CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 96:6 Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/96-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/96-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/96-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/96.htm">Kapitel 96</a> > Vers 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/96-5.htm" title="Psalm 96:5">◄</a> Psalm 96:6 <a href="/psalms/96-7.htm" title="Psalm 96:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/96.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/96.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Majestät und Hoheit sind vor seinem Angesicht, Stärke und Pracht in seinem Heiligtum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/96.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltiglich und löblich zu in seinem Heiligtum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/96.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Grooßmächtigkeit straalt von iem aus. Voll Glanz und Macht ist s Heiligtuem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/96.htm">King James Bible</a></span><br />Honour and majesty <i>are</i> before him: strength and beauty <i>are</i> in his sanctuary.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/96.htm">English Revised Version</a></span><br />Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">honour</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/8-1.htm">Psalm 8:1</a></span><br />Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf der Gittith. HERR, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen, du, den man lobt im Himmel!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/19-1.htm">Psalm 19:1</a></span><br />Ein Psalm Davids, vorzusingen. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/63-2.htm">Psalm 63:2,3</a></span><br />Daselbst sehe ich nach dir in deinem Heiligtum, wollte gerne schauen deine Macht und Ehre.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/93-1.htm">Psalm 93:1</a></span><br />Der HERR ist König und herrlich geschmückt; der HERR ist geschmückt und hat ein Reich angefangen, soweit die Welt ist, und zugerichtet, daß es bleiben soll.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/104-1.htm">Psalm 104:1</a></span><br />Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/1-3.htm">Hebraeer 1:3</a></span><br />welcher, sintemal er ist der Glanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens und trägt alle Dinge mit seinem kräftigen Wort und hat gemacht die Reinigung unsrer Sünden durch sich selbst, hat er sich gesetzt zu der Rechten der Majestät in der Höhe</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/1-16.htm">2.Petrus 1:16,17</a></span><br />Denn wir sind nicht klugen Fabeln gefolgt, da wir euch kundgetan haben die Kraft und Zukunft unsers HERRN Jesus Christus; sondern wir haben seine Herrlichkeit selber gesehen,…</p><p class="hdg">strength</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/27-4.htm">Psalm 27:4</a></span><br />Eins bitte ich vom HERRN, das hätte ich gerne: daß ich im Hause des HERRN bleiben möge mein Leben lang, zu schauen die schönen Gottesdienste des HERRN und seinen Tempel zu betrachten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/29-1.htm">Psalm 29:1,2,9</a></span><br />Ein Psalm Davids. Bringet her dem HERRN, ihr Gewaltigen, bringet her dem HERRN Ehre und Stärke!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/50-2.htm">Psalm 50:2</a></span><br />Aus Zion bricht an der schöne Glanz Gottes. </p><p class="hdg">sanctuary</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/16-27.htm">1.Chronik 16:27</a></span><br />Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und fröhlich zu an seinem Ort.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/96-6.htm">Psalm 96:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/96-6.htm">Psalm 96:6 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/96-6.htm">Salmos 96:6 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/96-6.htm">Psaume 96:6 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/96-6.htm">Psalm 96:6 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/96-6.htm">Psalm 96:6 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/96-6.htm">Psalm 96:6 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/96.htm">Psalm 96</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/96-5.htm">5</a></span>Denn alle Götter der Völker sind Götzen; aber der HERR hat den Himmel gemacht. <span class="reftext"><a href="/psalms/96-6.htm">6</a></span><span class="highl">Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/96-7.htm">7</a></span>Ihr Völker, bringet her dem HERRN, bringet her dem HERRN Ehre und Macht.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/21-5.htm">Psalm 21:5</a></span><br />Er hat große Ehre an deiner Hilfe; du legst Lob und Schmuck auf ihn.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/71-8.htm">Psalm 71:8</a></span><br />Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/104-1.htm">Psalm 104:1</a></span><br />Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/111-3.htm">Psalm 111:3</a></span><br />Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/96-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 96:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 96:5" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/96-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 96:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 96:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/96-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>