CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Strong's Greek: 3899. παραπορεύομαι (paraporeuomai) -- 5 Occurrences</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/greek/strongs_3899.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/matthew/27-39.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/3899.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td><iframe width="100%" height="0" scrolling="no" src="//biblecc.com/uk/matthew/27-39.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > Greek</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/greek/strongs_3898.htm">◄</a> 3899. παραπορεύομαι (paraporeuomai) <a href="/greek/strongs_3900.htm">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><span class="encycheading">Strong's Greek: 3899. παραπορεύομαι (paraporeuomai) — 5 Occurrences</span><p><b><a href="/text/matthew/27-39.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:39</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural">V-PPM/P-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Οἱ δὲ <b>παραπορευόμενοι</b> ἐβλασφήμουν αὐτὸν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And those <span class="itali">passing</span> by were hurling abuse<br><a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">they that passed by</span> reviled him,<br><a href="/interlinear/matthew/27-39.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> those moreover <span class="itali">passing by</span> railed at him<p> <b><a href="/text/mark/2-23.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Infinitive Middle or Passive">V-PNM/P</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοῖς σάββασιν <b>παραπορεύεσθαι</b> διὰ τῶν</span><br><a href="/interlinear/mark/2-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the Sabbath <span class="itali">is passing</span> through the<p> <b><a href="/text/mark/9-30.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural">V-IIM/P-3P</a></b><br><a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Κἀκεῖθεν ἐξελθόντες <b>παρεπορεύοντο</b> διὰ τῆς</span><br><a href="/interlinear/mark/9-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> From there having gone forth <span class="itali">they passed</span> through<p> <b><a href="/text/mark/11-20.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 11:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural">V-PPM/P-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/mark/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ <b>παραπορευόμενοι</b> πρωὶ εἶδον</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">As they were passing</span> by in the morning,<br><a href="/kjv/mark/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in the morning, <span class="itali">as they passed by,</span> they saw<br><a href="/interlinear/mark/11-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And <span class="itali">passing by</span> in the morning they saw<p> <b><a href="/text/mark/15-29.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 15:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural">V-PPM/P-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/mark/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Καὶ οἱ <b>παραπορευόμενοι</b> ἐβλασφήμουν αὐτὸν</span><br><a href="//biblehub.com/nas/mark/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Those <span class="itali">passing</span> by were hurling abuse<br><a href="/kjv/mark/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">they that passed by</span> railed on him,<br><a href="/interlinear/mark/15-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And those <span class="itali">passing by</span> railed at him<p><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Concordance Entries</div><b><a href="/greek/3899.htm">Strong's Greek 3899</a></b><br><br><a href="/greek/paraporeuesthai_3899.htm">παραπορεύεσθαι — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/paraporeuomenoi_3899.htm">παραπορευόμενοι — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/pareporeuonto_3899.htm">παρεπορεύοντο — 1 Occ.</a><br><div class="vheading2">Additional Entries</div><a href="/greek/paramuthian_3889.htm">παραμυθίαν — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/paramuthion_3890.htm">παραμύθιον — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/paranomo_n_3891.htm">παρανομῶν — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/paranomias_3892.htm">παρανομίας — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/parepikranan_3893.htm">παρεπίκραναν — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/parapikrasmo__3894.htm">παραπικρασμῷ — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/parapesontas_3895.htm">παραπεσόντας — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/parapleusai_3896.htm">παραπλεῦσαι — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/paraple_sion_3897.htm">παραπλήσιον — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/paraple_sio_s_3898.htm">παραπλησίως — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/paraporeuomenoi_3899.htm">παραπορευόμενοι — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/pareporeuonto_3899.htm">παρεπορεύοντο — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/parapto_ma_3900.htm">παράπτωμα — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/parapto_masin_3900.htm">παραπτώμασιν — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/parapto_mata_3900.htm">παραπτώματα — 8 Occ.</a><br><a href="/greek/parapto_mati_3900.htm">παραπτώματι — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/parapto_mato_n_3900.htm">παραπτωμάτων — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/parapto_matos_3900.htm">παραπτώματος — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/pararuo_men_3901.htm">παραρυῶμεν — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/parase_mo__3902.htm">παρασήμῳ — 1 Occ.</a><br><br><br></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Concordance</a></div></div></div><div id="left"><a href="/greek/strongs_3898.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Prev"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Prev" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/strongs_3900.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Next"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Next" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /><br /></span><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhlex.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>