CINXE.COM
Kategorie:Geboren 1857 – Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kategorie:Geboren 1857 – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"b5653e1a-6b59-4c72-89a4-da8b6477b83a","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Kategorie:Geboren_1857","wgTitle":"Geboren 1857","wgCurRevisionId":116642847,"wgRevisionId":116642847,"wgArticleId":479031,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"] ,"wgCategories":["Geboren (19. Jahrhundert)","1857"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kategorie:Geboren_1857","wgRelevantArticleId":479031,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":116642847,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6646274","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.gadget.nsCategory":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle%2CnsCategory&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kategorie:Geboren 1857 – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboren_1857"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboren_1857"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Kategorie_Geboren_1857 rootpage-Kategorie_Geboren_1857 skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Hilfe:Kategorien" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Hilfe</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Kategorie</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Geboren 1857</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1847" title="Kategorie:Geboren 1847">◄◄</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1852" title="Kategorie:Geboren 1852">◄</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1853" title="Kategorie:Geboren 1853">1853</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1854" title="Kategorie:Geboren 1854">1854</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1855" title="Kategorie:Geboren 1855">1855</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1856" title="Kategorie:Geboren 1856">1856</a> | <b><a class="mw-selflink selflink">Geboren 1857</a></b> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1858" title="Kategorie:Geboren 1858">1858</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1859" title="Kategorie:Geboren 1859">1859</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1860" title="Kategorie:Geboren 1860">1860</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1861" title="Kategorie:Geboren 1861">1861</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1862" title="Kategorie:Geboren 1862">►</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1867" title="Kategorie:Geboren 1867">►►</a><br /> <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1847" title="Kategorie:Gestorben 1847">◄◄</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1852" title="Kategorie:Gestorben 1852">◄</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1853" title="Kategorie:Gestorben 1853">1853</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1854" title="Kategorie:Gestorben 1854">1854</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1855" title="Kategorie:Gestorben 1855">1855</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1856" title="Kategorie:Gestorben 1856">1856</a> | <b><a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1857" title="Kategorie:Gestorben 1857">Gestorben 1857</a></b>  | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1858" title="Kategorie:Gestorben 1858">1858</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1859" title="Kategorie:Gestorben 1859">1859</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1860" title="Kategorie:Gestorben 1860">1860</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1861" title="Kategorie:Gestorben 1861">1861</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1862" title="Kategorie:Gestorben 1862">►</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1867" title="Kategorie:Gestorben 1867">►►</a> </p> </div> <p>Diese Kategorie enthält Personen, die im Jahr <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> geboren sind. </p> <div style="display:block; margin:1em 0; text-align:center;" id="kat_toc" class="toc plainlinks noprint"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhaltsverzeichnis:">Inhaltsverzeichnis:</h2></div> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboren_1857">*</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=A">A</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=B">B</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=C">C</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=D">D</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=E">E</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=F">F</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=G">G</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=H">H</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=I">I</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=J">J</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=K">K</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=L">L</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=M">M</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=N">N</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=O">O</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=P">P</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=Q">Q</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=R">R</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=S">S</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=Sch">Sch</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=T">T</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=U">U</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=V">V</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=W">W</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=X">X</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=Y">Y</a> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=Z">Z</a> </div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1857_births?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Geboren 1857</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div></div><div class="mw-category-generated" lang="de" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Einträge in der Kategorie „Geboren 1857“</h2> <p>Folgende 200 Einträge sind in dieser Kategorie, von 1.753 insgesamt. </p>(<a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pageuntil=M#mw-pages" title="Kategorie:Geboren 1857">vorherige Seite</a>) (<a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=Pauls%2C+Jakob%0AJakob+Pauls#mw-pages" title="Kategorie:Geboren 1857">nächste Seite</a>)<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><a href="/wiki/Ma_Qixi" title="Ma Qixi">Ma Qixi</a></li> <li><a href="/wiki/Marinus_van_der_Maarel" title="Marinus van der Maarel">Marinus van der Maarel</a></li> <li><a href="/wiki/William_A._MacCorkle" title="William A. MacCorkle">William A. MacCorkle</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Mack_(Physiker)" title="Karl Mack (Physiker)">Karl Mack (Physiker)</a></li> <li><a href="/wiki/John_MacLeod,_1._Baronet" title="John MacLeod, 1. Baronet">John MacLeod, 1. Baronet</a></li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Natividad_Mac%C3%ADas" title="José Natividad Macías">José Natividad Macías</a></li> <li><a href="/wiki/Jamshedji_Framji_Madan" title="Jamshedji Framji Madan">Jamshedji Framji Madan</a></li> <li><a href="/wiki/Magdalene_Madaus" title="Magdalene Madaus">Magdalene Madaus</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_Made%C3%ADn" title="Hans Madeín">Hans Madeín</a></li> <li><a href="/wiki/Hinrich_Magens" title="Hinrich Magens">Hinrich Magens</a></li> <li><a href="/wiki/Giuseppe_Magrini" title="Giuseppe Magrini">Giuseppe Magrini</a></li> <li><a href="/wiki/Eduard_Mahler" title="Eduard Mahler">Eduard Mahler</a></li> <li><a href="/wiki/Hugh_Mahon" title="Hugh Mahon">Hugh Mahon</a></li> <li><a href="/wiki/Otto_Maillard" title="Otto Maillard">Otto Maillard</a></li> <li><a href="/wiki/Maurice_Maindron" title="Maurice Maindron">Maurice Maindron</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Majer" title="Robert Majer">Robert Majer</a></li> <li><a href="/wiki/George_R._Malby" title="George R. Malby">George R. Malby</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Malouin" title="Arthur Malouin">Arthur Malouin</a></li> <li><a href="/wiki/Josef_Maly" title="Josef Maly">Josef Maly</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_Mandl" title="Hermann Mandl">Hermann Mandl</a></li> <li><a href="/wiki/Eusebius_Mandyczewski" title="Eusebius Mandyczewski">Eusebius Mandyczewski</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Mankiewitz" title="Paul Mankiewitz">Paul Mankiewitz</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Mansfield" title="Richard Mansfield">Richard Mansfield</a></li> <li><a href="/wiki/Henri_Mansuy" title="Henri Mansuy">Henri Mansuy</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_von_Marcard" title="Karl von Marcard">Karl von Marcard</a></li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Mare%C5%A1" title="František Mareš">František Mareš</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Josepha_von_Portugal" title="Maria Josepha von Portugal">Maria Josepha von Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Marie_zu_Waldeck_und_Pyrmont" title="Marie zu Waldeck und Pyrmont">Marie zu Waldeck und Pyrmont</a></li> <li><a href="/wiki/Marcel_Marion" title="Marcel Marion">Marcel Marion</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_von_Marnitz" title="Ludwig von Marnitz">Ludwig von Marnitz</a></li> <li><a href="/wiki/John_Edward_Marr" title="John Edward Marr">John Edward Marr</a></li> <li><a href="/wiki/Otto_Marschall" title="Otto Marschall">Otto Marschall</a></li> <li><a href="/wiki/Tommy_Marten" title="Tommy Marten">Tommy Marten</a></li> <li><a href="/wiki/Viktor_Mataja" title="Viktor Mataja">Viktor Mataja</a></li> <li><a href="/wiki/Adalbert_Matkowsky" title="Adalbert Matkowsky">Adalbert Matkowsky</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Matranga" title="Charles Matranga">Charles Matranga</a></li> <li><a href="/wiki/Theodor_Matthei" title="Theodor Matthei">Theodor Matthei</a></li> <li><a href="/wiki/Louise_Matz" title="Louise Matz">Louise Matz</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_Ernest_de_Maud%E2%80%99huy" title="Louis Ernest de Maud’huy">Louis Ernest de Maud’huy</a></li> <li><a href="/wiki/Aegidius_Mayer" title="Aegidius Mayer">Aegidius Mayer</a></li> <li><a href="/wiki/Victor_Mayer" title="Victor Mayer">Victor Mayer</a></li> <li><a href="/wiki/John_Jay_McCarthy" title="John Jay McCarthy">John Jay McCarthy</a></li> <li><a href="/wiki/Samuel_Neal_McClean" title="Samuel Neal McClean">Samuel Neal McClean</a></li> <li><a href="/wiki/William_H._McEntee" title="William H. McEntee">William H. McEntee</a></li> <li><a href="/wiki/George_P._McLean" title="George P. McLean">George P. McLean</a></li> <li><a href="/wiki/A._Jeff_McLemore" title="A. Jeff McLemore">A. Jeff McLemore</a></li> <li><a href="/wiki/Hedwig_Mechle-Grosmann" title="Hedwig Mechle-Grosmann">Hedwig Mechle-Grosmann</a></li> <li><a href="/wiki/Hanna_Mecke" title="Hanna Mecke">Hanna Mecke</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Meder" title="Joseph Meder">Joseph Meder</a></li> <li><a href="/wiki/Celestin_Mato_Medovi%C4%87" title="Celestin Mato Medović">Celestin Mato Medović</a></li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Mehmke" title="Rudolf Mehmke">Rudolf Mehmke</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Jonas_Meier" title="Paul Jonas Meier">Paul Jonas Meier</a></li> <li><a href="/wiki/George_de_Rue_Meiklejohn" title="George de Rue Meiklejohn">George de Rue Meiklejohn</a></li> <li><a href="/wiki/Piet_Meiners" title="Piet Meiners">Piet Meiners</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_Meinhof" title="Carl Meinhof">Carl Meinhof</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_von_Mendelssohn_(der_%C3%84ltere)" title="Robert von Mendelssohn (der Ältere)">Robert von Mendelssohn (der Ältere)</a></li> <li><a href="/wiki/Henri_Auguste_M%C3%A9n%C3%A9gaux" title="Henri Auguste Ménégaux">Henri Auguste Ménégaux</a></li> <li><a href="/wiki/Theodor_Mengelbier" title="Theodor Mengelbier">Theodor Mengelbier</a></li> <li><a href="/wiki/Giuseppe_Mentessi" title="Giuseppe Mentessi">Giuseppe Mentessi</a></li> <li><a href="/wiki/Adolf_Menzel" title="Adolf Menzel">Adolf Menzel</a></li> <li><a href="/wiki/David_Henry_Mercer" title="David Henry Mercer">David Henry Mercer</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_Mercklin" title="Hermann Mercklin">Hermann Mercklin</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Merten" title="Johannes Merten">Johannes Merten</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_von_Merz" title="Johannes von Merz">Johannes von Merz</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Messchaert" title="Johannes Messchaert">Johannes Messchaert</a></li> <li><a href="/wiki/Ida_Martha_Metcalf" title="Ida Martha Metcalf">Ida Martha Metcalf</a></li> <li><a href="/wiki/Weniamin_Leontjewitsch_Metenkow" title="Weniamin Leontjewitsch Metenkow">Weniamin Leontjewitsch Metenkow</a></li> <li><a href="/wiki/Alfred_Metzschke" title="Alfred Metzschke">Alfred Metzschke</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Meyer_(Fotograf)" title="Albert Meyer (Fotograf)">Albert Meyer (Fotograf)</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Eugen_Meyer" title="Albert Eugen Meyer">Albert Eugen Meyer</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_Meyer_(Politiker)" title="Carl Meyer (Politiker)">Carl Meyer (Politiker)</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Meyer_(Politiker,_1857)" title="Ludwig Meyer (Politiker, 1857)">Ludwig Meyer (Politiker, 1857)</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Meyer-Ellerhorst" title="Johannes Meyer-Ellerhorst">Johannes Meyer-Ellerhorst</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_Michaelis" title="Georg Michaelis">Georg Michaelis</a></li> <li><a href="/wiki/Christian_Michelsen" title="Christian Michelsen">Christian Michelsen</a></li> <li><a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Mikl%C3%B3sy" title="István Miklósy">István Miklósy</a></li> <li><a href="/wiki/Wladimir_Milkowicz" title="Wladimir Milkowicz">Wladimir Milkowicz</a></li> <li><a href="/wiki/Frederick_Millard" title="Frederick Millard">Frederick Millard</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_R._Miller" title="Charles R. Miller">Charles R. Miller</a></li> <li><a href="/wiki/Edmund_Wilhelm_Milliet" title="Edmund Wilhelm Milliet">Edmund Wilhelm Milliet</a></li> <li><a href="/wiki/Adolphe_Millot" title="Adolphe Millot">Adolphe Millot</a></li> <li><a href="/wiki/Annie_Mincieux" title="Annie Mincieux">Annie Mincieux</a></li> <li><a href="/wiki/Ernst_Mischler" title="Ernst Mischler">Ernst Mischler</a></li> <li><a href="/wiki/Antoine_de_Mitry" title="Antoine de Mitry">Antoine de Mitry</a></li> <li><a href="/wiki/Miyagawa_Tsuneteru" title="Miyagawa Tsuneteru">Miyagawa Tsuneteru</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_Moedebeck" title="Hermann Moedebeck">Hermann Moedebeck</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_M%C3%B6hlau" title="Richard Möhlau">Richard Möhlau</a></li> <li><a href="/wiki/Andrija_Mohorovi%C4%8Di%C4%87" title="Andrija Mohorovičić">Andrija Mohorovičić</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Mohrmann" title="Karl Mohrmann">Karl Mohrmann</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_Molitor_(Maler)" title="Franz Molitor (Maler)">Franz Molitor (Maler)</a></li> <li><a href="/wiki/Jules_Molk" title="Jules Molk">Jules Molk</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_M%C3%B6ller_(Architekt)" title="Carl Möller (Architekt)">Carl Möller (Architekt)</a></li> <li><a href="/wiki/Ludovic_Moncheur" title="Ludovic Moncheur">Ludovic Moncheur</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_S._Monnett" title="Frank S. Monnett">Frank S. Monnett</a></li> <li><a href="/wiki/Pol_de_Mont" title="Pol de Mont">Pol de Mont</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Montagu-Stuart-Wortley" title="Edward Montagu-Stuart-Wortley">Edward Montagu-Stuart-Wortley</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_S._Moore" title="Charles S. Moore">Charles S. Moore</a></li> <li><a href="/wiki/Leopoldine_von_Morawetz-Dierkes" title="Leopoldine von Morawetz-Dierkes">Leopoldine von Morawetz-Dierkes</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_Morel_Campos" title="Juan Morel Campos">Juan Morel Campos</a></li> <li><a href="/wiki/Jacques_de_Morgan" title="Jacques de Morgan">Jacques de Morgan</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Morton" title="Paul Morton">Paul Morton</a></li> <li><a href="/wiki/Viktor_M%C3%B6ssinger" title="Viktor Mössinger">Viktor Mössinger</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A9on_Mougeot" title="Léon Mougeot">Léon Mougeot</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_M%C3%BChlberger" title="Karl Mühlberger">Karl Mühlberger</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_M%C3%BCller_(Chemiker)" title="Carl Müller (Chemiker)">Carl Müller (Chemiker)</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_M%C3%BCller_(Kunsth%C3%A4ndler)" title="Georg Müller (Kunsthändler)">Georg Müller (Kunsthändler)</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_Emil_M%C3%BCller" title="Georg Emil Müller">Georg Emil Müller</a></li> <li><a href="/wiki/Julius_M%C3%BCller_(Lehrer)" title="Julius Müller (Lehrer)">Julius Müller (Lehrer)</a></li> <li><a href="/wiki/Nikolaus_M%C3%BCller_(Theologe)" title="Nikolaus Müller (Theologe)">Nikolaus Müller (Theologe)</a></li> <li><a href="/wiki/Reinhold_M%C3%BCller_(Mathematiker)" title="Reinhold Müller (Mathematiker)">Reinhold Müller (Mathematiker)</a></li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_M%C3%BCller_(Zoologe)" title="Wilhelm Müller (Zoologe)">Wilhelm Müller (Zoologe)</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCller-Lyer" title="Franz Müller-Lyer">Franz Müller-Lyer</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_M%C3%BCller-Sagan" title="Hermann Müller-Sagan">Hermann Müller-Sagan</a></li> <li><a href="/wiki/Bror_Munck" title="Bror Munck">Bror Munck</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCndelein" title="Franz Mündelein">Franz Mündelein</a></li> <li><a href="/wiki/Axel_Munthe" title="Axel Munthe">Axel Munthe</a></li> <li><a href="/wiki/John_Benjamin_Murphy" title="John Benjamin Murphy">John Benjamin Murphy</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_M%C3%BCrset" title="Louis Mürset">Louis Mürset</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>N</h3> <ul><li><a href="/wiki/Henry_Francis_Nachtrieb" title="Henry Francis Nachtrieb">Henry Francis Nachtrieb</a></li> <li><a href="/wiki/Frederik_Nachtweh" title="Frederik Nachtweh">Frederik Nachtweh</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Nagel_(Ornithologe)" title="Richard Nagel (Ornithologe)">Richard Nagel (Ornithologe)</a></li> <li><a href="/wiki/Nikola_Nardelli" title="Nikola Nardelli">Nikola Nardelli</a></li> <li><a href="/wiki/Camillo_de_Nardis" title="Camillo de Nardis">Camillo de Nardis</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Nathan" title="Paul Nathan">Paul Nathan</a></li> <li><a href="/wiki/Sergei_Gawrilowitsch_Nawaschin" title="Sergei Gawrilowitsch Nawaschin">Sergei Gawrilowitsch Nawaschin</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Nebel" title="Ludwig Nebel">Ludwig Nebel</a></li> <li><a href="/wiki/Nene_Hatun" title="Nene Hatun">Nene Hatun</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Johannes_Neumann" title="Karl Johannes Neumann">Karl Johannes Neumann</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Neumann-Ettenreich" title="Robert Neumann-Ettenreich">Robert Neumann-Ettenreich</a></li> <li><a href="/wiki/Otto_Neumann-Hofer" title="Otto Neumann-Hofer">Otto Neumann-Hofer</a></li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Neumayer" title="Friedrich Neumayer">Friedrich Neumayer</a></li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Neuner" title="Friedrich Neuner">Friedrich Neuner</a></li> <li><a href="/wiki/Josef_Neven_DuMont" title="Josef Neven DuMont">Josef Neven DuMont</a></li> <li><a href="/wiki/Bertha_Newcombe" title="Bertha Newcombe">Bertha Newcombe</a></li> <li><a href="/wiki/Rosa_Newmarch" title="Rosa Newmarch">Rosa Newmarch</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Niedenzu" title="Franz Josef Niedenzu">Franz Josef Niedenzu</a></li> <li><a href="/wiki/Theodor_Niemeyer" title="Theodor Niemeyer">Theodor Niemeyer</a></li> <li><a href="/wiki/Ernst_Nier" title="Ernst Nier">Ernst Nier</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_von_Nie%C3%9Fen" title="Paul von Nießen">Paul von Nießen</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Niethammer_junior" title="Albert Niethammer junior">Albert Niethammer junior</a></li> <li><a href="/wiki/John_Nixon_(General)" title="John Nixon (General)">John Nixon (General)</a></li> <li><a href="/wiki/August_Noack_(Politiker)" title="August Noack (Politiker)">August Noack (Politiker)</a></li> <li><a href="/wiki/Bernhard_Nocht" title="Bernhard Nocht">Bernhard Nocht</a></li> <li><a href="/wiki/Fritz_Noetling" title="Fritz Noetling">Fritz Noetling</a></li> <li><a href="/wiki/Max_Nonnenbruch" title="Max Nonnenbruch">Max Nonnenbruch</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_N%C3%B6pl" title="Franz Nöpl">Franz Nöpl</a></li> <li><a href="/wiki/Henrik_Nordenberg" title="Henrik Nordenberg">Henrik Nordenberg</a></li> <li><a href="/wiki/Lillian_Nordica" title="Lillian Nordica">Lillian Nordica</a></li> <li><a href="/wiki/Ernest_Normand" title="Ernest Normand">Ernest Normand</a></li> <li><a href="/wiki/Miner_G._Norton" title="Miner G. Norton">Miner G. Norton</a></li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_Noske" title="Ferdinand Noske">Ferdinand Noske</a></li> <li><a href="/wiki/Eugen_Notz" title="Eugen Notz">Eugen Notz</a></li> <li><a href="/wiki/Josef_Hilarius_Nowalski_de_Lilia" title="Josef Hilarius Nowalski de Lilia">Josef Hilarius Nowalski de Lilia</a></li> <li><a href="/wiki/William_A._Noyes" title="William A. Noyes">William A. Noyes</a></li> <li><a href="/wiki/Shibli_Numani" title="Shibli Numani">Shibli Numani</a></li> <li><a href="/wiki/Zelia_Nuttall" title="Zelia Nuttall">Zelia Nuttall</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>O</h3> <ul><li><a href="/wiki/Alfred_Oberl%C3%A4nder_(S%C3%A4nger)" title="Alfred Oberländer (Sänger)">Alfred Oberländer (Sänger)</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Obersteiner_(Maler)" title="Ludwig Obersteiner (Maler)">Ludwig Obersteiner (Maler)</a></li> <li><a href="/wiki/Arnold_Odermatt_(Politiker)" title="Arnold Odermatt (Politiker)">Arnold Odermatt (Politiker)</a></li> <li><a href="/wiki/Johann_Oehler" title="Johann Oehler">Johann Oehler</a></li> <li><a href="/wiki/Horst_von_Oetinger" title="Horst von Oetinger">Horst von Oetinger</a></li> <li><a href="/wiki/Olav_Offerdahl" title="Olav Offerdahl">Olav Offerdahl</a></li> <li><a href="/wiki/Okumiya_Kenshi" title="Okumiya Kenshi">Okumiya Kenshi</a></li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_Oldewelt" title="Ferdinand Oldewelt">Ferdinand Oldewelt</a></li> <li><a href="/wiki/James_Harrison_Oliver" title="James Harrison Oliver">James Harrison Oliver</a></li> <li><a href="/wiki/Henri_Omont" title="Henri Omont">Henri Omont</a></li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Ond%C5%99%C3%AD%C4%8Dek" title="František Ondříček">František Ondříček</a></li> <li><a href="/wiki/Adolf_Opderbecke" title="Adolf Opderbecke">Adolf Opderbecke</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_Oppenheim" title="Hermann Oppenheim">Hermann Oppenheim</a></li> <li><a href="/wiki/Margarete_Oppenheim" title="Margarete Oppenheim">Margarete Oppenheim</a></li> <li><a href="/wiki/Samuel_Oppenheim" title="Samuel Oppenheim">Samuel Oppenheim</a></li> <li><a href="/wiki/Frederick_Burr_Opper" title="Frederick Burr Opper">Frederick Burr Opper</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Fairfield_Osborn" title="Henry Fairfield Osborn">Henry Fairfield Osborn</a></li> <li><a href="/wiki/Tulio_Ospina" title="Tulio Ospina">Tulio Ospina</a></li> <li><a href="/wiki/Adele_Osterloh" title="Adele Osterloh">Adele Osterloh</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><a href="/wiki/Elise_Paasche" title="Elise Paasche">Elise Paasche</a></li> <li><a href="/wiki/Raphael_Pacher" title="Raphael Pacher">Raphael Pacher</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_Pachnicke" title="Hermann Pachnicke">Hermann Pachnicke</a></li> <li><a href="/wiki/Sophie_Pagay" title="Sophie Pagay">Sophie Pagay</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Marriott_Paget" title="Henry Marriott Paget">Henry Marriott Paget</a></li> <li><a href="/wiki/Otto_Pahlau" title="Otto Pahlau">Otto Pahlau</a></li> <li><a href="/wiki/Josef_Paneth" title="Josef Paneth">Josef Paneth</a></li> <li><a href="/wiki/Kosta_Paniza" title="Kosta Paniza">Kosta Paniza</a></li> <li><a href="/wiki/Eugeniusz_Pankiewicz" title="Eugeniusz Pankiewicz">Eugeniusz Pankiewicz</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnther_von_Pannewitz_(General)" title="Günther von Pannewitz (General)">Günther von Pannewitz (General)</a></li> <li><a href="/wiki/August_Panning" title="August Panning">August Panning</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantinos_Panorios" title="Konstantinos Panorios">Konstantinos Panorios</a></li> <li><a href="/wiki/Maffeo_Pantaleoni" title="Maffeo Pantaleoni">Maffeo Pantaleoni</a></li> <li><a href="/wiki/August_Pape" title="August Pape">August Pape</a></li> <li><a href="/wiki/Erwin_Papperitz" title="Erwin Papperitz">Erwin Papperitz</a></li> <li><a href="/wiki/George_Pardee" title="George Pardee">George Pardee</a></li> <li><a href="/wiki/Karel_Pa%C5%99%C3%ADk" title="Karel Pařík">Karel Pařík</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Parker,_Baron_Parker_of_Waddington" title="Robert Parker, Baron Parker of Waddington">Robert Parker, Baron Parker of Waddington</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_Paschen" title="Carl Paschen">Carl Paschen</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_von_Pastor" title="Karl von Pastor">Karl von Pastor</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_Patek" title="Hans Patek">Hans Patek</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_Paterno" title="Pedro Paterno">Pedro Paterno</a></li> <li><a href="/wiki/William_Roger_Paton" title="William Roger Paton">William Roger Paton</a></li> <li><a href="/wiki/James_O%E2%80%99Hanlon_Patterson" title="James O’Hanlon Patterson">James O’Hanlon Patterson</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_Paul" title="Carl Paul">Carl Paul</a></li></ul></div></div></div>(<a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pageuntil=M#mw-pages" title="Kategorie:Geboren 1857">vorherige Seite</a>) (<a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=Pauls%2C+Jakob%0AJakob+Pauls#mw-pages" title="Kategorie:Geboren 1857">nächste Seite</a>) </div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&oldid=116642847">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&oldid=116642847</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_(19._Jahrhundert)" title="Kategorie:Geboren (19. Jahrhundert)">Geboren (19. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:1857" title="Kategorie:1857">1857</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Kategorie%3AGeboren+1857&returntoquery=pagefrom%3DM" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Kategorie%3AGeboren+1857&returntoquery=pagefrom%3DM" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1857" title="Kategorieseite anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Kategorie</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie_Diskussion:Geboren_1857&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1857"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Kategorie:Geboren_1857" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Kategorie:Geboren_1857" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&oldid=116642847" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DKategorie%3AGeboren_1857%26pagefrom%3DM"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DKategorie%3AGeboren_1857%26pagefrom%3DM"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Kategorie%3AGeboren_1857&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1857_births" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6646274" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:1857_%D1%88%D1%8B%D2%9B%D3%99%D1%81%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D0%B8%D0%B8%D0%B7" title="Акатегориа:1857 шықәсазы ииз – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:1857 шықәсазы ииз" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1857" title="Kategorie:Geboortes in 1857 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Geboortes in 1857" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:1857_(naixencias)" title="Categoría:1857 (naixencias) – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:1857 (naixencias)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Flocc:Geboren_in_1857" title="Flocc:Geboren in 1857 – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Flocc:Geboren in 1857" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1857" title="تصنيف:مواليد 1857 – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:مواليد 1857" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9_1857" title="تصنيف:زيادة 1857 – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:زيادة 1857" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1857" title="تصنيف:مواليد 1857 – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:مواليد 1857" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Persones_nac%C3%ADes_en_1857" title="Categoría:Persones nacíes en 1857 – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Persones nacíes en 1857" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Asu_1857" title="Categoría:Asu 1857 – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Categoría:Asu 1857" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:1857-ci_ild%C9%99_do%C4%9Fulanlar" title="Kateqoriya:1857-ci ildə doğulanlar – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:1857-ci ildə doğulanlar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B7-%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="بؤلمه:۱۸۵۷-جی میلادی ایلده دوغولانلار – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:۱۸۵۷-جی میلادی ایلده دوغولانلار" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1857_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D1%8B%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:1857 йылда тыуғандар – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:1857 йылда тыуғандар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboren_1857" title="Kategorie:Geboren 1857 – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:Geboren 1857" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1857_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1857 годзе – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1857 годзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1857_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1857 годзе – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1857 годзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7_1857_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Родени през 1857 година – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Родени през 1857 година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AB%E0%A7%AD-%E0%A6%8F_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="বিষয়শ্রেণী:১৮৫৭-এ জন্ম – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:১৮৫৭-এ জন্ম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AB%E0%A7%AD-%E0%A6%8F_%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="থাক:মারি ১৮৫৭-এ উজ্জিসিতা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="থাক:মারি ১৮৫৭-এ উজ্জিসিতা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Ganedigezhio%C3%B9_1857" title="Rummad:Ganedigezhioù 1857 – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Ganedigezhioù 1857" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1857." title="Kategorija:Rođeni 1857. – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Rođeni 1857." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:1857_%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D1%82%D2%AF%D1%80%D1%8D%D2%BB%D1%8D%D0%BD" title="Категори:1857 ондо түрэһэн – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Категори:1857 ондо түрэһэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Naixements_del_1857" title="Categoria:Naixements del 1857 – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Naixements del 1857" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1857_ni%C3%A8ng_ch%C3%B3k-si%C3%A9" title="分類:1857 nièng chók-sié – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:1857 nièng chók-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Mga_natawo_sa_1857" title="Kategoriya:Mga natawo sa 1857 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Mga natawo sa 1857" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%84%DB%95%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A8%D9%A5%D9%A7" title="پۆل:لەدایکبووانی ١٨٥٧ – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:لەدایکبووانی ١٨٥٧" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:1857_senesinde_do%C4%9F%C4%9Fanlar" title="Kategoriya:1857 senesinde doğğanlar – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:1857 senesinde doğğanlar" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_roce_1857" title="Kategorie:Narození v roce 1857 – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Narození v roce 1857" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:1857_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0_%C3%A7%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Категори:1857 çулта çуралнисем – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:1857 çулта çуралнисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Genedigaethau_1857" title="Categori:Genedigaethau 1857 – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Genedigaethau 1857" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dt_i_1857" title="Kategori:Født i 1857 – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Født i 1857" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C5%BA._1857" title="Kategorija:Roź. 1857 – Niedersorbisch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Roź. 1857" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niedersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:1857_births" title="Category:1857 births – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:1857 births" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_en_1857" title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1857 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1857" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_1857" title="Categoría:Nacidos en 1857 – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Nacidos en 1857" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:S%C3%BCndinud_1857" title="Kategooria:Sündinud 1857 – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Sündinud 1857" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1857ko_jaiotzak" title="Kategoria:1857ko jaiotzak – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:1857ko jaiotzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۸۵۷ (میلادی) – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:زادگان ۱۸۵۷ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Vuonna_1857_syntyneet" title="Luokka:Vuonna 1857 syntyneet – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Vuonna 1857 syntyneet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:F%C3%B8%C3%B0ingar_%C3%AD_1857" title="Bólkur:Føðingar í 1857 – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Føðingar í 1857" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1857" title="Catégorie:Naissance en 1857 – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Naissance en 1857" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Persoan_berne_yn_1857" title="Kategory:Persoan berne yn 1857 – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Persoan berne yn 1857" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:Daoine_a_rugadh_i_1857" title="Catagóir:Daoine a rugadh i 1857 – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Daoine a rugadh i 1857" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1857%E5%B9%B4%E5%87%BA%E4%B8%96" title="分類:1857年出世 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:1857年出世" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nados_en_1857" title="Categoría:Nados en 1857 – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Nados en 1857" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Ruggyryn_%27sy_vlein_1857" title="Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1857 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1857" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%99_1857" title="קטגוריה:ילידי 1857 – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:ילידי 1857" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:1857_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="श्रेणी:1857 में जन्मे लोग – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:1857 में जन्मे लोग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Rod%C5%BA._1857" title="Kategorija:Rodź. 1857 – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:Rodź. 1857" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Nesans_nan_lane_1857" title="Kategori:Nesans nan lane 1857 – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Nesans nan lane 1857" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:1857-ben_sz%C3%BCletett_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:1857-ben született személyek – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:1857-ben született személyek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:1857_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:1857 ծնունդներ – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:1857 ծնունդներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:1857_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:1857 ծնունդներ – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:1857 ծնունդներ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelahiran_1857" title="Kategori:Kelahiran 1857 – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Kelahiran 1857" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1857_a_pannakaipasngay" title="Kategoria:1857 a pannakaipasngay – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:1857 a pannakaipasngay" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_f%C3%A6tt_%C3%A1ri%C3%B0_1857" title="Flokkur:Fólk fætt árið 1857 – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Fólk fætt árið 1857" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nati_nel_1857" title="Categoria:Nati nel 1857 – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Nati nel 1857" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:1857%E5%B9%B4%E7%94%9F" title="Category:1857年生 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:1857年生" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Lair_1857" title="Kategori:Lair 1857 – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Lair 1857" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_1857" title="კატეგორია:დაბადებული 1857 – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:დაბადებული 1857" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:1857_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D1%82%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Санат:1857 жылы туғандар – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:1857 жылы туғандар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:1857%EB%85%84_%EC%B6%9C%EC%83%9D" title="분류:1857년 출생 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:1857년 출생" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:1857_%D9%BE%D9%B2%D8%AF%D9%B2%DB%8C%D9%90%D8%B4" title="زٲژ:1857 پٲدٲیِش – Kaschmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="زٲژ:1857 پٲدٲیِش" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaschmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Jidayikb%C3%BBn_1857" title="Kategorî:Jidayikbûn 1857 – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Jidayikbûn 1857" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A7%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%BD%D1%8B_1857_%D0%B2%D0%BE%D1%8B%D0%BD" title="Категория:Чужисны 1857 воын – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Категория:Чужисны 1857 воын" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Dinethyansow_1857" title="Klass:Dinethyansow 1857 – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Dinethyansow 1857" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_1857-%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Категория:Туулгандар 1857-жылы – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:Туулгандар 1857-жылы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nati_1857" title="Categoria:Nati 1857 – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Nati 1857" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gebuer_1857" title="Kategorie:Gebuer 1857 – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Gebuer 1857" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nassud_in_del_1857" title="Categoria:Nassud in del 1857 – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Categoria:Nassud in del 1857" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mb%C3%B3tama_na_1857" title="Catégorie:Mbótama na 1857 – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Catégorie:Mbótama na 1857" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:1857._gad%C4%81_dzimu%C5%A1ie" title="Kategorija:1857. gadā dzimušie – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:1857. gadā dzimušie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%A8%D0%B0%D1%87%D1%81%D1%8C_1857_%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8F" title="Категорие:Шачсь 1857 кизоня – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Категорие:Шачсь 1857 кизоня" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:Teraka_tamin%27ny_taona_1857" title="Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1857 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1857" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1857_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Родени во 1857 година – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Родени во 1857 година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:1857-%E0%B5%BD_%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:1857-ൽ ജനിച്ചവർ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:1857-ൽ ജനിച്ചവർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:1857_%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D1%82%D3%A9%D1%80%D1%81%D3%A9%D0%BD" title="Ангилал:1857 онд төрсөн – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:1857 онд төрсөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AB%E0%A5%AD_%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%80%E0%A4%B2_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="वर्ग:इ.स. १८५७ मधील जन्म – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इ.स. १८५७ मधील जन्म" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelahiran_1857" title="Kategori:Kelahiran 1857 – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Kelahiran 1857" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Twieldu_fl-1857" title="Kategorija:Twieldu fl-1857 – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Twieldu fl-1857" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%81%E1%81%88%E1%81%85%E1%81%87_%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:၁၈၅၇ မွေးဖွားသူများ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:၁၈၅၇ မွေးဖွားသူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Boren_1857" title="Kategorie:Boren 1857 – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:Boren 1857" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dde_i_1857" title="Kategori:Fødde i 1857 – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Fødde i 1857" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_i_1857" title="Kategori:Fødsler i 1857 – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Fødsler i 1857" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Category:Homes_kel_naskad_ye_1857" title="Category:Homes kel naskad ye 1857 – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Category:Homes kel naskad ye 1857" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naita%C3%A9_en_1857" title="Catégorie:Naitaé en 1857 – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Catégorie:Naitaé en 1857" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Naissen%C3%A7a_en_1857" title="Categoria:Naissença en 1857 – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Naissença en 1857" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AD%A7%E0%AD%AE%E0%AD%AB%E0%AD%AD_%E0%AC%9C%E0%AC%A8%E0%AD%8D%E0%AC%AE" title="ଶ୍ରେଣୀ:୧୮୫୭ ଜନ୍ମ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରେଣୀ:୧୮୫୭ ଜନ୍ମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:1857-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%87%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%8B%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81,_%D1%83%D1%8B%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Категори:1857-æм азы чи райгуырдис, уыдон – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:1857-æм азы чи райгуырдис, уыдон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1857" title="Kategoria:Urodzeni w 1857 – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Urodzeni w 1857" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1857_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D9%85" title="گٹھ:1857 دے جم – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:1857 دے جم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:1857_%D8%B2%DB%90%DA%96%DB%90%D8%AF%D9%86%DB%90" title="وېشنيزه:1857 زېږېدنې – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېشنيزه:1857 زېږېدنې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nascidos_em_1857" title="Categoria:Nascidos em 1857 – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Nascidos em 1857" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:Paqarisqa_1857" title="Katiguriya:Paqarisqa 1857 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katiguriya:Paqarisqa 1857" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1857" title="Categorie:Nașteri în 1857 – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Nașteri în 1857" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1857_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Родившиеся в 1857 году – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Родившиеся в 1857 году" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D1%8F_1857" title="Катеґорія:Уродили ся 1857 – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:Уродили ся 1857" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AB%E0%A5%AD_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वर्गः:१८५७ जननम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:१८५७ जननम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1857_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%85%D1%85%D0%B0_%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9%D3%A9%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Категория:1857 сыллаахха төрөөбүттэр – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:1857 сыллаахха төрөөбүттэр" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:1857_births" title="Category:1857 births – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:1857 births" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:1857%D8%B9_%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%BE%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%D9%88%D9%86" title="زمرو:1857ع جون پيدائشون – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:1857ع جون پيدائشون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:Rieg%C3%A1deamit_1857" title="Kategoriija:Riegádeamit 1857 – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Riegádeamit 1857" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1857." title="Kategorija:Rođeni 1857. – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Rođeni 1857." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:1857_births" title="Category:1857 births – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:1857 births" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Narodenia_v_1857" title="Kategória:Narodenia v 1857 – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Narodenia v 1857" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Rojeni_leta_1857" title="Kategorija:Rojeni leta 1857 – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Rojeni leta 1857" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:Ive_1857_%C5%A1odd%C3%A2meh" title="Luokka:Ive 1857 šoddâmeh – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:Ive 1857 šoddâmeh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Lindje_1857" title="Kategoria:Lindje 1857 – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Lindje 1857" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D1%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8_1857." title="Категорија:Рођени 1857. – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Рођени 1857." data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kategori:Nu_babar_taun_1857" title="Kategori:Nu babar taun 1857 – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Kategori:Nu babar taun 1857" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B6dda_1857" title="Kategori:Födda 1857 – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Födda 1857" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Waliozaliwa_1857" title="Jamii:Waliozaliwa 1857 – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Waliozaliwa 1857" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:1857_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:1857 பிறப்புகள் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:1857 பிறப்புகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:1857_%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వర్గం:1857 జననాలు – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:1857 జననాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%97%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1857" title="Гурӯҳ:Зодагони соли 1857 – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Зодагони соли 1857" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2400" title="หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2400 – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2400" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Ipinanganak_noong_1857" title="Kategorya:Ipinanganak noong 1857 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Ipinanganak noong 1857" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:1857_do%C4%9Fumlular" title="Kategori:1857 doğumlular – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:1857 doğumlular" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:1857_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Төркем:1857 елда туганнар – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:1857 елда туганнар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1857" title="Категорія:Народились 1857 – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Народились 1857" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1857%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:1857ء کی پیدائشیں – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:1857ء کی پیدائشیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:1857-yilda_tug%CA%BBilganlar" title="Turkum:1857-yilda tugʻilganlar – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:1857-yilda tugʻilganlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:S%C3%BCndnuded_vl_1857" title="Kategorii:Sündnuded vl 1857 – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:Sündnuded vl 1857" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1857" title="Thể loại:Sinh năm 1857 – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Sinh năm 1857" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Moteds_%C3%BCn_1857" title="Klad:Moteds ün 1857 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Moteds ün 1857" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Mga_natawo_han_1857" title="Kaarangay:Mga natawo han 1857 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Mga natawo han 1857" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_1857" title="კატეგორია:დუნაბადი 1857 – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:დუნაბადი 1857" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80ka:%C3%80w%E1%BB%8Dn_%E1%BB%8Dj%E1%BB%8D%CC%81%C3%ACb%C3%AD_n%C3%AD_1857" title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí ní 1857 – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí ní 1857" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:1857%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F" title="Category:1857年出生 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:1857年出生" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:1857_n%C3%AE_chhut-s%C3%AC" title="Lūi-pia̍t:1857 nî chhut-sì – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:1857 nî chhut-sì" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:1857%E5%B9%B4%E5%87%BA%E4%B8%96" title="Category:1857年出世 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:1857年出世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6646274#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 2. April 2013 um 16:11 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Kategorie:Geboren_1857&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Geboren_1857&pagefrom=M&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8n4qm","wgBackendResponseTime":161,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.040","walltime":"0.058","ppvisitednodes":{"value":501,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12408,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":403,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 40.798 1 -total"," 60.79% 24.802 1 Vorlage:Commonscat"," 39.87% 16.265 1 Vorlage:Str_left"," 39.00% 15.910 1 Vorlage:Kategorie_Ge"," 18.88% 7.704 1 Vorlage:TOC_Kategorie"," 8.22% 3.354 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 4.88% 1.991 1 Vorlage:Kalenderstil"," 4.65% 1.898 1 Vorlage:WikiLayout"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.002","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":599852,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68db4b6789-n6j4c","timestamp":"20241126034913","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>