CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>روبر دولونه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"07c18169-97f6-43cc-85f0-095ea3d4eb03","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"روبر_دولونه","wgTitle":"روبر دولونه","wgCurRevisionId":39395352,"wgRevisionId":39395352,"wgArticleId":242251,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌ها با اچ‌کاردها","صفحه‌هایی که از جعبه‌اطلاعات هنرمند با پارامتر نامعلوم استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی", "صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان آلمانی","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های EMU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NGV","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های TePapa","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های KULTURNAV","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RKDartists", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۲ عنصر","اهالی پاریس","درگذشتگان ۱۹۴۱ (میلادی)","زادگان ۱۸۸۵ (میلادی)","کوبیسم", "مدرسه پاریس","نقاشان انتزاعی","نقاشان اهل فرانسه","نقاشان تفکیک‌گرا","نقاشان دریافتگری اهل فرانسه","نقاشان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه","نقاشان مرد فرانسوی","هنرمندان اهل پاریس","هنرمندان کوبیست","هنرمندان مرد سده-۲۰","درگذشتگان به علت سرطان در فرانسه","پناهندگان جنگ جهانی دوم","هنرمندان کوبیست اهل فرانسه"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"روبر_دولونه","wgRelevantArticleId":242251,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33978","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging" ,"ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Robert_Delaunay%2C_Selbstportr%C3%A4t_1905-1906.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1352"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Robert_Delaunay%2C_Selbstportr%C3%A4t_1905-1906.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="901"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="721"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="روبر دولونه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-روبر_دولونه rootpage-روبر_دولونه skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-زندگی‌نامه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی‌نامه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>زندگی‌نامه</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-زندگی‌نامه-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های زندگی‌نامه</span> </button> <ul id="toc-زندگی‌نامه-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-دوران_کودکی_و_نوجوانی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دوران_کودکی_و_نوجوانی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۱</span> <span>دوران کودکی و نوجوانی</span> </div> </a> <ul id="toc-دوران_کودکی_و_نوجوانی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-گرایش_آبستره_۱۹۰۸_–_۱۹۱۳" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#گرایش_آبستره_۱۹۰۸_–_۱۹۱۳"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۲</span> <span>گرایش آبستره ۱۹۰۸ – ۱۹۱۳</span> </div> </a> <ul id="toc-گرایش_آبستره_۱۹۰۸_–_۱۹۱۳-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مهاجرت_به_اسپانیا_و_پرتقال_۱۹۱۴–۱۹۲۰" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مهاجرت_به_اسپانیا_و_پرتقال_۱۹۱۴–۱۹۲۰"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۳</span> <span>مهاجرت به اسپانیا و پرتقال ۱۹۱۴–۱۹۲۰</span> </div> </a> <ul id="toc-مهاجرت_به_اسپانیا_و_پرتقال_۱۹۱۴–۱۹۲۰-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بازگشت_به_پاریس_و_پایان_زند_گی_۱۹۲۱–۱۹۴۱" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#بازگشت_به_پاریس_و_پایان_زند_گی_۱۹۲۱–۱۹۴۱"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۴</span> <span>بازگشت به پاریس و پایان زند گی ۱۹۲۱–۱۹۴۱</span> </div> </a> <ul id="toc-بازگشت_به_پاریس_و_پایان_زند_گی_۱۹۲۱–۱۹۴۱-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-شناخت_آثار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شناخت_آثار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>شناخت آثار</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-شناخت_آثار-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های شناخت آثار</span> </button> <ul id="toc-شناخت_آثار-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-مجموعهٔ_برج_ایفل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مجموعهٔ_برج_ایفل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>مجموعهٔ برج ایفل</span> </div> </a> <ul id="toc-مجموعهٔ_برج_ایفل-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مجموعهٔ_پنجره‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مجموعهٔ_پنجره‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۲</span> <span>مجموعهٔ پنجره‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-مجموعهٔ_پنجره‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آثار_خورشید_و_ماه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آثار_خورشید_و_ماه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳</span> <span>آثار خورشید و ماه</span> </div> </a> <ul id="toc-آثار_خورشید_و_ماه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-موزه‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#موزه‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>موزه‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-موزه‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نگارخانه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نگارخانه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>نگارخانه</span> </div> </a> <ul id="toc-نگارخانه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">روبر دولونه</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴۸ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴۸ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A" title="روبرت ديلوناي–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روبرت ديلوناي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%89" title="روبرت ديلوناى–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روبرت ديلوناى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%94%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8D" title="Рабер Дэланэ–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Рабер Дэланэ" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Робер Делоне–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Робер Делоне" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%81_%CE%9D%CF%84%CE%B5%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%B1%CE%AF" title="Ρομπέρ Ντελωναί–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρομπέρ Ντελωναί" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8_%D7%93%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="רובר דלונה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="רובר דלונה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D6%80_%D4%B4%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A5" title="Ռոբեր Դելոնե–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռոբեր Դելոնե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%BC" title="ロベール・ドローネー–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロベール・ドローネー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A1%9C%EB%B2%A0%EB%A5%B4_%EB%93%A4%EB%A1%9C%EB%84%A4" title="로베르 들로네–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="로베르 들로네" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Robertus_Delaunay" title="Robertus Delaunay–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Robertus Delaunay" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rob%C4%93rs_Delon%C4%93" title="Robērs Delonē–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Robērs Delonē" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%87" title="റോബർട്ട് ഡെലാനേ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റോബർട്ട് ഡെലാനേ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="Делоне, Робер–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Делоне, Робер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Робер Делоне–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Робер Делоне" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Робер Делоне–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Робер Делоне" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E4%BC%AF%E7%89%B9%C2%B7%E5%BE%B7%E5%8A%B3%E5%86%85" title="罗伯特·德劳内–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="罗伯特·德劳内" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay" title="Robert Delaunay–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Robert Delaunay" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33978#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&oldid=39395352" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&id=39395352&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25B1_%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2587"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25B1_%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2587"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Robert_Delaunay" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33978" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">روبر دولونه</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_Selbstportr%C3%A4t_1905-1906.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Robert_Delaunay%2C_Selbstportr%C3%A4t_1905-1906.jpg/200px-Robert_Delaunay%2C_Selbstportr%C3%A4t_1905-1906.jpg" decoding="async" width="200" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Robert_Delaunay%2C_Selbstportr%C3%A4t_1905-1906.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="338" /></a></span><div class="infobox-caption"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="خودنگاره">خودنگاره</a>، ۱۹۰۵–۱۹۰۶</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۱۲ آوریل ۱۸۸۵<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس">پاریس</a>، فرانسه</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">درگذشت</th><td class="infobox-data">۲۵ اکتبر ۱۹۴۱ (۵۶ سال)<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="مونتپولیه">مونتپولیه</a>، فرانسه</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ملیت</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فرانسوی‌ها">فرانسوی</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">جنبش</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ارفیسم">اُرفیسم</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کوبیسم">کوبیسم</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="اکسپرسیونیسم">اکسپرسیونیسم</a></td></tr></tbody></table> <p><b>روبر دولونه</b> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a>: <span lang="fr">Robert Delaunay</span> (زاده ۱۲ آوریل ۱۸۸۵ – درگذشته ۲۵ اکتبر ۱۹۴۱) نقاش فرانسوی بود که در سبک <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ارفیسم">اُرفیسم</a> (شبیه به <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="هنر انتزاعی">نقاشی انتزاعی</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کوبیسم">کوبیسم</a>) کار می‌کرد. دولونه بر اُرفیسم متمرکز بود، حال آن که آثار متاخر او بیش‌تر انتزاعی بودند، به مانند <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%A9%D9%84%D9%87_(%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4)" class="mw-redirect" title="پل کله (نقاش)">پل کله</a>. مؤلفه‌های آثار او استفاده از رنگ‌های اشباع‌شده، و دلبستگی عمیق به تجربه در محتوا و فرم بود. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی‌نامه"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87"></span>زندگی‌نامه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: زندگی‌نامه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دوران_کودکی_و_نوجوانی"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.B1.D8.A7.D9.86_.DA.A9.D9.88.D8.AF.DA.A9.DB.8C_.D9.88_.D9.86.D9.88.D8.AC.D9.88.D8.A7.D9.86.DB.8C"></span>دوران کودکی و نوجوانی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: دوران کودکی و نوجوانی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Delaunay-Windows.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Delaunay-Windows.jpg/220px-Delaunay-Windows.jpg" decoding="async" width="220" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Delaunay-Windows.jpg/330px-Delaunay-Windows.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Delaunay-Windows.jpg/440px-Delaunay-Windows.jpg 2x" data-file-width="487" data-file-height="567" /></a><figcaption>پنجرهٔ رو به شهر، (۱۹۱۲)</figcaption></figure> <p>دولونه در <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس">پاریس</a> متولد شد. او پسر <b>جرج دولونه</b> و <b>کنتس برته فلیسدی رز</b> بود. در کودکی پدر و مادرش از هم جدا شدند و او در کنار خاله اش ماریا و همسرش بزرگ شد. وقتی او در امتحان نهایی مدرسه مردود شد گفت که می‌خواهد نقاش شود. عمویش در سال ۱۹۰۲ او را به مدرسهٔ هنرهای دکوراتیو Ronsin's atelier فرستاد. در سن ۱۹ سالگی مدرسه را برای تمرکز کامل روی نقاشی‌هایش و شرکت کردن در سالن نقاشان آزاد رها کرد. او در سال ۱۹۰۴ موفق گردید شش اثر جهت سالن نقاشان آزاد آماده کند. او به بریتانی، جایی که از گروه <a href="/w/index.php?title=Pont-Aven_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pont-Aven School (صفحه وجود ندارد)">group of Pont-Aven</a> تأثیر پذیرفته بود، رفت و در سال ۱۹۰۶ نقاشی‌های او در سالن نقاشان آزاد به نمایش درآمد. وی در آنجا با <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88" title="آنری روسو">هانری روسو</a> ملاقات کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="گرایش_آبستره_۱۹۰۸_–_۱۹۱۳"><span id=".DA.AF.D8.B1.D8.A7.DB.8C.D8.B4_.D8.A2.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D8.B1.D9.87_.DB.B1.DB.B9.DB.B0.DB.B8_.E2.80.93_.DB.B1.DB.B9.DB.B1.DB.B3"></span>گرایش آبستره ۱۹۰۸ – ۱۹۱۳</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: گرایش آبستره ۱۹۰۸ – ۱۹۱۳"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در ۱۹۰۸، بعد از گذراندن دوره سربازی به عنوان کتابدار، با <i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سونیا ترک (صفحه وجود ندارد)">سونیا ترک</a></i> آشنا شد، که بعدتر با او ازدواج کرد، با وجود این که در آن زمان تِرک با یک دلال هنری اهل <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a> ازدواج کرده بود و بنا بود به‌زودی از او جدا شود. در سال ۱۹۰۹ دولونه شروع به نقاشی اتودهایی از شهر <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس">پاریس</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DB%8C%D9%81%D9%84" title="برج ایفل">برج ایفل</a> کرد. در سالِ پیشِ رو، با تِرک ازدواج کرد و آن دو در یک استودیوآپارتمان در پاریس مستقر شدند. در سال ۱۹۱۱ پسرشان چارلز متولد شد. دولونه به دعوت <i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="واسیلی کاندینسکی">واسیلی کاندینسکی</a></i>، در سال ۱۹۱۱ به <i><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گروه سوار آبی (صفحه وجود ندارد)">گروه سوار آبی</a></i> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">آلمانی</a>: <span lang="de" dir="ltr">Der Blaue Reiter</span>) پیوست، گروهی از نقاشان انتزاعیِ اهل مونیخ. در این دوره کارهای او گرایشی انتزاعی پیدا کردند. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مهاجرت_به_اسپانیا_و_پرتقال_۱۹۱۴–۱۹۲۰"><span id=".D9.85.D9.87.D8.A7.D8.AC.D8.B1.D8.AA_.D8.A8.D9.87_.D8.A7.D8.B3.D9.BE.D8.A7.D9.86.DB.8C.D8.A7_.D9.88_.D9.BE.D8.B1.D8.AA.D9.82.D8.A7.D9.84_.DB.B1.DB.B9.DB.B1.DB.B4.E2.80.93.DB.B1.DB.B9.DB.B2.DB.B0"></span>مهاجرت به اسپانیا و پرتقال ۱۹۱۴–۱۹۲۰</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: مهاجرت به اسپانیا و پرتقال ۱۹۱۴–۱۹۲۰"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>وقوع <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جنگ جهانی اول">جنگ جهانی اول</a> دولونه و همسرش را وادار کرد که به <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a> مهاجرت کنند. آن‌ها تصمیم گرفته بودند که به فرانسه بازنگردند و مقیم <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a> شوند. در اوت ۱۹۱۵ به <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84" title="پرتقال">پرتقال</a> نقل مکان کردند و با دوستان‌شان در <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84" title="پرتقال">پرتقال</a> ساکن شدند تا درگیری‌ها پایان یابد. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B7)" class="mw-redirect" title="انقلاب روسیه (۱۹۱۷)">انقلاب روسیه</a>، موجب به پایان رسیدن حمایت‌های مالی خانواده <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" title="سونیا دولونه">سونیا دولونه</a> شد و احساس نیاز به یک منبع درآمد دیگر به وجود آمد. در این دوره، (۱۹۱۷)، این زوج کارهای بسیاری انجام دادند از جمله <a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C_%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87" title="طراحی صحنه">طراحی صحنه</a> اپرای مادرید، و سونیا ترک دولونه شروع کرد به تجارت طراحی <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF" class="mw-disambig" title="مد">مُد</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="بازگشت_به_پاریس_و_پایان_زند_گی_۱۹۲۱–۱۹۴۱"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B2.DA.AF.D8.B4.D8.AA_.D8.A8.D9.87_.D9.BE.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.B3_.D9.88_.D9.BE.D8.A7.DB.8C.D8.A7.D9.86_.D8.B2.D9.86.D8.AF_.DA.AF.DB.8C_.DB.B1.DB.B9.DB.B2.DB.B1.E2.80.93.DB.B1.DB.B9.DB.B4.DB.B1"></span>بازگشت به پاریس و پایان زند گی ۱۹۲۱–۱۹۴۱</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: بازگشت به پاریس و پایان زند گی ۱۹۲۱–۱۹۴۱"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>پس از جنگ، در سال ۱۹۲۱، آن‌ها به پاریس بازگشتند و دولونه کارهای انتزاعی‌اش را ادامه داد. در طی <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نمایشگاه جهانی">نمایشگاه جهانی</a> پاریس در سال ۱۹۳۷، دولونه به همکاری در طراحی غرفه‌های راه‌آهن و خطوط هوایی پرداخت. وقتی <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a> آغاز شد، خانواده دولونه به استان اووِرژن رفتند تا از نیروهای آلمان دوری بجویند. دولونه که از سرطان در رنج بود، تابِ جابه‌جاییِ بیش از این را نداشت و سلامتی‌اش روزبه‌روز بیش تر به خطر می‌افتاد. او بر اثر بیماری سرطان در ۲۵ اکتبر ۱۹۴۱ در <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="مون پلیه">مون پلیه</a> درگذشت. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="شناخت_آثار"><span id=".D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.AE.D8.AA_.D8.A2.D8.AB.D8.A7.D8.B1"></span>شناخت آثار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: شناخت آثار"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مجموعهٔ_برج_ایفل"><span id=".D9.85.D8.AC.D9.85.D9.88.D8.B9.D9.87.D9.94_.D8.A8.D8.B1.D8.AC_.D8.A7.DB.8C.D9.81.D9.84"></span>مجموعهٔ برج ایفل</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: مجموعهٔ برج ایفل"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Delaunay_ChampDeMars.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Delaunay_ChampDeMars.jpg/220px-Delaunay_ChampDeMars.jpg" decoding="async" width="220" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Delaunay_ChampDeMars.jpg/330px-Delaunay_ChampDeMars.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Delaunay_ChampDeMars.jpg/440px-Delaunay_ChampDeMars.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1256" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%D8%B1%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="برج سرخ (صفحه وجود ندارد)">برج سرخ</a>، (۱۹۱۱)</figcaption></figure> <p>دولونه حرکت‌های هندسی متغیر و نامقید خود را از کوبیسم تحلیلی وام می‌گیرد تا نقاشی‌هایش را جاندارتر و نمایشی تر سازد، نقاشی‌هایی که ویژگی اصلی شان، بیانگری از طریق کاربست پویای رنگ‌هاست. مجموعهٔ برج ایفل او (۱۹۱۰–۱۹۰۹) در عین حال که نمایانگر آن است که نقاش چگونه برای بیان شورشخصی خویش از رنگ و شکل بهره می‌گیرد، بازنمایی متقاعد کننده‌ای از نقش مایه‌های انتخابی وی را عرضه می‌دارد. برج ایفل در میان درختان، در ورای یک پیش زمینهٔ درختی جای گرفته و با سایه رنگ‌های روشن اخرایی و آبی به همراه نقش و نگاری از ترکیب‌های ابرآسای مدور نمایانده شده‌است تا بر نقاشی نیز تأکید بگذارد. چندپارگی برج و شاخ و برگ درختان نه فقط در خدمت نمایندن منظر جابه‌جا شوندهٔ <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کوبیسم">کوبیسم</a> بلکه در خدمت القای تحرک سریع نیز هست، تا به آنجا که برج و فضای پیرامونش انتقال یافته به بعد فضایی دیگری می‌نماید. این نقاشی‌های کوبیستی دین زیادی به سنت <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="فوویسم">فوویسم</a> دارند. ویژگی‌های حالت انگیز و پرتحرک نقاشی‌های او مورد توجه اکسپرسیونیست‌های آلمانی همچون مارک و ماکه هنگام دیدارشان از کارگاه دولونه، قرار گرفت و انگیزه‌ای شد برای کاندینسکی تا دولونه را برای نمایش آثارش با <i><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گروه سوار آبی (صفحه وجود ندارد)">گروه سوار آبی</a></i> (۱۹۱۱) دعوت کند. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مجموعهٔ_پنجره‌ها"><span id=".D9.85.D8.AC.D9.85.D9.88.D8.B9.D9.87.D9.94_.D9.BE.D9.86.D8.AC.D8.B1.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>مجموعهٔ پنجره‌ها</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: مجموعهٔ پنجره‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در مجموعهٔ بعدی اش پنجره‌ها (۱۹۱۲) حالت نمایشی و هیجان برانگیزی، به موازات کوچک شدن تابلو کاهش میابد. کمپوزیسیون‌های با ظرافت و غنایی این تابوها از لکه رنگ‌های ملایم هندسی شکل می‌گیرد که اشارات خفیف و محوی به برج ایفل و ساختمان‌های اطراف دارند. این مجموعه از جمله زیباترین و نافذترین نقاشی‌های زمانهٔ خود است. روح این نقاشی‌ها و تا حد شگفت‌انگیزی شیوهٔ کار دولونه، امپرسیونیسسم را تداعی می‌کنند. همین که به دل پذیرای این لکه‌های رنگین شویم، درست همان گونه که ستایش گران <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="امپرسیونیسم">امپرسیونیسم</a> ضرب قلم‌های مقطّع رنگ‌های درخشان را به جان می‌پذیرفتند، می‌توانیم این نقاشی‌ها را همچون روایت نسیتاً واقع نمایانه‌ای از آنچه نقاش از پنجره اش دیده است تعبیر کنیم. (نقطهٔ آغاز این مجموعه در واقع کارت پستالی بود که منظرهٔ برج ایفل را از فراز طاق نصرت پاریس نشان می‌داد). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آثار_خورشید_و_ماه"><span id=".D8.A2.D8.AB.D8.A7.D8.B1_.D8.AE.D9.88.D8.B1.D8.B4.DB.8C.D8.AF_.D9.88_.D9.85.D8.A7.D9.87"></span>آثار خورشید و ماه</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: آثار خورشید و ماه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_Rythmes,_1934.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Robert_Delaunay%2C_Rythmes%2C_1934.jpg/220px-Robert_Delaunay%2C_Rythmes%2C_1934.jpg" decoding="async" width="220" height="282" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Robert_Delaunay%2C_Rythmes%2C_1934.jpg/330px-Robert_Delaunay%2C_Rythmes%2C_1934.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Robert_Delaunay%2C_Rythmes%2C_1934.jpg/440px-Robert_Delaunay%2C_Rythmes%2C_1934.jpg 2x" data-file-width="2081" data-file-height="2668" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87)" title="ریتم‌ها (دولونه)">ریتم‌ها</a>، ۱۹۳۴.</figcaption></figure> <p>دولونه این بیانگری شاعرانه را پی گرفت و پرورش داد. مجموعهٔ دیگری از تابلوها که در سال‌های ۱۹۱۲ تا ۱۹۱۳ کشیده شدند، از لحاظ بیان بر رنگ‌ها و شکل‌های انحنا دار و مدور تکیه دارند و هیچ مضمون مشخصی را باز نمی‌نمایند. بنابریان آن‌ها نقاشی‌های انتزاعی اند که جز احساس‌ها و تداعی‌هایی که خودشان برمی‌انگیزند نقش مایهٔ دیگری ندارند. دولونه به کرات از واژه‌های خورشید و ماه در عناوین تابلوهایش استفاده می‌کرد تا بدین وسیله، نقاشی‌هایش را قابل فهم تر سازد و نیز آن‌ها را در برابر تأویل‌های سطحی و عاری از ذوق محافظت کند. دولونه از نخستین کسانی بود که ترکیب رنگ کاملی را به قلمرو کوبیسم تحلیلی وارد کرد و به این ترتیب راه را برای کوبیسم تألیفی هموار ساخت. از ۱۹۱۲ او حتی اشارهٔ مختصر به مضمون را نیز کنار گذاشت و آرایشی ار دایره‌ها و ترکیب‌های رنگین سرزنده به وجود آورد که در آن‌ها هیچگونه اشاره‌ای به طبیعت مشهود نبود. او از یک سو آن گونه نقاشی را می‌پسندید که زبان موسیقایی داشت و از سوی دیگر به هیچ وجه مایل نبود که پیوند خود را با واقعیات زندگی هر روزه قطع کند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="موزه‌ها"><span id=".D9.85.D9.88.D8.B2.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>موزه‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: موزه‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>موزه آییچی در ژاپن، نگارخانه آلبرایت-ناکس در بوفالوی نیویورک، انستیتو هنر شیکاگو، موزه هنر برکلی، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="موزه هنرهای زیبا">موزه هنرهای زیبای</a> بیبائو در اسپانیا، موزه گوگن‌هایم در نیویورک سیتی، آکادمی هنر هونولولو، موزه هنر بازل در سویس، موزه <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7" title="هنر نوگرا">هنرهای مدرن</a> در نیویورک سیتی، <a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="نگارخانه ملی ویکتوریا">نگارخانه ملی ویکتوریا</a> در استرالیا، نگارخانه‌های ملی اسکاتلند، نگارخانه هنر جدید در انگلستان، پلازو کاوور در تورینِ ایتالیا، پلازو روسپولی در رم، مجموعه پگی گوگن‌هایم در ونیز، و موزه هنرهای فیلادلفیا آثار روبر دولونه را به نمایش گذاشته‌اند یا در مجموعه‌های خود نگه‌داری می‌کنند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نگارخانه"><span id=".D9.86.DA.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.87"></span>نگارخانه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: نگارخانه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay_Nature_morte_au_vase_de_fleurs_c1907.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Robert_Delaunay_Nature_morte_au_vase_de_fleurs_c1907.jpg/120px-Robert_Delaunay_Nature_morte_au_vase_de_fleurs_c1907.jpg" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Robert_Delaunay_Nature_morte_au_vase_de_fleurs_c1907.jpg/180px-Robert_Delaunay_Nature_morte_au_vase_de_fleurs_c1907.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Robert_Delaunay_Nature_morte_au_vase_de_fleurs_c1907.jpg/240px-Robert_Delaunay_Nature_morte_au_vase_de_fleurs_c1907.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="424" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay_-_autoportrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Robert_Delaunay_-_autoportrait.jpg/111px-Robert_Delaunay_-_autoportrait.jpg" decoding="async" width="111" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Robert_Delaunay_-_autoportrait.jpg/167px-Robert_Delaunay_-_autoportrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Robert_Delaunay_-_autoportrait.jpg/222px-Robert_Delaunay_-_autoportrait.jpg 2x" data-file-width="2350" data-file-height="2536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:GUGG_Carousel_of_Pigs.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/GUGG_Carousel_of_Pigs.jpg/120px-GUGG_Carousel_of_Pigs.jpg" decoding="async" width="120" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/GUGG_Carousel_of_Pigs.jpg/180px-GUGG_Carousel_of_Pigs.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/GUGG_Carousel_of_Pigs.jpg/240px-GUGG_Carousel_of_Pigs.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2530" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay_-_Jean_Metzinger_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Robert_Delaunay_-_Jean_Metzinger_-_Google_Art_Project.jpg/93px-Robert_Delaunay_-_Jean_Metzinger_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="93" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Robert_Delaunay_-_Jean_Metzinger_-_Google_Art_Project.jpg/139px-Robert_Delaunay_-_Jean_Metzinger_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Robert_Delaunay_-_Jean_Metzinger_-_Google_Art_Project.jpg/186px-Robert_Delaunay_-_Jean_Metzinger_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="1862" data-file-height="2401" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay_L%27homme_%C3%A0_la_tulipe_(Portrait_de_Jean_Metzinger)_1906.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Robert_Delaunay_L%27homme_%C3%A0_la_tulipe_%28Portrait_de_Jean_Metzinger%29_1906.jpg/78px-Robert_Delaunay_L%27homme_%C3%A0_la_tulipe_%28Portrait_de_Jean_Metzinger%29_1906.jpg" decoding="async" width="78" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Robert_Delaunay_L%27homme_%C3%A0_la_tulipe_%28Portrait_de_Jean_Metzinger%29_1906.jpg/116px-Robert_Delaunay_L%27homme_%C3%A0_la_tulipe_%28Portrait_de_Jean_Metzinger%29_1906.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Robert_Delaunay_L%27homme_%C3%A0_la_tulipe_%28Portrait_de_Jean_Metzinger%29_1906.jpg/155px-Robert_Delaunay_L%27homme_%C3%A0_la_tulipe_%28Portrait_de_Jean_Metzinger%29_1906.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="790" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_1907,_Portrait_of_Wilhelm_Uhde..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Robert_Delaunay%2C_1907%2C_Portrait_of_Wilhelm_Uhde..jpg/95px-Robert_Delaunay%2C_1907%2C_Portrait_of_Wilhelm_Uhde..jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Robert_Delaunay%2C_1907%2C_Portrait_of_Wilhelm_Uhde..jpg/143px-Robert_Delaunay%2C_1907%2C_Portrait_of_Wilhelm_Uhde..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Robert_Delaunay%2C_1907%2C_Portrait_of_Wilhelm_Uhde..jpg/190px-Robert_Delaunay%2C_1907%2C_Portrait_of_Wilhelm_Uhde..jpg 2x" data-file-width="357" data-file-height="450" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:GUGG_Saint-S%C3%A9verin_No._3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/GUGG_Saint-S%C3%A9verin_No._3.jpg/94px-GUGG_Saint-S%C3%A9verin_No._3.jpg" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/GUGG_Saint-S%C3%A9verin_No._3.jpg/140px-GUGG_Saint-S%C3%A9verin_No._3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/GUGG_Saint-S%C3%A9verin_No._3.jpg/187px-GUGG_Saint-S%C3%A9verin_No._3.jpg 2x" data-file-width="2313" data-file-height="2962" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_1912,_La_Ville_de_Paris,_oil_on_canvas,_267_%C3%97_406_cm,_Mus%C3%A9e_National_d%27Art_Moderne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Robert_Delaunay%2C_1912%2C_La_Ville_de_Paris%2C_oil_on_canvas%2C_267_%C3%97_406_cm%2C_Mus%C3%A9e_National_d%27Art_Moderne.jpg/120px-Robert_Delaunay%2C_1912%2C_La_Ville_de_Paris%2C_oil_on_canvas%2C_267_%C3%97_406_cm%2C_Mus%C3%A9e_National_d%27Art_Moderne.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Robert_Delaunay%2C_1912%2C_La_Ville_de_Paris%2C_oil_on_canvas%2C_267_%C3%97_406_cm%2C_Mus%C3%A9e_National_d%27Art_Moderne.jpg/180px-Robert_Delaunay%2C_1912%2C_La_Ville_de_Paris%2C_oil_on_canvas%2C_267_%C3%97_406_cm%2C_Mus%C3%A9e_National_d%27Art_Moderne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Robert_Delaunay%2C_1912%2C_La_Ville_de_Paris%2C_oil_on_canvas%2C_267_%C3%97_406_cm%2C_Mus%C3%A9e_National_d%27Art_Moderne.jpg/240px-Robert_Delaunay%2C_1912%2C_La_Ville_de_Paris%2C_oil_on_canvas%2C_267_%C3%97_406_cm%2C_Mus%C3%A9e_National_d%27Art_Moderne.jpg 2x" data-file-width="5209" data-file-height="3467" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:GUGG_Window_on_the_City_No._3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/GUGG_Window_on_the_City_No._3.jpg/120px-GUGG_Window_on_the_City_No._3.jpg" decoding="async" width="120" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/GUGG_Window_on_the_City_No._3.jpg/180px-GUGG_Window_on_the_City_No._3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/GUGG_Window_on_the_City_No._3.jpg/240px-GUGG_Window_on_the_City_No._3.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2518" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:GUGG_Windows_Open_Simultaneously_1st_Part,_3rd_Motif.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/GUGG_Windows_Open_Simultaneously_1st_Part%2C_3rd_Motif.jpg/120px-GUGG_Windows_Open_Simultaneously_1st_Part%2C_3rd_Motif.jpg" decoding="async" width="120" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/GUGG_Windows_Open_Simultaneously_1st_Part%2C_3rd_Motif.jpg/180px-GUGG_Windows_Open_Simultaneously_1st_Part%2C_3rd_Motif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/GUGG_Windows_Open_Simultaneously_1st_Part%2C_3rd_Motif.jpg/240px-GUGG_Windows_Open_Simultaneously_1st_Part%2C_3rd_Motif.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1468" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff_1913_Eindhoven.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Robert_Delaunay_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff_1913_Eindhoven.jpg/79px-Robert_Delaunay_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff_1913_Eindhoven.jpg" decoding="async" width="79" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Robert_Delaunay_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff_1913_Eindhoven.jpg/118px-Robert_Delaunay_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff_1913_Eindhoven.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Robert_Delaunay_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff_1913_Eindhoven.jpg/157px-Robert_Delaunay_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff_1913_Eindhoven.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="915" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_1913,_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff,_oil_on_canvas,_326_%C3%97_208_cm,_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Robert_Delaunay%2C_1913%2C_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff%2C_oil_on_canvas%2C_326_%C3%97_208_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/76px-Robert_Delaunay%2C_1913%2C_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff%2C_oil_on_canvas%2C_326_%C3%97_208_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg" decoding="async" width="76" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Robert_Delaunay%2C_1913%2C_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff%2C_oil_on_canvas%2C_326_%C3%97_208_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/115px-Robert_Delaunay%2C_1913%2C_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff%2C_oil_on_canvas%2C_326_%C3%97_208_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Robert_Delaunay%2C_1913%2C_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff%2C_oil_on_canvas%2C_326_%C3%97_208_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/153px-Robert_Delaunay%2C_1913%2C_L%27%C3%89quipe_de_Cardiff%2C_oil_on_canvas%2C_326_%C3%97_208_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg 2x" data-file-width="2593" data-file-height="4059" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_1915,_Nu_%C3%A0_la_toilette_(Nu_%C3%A0_la_coiffeuse),_oil_on_canvas,_140_%C3%97_142_cm,_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_Ville_de_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Robert_Delaunay%2C_1915%2C_Nu_%C3%A0_la_toilette_%28Nu_%C3%A0_la_coiffeuse%29%2C_oil_on_canvas%2C_140_%C3%97_142_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_Ville_de_Paris.jpg/120px-Robert_Delaunay%2C_1915%2C_Nu_%C3%A0_la_toilette_%28Nu_%C3%A0_la_coiffeuse%29%2C_oil_on_canvas%2C_140_%C3%97_142_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_Ville_de_Paris.jpg" decoding="async" width="120" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Robert_Delaunay%2C_1915%2C_Nu_%C3%A0_la_toilette_%28Nu_%C3%A0_la_coiffeuse%29%2C_oil_on_canvas%2C_140_%C3%97_142_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_Ville_de_Paris.jpg/180px-Robert_Delaunay%2C_1915%2C_Nu_%C3%A0_la_toilette_%28Nu_%C3%A0_la_coiffeuse%29%2C_oil_on_canvas%2C_140_%C3%97_142_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_Ville_de_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Robert_Delaunay%2C_1915%2C_Nu_%C3%A0_la_toilette_%28Nu_%C3%A0_la_coiffeuse%29%2C_oil_on_canvas%2C_140_%C3%97_142_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_Ville_de_Paris.jpg/240px-Robert_Delaunay%2C_1915%2C_Nu_%C3%A0_la_toilette_%28Nu_%C3%A0_la_coiffeuse%29%2C_oil_on_canvas%2C_140_%C3%97_142_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_Ville_de_Paris.jpg 2x" data-file-width="3138" data-file-height="3076" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Delaunay_Portuguese_Woman.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Delaunay_Portuguese_Woman.jpg/120px-Delaunay_Portuguese_Woman.jpg" decoding="async" width="120" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Delaunay_Portuguese_Woman.jpg/180px-Delaunay_Portuguese_Woman.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Delaunay_Portuguese_Woman.jpg/240px-Delaunay_Portuguese_Woman.jpg 2x" data-file-width="622" data-file-height="543" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:GUGG_Eiffel_Tower.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/GUGG_Eiffel_Tower.jpg/92px-GUGG_Eiffel_Tower.jpg" decoding="async" width="92" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/GUGG_Eiffel_Tower.jpg/138px-GUGG_Eiffel_Tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/GUGG_Eiffel_Tower.jpg/184px-GUGG_Eiffel_Tower.jpg 2x" data-file-width="2303" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_1926,_Tour_Eiffel,_oil_on_canvas,_169_%C3%97_86_cm,_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Robert_Delaunay%2C_1926%2C_Tour_Eiffel%2C_oil_on_canvas%2C_169_%C3%97_86_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/73px-Robert_Delaunay%2C_1926%2C_Tour_Eiffel%2C_oil_on_canvas%2C_169_%C3%97_86_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg" decoding="async" width="73" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Robert_Delaunay%2C_1926%2C_Tour_Eiffel%2C_oil_on_canvas%2C_169_%C3%97_86_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/110px-Robert_Delaunay%2C_1926%2C_Tour_Eiffel%2C_oil_on_canvas%2C_169_%C3%97_86_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Robert_Delaunay%2C_1926%2C_Tour_Eiffel%2C_oil_on_canvas%2C_169_%C3%97_86_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/147px-Robert_Delaunay%2C_1926%2C_Tour_Eiffel%2C_oil_on_canvas%2C_169_%C3%97_86_cm%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg 2x" data-file-width="2210" data-file-height="3602" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:GUGG_Circular_Forms.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/GUGG_Circular_Forms.jpg/120px-GUGG_Circular_Forms.jpg" decoding="async" width="120" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/GUGG_Circular_Forms.jpg/180px-GUGG_Circular_Forms.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/GUGG_Circular_Forms.jpg/240px-GUGG_Circular_Forms.jpg 2x" data-file-width="2999" data-file-height="1824" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_Delaunay,_1938,_Rythme_n%C2%B01,_Decoration_for_the_Salon_des_Tuileries,_oil_on_canvas,_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Robert_Delaunay%2C_1938%2C_Rythme_n%C2%B01%2C_Decoration_for_the_Salon_des_Tuileries%2C_oil_on_canvas%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/120px-Robert_Delaunay%2C_1938%2C_Rythme_n%C2%B01%2C_Decoration_for_the_Salon_des_Tuileries%2C_oil_on_canvas%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg" decoding="async" width="120" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Robert_Delaunay%2C_1938%2C_Rythme_n%C2%B01%2C_Decoration_for_the_Salon_des_Tuileries%2C_oil_on_canvas%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/180px-Robert_Delaunay%2C_1938%2C_Rythme_n%C2%B01%2C_Decoration_for_the_Salon_des_Tuileries%2C_oil_on_canvas%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Robert_Delaunay%2C_1938%2C_Rythme_n%C2%B01%2C_Decoration_for_the_Salon_des_Tuileries%2C_oil_on_canvas%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg/240px-Robert_Delaunay%2C_1938%2C_Rythme_n%C2%B01%2C_Decoration_for_the_Salon_des_Tuileries%2C_oil_on_canvas%2C_Mus%C3%A9e_d%27Art_Moderne_de_la_ville_de_Paris.jpg 2x" data-file-width="2985" data-file-height="2715" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <ul><li><cite id="CITEREFلینتن،_نربرت1382" class="citation"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="نربرت لینتن (صفحه وجود ندارد)">لینتن، نربرت</a> (<bdi>۱۳۸۲</bdi>)، <i><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="هنر مدرن (کتاب) (صفحه وجود ندارد)">هنر مدرن</a></i>، ترجمهٔ رامین، علی، تهران: نشر نی</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D9%87%D9%86%D8%B1+%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86&rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pub=%D9%86%D8%B4%D8%B1+%D9%86%DB%8C&rft.date=1382&rft.au=%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%86%D8%8C+%D9%86%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></li> <li><a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay">http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Delaunay</a></li> <li><cite id="CITEREFگامبریچ،_ارنست1379" class="citation"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%86" title="ارنست گامبریچ">گامبریچ، ارنست</a> (<bdi>۱۳۷۹</bdi>)، <i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%87%D9%86%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)" title="تاریخ هنر (کتاب)">تارخ هنر</a></i>، ترجمهٔ رامین، علی، تهران: نشر نی</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AE+%D9%87%D9%86%D8%B1&rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pub=%D9%86%D8%B4%D8%B1+%D9%86%DB%8C&rft.date=1379&rft.au=%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%8C+%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33978#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33978#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33978#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109121333">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/68979341">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/68979341">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/15000584">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1035565">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12215572f">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12215572f">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058514425306706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=21365">اوکراین</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118524496">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007273565805171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n50039043">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000202879&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00437612">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700379&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35034683">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06964926X">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810704544705606">لهستان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/216620">سوئد</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_170046">واتیکان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نگارخانه‌های هنری و موزه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ngv.vic.gov.au/explore/collection/artist/924/">ویکتوریا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.tepapa.govt.nz/agent/4588">تی پاپا (نیوزیلند)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نهادهای پژوهش هنری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/ac7381c2-e364-4c77-a21e-d500ba3023cc">کولتورناو (نروژ)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/en/explore/artists/21631">هنرمندان آرکی‌دی (هلند)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500023463">نام هنرمندان (گتی)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118524496.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA07090431?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/13338/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/aaaed73d-d39c-4fd5-b764-943fedaa4200">هنرمند</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003165820">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w65d8sm4">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/030816521">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/807137">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کوبیسم" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:Silver; color:black;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="الگو:کوبیسم"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:black">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کوبیسم (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:black">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کوبیسم"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:black">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کوبیسم" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کوبیسم">کوبیسم</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:Silver; color:black;;width:1%">رهبران</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="پابلو پیکاسو">پابلو پیکاسو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ژرژ براک">ژرژ براک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="ژان متزینگر">ژان متزینگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%DA%AF%D9%84%D8%B2" title="آلبر گلز">آلبر گلز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:Silver; color:black;;width:1%">پیشروان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%BE%D9%86%DA%A9%D9%88" title="الکساندر آرکیپنکو">آلکساندر آرکه‌پنکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mar%C3%ADa_Blanchard&action=edit&redlink=1" class="new" title="María Blanchard (صفحه وجود ندارد)">ماریا بلانچارد</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="کنستانتین برانکوشی">کنستانتین برانکوشی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%98%D9%81_%DA%86%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="یوژف چاکی">یوژف چاکی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">روبر دولونه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="مارسل دوشان">مارسل دوشان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierre_Dumont_(painter)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Dumont (painter) (صفحه وجود ندارد)">پی‌یر دومون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86" title="ریموند دوشان-ویلون">ریموند دوشام-ویلون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_le_Fauconnier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri le Fauconnier (صفحه وجود ندارد)">هنری له فورکونیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_de_La_Fresnaye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger de La Fresnaye (صفحه وجود ندارد)">روجر دلا فرزنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%DA%AF%D9%84%D8%B2" title="آلبر گلز">آلبر گلز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="خوان گری">خوان گری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_Hayden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Hayden (صفحه وجود ندارد)">هنری هایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D8%B1%D8%A8%D9%86" title="اگوست هربن">اوگوست هربین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B4%DA%A9_%DA%A9%D9%88%D9%BE%DA%A9%D8%A7" title="فرانتیشک کوپکا">فرانتیشک کوپکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_Laurens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Laurens (صفحه وجود ندارد)">هنری لورنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DA%98%D9%87" title="فرنان لژه">فرنان لژه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B4%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="ژاک لیپشیتس">ژاک لیپشیتس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Lhote&action=edit&redlink=1" class="new" title="André Lhote (صفحه وجود ندارد)">آندری لوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Marchand_(painter)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Marchand (painter) (صفحه وجود ندارد)">ژان مارچان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Louis_Marcoussis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Marcoussis (صفحه وجود ندارد)">لوئیس مارکوزیز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="ژان متزینگر">ژان متزینگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="فرانسیس پیکابیا">فرانسیس پیکابیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%85%D9%88%D9%86-%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="ژرژ ریبمون-دسیین">ژرژ ریبمون-دسیین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeanne_Rij-Rousseau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeanne Rij-Rousseau (صفحه وجود ندارد)">ژان ری روشو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="دیه‌گو ریورا">دیه‌گو ریورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="جینو سورینی">جینو سورینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%A9opold_Survage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léopold Survage (صفحه وجود ندارد)">لئوپولد سورویج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tobeen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobeen (صفحه وجود ندارد)">توبین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Valensi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Valensi (صفحه وجود ندارد)">هنری والنسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Valmier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Valmier (صفحه وجود ندارد)">جورج والمی‌یر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86" title="ژاک ویلون">ژاگ ویون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:Silver; color:black;;width:1%">نقاشی‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="دوشیزگان آوینیون">دوشیزگان آوینیون</a></i> (پیکاسو)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84-%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="پرتره دانیل-هنری کانویلر">پرتره دانیل-هنری کانویلر</a></i> (پیکاسو)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Le_go%C3%BBter_(Tea_Time)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le goûter (Tea Time) (صفحه وجود ندارد)">طعم و مزه</a></i> (متزینگر)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_Femme_au_Cheval&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Femme au Cheval (صفحه وجود ندارد)">زن با اسب</a></i> (متزینگر)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dancer_in_a_caf%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dancer in a café (صفحه وجود ندارد)">رقصنده در کافه</a></i> (متزینگر)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=L%27Oiseau_bleu_(Metzinger)&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Oiseau bleu (Metzinger) (صفحه وجود ندارد)">پرنده آبی</a></i> (متزینگر)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_Femme_aux_Phlox&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Femme aux Phlox (صفحه وجود ندارد)">زن با گل‌ها</a></i> (گلز)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Portrait_of_Jacques_Nayral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portrait of Jacques Nayral (صفحه وجود ندارد)">پرتره ژاک نایرول</a></i> (گلز)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Man_on_a_Balcony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Man on a Balcony (صفحه وجود ندارد)">مردی در بالکن</a></i> (گلز)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Les_Baigneuses_(Gleizes)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les Baigneuses (Gleizes) (صفحه وجود ندارد)">آب‌تنی کنندگان</a></i> (گلز)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Cathedral_(Katedr%C3%A1la)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Cathedral (Katedrála) (صفحه وجود ندارد)">کلیسای جامع</a></i> (کوپکا)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86" title="گروهی از زنان">گروهی از زنان</a></i> (چاکی)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%B5_(%DA%86%D8%A7%DA%A9%DB%8C)" title="رقاص (چاکی)">رقاص</a></i> (چاکی)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:Silver; color:black;;width:1%">تاثیرات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="پل سزان">پل سزان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%86" title="پل گوگن">پل گوگن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%87" title="گوستاو کوربه">گوستاو کوربه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="ژرژ سورا">ژرژ سورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%A9" title="پل سینیاک">پل سینیاک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="نودریافتگری">نودریافتگری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D9%87%E2%80%8C%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="نقطه‌چینی">نقطه‌چینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%DA%A9%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="تفکیک‌گری">تفکیک‌گری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نمادگرایی">نمادگرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Proto-Cubism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proto-Cubism (صفحه وجود ندارد)">پروتو-کوبیسم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:Silver; color:black;;width:1%">تاثیر گرفتگان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Section_d%27Or&action=edit&redlink=1" class="new" title="Section d'Or (صفحه وجود ندارد)">سکشن دو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cubist_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cubist sculpture (صفحه وجود ندارد)">مجسمه‌سازی کوبیست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87" title="بروکه">بروکه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ارفیسم">ارفیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="هنر انتزاعی">هنر انتزاعی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synchromism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synchromism (صفحه وجود ندارد)">سینکرومیزم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tubism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tubism (صفحه وجود ندارد)">توبیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="فوتوریسم">فوتوریسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ناب‌گرایی">ناب‌گرایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:Silver; color:black;"><div>بیشتر ببینید <ul><li><a href="/w/index.php?title=Louis_Vauxcelles_(critic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Vauxcelles (critic) (صفحه وجود ندارد)">لوئیس واکسلس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%A9once_Rosenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léonce Rosenberg (صفحه وجود ندارد)">لئونس روزنبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Rosenberg_(art_dealer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Rosenberg (art dealer) (صفحه وجود ندارد)">پل روزنبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Robbins_(art_historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Robbins (art historian) (صفحه وجود ندارد)">دانیل روبینز</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نوگرایی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="الگو:نوگرایی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:نوگرایی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:نوگرایی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="نوگرایی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نوگرایی">نوگرایی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نقاط عطف</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%D9%85%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="ناهار در چمنزار">ناهار در چمنزار</a></i> (۱۸۶۲–۶۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="المپیا (مانه)">المپیا</a></i> (۱۸۶۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%B8%D9%87%D8%B1_%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D8%AA" title="بعدازظهر یکشنبه در جزیره گراند ژات">بعدازظهر یکشنبه در جزیره گراند ژات</a></i> (۱۸۸۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87_%D8%B3%D9%86%D8%AA-%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="کوه سنت-ویکتور">کوه سنت-ویکتور</a></i> (۱۸۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="شب پرستاره">شب پرستاره</a></i> (۱۸۸۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%88" title="شاه اوبو">شاه اوبو</a></i> (۱۸۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8_%D8%AF%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%86" title="شب دگرگون">شب دگرگون</a></i> (۱۸۹۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%B0%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="لذت زندگی">لذت زندگی</a></i> (۱۹۰۵–۱۹۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="دوشیزگان آوینیون">دوشیزگان آوینیون</a></i> (۱۹۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="پرنده آتشین">پرنده آتشین</a></i> (۱۹۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%B8%D9%87%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%A7%D9%86_(%D9%86%DB%8C%DA%98%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C)" title="بعدازظهر یک فان (نیژینسکی)">بعدازظهر یک فان</a></i> (۱۹۱۲)</li> <li><i> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D9%84%D9%87_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DB%B2" title="برهنه از پله پایین می‌آید، شماره ۲">برهنه از پله پایین می‌آید، شماره ۲</a> </i> (۱۹۱۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87" title="در جستجوی زمان ازدست‌رفته">در جستجوی زمان ازدست‌رفته</a></i> (۱۹۱۳–۱۹۲۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AE_(%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87)" title="مسخ (رمان کوتاه)">مسخ</a></i> (۱۹۱۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%86%D8%B4%D9%85%D9%87_(%D8%AF%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86)" title="چشمه (دوشان)">چشمه</a></i> (۱۹۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%A8_%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="مطب دکتر کالیگاری">مطب دکتر کالیگاری</a></i> (۱۹۲۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B4_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88%DB%8C_%DB%8C%DA%A9_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87" title="شش شخصیت در جستجوی یک نویسنده">شش شخصیت در جستجوی یک نویسنده</a></i> (۱۹۲۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3_(%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="اولیس (رمان)">اولیس</a></i> (۱۹۲۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%B1%D8%B2" title="سرزمین هرز">سرزمین هرز</a></i> (۱۹۲۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="کوه جادو">کوه جادو</a></i> (۱۹۲۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%88_%D9%BE%D9%88%D8%AA%D9%85%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="رزم‌ناو پوتمکین">رزم‌ناو پوتمکین</a></i> (۱۹۲۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D9%85%DA%86%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%85%D8%AF" title="خورشید همچنان می‌دمد">خورشید همچنان می‌دمد</a></i> (۱۹۲۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="اپرای سه‌پولی">اپرای سه‌پولی</a></i> (۱۹۲۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="سگ اندلسی">سگ اندلسی</a></i> (۱۹۲۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ویلا ساوا">ویلا ساوا</a></i> (۱۹۳۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="گل آبی">گل آبی</a> (۱۹۳۶)</i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A2%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="خانه آبشار">خانه آبشار</a></i> (۱۹۳۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D8%AF%D9%88" title="در انتظار گودو">در انتظار گودو</a></i> (۱۹۵۳)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7" title="ادبیات نوگرا">ادبیات نوگرا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%88%D9%85_%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="گیوم آپولینر">گیوم آپولینر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B2" title="جونا بارنز">جونا بارنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%A6%D9%88%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="تادئوش بوروفسکی">تادئوش بوروفسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="آندره بروتون">آندره بروتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7%DA%A9%D9%81" title="میخائیل بولگاکف">میخائیل بولگاکف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81" title="آنتون چخوف">آنتون چخوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%DA%A9%D9%86%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="جوزف کنراد">جوزف کنراد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="ادوارد مورگان فورستر">ادوارد مورگان فورستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B1" title="ویلیام فاکنر">ویلیام فاکنر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="گوستاو فلوبر">گوستاو فلوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="فورد مادوکس فورد">فورد مادوکس فورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DA%98%DB%8C%D8%AF" title="آندره ژید">آندره ژید</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کنوت هامسون">کنوت هامسون</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%87%D8%A7%D8%B4%DA%A9" title="یاروسلاو هاشک">یاروسلاو هاشک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C" title="ارنست همینگوی">ارنست همینگوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%B3%D9%87" title="هرمان هسه">هرمان هسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="جیمز جویس">جیمز جویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%81%DA%A9%D8%A7" title="فرانتس کافکا">فرانتس کافکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="آرتور کستلر">آرتور کستلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C._%D8%A7%DA%86._%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="دی. اچ. لارنس">دی. اچ. لارنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="ویندهام لوئیس">ویندهام لوئیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%86" title="توماس مان">توماس مان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="کاترین منسفیلد">کاترین منسفیلد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="فیلیپو تومازو مارینتی">فیلیپو تومازو مارینتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="گی دو موپاسان">گی دو موپاسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="روبرت موزیل">روبرت موزیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%86_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="کاترین آن پورتر">کاترین آن پورتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="مارسل پروست">مارسل پروست</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="گرترود استاین">گرترود استاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%88%D9%88" title="ایتالو اسووو">ایتالو اسووو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81" title="ویرجینیا وولف">ویرجینیا وولف</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7" title="شعر نوگرا">شعر نوگرا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%A2%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7" title="آنا آخماتووا">آنا آخماتووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ریچارد آلدینگتون">ریچارد آلدینگتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88_%D8%A2%D9%88%D8%AF%D9%86" class="mw-redirect" title="ویستن هیو آودن">ویستن هیو آودن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="شارل بودلر">شارل بودلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%87" title="لوکا کاراجیاله">لوکا کاراجیاله</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="کنستانتین کاوافی">کنستانتین کاوافی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B1" title="بلز ساندرار">بلز ساندرار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="هارت کرین">هارت کرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%84" title="هیلدا دولیتل">هیلدا دولیتل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%B3" title="روبر دسنوس">روبر دسنوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C._%D8%A7%D8%B3._%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA" title="تی. اس. الیوت">تی. اس. الیوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پل الوار">پل الوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="اودیسیاس الیتیس">اودیسیاس الیتیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="فرانک فلینت">فرانک فلینت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%87" title="اشتفان گئورگه">اشتفان گئورگه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DA%98%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8" title="ماکس ژاکوب">ماکس ژاکوب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7" title="فدریکو گارسیا لورکا">فدریکو گارسیا لورکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%84%D9%88%D9%88%D9%84" title="ایمی لوول">ایمی لوول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84" title="رابرت لاول">رابرت لاول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D9%84%D9%88%DB%8C" title="مینا لوی">مینا لوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%87" title="استفان مالارمه">استفان مالارمه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="ماریان مور">ماریان مور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D9%88%D9%86" title="ویلفرد اوون">ویلفرد اوون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%B2" title="اکتاویو پاز">اکتاویو پاز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D9%88%D8%A2" title="فرناندو پسوآ">فرناندو پسوآ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF" title="ازرا پاوند">ازرا پاوند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D9%84%DA%A9%D9%87" title="راینر ماریا ریلکه">راینر ماریا ریلکه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%85%D8%A8%D9%88" title="آرتور رمبو">آرتور رمبو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="گیورگوس سفریس">گیورگوس سفریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2" title="والاس استیونز">والاس استیونز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%B3" title="دیلن تامس">دیلن تامس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تریستان تزارا">تریستان تزارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="پل والری">پل والری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="ویلیام کارلوس ویلیامز">ویلیام کارلوس ویلیامز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%B1_%DB%8C%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="ویلیام باتلر ییتس">ویلیام باتلر ییتس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7" title="هنر نوگرا">هنر نوگرا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="یوزف آلبرس">یوزف آلبرس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D9%BE" title="ژان آرپ">ژان آرپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="بالتوس">بالتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B2" title="جرج بلوز">جرج بلوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D9%88%DA%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="اومبرتو بوچونی">اومبرتو بوچونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="پی‌یر بونار">پی‌یر بونار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ژرژ براک">ژرژ براک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="کنستانتین برانکوشی">کنستانتین برانکوشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="الکساندر کالدر">الکساندر کالدر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="مری کست">مری کست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="پل سزان">پل سزان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="مارک شاگال">مارک شاگال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%88_%D8%AF_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="جورجو د کیریکو">جورجو د کیریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="کامیل کلودل">کامیل کلودل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%84" title="جوزف کورنل">جوزف کورنل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%98%D9%81_%DA%86%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="یوژف چاکی">یوژف چاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سالوادور دالی">سالوادور دالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%DA%AF%D8%A7" title="ادگار دگا">ادگار دگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="ویلم دکونینگ">ویلم دکونینگ</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">روبر دولونه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%AB" title="چارلز دموث">چارلز دموث</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="اتو دیکس">اتو دیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="تئو وان دوسبرگ">تئو وان دوسبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="مارسل دوشان">مارسل دوشان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="جیمز انسور">جیمز انسور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA" title="ماکس ارنست">ماکس ارنست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%BE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="جیکوب اپستین">جیکوب اپستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%86" title="پل گوگن">پل گوگن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%AC%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA%DB%8C" title="آلبرتو جاکومتی">آلبرتو جاکومتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%88%DA%AF" title="ونسان ون گوگ">ونسان ون گوگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%B3" title="خولیو گونزالس">خولیو گونزالس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="خوان گری">خوان گری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="گئورگه گروس">گئورگه گروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رائول هاوسمان">رائول هاوسمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%87%D9%88%D8%B4" title="هانا هوش">هانا هوش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D9%BE%D8%B1" title="ادوارد هاپر">ادوارد هاپر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88" title="فریدا کالو">فریدا کالو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="واسیلی کاندینسکی">واسیلی کاندینسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%AF_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%B1" title="ارنست لودویگ کیرشنر">ارنست لودویگ کیرشنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%84%D9%87" title="پاول کله">پاول کله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DA%A9%D8%A7" title="اسکار کوکوشکا">اسکار کوکوشکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DA%98%D9%87" title="فرنان لژه">فرنان لژه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="فرانتس مارک">فرانتس مارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="رنه ماگریت">رنه ماگریت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" class="mw-redirect" title="کازیمیر ماله‌ویچ">کازیمیر ماله‌ویچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87" title="ادوار مانه">ادوار مانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="آنری ماتیس">آنری ماتیس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%86" title="کالین مک‌کاهون">کالین مک‌کاهون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="ژان متزینگر">ژان متزینگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="خوان میرو">خوان میرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A6%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آمادئو مودیلیانی">آمادئو مودیلیانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پیت موندریان">پیت موندریان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87" title="کلود مونه">کلود مونه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="هنری مور">هنری مور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%86%DA%A9" title="ادوارد مونک">ادوارد مونک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%87" title="امیل نولده">امیل نولده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%81" title="جورجیا اوکیف">جورجیا اوکیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85" title="مریت اپنهایم">مریت اپنهایم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="فرانسیس پیکابیا">فرانسیس پیکابیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="پابلو پیکاسو">پابلو پیکاسو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="کامی پیسارو">کامی پیسارو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86_%D8%B1%DB%8C" title="من ری">من ری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86" title="اودیلون ردون">اودیلون ردون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A2%D8%B1" class="mw-redirect" title="پیر آگوست رنوآر">پیر آگوست رنوآر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%86" title="اگوست رودن">اگوست رودن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88" title="آنری روسو">آنری روسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86_%D8%B4%DB%8C%D9%84%D9%87" title="اگون شیله">اگون شیله</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="ژرژ سورا">ژرژ سورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D9%84%DB%8C" title="آلفرد سیسلی">آلفرد سیسلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="ادوارد جین استایکن">ادوارد جین استایکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B3" class="mw-redirect" title="آلفرد اشتایگلیتس">آلفرد اشتایگلیتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2-%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="آنری دو تولوز-لوترک">آنری دو تولوز-لوترک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="ادوار وویار">ادوار وویار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%AF" title="گرنت وود">گرنت وود</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="موسیقی مدرن">موسیقی نوگرا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="جرج انتایل">جرج انتایل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA" title="میلتون بابیت">میلتون بابیت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ژان باراک">ژان باراک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="آلبان برگ">آلبان برگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="لوچیانو بریو">لوچیانو بریو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%98%D9%87" title="نادیا بولانژه">نادیا بولانژه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B2" class="mw-redirect" title="پی‌یر بولز">پی‌یر بولز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AC" title="جان کیج">جان کیج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="الیوت کارتر">الیوت کارتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%84%D9%86%D8%AF" title="آرون کوپلند">آرون کوپلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%84" title="هنری کاول">هنری کاول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="آنری دوتیو">آنری دوتیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%86" title="مورتون فلدمن">مورتون فلدمن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%B1" title="یوزف ماتیاس هوور">یوزف ماتیاس هوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="پل هیندمیت">پل هیندمیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="آرتور هونگر">آرتور هونگر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A2%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="چارلز آیوز">چارلز آیوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D8%B4_%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%86%DA%A9" title="لئوش یاناچک">لئوش یاناچک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%AA%DB%8C" title="گئورگ لیگتی">گئورگ لیگتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویتولد لوتسواوسکی (صفحه وجود ندارد)">ویتولد لوتسواوسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="الیویه مسیان">الیویه مسیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%86%D9%88" title="لوئیجی نونو">لوئیجی نونو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%DA%86" title="هری پرچ">هری پرچ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%81_%D9%BE%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="کریستف پندرسکی">کریستف پندرسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%81%DB%8C%D9%81" title="سرگئی پروکفیف">سرگئی پروکفیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88" title="لوئیجی روسولو">لوئیجی روسولو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="اریک ساتی">اریک ساتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%81%D8%B1" class="mw-redirect" title="پی‌یر شفر">پی‌یر شفر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="آرنولد شونبرگ">آرنولد شونبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" title="دمیتری شوستاکوویچ">دمیتری شوستاکوویچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="ریشارد اشتراوس">ریشارد اشتراوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ایگور استراوینسکی">ایگور استراوینسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="ادگار وارز">ادگار وارز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="آنتون وبرن">آنتون وبرن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="کورت وایل">کورت وایل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3" title="یانیس زناکیس">یانیس زناکیس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تئاتر نوگرا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D8%A8%DB%8C" title="ادوارد آلبی">ادوارد آلبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مکسول اندرسون">مکسول اندرسون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D9%88%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="ژان آنوئی">ژان آنوئی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="آنتونن آرتو">آنتونن آرتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%A8%DA%A9%D8%AA" title="ساموئل بکت">ساموئل بکت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%AA" title="برتولت برشت">برتولت برشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81" title="آنتون چخوف">آنتون چخوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="فریدریش دورنمات">فریدریش دورنمات</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%98%D9%86%D9%87" title="ژان ژنه">ژان ژنه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ماکسیم گورکی">ماکسیم گورکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D8%B3%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="والتر هاسنکلور (صفحه وجود ندارد)">والتر هاسنکلور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86" title="هنریک ایبسن">هنریک ایبسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="ویلیام اینگ">ویلیام اینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="اوژن یونسکو">اوژن یونسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آلفرد ژاری">آلفرد ژاری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="گئورگ کایزر">گئورگ کایزر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9" title="موریس مترلینک">موریس مترلینک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ولادیمیر مایاکوفسکی">ولادیمیر مایاکوفسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="آرتور میلر">آرتور میلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="شان اوکیسی">شان اوکیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%84" title="یوجین اونیل">یوجین اونیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B2%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="جان آزبرن">جان آزبرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%88" title="لوئیجی پیراندلو">لوئیجی پیراندلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="اروین پیسکاتور">اروین پیسکاتور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%88" class="mw-redirect" title="جرج برنارد شاو">جرج برنارد شاو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="اگوست استریندبرگ">اگوست استریندبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="جان میلینگنون سینگ">جان میلینگنون سینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B1" title="ارنست تولر">ارنست تولر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="فرانک ودکیند">فرانک ودکیند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="تورنتون وایلدر">تورنتون وایلدر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AA%DA%A9%D9%88%DB%8C%DA%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="استانیسلاو ایگناسی ویتکویچ (صفحه وجود ندارد)">استانیسلاو ایگناسی ویتکویچ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اینگمار برگمان">اینگمار برگمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آنتون جولیو براگالیا">آنتون جولیو براگالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84" title="لوئیس بونوئل">لوئیس بونوئل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%87" title="مارسل کارنه">مارسل کارنه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین">چارلی چاپلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="رنه کلر">رنه کلر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%88" title="ژان کوکتو">ژان کوکتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="مایا درن">مایا درن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86%DA%A9%D9%88" title="الکساندر داوژنکو">الکساندر داوژنکو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="کارل تئودور درایر">کارل تئودور درایر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکینگ اگلینگ (صفحه وجود ندارد)">ویکینگ اگلینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="سرگئی آیزنشتاین">سرگئی آیزنشتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%BE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ژان اپستاین">ژان اپستاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="رابرت فلاهرتی">رابرت فلاهرتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="آبل گانس">آبل گانس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایسیدوره ایسو (صفحه وجود ندارد)">ایسیدوره ایسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باستر کیتون">باستر کیتون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B4%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="لو کولشف (صفحه وجود ندارد)">لو کولشف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="فریتس لانگ">فریتس لانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D9%84%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%87" title="مارسل لربیه">مارسل لربیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D9%85%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B3" title="ژرژ ملی‌یس">ژرژ ملی‌یس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="فریدریش ویلهلم مورنائو">فریدریش ویلهلم مورنائو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="گئورگ ویلهلم پابست">گئورگ ویلهلم پابست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%BE%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%81%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="وسیوالاد پودوفکین">وسیوالاد پودوفکین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A2%D8%B1" title="ژان رنوآر">ژان رنوآر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="والتر راتمن (صفحه وجود ندارد)">والتر راتمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85" title="ویکتور شوستروم">ویکتور شوستروم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="جوزف فون اشترنبرگ">جوزف فون اشترنبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%81" title="ژیگا ورتوف">ژیگا ورتوف</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="ژان ویگو">ژان ویگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%87" title="روبرت وینه">روبرت وینه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="رقص مدرن">رقص نوگرا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرج بالانچین (صفحه وجود ندارد)">جرج بالانچین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%85" title="مرس کانینگهام">مرس کانینگهام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%D8%B1%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلوتیلد فان‌درپ (صفحه وجود ندارد)">کلوتیلد فان‌درپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%81" title="سرگئی دیاگیلف">سرگئی دیاگیلف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%86" title="ایزادورا دانکن">ایزادورا دانکن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%81%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مایکل فوکین (صفحه وجود ندارد)">مایکل فوکین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%B1" title="لویی فولر">لویی فولر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85" title="مارتا گراهام">مارتا گراهام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%85" title="هانیا هولم">هانیا هولم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C" title="دوریس هامفری">دوریس هامفری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="لئونید ماسین">لئونید ماسین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81_%D9%86%DB%8C%DA%98%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="واسلاف نیژینسکی">واسلاف نیژینسکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوین نیکلاس (صفحه وجود ندارد)">الوین نیکلاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="الکساندر ساخاروف (صفحه وجود ندارد)">الکساندر ساخاروف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%86" title="تد شاون">تد شاون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%81" title="آنا سوکولف">آنا سوکولف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="راس سنت دنیس">راس سنت دنیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلن تامیریس (صفحه وجود ندارد)">هلن تامیریس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارلز ویدمن (صفحه وجود ندارد)">چارلز ویدمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%AF%D9%85%D9%86" title="ماری ویگمن">ماری ویگمن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="معماری مدرن">معماری نوگرا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D9%88" title="آلوار آلتو">آلوار آلتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="مارسل برور">مارسل برور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%81%D8%AA" title="گوردون بانشفت">گوردون بانشفت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="آنتونی گادی">آنتونی گادی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="والتر گروپیوس">والتر گروپیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%AF%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="هکتور گیمار (صفحه وجود ندارد)">هکتور گیمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%87%D9%88%D8%AF" title="ریموند هود">ریموند هود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکتور آورتا (صفحه وجود ندارد)">ویکتور آورتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%B1" title="فریدنریخ هاندرتواسر">فریدنریخ هاندرتواسر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="فیلیپ جانسون">فیلیپ جانسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لوئی کان">لوئی کان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="لوکوربوزیه">لوکوربوزیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="آدلف لوس">آدلف لوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%81" title="کنستانتین ملنیکوف">کنستانتین ملنیکوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اریک مندلسون">اریک مندلسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D9%86%D8%B1%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیر لوئیجی نروی (صفحه وجود ندارد)">پیر لوئیجی نروی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="ریچارد نویترا">ریچارد نویترا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="اسکار نیمایر">اسکار نیمایر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%BE%D9%84%D8%AA%D8%B3%DB%8C%DA%AF" title="هانس پلتسیگ">هانس پلتسیگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="آنتونین ریموند (صفحه وجود ندارد)">آنتونین ریموند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%81%D9%84%D8%AF" class="mw-redirect" title="گریت ریتفلد">گریت ریتفلد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%86" class="mw-redirect" title="ایرو سارینن">ایرو سارینن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="رودولف اشتاینر">رودولف اشتاینر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ادوراد دورل استون (صفحه وجود ندارد)">ادوراد دورل استون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="لوئیس سالیوان">لوئیس سالیوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%86" title="ولادیمیر تاتلین">ولادیمیر تاتلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="پاول تروست">پاول تروست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="یورن اوتزان">یورن اوتزان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%AF_%D9%85%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%87%D9%87" class="mw-redirect" title="لودویگ میس فن در روهه">لودویگ میس فن در روهه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="فرانک لوید رایت">فرانک لوید رایت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مقاله‌های مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نوگرایی در آمریکا (صفحه وجود ندارد)">نوگرایی در آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armory_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armory Show (صفحه وجود ندارد)">Armory Show</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%DA%A9%D9%88" title="آرت دکو">آرت دکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%86%D9%88" title="هنر نو">هنر نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86" title="مکتب اشکن">مکتب اشکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%88_(%D9%87%D9%86%D8%B1)" class="mw-redirect" title="پیشرو (هنر)">پیشرو (هنر)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="باله روس">باله روس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="باوهاوس">باوهاوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D9%87%D9%86%D8%B1)" title="ساخت‌گرایی (هنر)">ساخت‌گرایی (هنر)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="حجم‌گرایی">حجم‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="دادائیسم">دادائیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF" class="mw-redirect" title="هنر فاسد">هنر فاسد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="د استایل">د استایل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="سوارکار آبی">سوارکار آبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87" title="بروکه">بروکه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="اکسپرسیونیسم">هیجان‌نمایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="موسیقی اکسپرسیونیستی">موسیقی اکسپرسیونیستی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="فوویسم">فوویسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%D8%B9%D8%AF_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بُعد چهارم در هنر (صفحه وجود ندارد)">بُعد چهارم در هنر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%D8%B9%D8%AF_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بُعد چهارم در ادبیات (صفحه وجود ندارد)">بُعد چهارم در ادبیات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="آینده‌گری">آینده‌گری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="تصویرگرایی">تصویرگرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="دریافتگری">دریافتگری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_(%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C)" title="سبک بین‌المللی (معماری)">سبک بین‌المللی (معماری)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Late_modernism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Late modernism (صفحه وجود ندارد)">Late modernism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Late_modernity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Late modernity (صفحه وجود ندارد)">Late modernity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حروف گرایی (صفحه وجود ندارد)">حروف گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="فهرست جنبش‌های هنری">فهرست جنبش‌های هنری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست هنرمندان آوانگارد (صفحه وجود ندارد)">فهرست هنرمندان آوانگارد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست شاعران نوگرا (صفحه وجود ندارد)">فهرست شاعران نوگرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B9_%D8%AA%D8%BA%D8%B2%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="انتزاع تغزلی">انتزاع تغزلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساده‌گرایی">ساده‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7" title="هنر نوگرا">هنر نوگرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="دوران مدرن">دوران مدرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نودادا">نودادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بدوی‌گرایی">بدوی‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%88" title="عینیت نو">عینیت نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ارفیسم">ارفیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="پسادریافتگری">پسادریافتگری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پساساده‌گرایی (صفحه وجود ندارد)">پساساده‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="پسانوگرایی">پسانوگرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reactionary_modernism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reactionary modernism (صفحه وجود ندارد)">Reactionary modernism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metamodernism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metamodernism (صفحه وجود ندارد)">Metamodernism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بازنوگرایی">بازنوگرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="رمانتیسم">رمانتیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%86" title="دومین مکتب موسیقی وین">دومین مکتب موسیقی وین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Structural_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Structural film (صفحه وجود ندارد)">Structural film</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="فراواقع‌گرایی">فراواقع‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نمادگرایی">نمادگرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synchromism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synchromism (صفحه وجود ندارد)">Synchromism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="تونالیسم">تونالیسم</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=روبر_دولونه&oldid=39395352">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=روبر_دولونه&oldid=39395352</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="رده:اهالی پاریس">اهالی پاریس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۹۴۱ (میلادی)">درگذشتگان ۱۹۴۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۸۸۵ (میلادی)">زادگان ۱۸۸۵ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="رده:کوبیسم">کوبیسم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="رده:مدرسه پاریس">مدرسه پاریس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="رده:نقاشان انتزاعی">نقاشان انتزاعی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:نقاشان اهل فرانسه">نقاشان اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%81%DA%A9%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7" title="رده:نقاشان تفکیک‌گرا">نقاشان تفکیک‌گرا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:نقاشان دریافتگری اهل فرانسه">نقاشان دریافتگری اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:نقاشان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه">نقاشان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="رده:نقاشان مرد فرانسوی">نقاشان مرد فرانسوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="رده:هنرمندان اهل پاریس">هنرمندان اهل پاریس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="رده:هنرمندان کوبیست">هنرمندان کوبیست</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87-%DB%B2%DB%B0" title="رده:هنرمندان مرد سده-۲۰">هنرمندان مرد سده-۲۰</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%84%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:درگذشتگان به علت سرطان در فرانسه">درگذشتگان به علت سرطان در فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="رده:پناهندگان جنگ جهانی دوم">پناهندگان جنگ جهانی دوم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:هنرمندان کوبیست اهل فرانسه">هنرمندان کوبیست اهل فرانسه</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه‌اطلاعات هنرمند با پارامتر نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه‌اطلاعات هنرمند با پارامتر نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_Lang-xx_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان آلمانی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان آلمانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_EMU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های EMU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های EMU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SELIBR" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VcBA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NGV" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NGV">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NGV</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_TePapa" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های TePapa">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های TePapa</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_KULTURNAV" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های KULTURNAV">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RKDartists" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RKDartists">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RKDartists</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ULAN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%B3%DB%B2_%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1" title="رده:داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۲ عنصر">داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۲ عنصر</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۷ آوریل ۲۰۲۴ ساعت ۰۸:۱۰ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lsrvg","wgBackendResponseTime":234,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.562","walltime":"0.826","ppvisitednodes":{"value":2858,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":94668,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2339,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":32,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":46669,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 675.304 1 -total"," 31.78% 214.639 1 الگو:جعبه_اطلاعات_هنرمند"," 30.95% 209.021 1 الگو:Infobox_person"," 20.09% 135.672 1 الگو:مستند_کردن"," 17.73% 119.723 1 الگو:Lang-fr"," 12.99% 87.698 2 الگو:یادکرد"," 6.99% 47.179 1 الگو:Wikidata_image"," 4.49% 30.316 20 الگو:Pluralize_from_text"," 4.12% 27.844 1 الگو:Flagicon"," 3.58% 24.181 2 الگو:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.309","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18556154,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-587f7d4878-6vf5c","timestamp":"20241120163122","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0631\u0648\u0628\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33978","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33978","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-08-09T11:39:56Z","dateModified":"2024-04-27T08:10:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e1\/Robert_Delaunay%2C_Selbstportr%C3%A4t_1905-1906.jpg","headline":"\u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc"}</script> </body> </html>