارد)">Lake Naroch Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Asiago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Asiago (صفحه وجود ندارد)">Battle of Asiago</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="نبرد یوتلاند">نبرد یوتلاند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%85" title="نبرد سم">نبرد سم</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=First_day_on_the_Somme&action=edit&redlink=1" class="new" title="First day on the Somme (صفحه وجود ندارد)">first day</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%81" title="یورش بروسیلوف">یورش بروسیلوف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baranovichi_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baranovichi Offensive (صفحه وجود ندارد)">Baranovichi Offensive</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87" title="نبرد رمانه">نبرد رمانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monastir_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monastir Offensive (صفحه وجود ندارد)">Monastir Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Transylvania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Transylvania (صفحه وجود ندارد)">Battle of Transylvania</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۷</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fall_of_Baghdad_(1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fall of Baghdad (1917) (صفحه وجود ندارد)">Capture of Baghdad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Battle_of_Gaza&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Battle of Gaza (صفحه وجود ندارد)">First Battle of Gaza</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81_%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%86" title="تلگراف زیمرمن">تلگراف زیمرمن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Arras_(1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Arras (1917) (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of Arras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_the_Aisne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of the Aisne (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of the Aisne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kerensky_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerensky Offensive (صفحه وجود ندارد)">Kerensky Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Passchendaele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Passchendaele (صفحه وجود ندارد)">Third Battle of Ypres (Passchendaele)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_M%C4%83r%C4%83%C8%99e%C8%99ti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Mărășești (صفحه وجود ندارد)">Battle of Mărășești</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="نبرد کاپورتو">نبرد کاپورتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Palestine_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Palestine Offensive (صفحه وجود ندارد)">Southern Palestine Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Cambrai_(1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Cambrai (1917) (صفحه وجود ندارد)">Battle of Cambrai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armistice_of_Erzincan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armistice of Erzincan (صفحه وجود ندارد)">Armistice of Erzincan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۸</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Operation_Faustschlag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Operation Faustschlag (صفحه وجود ندارد)">Operation Faustschlag</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9" class="mw-redirect" title="عهدنامه برست-لیتوفسک">عهدنامه برست-لیتوفسک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spring_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spring Offensive (صفحه وجود ندارد)">Spring Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_the_Marne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of the Marne (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of the Marne</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="نبرد باکو">نبرد باکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hundred_Days_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hundred Days Offensive (صفحه وجود ندارد)">Hundred Days Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vardar_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vardar Offensive (صفحه وجود ندارد)">Vardar Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Megiddo_(1918)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Megiddo (1918) (صفحه وجود ندارد)">Battle of Megiddo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Third_Transjordan_attack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Third Transjordan attack (صفحه وجود ندارد)">Third Transjordan attack</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="تهاجم آرگون">تهاجم آرگون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Vittorio_Veneto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Vittorio Veneto (صفحه وجود ندارد)">Battle of Vittorio Veneto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Aleppo_(1918)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Aleppo (1918) (صفحه وجود ندارد)">Battle of Aleppo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armistice_of_Salonica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armistice of Salonica (صفحه وجود ندارد)">Armistice of Salonica</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="متارکه مودروس">متارکه مودروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armistice_of_Villa_Giusti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armistice of Villa Giusti (صفحه وجود ندارد)">Armistice of Villa Giusti</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%D8%B3_%DB%B1%DB%B1_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8" title="آتش‌بس ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸">آتش‌بس ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">درگیری‌های دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="انقلاب مکزیک">انقلاب مکزیک</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۰–۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Somaliland_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Somaliland Campaign (صفحه وجود ندارد)">Somaliland Campaign</a> <small style="font-size:85%;">(1910–20)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Libyan_resistance_movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libyan resistance movement (صفحه وجود ندارد)">Libyan resistance movement</a> <small style="font-size:85%;">(1911–43)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maritz_rebellion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maritz rebellion (صفحه وجود ندارد)">Maritz Rebellion</a> <small style="font-size:85%;">(1914–15)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaian War (صفحه وجود ندارد)">Zaian War</a> <small style="font-size:85%;">(1914–21)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu%E2%80%93German_Conspiracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu–German Conspiracy (صفحه وجود ندارد)">Indo-German Conspiracy</a> <small style="font-size:85%;">(1914–19)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senussi_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senussi Campaign (صفحه وجود ندارد)">Senussi Campaign</a> <small style="font-size:85%;">(1915–16)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Volta-Bani_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volta-Bani War (صفحه وجود ندارد)">Volta-Bani War</a> <small style="font-size:85%;">(1915–17)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%DA%A9" title="قیام عید پاک">قیام عید پاک</a> <small style="font-size:85%;">(1916)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Egyptian_Darfur_Expedition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Egyptian Darfur Expedition (صفحه وجود ندارد)">Anglo-Egyptian Darfur Expedition</a> <small style="font-size:85%;">(1916)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaocen_revolt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaocen revolt (صفحه وجود ندارد)">Kaocen Revolt</a> <small style="font-size:85%;">(1916–17)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="انقلاب روسیه">انقلاب روسیه</a> <small style="font-size:85%;">(1917)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جنگ داخلی فنلاند">جنگ داخلی فنلاند</a> <small style="font-size:85%;">(1918)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">درگیری‌های پس‌از جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جنگ داخلی روسیه">جنگ داخلی روسیه</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۷–۲۱)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ukrainian%E2%80%93Soviet_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ukrainian–Soviet War (صفحه وجود ندارد)">Ukrainian–Soviet War</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۷–۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%93%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جنگ ارمنستان–جمهوری آذربایجان">جنگ ارمنستان–جمهوری آذربایجان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ گرجستان و ارمنستان">جنگ گرجستان و ارمنستان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="انقلاب ۱۹۱۸–۱۹۱۹ آلمان">انقلاب ۱۹۱۸–۱۹۱۹ آلمان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Revolutions_and_interventions_in_Hungary_(1918%E2%80%9320)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revolutions and interventions in Hungary (1918–20) (صفحه وجود ندارد)">Revolutions and interventions in Hungary</a> <small style="font-size:85%;">(1918–20)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hungarian%E2%80%93Romanian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hungarian–Romanian War (صفحه وجود ندارد)">Hungarian–Romanian War</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8)" title="قیام لهستان بزرگ (۱۹۱۹–۱۹۱۸)">قیام لهستان بزرگ (۱۹۱۹–۱۹۱۸)</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جنگ استقلال استونی">جنگ استقلال استونی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latvian_War_of_Independence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latvian War of Independence (صفحه وجود ندارد)">Latvian War of Independence</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جنگ استقلال لیتوانی">جنگ استقلال لیتوانی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="جنگ سوم افغان و انگلیس">جنگ سوم افغان و انگلیس</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D8%B5%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9" class="mw-redirect" title="انقلاب مصر ۱۹۱۹">انقلاب مصر ۱۹۱۹</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="جنگ لهستان و اوکراین">جنگ لهستان و اوکراین</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="نبرد لهستان-شوروی">نبرد لهستان-شوروی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹–۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جنگ استقلال ایرلند">جنگ استقلال ایرلند</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹–۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="جنگ استقلال ترکیه">جنگ استقلال ترکیه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9)" title="جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹)">جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹)</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹–۲۳)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%93%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="جنگ ارمنستان–ترکیه">جنگ ارمنستان–ترکیه</a> <small style="font-size:85%;">(1920)</small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B0_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="انقلاب ۱۹۲۰ عراق">انقلاب ۱۹۲۰ عراق</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جنگ لهستان و لیتوانی">جنگ لهستان و لیتوانی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vlora_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vlora War (صفحه وجود ندارد)">Vlora War</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="جنگ سوریه با فرانسه">جنگ سوریه با فرانسه</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Red_Army_invasion_of_Georgia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red Army invasion of Georgia (صفحه وجود ندارد)">شوروی-گرجستان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جنگ داخلی ایرلند">جنگ داخلی ایرلند</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۲–۲۳)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;">نمودها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Opposition_to_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opposition to World War I (صفحه وجود ندارد)">مخالفت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%AD%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="صلح‌جویی">صلح‌جویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%B6%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="جنبش ضد جنگ">جنبش ضد جنگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">موضع‌گیری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%86" title="طرح شلیفن">طرح شلیفن</a> <small style="font-size:85%;">(آلمان)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Plan_XVII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plan XVII (صفحه وجود ندارد)">Plan XVII</a> <small style="font-size:85%;">(فرانسه)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">نوع جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_military_engagements_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of military engagements of World War I (صفحه وجود ندارد)">Military engagements</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">Naval warfare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Convoys_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Convoys in World War I (صفحه وجود ندارد)">Convoy system</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aviation_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aviation in World War I (صفحه وجود ندارد)">Air warfare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_cryptography&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I cryptography (صفحه وجود ندارد)">Cryptography</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Room_40&action=edit&redlink=1" class="new" title="Room 40 (صفحه وجود ندارد)">Room 40</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horses_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horses in World War I (صفحه وجود ندارد)">Horse use</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemical_weapons_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemical weapons in World War I (صفحه وجود ندارد)">Poison gas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=War_Department_Light_Railways&action=edit&redlink=1" class="new" title="War Department Light Railways (صفحه وجود ندارد)">Railways</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Strategic_bombing_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strategic bombing during World War I (صفحه وجود ندارد)">Strategic bombing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Technology_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Technology during World War I (صفحه وجود ندارد)">Technology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="سنگر">سنگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="جنگ تمام‌عیار">جنگ تمام‌عیار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="آتش‌بس کریسمس">آتش‌بس کریسمس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_last_World_War_I_veterans_by_country&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of last World War I veterans by country (صفحه وجود ندارد)">Last surviving veterans</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">تأثیر روی غیرنظامیان<br />بیرحمی‌ها<br />زندانیان</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_casualties&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I casualties (صفحه وجود ندارد)">Casualties</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Economic_history_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economic history of World War I (صفحه وجود ندارد)">Economic history</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8_%D8%A2%D9%86%D9%81%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7" class="mw-redirect" title="دنیاگیری ۱۹۱۸ آنفلوانزا">دنیاگیری ۱۹۱۸ آنفلوانزا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Destruction_of_Kalisz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Destruction of Kalisz (صفحه وجود ندارد)">Destruction of Kalisz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rape_of_Belgium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rape of Belgium (صفحه وجود ندارد)">Rape of Belgium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_occupation_of_Belgium_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="German occupation of Belgium during World War I (صفحه وجود ندارد)">German occupation of Belgium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_occupation_of_Luxembourg_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="German occupation of Luxembourg during World War I (صفحه وجود ندارد)">German occupation of Luxembourg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_occupation_of_north-east_France_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="German occupation of north-east France during World War I (صفحه وجود ندارد)">German occupation of northeastern France</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ober_Ost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ober Ost (صفحه وجود ندارد)">Ober Ost</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ottoman_casualties_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottoman casualties of World War I (صفحه وجود ندارد)">Ottoman people</a> <span class="wrap"><small style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="نسل‌کشی ارمنی‌ها">نسل‌کشی ارمنی‌ها</a>, <a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="نسل‌کشی آشوری‌ها">نسل‌کشی آشوری‌ها</a>, <a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="نسل‌کشی یونانیان">نسل‌کشی یونانیان</a>)</small></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blockade_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blockade of Germany (صفحه وجود ندارد)">Blockade of Germany</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="زنان در جنگ جهانی اول">Women</a> <small style="font-size:85%;">(<a href="/w/index.php?title=Australian_women_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian women in World War I (صفحه وجود ندارد)">Australia</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_in_popular_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I in popular culture (صفحه وجود ندارد)">Popular culture</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_prisoners_of_war_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="German prisoners of war in the United States (صفحه وجود ندارد)">German prisoners of war in the United States</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">توافق‌نامه‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="تجزیه امپراتوری عثمانی">تجزیه امپراتوری عثمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3%E2%80%93%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="توافق‌نامه سایکس–پیکو">توافق‌نامه سایکس–پیکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agreement_of_Saint-Jean-de-Maurienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agreement of Saint-Jean-de-Maurienne (صفحه وجود ندارد)">Agreement of Saint-Jean-de-Maurienne</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%98%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="لژیون ارمنی فرانسه">French-Armenian Agreement</a></li> <li><a href="/wiki/Damascus_Protocol" class="mw-redirect" title="Damascus Protocol">Damascus Protocol</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9)" class="mw-redirect" title="کنفرانس صلح پاریس (۱۹۱۹)">کنفرانس صلح پاریس (۱۹۱۹)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Venizelos%E2%80%93Tittoni_agreement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venizelos–Tittoni agreement (صفحه وجود ندارد)">Venizelos–Tittoni agreement</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">عهدنامه‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9" class="mw-redirect" title="عهدنامه برست-لیتوفسک">عهدنامه برست-لیتوفسک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="پیمان لوزان">پیمان لوزان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5)" title="پیمان لندن (۱۹۱۵)">پیمان لندن (۱۹۱۵)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Treaty_of_Neuilly-sur-Seine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Treaty of Neuilly-sur-Seine (صفحه وجود ندارد)">Treaty of Neuilly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye_(1919)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1919) (صفحه وجود ندارد)">Treaty of St. Germain</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="معاهده سور">معاهده سور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86" title="پیمان تریانون">پیمان تریانون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DB%8C" title="پیمان ورسای">پیمان ورسای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">پیامدها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aftermath_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aftermath of World War I (صفحه وجود ندارد)">Aftermath</a></li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اصول چهارده‌گانه ویلسون">اصول چهارده‌گانه ویلسون</a>"</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D9%85%D9%84%D9%84" title="جامعه ملل">جامعه ملل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_memorials&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I memorials (صفحه وجود ندارد)">World War I memorials</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_World_War_centenary&action=edit&redlink=1" class="new" title="First World War centenary (صفحه وجود ندارد)">Centenary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Centenary_of_the_outbreak_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centenary of the outbreak of World War I (صفحه وجود ندارد)">(commemorations)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="رده:جنگ جهانی اول">رده:جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Portal:World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:World War I (صفحه وجود ندارد)">درگاه</a></li></ul> <dl><dd></dd></dl> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wiktionary-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌واژه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/16px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/24px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/32px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/World_War_I" class="extiw" title="wiktionary:World War I">World War I</a> at Wiktionary</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikibooks-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌کتاب"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Category:World_War_I" class="extiw" title="wikibooks:Category:World War I">WWI textbooks</a> at Wikibooks</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌گفتاورد"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://en.wikiquote.org/wiki/World_War_I" class="extiw" title="wikiquote:World War I">WWI quotations</a> at Wikiquote</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌نبشته"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Category:World_War_I" class="extiw" title="wikisource:Category:World War I">WWI source texts</a> at Wikisource</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌انبار"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/World_War_I" class="extiw" title="commons:World War I">WWI images & media</a> at Commons</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikinews-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌خبر"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/16px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/24px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/32px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> <a href="https://en.wikinews.org/wiki/Special:Search/World_War_I" class="extiw" title="wikinews:Special:Search/World War I">WWI news stories</a> at Wikinews</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_فرانسه_نو" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88" title="الگو:فرانسه نو"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:فرانسه نو (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:فرانسه نو"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_فرانسه_نو" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/23px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/35px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/45px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88" title="فرانسه نو">فرانسه نو</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زیربخش‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C_(%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C)" title="آکادی (مستعمره فرانسوی)">آکادی</a> (۱۶۰۴–۱۷۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88)" title="کانادا (فرانسه نو)">کانادا</a> (۱۶۰۸–۱۷۶۳) <small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Pays_d%27en_Haut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pays d'en Haut (صفحه وجود ندارد)">Pays d'en Haut</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Domaine_du_roy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domaine du roy (صفحه وجود ندارد)">Domaine du roy</a></small></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88)" title="لوئیزیانا (فرانسه نو)">لوئیزیانا</a> (۱۶۸۲–۱۷۶۳, ۱۸۰۱–۱۸۰۳) <small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Illinois_Country&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illinois Country (صفحه وجود ندارد)">Illinois Country</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Ohio_Country&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ohio Country (صفحه وجود ندارد)">Ohio Country</a></small></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Newfoundland_and_Labrador&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Newfoundland and Labrador (صفحه وجود ندارد)">Newfoundland</a> (1662–1713)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جزیره کیپ برتون">جزیره کیپ برتون</a> (۱۷۱۳–۱۷۶۳)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_towns_and_villages_in_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of towns and villages in New France (صفحه وجود ندارد)">شهرک‌ها و<br />روستاها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>آکادیا (<a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="مکان ملی تاریخ پورت رویال">مکان ملی تاریخ پورت رویال</a>)</li> <li>کانادا <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_Quebec_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Quebec City (صفحه وجود ندارد)">Quebec</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="تروا ریویر">تروا ریویر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Montreal&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Montreal (صفحه وجود ندارد)">Montreal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Detroit&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Detroit (صفحه وجود ندارد)">Détroit</a></li></ul></li> <li>Île Royale <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fortress_of_Louisbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fortress of Louisbourg (صفحه وجود ندارد)">Louisbourg</a></li></ul></li> <li>لوئیزیانا <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_Mobile,_Alabama&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Mobile, Alabama (صفحه وجود ندارد)">Mobile</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" title="بیلاکسی، میسیسیپی">بیلاکسی، میسیسیپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_New_Orleans&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of New Orleans (صفحه وجود ندارد)">New Orleans</a></li></ul></li> <li>Newfoundland <ul><li><a href="/w/index.php?title=Placentia,_Newfoundland_and_Labrador&action=edit&redlink=1" class="new" title="Placentia, Newfoundland and Labrador (صفحه وجود ندارد)">Plaisance</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دژها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fort_Rouill%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Rouillé (صفحه وجود ندارد)">Fort Rouillé</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_Michilimackinac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Michilimackinac (صفحه وجود ندارد)">Fort Michilimackinac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_de_Buade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort de Buade (صفحه وجود ندارد)">Fort de Buade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_de_Chartres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort de Chartres (صفحه وجود ندارد)">Fort de Chartres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_Detroit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Detroit (صفحه وجود ندارد)">Fort Detroit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_Ticonderoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Ticonderoga (صفحه وجود ندارد)">Fort Carillon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_Conde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Conde (صفحه وجود ندارد)">Fort Condé</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fort_Duquesne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Duquesne (صفحه وجود ندارد)">Fort Duquesne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fortress_of_Louisbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fortress of Louisbourg (صفحه وجود ندارد)">Fortress of Louisbourg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Castle_Hill,_Newfoundland_and_Labrador&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castle Hill, Newfoundland and Labrador (صفحه وجود ندارد)">Castle Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Starved_Rock_State_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Starved Rock State Park (صفحه وجود ندارد)">Fort St. Louis (Illinois)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=French_colonization_of_Texas&action=edit&redlink=1" class="new" title="French colonization of Texas (صفحه وجود ندارد)">Fort St. Louis (Texas)</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=List_of_French_forts_in_North_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of French forts in North America (صفحه وجود ندارد)">List of Forts</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دولت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>کانادا <ul><li><a href="/w/index.php?title=Governor_General_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Governor General of New France (صفحه وجود ندارد)">Governor General</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intendant_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intendant of New France (صفحه وجود ندارد)">Intendant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sovereign_Council_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sovereign Council of New France (صفحه وجود ندارد)">Sovereign Council</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_Catholic_Archdiocese_of_Quebec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman Catholic Archdiocese of Quebec (صفحه وجود ندارد)">Bishop of Quebec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_governors_of_Trois-Rivi%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of governors of Trois-Rivières (صفحه وجود ندارد)">Governor of Trois-Rivières</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Governor_of_Montreal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Governor of Montreal (صفحه وجود ندارد)">Governor of Montreal</a></li></ul></li> <li>آکادیا <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_governors_of_Acadia&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of governors of Acadia (صفحه وجود ندارد)">Governor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Acadian_lieutenant-generals&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Acadian lieutenant-generals (صفحه وجود ندارد)">Lieutenant-General</a></li></ul></li> <li>Newfoundland <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_lieutenant_governors_of_Newfoundland_and_Labrador&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of lieutenant governors of Newfoundland and Labrador (صفحه وجود ندارد)">Governor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_lieutenant-generals_of_Terre-Neuve&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of lieutenant-generals of Terre-Neuve (صفحه وجود ندارد)">Lieutenant-General</a></li></ul></li> <li>لوئیزیانا <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_colonial_governors_of_Louisiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of colonial governors of Louisiana (صفحه وجود ندارد)">Governor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intendant_of_Louisiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intendant of Louisiana (صفحه وجود ندارد)">Intendant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Superior_Council_of_Louisiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Superior Council of Louisiana (صفحه وجود ندارد)">Superior Council</a></li></ul></li> <li>Île Royale <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_governors_of_%C3%8Ele_Royale&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of governors of Île Royale (صفحه وجود ندارد)">Governor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intendant_of_%C3%8Ele_Royale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intendant of Île Royale (صفحه وجود ندارد)">Intendant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Superior_Council_of_%C3%8Ele_Royale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Superior Council of Île Royale (صفحه وجود ندارد)">Superior Council</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قوانین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Intendant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intendant (صفحه وجود ندارد)">Intendancy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sovereign_Council_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sovereign Council of New France (صفحه وجود ندارد)">Superior Council</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Admiralty_court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Admiralty court (صفحه وجود ندارد)">Admiralty court</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provost_(civil)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provost (civil) (صفحه وجود ندارد)">Provostship</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ecclesiastical_court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecclesiastical court (صفحه وجود ندارد)">Officiality</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seigneurial_court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seigneurial court (صفحه وجود ندارد)">Seigneurial court</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bailiff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bailiff (صفحه وجود ندارد)">Bailiff</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_(%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D9%87_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C)" title="مارشال (درجه نظامی)">مارشال</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Code_Noir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Code Noir (صفحه وجود ندارد)">Code Noir</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اقتصاد</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Seigneurial_system_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seigneurial system of New France (صفحه وجود ندارد)">Seigneurial system</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_American_fur_trade&action=edit&redlink=1" class="new" title="North American fur trade (صفحه وجود ندارد)">Fur trade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Company_of_One_Hundred_Associates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Company of One Hundred Associates (صفحه وجود ندارد)">Company of 100 Associates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antoine_Crozat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoine Crozat (صفحه وجود ندارد)">Crozat's Company</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="حباب میسیسیپی">حباب میسیسیپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Compagnie_de_l%27Occident&action=edit&redlink=1" class="new" title="Compagnie de l'Occident (صفحه وجود ندارد)">Compagnie de l'Occident</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemin_du_Roy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemin du Roy (صفحه وجود ندارد)">Chemin du Roy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coureur_des_bois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coureur des bois (صفحه وجود ندارد)">Coureur des bois</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Voyageurs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voyageurs (صفحه وجود ندارد)">Voyageurs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جامعه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Population_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Population of New France (صفحه وجود ندارد)">Population</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1666_census_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="1666 census of New France (صفحه وجود ندارد)">1666 census</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habitants&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habitants (صفحه وجود ندارد)">Habitants</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=King%27s_Daughters&action=edit&redlink=1" class="new" title="King's Daughters (صفحه وجود ندارد)">King's Daughters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Casquette_girl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casquette girl (صفحه وجود ندارد)">Casquette girl</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A9tis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Métis (صفحه وجود ندارد)">Métis</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="سرخ‌پوست">سرخ‌پوست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Slavery_in_Canada_(New_France)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavery in Canada (New France) (صفحه وجود ندارد)">Slavery</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%98" title="پلاساژ">پلاساژ</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gens_de_couleur_libres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gens de couleur libres (صفحه وجود ندارد)">Gens de couleur libres</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jesuit_missions_in_North_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesuit missions in North America (صفحه وجود ندارد)">Jesuit missions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Recollects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recollects (صفحه وجود ندارد)">Récollets</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grey_Nuns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grey Nuns (صفحه وجود ندارد)">Grey Nuns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ursulines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ursulines (صفحه وجود ندارد)">Ursulines</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Society_of_the_Priests_of_Saint_Sulpice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Society of the Priests of Saint Sulpice (صفحه وجود ندارد)">Sulpicians</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جنگ و صلح</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Military_of_New_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military of New France (صفحه وجود ندارد)">Military of New France</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=French_and_Indian_Wars&action=edit&redlink=1" class="new" title="French and Indian Wars (صفحه وجود ندارد)">Intercolonial Wars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beaver_Wars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beaver Wars (صفحه وجود ندارد)">French and Iroquois Wars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Expulsion_of_the_Acadians&action=edit&redlink=1" class="new" title="Expulsion of the Acadians (صفحه وجود ندارد)">Great Upheaval</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Peace_of_Montreal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Peace of Montreal (صفحه وجود ندارد)">Great Peace of Montreal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schenectady_massacre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schenectady massacre (صفحه وجود ندارد)">Schenectady massacre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raid_on_Deerfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raid on Deerfield (صفحه وجود ندارد)">Deerfield massacre</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="استعمارگری فرانسه در قاره آمریکا">استعمارگری فرانسه در قاره آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="تاریخ استعمارگری فرانسه">تاریخ استعمارگری فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Quebec&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Quebec (صفحه وجود ندارد)">History of Quebec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Acadians&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Acadians (صفحه وجود ندارد)">History of the Acadians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Franco-Americans&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Franco-Americans (صفحه وجود ندارد)">History of the French-Americans</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="هند غربی فرانسه">هند غربی فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carib_Expulsion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carib Expulsion (صفحه وجود ندارد)">Carib Expulsion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Atlantic_slave_trade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atlantic slave trade (صفحه وجود ندارد)">Atlantic slave trade</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مستعمره‌سازی،_استعمارزدایی،_و_استعمار_نو" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="الگو:استعمار"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:استعمار (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:استعمار"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="مستعمره‌سازی،_استعمارزدایی،_و_استعمار_نو" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="مستعمره‌سازی">مستعمره‌سازی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="استعمارزدایی">استعمارزدایی</a>، و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D9%88" title="استعمار نو">استعمار نو</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بر اساس منطقه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em">اکتشاف</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Exploration_of_the_Americas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of the Americas (صفحه وجود ندارد)">Americas</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%81_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="اکتشاف آفریقا">اکتشاف آفریقا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chronology_of_European_exploration_of_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chronology of European exploration of Asia (صفحه وجود ندارد)">Asia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Europeans_in_Oceania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europeans in Oceania (صفحه وجود ندارد)">Oceania</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Exploration_of_Antarctica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exploration of Antarctica (صفحه وجود ندارد)">Antarctica</a> — <a href="/w/index.php?title=Ocean_exploration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ocean exploration (صفحه وجود ندارد)">World oceans</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="مستعمره‌سازی">مستعمره‌سازی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="استعمار اروپا در آمریکا">استعمار اروپا در آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Colonisation_of_Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colonisation of Africa (صفحه وجود ندارد)">Africa</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="امپریالیسم غرب در آسیا">امپریالیسم غرب در آسیا</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="استعمار اروپا در جنوب شرقی آسیا">استعمار اروپا در جنوب شرقی آسیا</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Colonisation_of_Oceania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colonisation of Oceania (صفحه وجود ندارد)">Oceania</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="مهاجرت به جنوبگان">مهاجرت به جنوبگان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em">استعمارزدایی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Decolonization_of_the_Americas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decolonization of the Americas (صفحه وجود ندارد)">Americas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Decolonisation_of_Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decolonisation of Africa (صفحه وجود ندارد)">Africa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Decolonization_of_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decolonization of Asia (صفحه وجود ندارد)">Asia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Decolonisation_of_Oceania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decolonisation of Oceania (صفحه وجود ندارد)">Oceania</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">موضوعات<br />عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em"><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%81_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="اکتشاف جغرافیایی">اکتشاف جغرافیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="تاریخ دریانوردی">تاریخ دریانوردی</a> (<a href="/w/index.php?title=Maritime_history_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maritime history of Europe (صفحه وجود ندارد)">European</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="عصر کاوش">عصر کاوش</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="مستعمره‌سازی">مستعمره‌سازی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Colonies_in_antiquity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colonies in antiquity (صفحه وجود ندارد)">Antiquity</a> — <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="امپریالیسم">امپریالیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chartered_company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chartered company (صفحه وجود ندارد)">Chartered companies</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مداخله‌گرایی">مداخله‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="استعمار">استعمار</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chronology_of_Western_colonialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chronology of Western colonialism (صفحه وجود ندارد)">chronology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="تاریخ استعمار">تاریخ استعمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="امپراتوری‌های استعماری">امپراتوری‌های استعماری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Detribalization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Detribalization (صفحه وجود ندارد)">detribalization</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Settler_colonialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Settler colonialism (صفحه وجود ندارد)">settler colonialism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ استعماری (صفحه وجود ندارد)">جنگ‌ها</a></li></ul></li> <li>معاصر: <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="فهرست سرزمین‌های غیرخودگردان سازمان ملل متحد">فهرست سرزمین‌های غیرخودگردان سازمان ملل متحد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="قلمروی وابسته">قلمروی وابسته</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="امپراتوری‌های استعماری">امپراتوری‌های استعماری</a> <br />در <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="تاریخ انسان">تاریخ انسان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>خارج از کشور، عمده: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری بریتانیا">امپراتوری بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="امپراتوری هلند">امپراتوری هلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="تاریخ استعمارگری فرانسه">تاریخ استعمارگری فرانسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="مستعمرات امپراتوری آلمان">مستعمرات امپراتوری آلمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری ایتالیا">امپراتوری ایتالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="امپراتوری پرتغال">امپراتوری پرتغال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری اسپانیا">امپراتوری اسپانیا</a></li> <li>خارج از کشور، غیرعمده: <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قلمروهای ایالات متحده آمریکا">قلمروهای ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Territory_of_Papua_and_New_Guinea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Territory of Papua and New Guinea (صفحه وجود ندارد)">Australian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Austrian_colonial_policy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austrian colonial policy (صفحه وجود ندارد)">Austro-Hungarian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belgian_colonial_empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belgian colonial empire (صفحه وجود ندارد)">Belgian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Couronian_colonization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Couronian colonization (صفحه وجود ندارد)">Couronian (Polish-Lithuanian)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="امپراتوری استعماری دانمارک">امپراتوری استعماری دانمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="قلمرو نیوزیلند">قلمرو نیوزیلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_possessions_of_Norway&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of possessions of Norway (صفحه وجود ندارد)">Norwegian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swedish_overseas_colonies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swedish overseas colonies (صفحه وجود ندارد)">Swedish</a></li> <li>Mostly contiguous: <a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تکامل قلمروانه ایالات متحده آمریکا">تکامل قلمروانه ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chinese_imperialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinese imperialism (صفحه وجود ندارد)">Chinese</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="امپراتوری ژاپن">امپراتوری ژاپن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_organisation_of_the_Ottoman_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="State organisation of the Ottoman Empire (صفحه وجود ندارد)">Ottoman</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="امپراتوری روسیه">امپراتوری روسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_(%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1)" title="آفریقای جنوب غربی (کشور)">آفریقای جنوب غربی (کشور)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="استعمارزدایی">استعمارزدایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Wars_of_national_liberation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wars of national liberation (صفحه وجود ندارد)">Wars of national liberation</a> — Predecessors of sovereign states <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_predecessors_of_sovereign_states_in_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of predecessors of sovereign states in Europe (صفحه وجود ندارد)">in Europe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_predecessors_of_sovereign_states_in_South_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of predecessors of sovereign states in South America (صفحه وجود ندارد)">in South America</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Independence_referendum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independence referendum (صفحه وجود ندارد)">Independence referendum</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="فهرست کشورها بر پایه تاریخ ایجاد">فهرست کشورها بر پایه تاریخ ایجاد</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پسااستعمارگرایی">پسااستعمارگرایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84" title="استقلال">استقلال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Internal_colonialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internal colonialism (صفحه وجود ندارد)">Internal colonialism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="ملت‌سازی">ملت‌سازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D9%88" title="استعمار نو">استعمار نو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Postcolonialism_(international_relations)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postcolonialism (international relations) (صفحه وجود ندارد)">Postcolonialism (international relations)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em">مفاهیم مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Decolonization_of_knowledge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decolonization of knowledge (صفحه وجود ندارد)">Decolonization of knowledge</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="مسیحیت و استعمار">مسیحیت و استعمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8" title="سرزمین بلاصاحب">سرزمین بلاصاحب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="بومیان">بومیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C" title="قبایل منزوی">قبایل منزوی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a class="external text" href="https://es.m.wikipedia.org/wiki/Imperio_colonial_franc%C3%A9s">"Imperio colonial francés"</a>. <i>Wikipedia, la enciclopedia libre</i> (به اسپانیایی). 2024-08-27.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wikipedia%2C+la+enciclopedia+libre&rft.atitle=Imperio+colonial+franc%C3%A9s&rft.date=2024-08-27&rft_id=https%3A%2F%2Fes.m.wikipedia.org%2Fwiki%2FImperio_colonial_franc%25C3%25A9s&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a class="external text" href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Empire_colonial_fran%C3%A7ais#p-lang">"Empire colonial français"</a>. <i>Wikipédia</i> (به فرانسوی). 2024-08-12.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wikip%C3%A9dia&rft.atitle=Empire+colonial+fran%C3%A7ais&rft.date=2024-08-12&rft_id=https%3A%2F%2Ffr.m.wikipedia.org%2Fwiki%2FEmpire_colonial_fran%25C3%25A7ais%23p-lang&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a class="external text" href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/French_colonial_empire">"French colonial empire"</a>. <i>Wikipedia</i> (به انگلیسی). 2024-08-16.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wikipedia&rft.atitle=French+colonial+empire&rft.date=2024-08-16&rft_id=https%3A%2F%2Fen.m.wikipedia.org%2Fwiki%2FFrench_colonial_empire&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="Z3988"></span></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=امپراتوری_استعماری_فرانسه&oldid=40222116">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=امپراتوری_استعماری_فرانسه&oldid=40222116</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88" title="رده:فرانسه نو">فرانسه نو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="رده:استعمارگری">استعمارگری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:امپراتوری‌ها">امپراتوری‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:امپراتوری‌های فرادریایی">امپراتوری‌های فرادریایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:انحلال‌های ۱۹۴۶ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه">انحلال‌های ۱۹۴۶ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:انحلال‌های ۱۹۷۷ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه">انحلال‌های ۱۹۷۷ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B5%DB%B3%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۵۳۴ (میلادی)">ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۵۳۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AD%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:ایالت‌ها و قلمروهای منحل‌شده در ۱۹۴۶ (میلادی)">ایالت‌ها و قلمروهای منحل‌شده در ۱۹۴۶ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AD%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:ایالت‌ها و قلمروهای منحل‌شده در ۱۹۸۰ (میلادی)">ایالت‌ها و قلمروهای منحل‌شده در ۱۹۸۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B5%DB%B3%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۵۳۴ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه">بنیان‌گذاری‌های ۱۵۳۴ (میلادی) در امپراتوری استعماری فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="رده:تاریخ استعمارگری اروپای مدرن">تاریخ استعمارگری اروپای مدرن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:تاریخ استعمارگری فرانسه">تاریخ استعمارگری فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:تاریخ فرانسه">تاریخ فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:مستعمره‌های پیشین فرانسه">مستعمره‌های پیشین فرانسه</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="رده:خطاهای CS1: نام عام">خطاهای CS1: نام عام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات کشور با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات کشور با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان اسپانیایی">یادکردهای دارای منبع به زبان اسپانیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان فرانسوی">یادکردهای دارای منبع به زبان فرانسوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۹ اوت ۲۰۲۴ ساعت ۲۰:۱۰ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5f58cd8b6-xnxjx","wgBackendResponseTime":214,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.567","walltime":"0.781","ppvisitednodes":{"value":5166,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":246126,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8238,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54405,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 560.684 1 -total"," 35.43% 198.632 1 الگو:جعبه_اطلاعات_دودمان_قدیمی"," 34.22% 191.873 2 الگو:Infobox"," 20.95% 117.449 1 الگو:پانویس"," 18.17% 101.867 5 الگو:Navbox"," 13.89% 77.887 1 الگو:امپراتوری‌ها"," 12.57% 70.505 1 الگو:Cite_book"," 10.53% 59.037 5 الگو:Military_navigation"," 10.10% 56.637 5 الگو:Cite_journal"," 8.15% 45.709 1 الگو:جنگ_جهانی_اول"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.258","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6856064,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-xqwvz","timestamp":"20241125095416","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q179023","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q179023","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-28T20:26:19Z","dateModified":"2024-08-29T20:10:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/09\/131Etendue_de_l%27Empire_Fran%C3%A7ais.png"}</script> </body> </html>