CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"ce9b84c6-b608-4a33-a1df-a032242ad0d7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dinovena_esmena_de_la_Constitució_dels_Estats_Units","wgTitle":"Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units","wgCurRevisionId":33154080,"wgRevisionId":33154080,"wgArticleId":1288907,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles d'esdeveniments que necessiten una imatge","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Control d'autoritats","Esmenes a la Constitució dels Estats Units","Sufragi femení"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dinovena_esmena_de_la_Constitució_dels_Estats_Units","wgRelevantArticleId":1288907, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q205304","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs" ,"ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/1200px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/800px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/640px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dinovena_esmena_de_la_Constitució_dels_Estats_Units rootpage-Dinovena_esmena_de_la_Constitució_dels_Estats_Units skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Dinovena+esmena+de+la+Constituci%C3%B3+dels+Estats+Units" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Dinovena+esmena+de+la+Constituci%C3%B3+dels+Estats+Units" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Dinovena+esmena+de+la+Constituci%C3%B3+dels+Estats+Units" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Dinovena+esmena+de+la+Constituci%C3%B3+dels+Estats+Units" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Text"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Text</span> </div> </a> <ul id="toc-Text-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Història" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Història"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Història</span> </div> </a> <ul id="toc-Història-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_proposta_i_la_ratificació" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_proposta_i_la_ratificació"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>La proposta i la ratificació</span> </div> </a> <ul id="toc-La_proposta_i_la_ratificació-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 29 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nigont%C4%93o%C3%BEa_Geb%C4%93tung_%C3%BE%C3%A6re_Grundgesetnesse_%C3%BE%C4%81ra_Ge%C4%81nedra_R%C4%ABca_American" title="Nigontēoþa Gebētung þære Grundgesetnesse þāra Geānedra Rīca American - anglès antic" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Nigontēoþa Gebētung þære Grundgesetnesse þāra Geānedra Rīca American" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglès antic" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9_%D8%B9%D8%B4%D8%B1_%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة الأمريكية - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة الأمريكية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Дзевятнаццатая папраўка да Канстытуцыі ЗША - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Дзевятнаццатая папраўка да Канстытуцыі ЗША" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Devaten%C3%A1ct%C3%BD_dodatek_%C3%9Astavy_Spojen%C3%BDch_st%C3%A1t%C5%AF_americk%C3%BDch" title="Devatenáctý dodatek Ústavy Spojených států amerických - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Devatenáctý dodatek Ústavy Spojených států amerických" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/19._Zusatzartikel_zur_Verfassung_der_Vereinigten_Staaten" title="19. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="19. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="article bo"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nineteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Decimonovena_Enmienda_a_la_Constituci%C3%B3n_de_los_Estados_Unidos" title="Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ameerika_%C3%9Chendriikide_p%C3%B5hiseaduse_%C3%BCheksateistk%C3%BCmnes_parandus" title="Ameerika Ühendriikide põhiseaduse üheksateistkümnes parandus - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Ameerika Ühendriikide põhiseaduse üheksateistkümnes parandus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم نوزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="متمم نوزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdysvaltain_perustuslain_19._lis%C3%A4ys" title="Yhdysvaltain perustuslain 19. lisäys - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdysvaltain perustuslain 19. lisäys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dix-neuvi%C3%A8me_amendement_de_la_Constitution_des_%C3%89tats-Unis" title="Dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9F_%D7%94-19_%D7%9C%D7%97%D7%95%D7%A7%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="התיקון ה-19 לחוקת ארצות הברית - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="התיקון ה-19 לחוקת ארצות הברית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/XIX_emendamento_della_Costituzione_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="XIX emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="XIX emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC19%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第19条 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アメリカ合衆国憲法修正第19条" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD_%EC%88%98%EC%A0%95_%ED%97%8C%EB%B2%95_%EC%A0%9C19%EC%A1%B0" title="미국 수정 헌법 제19조 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국 수정 헌법 제19조" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/19-oji_JAV_Konstitucijos_pataisa" title="19-oji JAV Konstitucijos pataisa - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="19-oji JAV Konstitucijos pataisa" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Id-Dsatax-il_Emenda_g%C4%A7all-Kostituzzjoni_tal-Istati_Uniti" title="Id-Dsatax-il Emenda għall-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti - maltès" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Id-Dsatax-il Emenda għall-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltès" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Negentiende_amendement_van_de_Grondwet_van_de_Verenigde_Staten" title="Negentiende amendement van de Grondwet van de Verenigde Staten - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Negentiende amendement van de Grondwet van de Verenigde Staten" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/19._poprawka_do_Konstytucji_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="19. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="19. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88_%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%88%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%85_%D8%AA%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D9%84" title="د متحده ایالاتو د اساسي قانون نوولسم تعدیل - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د متحده ایالاتو د اساسي قانون نوولسم تعدیل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cima_Nona_Emenda_%C3%A0_Constitui%C3%A7%C3%A3o_dos_Estados_Unidos" title="Décima Nona Emenda à Constituição dos Estados Unidos - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Décima Nona Emenda à Constituição dos Estados Unidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Al_XIX-lea_amendament_la_Constitu%C8%9Bia_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Al XIX-lea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Al XIX-lea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Девятнадцатая поправка к Конституции США - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Девятнадцатая поправка к Конституции США" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Nineteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Amendamenti_i_19_i_Kushtetut%C3%ABs_amerikane" title="Amendamenti i 19 i Kushtetutës amerikane - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Amendamenti i 19 i Kushtetutës amerikane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Devetnaesti_amandman_na_Ustav_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="Devetnaesti amandman na Ustav Sjedinjenih Američkih Država - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Devetnaesti amandman na Ustav Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Дев'ятнадцята поправка до Конституції США - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дев'ятнадцята поправка до Конституції США" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tu_ch%C3%ADnh_%C3%A1n_19_Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tu chính án 19 Hiến pháp Hoa Kỳ - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tu chính án 19 Hiến pháp Hoa Kỳ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第十九修正案 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="美國憲法第十九修正案" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q205304#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&oldid=33154080" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&id=33154080&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FDinovena_esmena_de_la_Constituci%25C3%25B3_dels_Estats_Units"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FDinovena_esmena_de_la_Constituci%25C3%25B3_dels_Estats_Units"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Dinovena+esmena+de+la+Constituci%C3%B3+dels+Estats+Units"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nineteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q205304" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28178455">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#ccccff}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#ccccff}.mw-parser-output .infobox_headerstyle{background:#ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#ccccff;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;width:40%;text-align:start}</style><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle" style="font-weight:bold"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Rpb_notepad_icon.svg" class="mw-file-description" title="Plantilla:Infotaula esdeveniment"><img alt="Plantilla:Infotaula esdeveniment" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Rpb_notepad_icon.svg/25px-Rpb_notepad_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Rpb_notepad_icon.svg/38px-Rpb_notepad_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Rpb_notepad_icon.svg/50px-Rpb_notepad_icon.svg.png 2x" data-file-width="35" data-file-height="32" /></a></span></span>Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mw-empty-elt"></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr class="mw-empty-elt"> </tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Tipus</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q53463" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q53463">esmena constitucional</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Part de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Constitució dels Estats Units">Constitució dels Estats Units</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P361" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Vigència</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">18 agost 1920 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P571" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> - </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Número d'edició</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">19 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P179" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div style="float: left;">← <a href="/wiki/Divuitena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Divuitena esmena de la Constitució dels Estats Units">Divuitena esmena a la Constitució dels Estats Units</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P179" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div> <div style="float: right;"><a href="/wiki/Vintena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vintena esmena de la Constitució dels Estats Units">Vintena esmena de la Constitució dels Estats Units</a> → <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P179" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Tema</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3246745" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3246745">sufragi femení als Estats Units</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P921" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Estat</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">Estats Units d'Amèrica</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P17" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jurisdicció</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">Estats Units d'Amèrica</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304?uselang=ca#P1001" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><span style="float:center;"></span></td></tr></tbody></table> <table class="vertical-navbox nowraplinks plainlist" style="float:right;clear:right;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;color:#202122;background-color:#f8f9fa;border:1px solid #a2a9b1;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%"><tbody><tr><td style="padding:0.4em 0"><div style="font-weight:bold"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg" class="mw-file-description" title="Gran Segell dels Estats Units"><img alt="Gran Segell dels Estats Units" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/150px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/225px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/300px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style="padding:0.2em 0.4em 0.2em;font-size:145%;line-height:1.2em;font-size:120%"><a href="/wiki/Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Constitució dels Estats Units">Constitució dels Estats Units</a></th></tr><tr><th style="padding:0.1em;background: lavender"> Preàmbul i articles<br />de la Constitució</th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/wiki/Pre%C3%A0mbul_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Preàmbul de la Constitució dels Estats Units">Preàmbul</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r31792667">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Article_u_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Article u de la Constitució dels Estats Units">I</a></li> <li><a href="/wiki/Article_dos_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Article dos de la Constitució dels Estats Units">II</a></li> <li><a href="/wiki/Article_tres_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Article tres de la Constitució dels Estats Units">III</a></li> <li><a href="/wiki/Article_quatre_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Article quatre de la Constitució dels Estats Units">IV</a></li> <li><a href="/wiki/Article_cinc_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Article cinc de la Constitució dels Estats Units">V</a></li> <li><a href="/wiki/Article_sis_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Article sis de la Constitució dels Estats Units">VI</a></li> <li><a href="/wiki/Article_set_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Article set de la Constitució dels Estats Units">VII</a></li></ul> </div></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;background: lavender"> Esmenes de la Constitució</th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Llista_d%27esmenes_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units#Esmenes_ratificades" title="Llista d'esmenes de la Constitució dels Estats Units">Esmenes ratificades</a></b><br /><small>Les primeres deu esmenes són conegudes com la <b><a href="/wiki/Declaraci%C3%B3_de_Drets_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Declaració de Drets de la Constitució dels Estats Units">Declaració de Drets</a></b></small></li></ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r31792667"><div class="hlist"> <ul><li><b><a href="/wiki/Primera_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Primera esmena de la Constitució dels Estats Units">I</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Segona_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Segona esmena de la Constitució dels Estats Units">II</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Tercera_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Tercera esmena de la Constitució dels Estats Units">III</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Quarta_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Quarta esmena de la Constitució dels Estats Units">IV</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Cinquena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Cinquena esmena de la Constitució dels Estats Units">V</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Sisena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Sisena esmena de la Constitució dels Estats Units">VI</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Setena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Setena esmena de la Constitució dels Estats Units">VII</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Vuitena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vuitena esmena de la Constitució dels Estats Units">VIII</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Novena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Novena esmena de la Constitució dels Estats Units">IX</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Desena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Desena esmena de la Constitució dels Estats Units">X</a></b></li> <li><a href="/wiki/Onzena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Onzena esmena de la Constitució dels Estats Units">XI</a></li> <li><a href="/wiki/Dotzena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Dotzena esmena de la Constitució dels Estats Units">XII</a></li> <li><a href="/wiki/Tretzena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Tretzena esmena de la Constitució dels Estats Units">XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Catorzena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Catorzena esmena de la Constitució dels Estats Units">XIV</a></li> <li><a href="/wiki/Quinzena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Quinzena esmena de la Constitució dels Estats Units">XV</a></li> <li><a href="/wiki/Setzena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Setzena esmena de la Constitució dels Estats Units">XVI</a></li> <li><a href="/wiki/Dissetena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Dissetena esmena de la Constitució dels Estats Units">XVII</a></li> <li><a href="/wiki/Divuitena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Divuitena esmena de la Constitució dels Estats Units">XVIII</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">XIX</a></li> <li><a href="/wiki/Vintena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vintena esmena de la Constitució dels Estats Units">XX</a></li> <li><a href="/wiki/Vint-i-unena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vint-i-unena esmena de la Constitució dels Estats Units">XXI</a></li> <li><a href="/wiki/Vint-i-dosena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vint-i-dosena esmena de la Constitució dels Estats Units">XXII</a></li> <li><a href="/wiki/Vint-i-tresena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vint-i-tresena esmena de la Constitució dels Estats Units">XXIII</a></li> <li><a href="/wiki/Vint-i-quatrena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vint-i-quatrena esmena de la Constitució dels Estats Units">XXIV</a></li> <li><a href="/wiki/Vint-i-cinquena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vint-i-cinquena esmena de la Constitució dels Estats Units">XXV</a></li> <li><a href="/wiki/Vint-i-sisena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vint-i-sisena esmena de la Constitució dels Estats Units">XXVI</a></li> <li><a href="/wiki/Vint-i-setena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Vint-i-setena esmena de la Constitució dels Estats Units">XXVII</a></li></ul> </div> <ul><li><b><a href="/wiki/Llista_d%27esmenes_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units#Esmenes_no_ratificades" title="Llista d'esmenes de la Constitució dels Estats Units">Esmenes no ratificades</a></b></li></ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r31792667"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Proposta_d%27esmena_sobre_el_prorrateig_del_Congr%C3%A9s_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Proposta d'esmena sobre el prorrateig del Congrés de la Constitució dels Estats Units">Prorrateig del Congrés</a></li> <li><a href="/wiki/Proposta_d%27esmena_sobre_els_t%C3%ADtols_nobiliaris_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Proposta d'esmena sobre els títols nobiliaris de la Constitució dels Estats Units">Títols de noblesa</a></li> <li><a href="/wiki/Proposta_d%27esmena_de_Corwin_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Proposta d'esmena de Corwin de la Constitució dels Estats Units">Corwin</a></li> <li><a href="/wiki/Proposta_d%27esmena_sobre_el_treball_infantil_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Proposta d'esmena sobre el treball infantil de la Constitució dels Estats Units">Treball infantil</a></li> <li><a href="/wiki/Proposta_d%27esmena_sobre_la_igualtat_de_drets_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Proposta d'esmena sobre la igualtat de drets de la Constitució dels Estats Units">Igualtat de drets</a></li> <li><a href="/wiki/Proposta_d%27esmena_sobre_el_dret_de_vot_del_Districte_de_Col%C3%BAmbia_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Proposta d'esmena sobre el dret de vot del Districte de Colúmbia de la Constitució dels Estats Units">Dret de vot del Districte de Colúmbia</a></li></ul> </div></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;background: lavender"> Text complet de la Constitució i esmenes <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33711417">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;color:#555;background-color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}</style><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/en:Constitution_of_the_United_States_of_America" class="extiw" title="s:en:Constitution of the United States of America">Preàmbul i articles I–VII</a></li> <li><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/en:United_States_Bill_of_Rights" class="extiw" title="s:en:United States Bill of Rights">Esmenes I–X</a></li> <li><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/en:Additional_amendments_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="s:en:Additional amendments to the United States Constitution">Esmenes XI–XXVII</a></li> <li><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/en:Portal:Unsuccessful_attempts_to_amend_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="s:en:Portal:Unsuccessful attempts to amend the United States Constitution">Esmenes no ratificades</a></li></ul></td> </tr><tr><td style="text-align:right;font-size:115%"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Constituci%C3%B3_EUA" title="Plantilla:Constitució EUA"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg/220px-19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg" decoding="async" width="220" height="329" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg/330px-19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg/440px-19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg 2x" data-file-width="1488" data-file-height="2223" /></a><figcaption>Text original de la dinovena esmena de la constitució dels Estats Units.</figcaption></figure> <p>La <b>Dinovena esmena</b> (en anglès <i>Nineteenth Amendment</i>) de la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Constitució dels Estats Units">Constitució dels Estats Units</a> estipula que ni els estats dels <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a> ni el <a href="/wiki/Govern" title="Govern">govern</a> federal pot denegar-li a un ciutadà el <a href="/wiki/Dret_de_vot" class="mw-redirect" title="Dret de vot">dret de vot</a> a causa del seu <a href="/wiki/Sexe" title="Sexe">sexe</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Text">Text</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Text"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El text de la Dinovena esmena a la Constitució dels Estats Units diu així: </p> <div style="clear:{{#switch:left|center=both|#default=left;"> <table style="margin:auto; width:auto; border-collapse:collapse; border-style:none;"> <tbody><tr> <td width="20" valign="top" style="font-size:35px; padding:0 10px; text-align:left; font-family:'Times New Roman', serif; font-weight:bold; color:silver;">« </td> <td valign="top" align="left" style="width:50%; padding-right:10px;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En català">(català)</span> El dret dels ciutadans dels Estats Units al vot no serà negat o menyscabat pels Estats Units, ni per cap estat, per motius de sexe. <br />El Congrés estarà facultat per a fer complir aquest article mitjançant les lleis necessàries. <p class="mw-empty-elt"> </p> </td> <td valign="top" align="left" style="padding-left:10px; width:50%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span> The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex.<br /> Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td width="20" valign="bottom" style="font-size:35px; padding:0 10px 10px; text-align:right; font-family:'Times New Roman', serif; font-weight:bold; color:silver;">» </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Història"><span id="Hist.C3.B2ria"></span>Història</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Història"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La Dinovena esmena va ser elaborada per estendre el <a href="/wiki/Sufragi" title="Sufragi">sufragi</a> a les <a href="/wiki/Dona" title="Dona">dones</a>. Va ser proposada el <a href="/wiki/4_de_juny" title="4 de juny">4 de juny</a> del <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> i va ser ratificada el <a href="/wiki/18_d%27agost" title="18 d'agost">18 d'agost</a> del <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>. L'esmena va ser la culminació del treball de moltes activistes en favor del <a href="/wiki/Sufragi_femen%C3%AD" title="Sufragi femení">sufragi femení</a>. Un d'aquests grups eren les Sentinelles Silents que va protestar davant de la <a href="/wiki/Casa_Blanca" title="Casa Blanca">Casa Blanca</a> per conscienciar sobre el problema. El Partit Nacional de la Dona va instar el públic a votar en contra dels senadors que rebutjaven el sufragi femení. Després de les eleccions del 1918, la majoria dels membres de Congrés donava suport al sufragi femení. El <a href="/wiki/21_de_maig" title="21 de maig">21 de maig</a> del <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>, la Cambra de Representants va aprovar l'esmena i dues setmanes després, el <a href="/wiki/4_de_juny" title="4 de juny">4 de juny</a>, el Senat la va aprovar també. Va ser ratificada el <a href="/wiki/18_d%27agost" title="18 d'agost">18 d'agost</a> del <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> per <a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a>. El secretari d'estat Bainbridge Colby va certificar la ratificació el <a href="/wiki/26_d%27agost" title="26 d'agost">26 d'agost</a> del <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_proposta_i_la_ratificació"><span id="La_proposta_i_la_ratificaci.C3.B3"></span>La proposta i la ratificació</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: La proposta i la ratificació"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El Congrés va proposar la Dinovena esmena el <a href="/wiki/4_de_juny" title="4 de juny">4 de juny</a> del <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Els estats següents van ratificar-la: </p> <ol><li>Illinois (<a href="/wiki/10_de_juny" title="10 de juny">10 de juny</a> de 1919, reafirmat el 17 de juny de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Michigan (<a href="/wiki/10_de_juny" title="10 de juny">10 de juny</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Wisconsin (<a href="/wiki/10_de_juny" title="10 de juny">10 de juny</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Kansas (16 de juny de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Nova York (16 de juny de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Ohio (16 de juny de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Pennsilvània (24 de juny de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Massachusetts (25 de juny de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Texas (28 de juny de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Iowa (2 de juliol de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Missouri (3 de juliol de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Arkansas (28 de juliol de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Montana (2 d'agost de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Nebraska (2 d'agost de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Minnesota (<a href="/wiki/8_de_setembre" title="8 de setembre">8 de setembre</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Nova Hampshire (10 de setembre de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Utah (<a href="/wiki/2_d%27octubre" title="2 d'octubre">2 d'octubre</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Califòrnia (<a href="/wiki/1_de_novembre" title="1 de novembre">1 de novembre</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Maine (5 de novembre de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Dakota del Nord (<a href="/wiki/1_de_desembre" title="1 de desembre">1 de desembre</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Dakota del Sud (<a href="/wiki/4_de_desembre" title="4 de desembre">4 de desembre</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Colorado (<a href="/wiki/15_de_desembre" title="15 de desembre">15 de desembre</a> de <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>Kentucky (<a href="/wiki/6_de_gener" title="6 de gener">6 de gener</a> de 1920)</li> <li>Rhode Island (<a href="/wiki/6_de_gener" title="6 de gener">6 de gener</a> de 1920)</li> <li>Oregon (<a href="/wiki/13_de_gener" title="13 de gener">13 de gener</a> de 1920)</li> <li>Indiana (16 de gener de 1920)</li> <li>Wyoming (27 de gener de 1920)</li> <li>Nevada (7 de febrer de 1920)</li> <li>Nova Jersey (9 de febrer de 1920)</li> <li>Idaho (11 de febrer de 1920)</li> <li>Arizona (12 de febrer de 1920)</li> <li>Nova Mexico (21 de febrer de 1920)</li> <li>Oklahoma (28 de febrer de 1920)</li> <li>Virgínia d'Oest (10 de març de 1920)</li> <li>Washington (22 de març de 1920)</li> <li>Tennessee (18 d'agost de 1920)</li></ol> <p>La ratificació de l'esmena es va completar el <a href="/wiki/18_d%27agost" title="18 d'agost">18 d'agost</a> del <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><a href="/w/index.php?title=United_States_Government_Printing_Office&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Government Printing Office (encara no existeix)">United States Government Printing Office</a>. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/exhibits/charters/constitution_amendments_11-27.html#19">Nineteenth Amendment</a>».  gpo.gov.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFMount2007"><span style="font-variant: small-caps;">Mount</span>, Steve. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usconstitution.net/constamrat.html">Ratification of Constitutional Amendments</a>», Jan 2007.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span>Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Sufragi_femen%C3%AD" title="Sufragi femení">Sufragi femení</a>.</li> <li><a href="/wiki/Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Constitució dels Estats Units">Constitució dels Estats Units</a>.</li> <li><a href="/wiki/Llista_d%27esmenes_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Llista d'esmenes de la Constitució dels Estats Units">Esmenes a la Constitució dels Estats Units</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nineteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="commons:Category:Nineteenth Amendment to the United States Constitution">Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pdba.georgetown.edu/constitutions/usa/eeuu1787.html">Constitució dels Estats Units d'Amèrica</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En castellà">(castellà)</span>.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n82-044753">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n82044753">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/178217512">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constitució_dels_Estats_Units&oldid=33154080">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constitució_dels_Estats_Units&oldid=33154080</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Esmenes_a_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Categoria:Esmenes a la Constitució dels Estats Units">Esmenes a la Constitució dels Estats Units</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Sufragi_femen%C3%AD" title="Categoria:Sufragi femení">Sufragi femení</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_d%27esdeveniments_que_necessiten_una_imatge" title="Categoria:Articles d'esdeveniments que necessiten una imatge">Articles d'esdeveniments que necessiten una imatge</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 24 feb 2024 a les 21:07.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-6fnml","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.651","walltime":"0.910","ppvisitednodes":{"value":8908,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":70397,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18995,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11848,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 854.861 1 -total"," 82.32% 703.727 1 Plantilla:Infotaula_esdeveniment"," 81.83% 699.498 1 Plantilla:Infobox_event"," 74.07% 633.195 1 Plantilla:Infobox_event/formatglobal"," 69.52% 594.293 1 Plantilla:InfoboxFrame"," 15.71% 134.290 26 Plantilla:If_empty"," 8.64% 73.820 1 Plantilla:Identifiers"," 7.66% 65.465 1 Plantilla:Commonscat"," 7.04% 60.156 1 Plantilla:Sister"," 6.87% 58.753 74 Plantilla:Identificador"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.356","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3766985,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5566db54f9-9dkx4","timestamp":"20241127185357","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dinovena esmena de la Constituci\u00f3 dels Estats Units","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q205304","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q205304","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-06-05T20:08:50Z","dateModified":"2024-02-24T20:07:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5c\/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg","headline":"esmena de la Constituci\u00f3 dels Estats Units"}</script> </body> </html>