CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 6:2 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/6-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/6-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 6:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/6-1.htm" title="Leviticus 6:1">◄</a> Leviticus 6:2 <a href="../leviticus/6-3.htm" title="Leviticus 6:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/6-2.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 69 of 754">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶ֚פֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nefesh_5315.htm" title="Ne·fesh: A person -- Occurrence 26 of 115.">ne-p̄eš</a></span></td><td class="eng" valign="top">a person</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 501 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: When -- Occurrence 477 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2398.htm" title="Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to miss <BR> 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty <BR> 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to bear loss <BR> 1b2) to make a sin-offering <BR> 1b3) to purify from sin <BR> 1b4) to purify from uncleanness <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to miss the mark <BR> 1c2) to induce to sin, cause to sin <BR> 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way <BR> 1d2) to purify oneself from uncleanness">2398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2398.htm" title="Englishman's Hebrew: 2398 -- Occurrence 39 of 238">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֶחֱטָ֔א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/techeta_2398.htm" title="te·che·Ta,: sins -- Occurrence 5 of 9.">ṯe-ḥĕ-ṭā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">sins</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4603.htm" title="Strong's Hebrew 4603: 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass <BR> 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously <BR> 1a1) against man <BR> 1a2) against God <BR> 1a3) against devoted thing <BR> 1a4) against husband">4603</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4603.htm" title="Englishman's Hebrew: 4603 -- Occurrence 2 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמָעֲלָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umaalah_4603.htm" title="u·ma·'a·Lah: and acts -- Occurrence 1 of 2.">ū-mā-‘ă-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and commits</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4604.htm" title="Strong's Hebrew 4604: 1) unfaithful or treacherous act, trespass <BR> 1a) against man <BR> 1b) against God">4604</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4604.htm" title="Englishman's Hebrew: 4604 -- Occurrence 2 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֖עַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maal_4604.htm" title="Ma·'al: unfaithfully -- Occurrence 2 of 17.">ma-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">a trespass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 615 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּיהוָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh;: the LORD -- Occurrence 615 of 6218.">Yah-weh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">against Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular">Prep-b | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3584.htm" title="Strong's Hebrew 3584: 1) to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely <BR> 1a) (Qal) to become lean <BR> 1b) (Niphal) to cringe, feign obedience <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to deceive, deny falsely <BR> 1c2) to act deceptively <BR> 1c3) to cringe <BR> 1c4) to disappoint, fail <BR> 1d) (Hithpael) to cringe, feign obedience">3584</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3584.htm" title="Englishman's Hebrew: 3584 -- Occurrence 2 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכִחֵ֨שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechichesh_3584.htm" title="ve·chi·Chesh: and deceives -- Occurrence 1 of 3.">wə-ḵi-ḥêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">and by lying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5997.htm" title="Strong's Hebrew 5997: 1) relation, neighbour, associate, fellow">5997</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5997.htm" title="Englishman's Hebrew: 5997 -- Occurrence 1 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּעֲמִית֜וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baamito_5997.htm" title="ba·'a·mi·To: his companion -- Occurrence 1 of 3.">ba-‘ă-mî-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">to his neighbor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6487.htm" title="Strong's Hebrew 6487: 1) deposit, store, supply">6487</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6487.htm" title="Englishman's Hebrew: 6487 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּפִקָּד֗וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/befikkadon_6487.htm" title="be·fik·ka·Don,: to a deposit -- Occurrence 1 of 1.">bə-p̄iq-qā-ḏō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">about what was delivered to him for safekeeping</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 59 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֽוֹ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 19 of 87.">’ōw-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8667.htm" title="Strong's Hebrew 8667: 1) pledge, security, deposit">8667</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8667.htm" title="Englishman's Hebrew: 8667 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִתְשׂ֤וּמֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vitsumet_8667.htm" title="vit·Su·met: A security -- Occurrence 1 of 1.">ḇiṯ-śū-meṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">about</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 216 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: entrusted -- Occurrence 17 of 143.">yāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a pledge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 60 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: or -- Occurrence 41 of 233.">’ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1498.htm" title="Strong's Hebrew 1498: 1) robbery, something plundered">1498</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1498.htm" title="Englishman's Hebrew: 1498 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְגָזֵ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegazel_1498.htm" title="ve·ga·Zel,: robbery -- Occurrence 1 of 1.">ḇə-ḡā-zêl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">about a robbery</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 61 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: or -- Occurrence 42 of 233.">’ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">or if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6231.htm" title="Strong's Hebrew 6231: 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to oppress, wrong, extort <BR> 1a2) to oppress <BR> 1b) (Pual) to be exploited, be crushed">6231</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6231.htm" title="Englishman's Hebrew: 6231 -- Occurrence 1 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשַׁ֥ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashak_6231.htm" title="'a·Shak: has extorted -- Occurrence 1 of 3.">‘ā-šaq</a></span></td><td class="eng" valign="top">he has extorted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2169 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1330 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5997.htm" title="Strong's Hebrew 5997: 1) relation, neighbour, associate, fellow">5997</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5997.htm" title="Englishman's Hebrew: 5997 -- Occurrence 2 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲמִיתֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amito_5997.htm" title="a·mi·To.: his companion -- Occurrence 1 of 2.">‘ă-mî-ṯōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">from his neighbor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/6.htm">Leviticus 6:2 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="ne·fesh: A person -- 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">נֶ֚פֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: When -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2398.htm" title="te·che·ta,: sins -- 2398: to miss, go wrong, sin">תֶחֱטָ֔א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4603.htm" title="u·ma·'a·lah: and acts -- 4603: to act unfaithfully or treacherously">וּמָעֲלָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4604.htm" title="ma·'al: unfaithfully -- 4604: an unfaithful or treacherous act">מַ֖עַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh;: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">בַּיהוָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3584.htm" title="ve·chi·chesh: and deceives -- 3584: to disappoint, deceive, fail, grow lean">וְכִחֵ֨שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5997.htm" title="ba·'a·mi·tov: his companion -- 5997: an associate, fellow, relation">בַּעֲמִיתֹ֜ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6487.htm" title="be·fik·ka·do·vn: to a deposit -- 6487: a deposit, store">בְּפִקָּדֹ֗ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov-: or -- 176: or">אֹֽו־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8667.htm" title="vit·su·met: A security -- 8667: a pledge, security">בִתְשׂ֤וּמֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad: entrusted -- 3027: hand">יָד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov: or -- 176: or">אֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1498.htm" title="ve·ga·zel,: robbery -- 1498: robbery">בְגָזֵ֔ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov: or -- 176: or">אֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6231.htm" title="a·shak: has extorted -- 6231: to oppress, wrong, extort">עָשַׁ֥ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5997.htm" title="a·mi·tov.: his companion -- 5997: an associate, fellow, relation">עֲמִיתֹֽו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="nephesh (neh'-fesh) -- any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire">If a soul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2398.htm" title="chata' (khaw-taw') -- bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss">sin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4603.htm" title="ma'al (maw-al') -- transgress, (commit, do a) trespass(-ing)">and commit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4604.htm" title="ma'al (mah'-al) -- falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, X very">a trespass</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">against the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3584.htm" title="kachash (kaw-khash') -- deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-)lie, lying, submit selves">and lie</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5997.htm" title="amiyth (aw-meeth') -- another, fellow, neighbour">unto his neighbour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6487.htm" title="piqqadown (pik-kaw-done') -- that which was delivered (to keep), store">in that which was delivered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8667.htm" title="tsuwmeth (tes-oo-meth') -- + fellowship">him to keep or in fellowship</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1498.htm" title="gazel (gaw-zale') -- robbery, thing taken away by violence">or in a thing taken away by violence</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6231.htm" title="ashaq (aw-shak') -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress((-ion)), -or), do violence (wrong)">or hath deceived</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5997.htm" title="amiyth (aw-meeth') -- another, fellow, neighbour">his neighbour</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">נֶ֚פֶשׁ כִּ֣י תֶחֱטָ֔א וּמָעֲלָ֥ה מַ֖עַל בַּיהוָ֑ה וְכִחֵ֨שׁ בַּעֲמִיתֹ֜ו בְּפִקָּדֹ֗ון אֹֽו־בִתְשׂ֤וּמֶת יָד֙ אֹ֣ו בְגָזֵ֔ל אֹ֖ו עָשַׁ֥ק אֶת־עֲמִיתֹֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">נפש כי תחטא ומעלה מעל ביהוה וכחש בעמיתו בפקדון או־בתשומת יד או בגזל או עשק את־עמיתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">נפש כי תחטא ומעלה מעל ביהוה וכחש בעמיתו בפקדון או־בתשומת יד או בגזל או עשק את־עמיתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:2 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">נפש כי תחטא ומעלה מעל ביהוה וכחש בעמיתו בפקדון או בתשומת יד או בגזל או עשק את עמיתו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/6-2.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"When a person sins and acts unfaithfully against the LORD, and deceives his companion in regard to a deposit or a security entrusted to him, or through robbery, or if he has extorted from his companion,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/6.htm">King James Bible</a></span><br />If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When someone sins and offends the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit, a security, or a robbery; or defrauds his neighbor; <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">commit</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/5-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 5:15,19</span> If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/5-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 5:6-8</span> Speak to the children of Israel, When a man or woman shall commit …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/51-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 51:4</span> Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your …</a></p><p class="hdg">lie</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 19:11</span> You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/26-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 26:7</span> And the men of the place asked him of his wife; and he said, She …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/8-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 8:44</span> You are of your father the devil, and the lusts of your father you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 5:4</span> Whiles it remained, was it not your own? and after it was sold, was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/4-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 4:25</span> Why putting away lying, speak every man truth with his neighbor: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/colossians/3-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Colossians 3:9</span> Lie not one to another, seeing that you have put off the old man …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/22-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 22:15</span> For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …</a></p><p class="hdg">in that</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/22-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 22:7-10</span> If a man shall deliver to his neighbor money or stuff to keep, and …</a></p><p class="hdg">in fellowship. or, in dealing [heb] in putting of the hand</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/21-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 21:2</span> A grievous vision is declared to me; the treacherous dealer deals …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/24-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 24:16</span> From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:1</span> Woe to you that spoil, and you were not spoiled; and deal treacherously…</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/1-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 1:13</span> You are of purer eyes than to behold evil, and can not look on iniquity: …</a></p><p class="hdg">deceived</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/24-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 24:28</span> Be not a witness against your neighbor without cause; and deceive …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/26-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 26:19</span> So is the man that deceives his neighbor, and said, Am not I in sport?</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/59-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 59:13-15</span> In transgressing and lying against the LORD, and departing away from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/9-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 9:5</span> And they will deceive every one his neighbor, and will not speak …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/8-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 8:5</span> Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 6:10-12</span> Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2</a> • <a href="/niv/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/6-2.htm">Leviticus 6:2 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/6-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 6:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 6:1" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/6-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 6:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 6:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>