Isaiah 61 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 61 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/61.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/61-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Isaiah 61</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/60.htm" title="Isaiah 60">◄</a> Isaiah 61 <a href="../isaiah/62.htm" title="Isaiah 62">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/isaiah/61.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">Messiah’s Jubilee</p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7307.htm" title="רוּחַ ncbsc 7307">The Spirit</a><a href="http://concordances.org/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136"> of the Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3069.htm" title="יהוה np 3069"> <span class="divineName">GOD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> is on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 11:2; 42:1; 48:16; Lk 4:18-19">a</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3282.htm" title="יַעַן Pd 3282">because</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4886.htm" title="משׁח vqp3ms 4886"> has anointed</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1319.htm" title="בשׂר vpc 1319"> bring good news</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6035.htm" title="עָנָו ampa 6035"> to the poor</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lk 7:22">b</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vqp3ms 7971">He has sent</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> Me</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2280.htm" title="חבשׁ vqc 2280"> heal</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit bind up">c</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7665.htm" title="שׁבר_1 vnPmpc 7665"> the brokenhearted</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3820.htm" title="לֵב ncmsa 3820"></a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqc 7121"> proclaim</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1865.htm" title="דְּרֹור_3 ncmsa 1865"> liberty</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7617.htm" title="שׁבה vqsmpa 7617"> the captives</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6495.htm" title="פְּקַח־קֹוחַ ncmsa 6495"> freedom</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/631.htm" title="אסר vqsmpa 631"> the prisoners</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 42:7; 49:9">d</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqc 7121"> proclaim</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsc 8141"> the year</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> of the <span class="divineName">LORD</span>’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7522.htm" title="רָצֹון ncmsa 7522"> favor</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 49:8">e</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsc 3117"> the day</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> of our</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> God’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5359.htm" title="נָקָם ncmsa 5359"> vengeance</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 2:12; 13:6; 34:2,8">f</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5162.htm" title="נחם vpc 5162"> comfort</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 40:1">g</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/57.htm" title="אָבֵל_1 ampa 57"> who mourn</a>,</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqc 7760"> provide</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/57.htm" title="אָבֵל_1 ampc 57"> those who mourn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6726.htm" title="צִיֹּון np 6726"> in <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Zion</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqc 5414"> give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6287.htm" title="פְּאֵר ncmsa 6287"> a crown of beauty</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/665.htm" title="אֵפֶר ncmsa 665"> ashes</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8342.htm" title="שָׂשֹׂון ncmsa 8342">festive</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8081.htm" title="שֶׁמֶן ncmsc 8081"> oil</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/60.htm" title="אֵבֶל ncmsa 60"> mourning</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 45:7; Heb 1:9">h</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8416.htm" title="תְּהִלָּה ncfsa 8416">and splendid</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4594.htm" title="מַעֲטֶה ncmsc 4594"> clothes</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3544.htm" title="כֵּהֶה afsa 3544"> despair</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit a dim spirit">i</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">And</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vPp3ms{2} 7121"> will be called</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6664.htm" title="צֶדֶק ncmsa 6664"> righteous</a><a href="http://concordances.org/hebrew/352.htm" title="אַיִל_2 ncmpc 352"> trees</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/4302.htm" title="מַטָּע ncmsc 4302">planted</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> by the <span class="divineName">LORD</span></a></p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6286.htm" title="פאר_2 vtc 6286"> glorify</a> Him.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 60:21; Jr 17:7-8">j</a></p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1129.htm" title="בנה vqp3cp{2} 1129">They will rebuild</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5769.htm" title="עֹולָם ncmsa 5769"> the ancient</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2723.htm" title="חָרְבָּה ncfpc 2723"> ruins</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 49:8; 58:12; Ezk 36:33; Am 9:14">k</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6965.htm" title="קום vei3mp 6965">they will restore</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7223.htm" title="רִאשֹׁון ampa 7223"> the former</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8074.htm" title="שׁמם vqPfpa 8074"> devastations</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2318.htm" title="חדשׁ vpp3cp{2} 2318">they will renew</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2721.htm" title="חֹרֶב ncmsa 2721"> the ruined</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfpc 5892"> cities</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8074.htm" title="שׁמם vqPfpc 8074">the devastations</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1755.htm" title="דֹּור_2 ncmsa 1755"> of many generations</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1755.htm" title="דֹּור_2 ncmsa 1755"></a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2114.htm" title="זָר ampa 2114">Strangers</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5975.htm" title="עמד vqp3cp{2} 5975"> will stand</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7462.htm" title="רעה_1 vqp3cp{2} 7462"> feed</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6629.htm" title="צֹאן ncfsc 6629"> flocks</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> foreigners</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5236.htm" title="נֵכָר ncmsa 5236"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> will be your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/406.htm" title="אִכָּר ncmpc 406"> plowmen</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3755.htm" title="כֹּרֵם ncmpc 3755"> vinedressers</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 14:2; 60:10">l</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a><a href="http://concordances.org/hebrew/859.htm" title="אַתֶּם pi2mp 859"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vni2mp 7121"> will be called</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span>’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3548.htm" title="כֹּהֵן ncmpc 3548"> priests</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 19:6; Is 66:21; 1Pt 2:5,9">m</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vni3ms 559">they will speak</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> of you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8334.htm" title="שׁרת vpPmpc 8334"> as ministers</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> of our</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> God</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/398.htm" title="אכל vqi2mp 398">you will eat</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2428.htm" title="חַיִל ncmsc 2428"> the wealth</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1471.htm" title="גֹּוי ncmpa 1471"> of the nations</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_2 vti2mp 559"> you will boast</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3519.htm" title="כָּבֹוד ncmsc 3519"> riches</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478">Because</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1322.htm" title="בֹּשֶׁת ncfsc 1322"> shame</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4932.htm" title="מִשְׁנֶה ncmsa 4932"> was double</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 54:4">n</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7442.htm" title="רנן vqi3mp 7442"> they cried out</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/3639.htm" title="כְּלִמָּה ncfsa 3639">Disgrace</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> is their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2506.htm" title="חֵלֶק_2 ncmsc 2506"> portion</a>,”</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">therefore</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3651.htm" title="כֵּן_2 Pd 3651"></a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3423.htm" title="ירשׁ vqi3mp 3423">they will possess</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4932.htm" title="מִשְׁנֶה ncmsa 4932"> double</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> land</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 40:2; Zch 9:12">o</a></p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5769.htm" title="עֹולָם ncmsa 5769">and eternal</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8057.htm" title="שִׂמְחָה ncfsc 8057"> joy</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3fs 1961"> will be</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> theirs</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"></a>.</p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a><a href="http://concordances.org/hebrew/589.htm" title="אֲנִי pi1cs 589"> I</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Yahweh</a><a href="http://concordances.org/hebrew/157.htm" title="אהב vqPmsa 157"> love</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4941.htm" title="מִשְׁפָּט ncmsa 4941"> justice</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 11:7; Is 59:15">p</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8130.htm" title="שׂנא vqPmsa 8130">I hate</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1498.htm" title="גָּזֵל ncmsa 1498"> robbery</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5766.htm" title="עַוְלָה ncfsa 5766"> and injustice</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Some Hb mss, DSS, LXX, Syr, Tg, Vg; other Hb mss read robbery with a burnt offering">q</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">I will faithfully</a><a href="http://concordances.org/hebrew/571.htm" title="אֱמֶת ncfsa 571"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp1cs{2} 5414"> reward</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6468.htm" title="פְּעֻלָּה ncfsc 6468"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3772.htm" title="כרת vqi1cs 3772"> make</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5769.htm" title="עֹולָם ncmsa 5769"> an everlasting</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1285.htm" title="בְּרִית ncfsc 1285"> covenant</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 24:5; 55:3">r</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp">Their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsc 2233"> descendants</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3045.htm" title="ידע vnp3ms{2} 3045"> will be known</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1471.htm" title="גֹּוי ncmpa 1471"> nations</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6631.htm" title="צֶאֱצָא ncmpc 6631"> posterity</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmpa 5971"> peoples</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">All</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqPmpc 7200"> who see</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5234.htm" title="נכר vhi3mp 5234"> will recognize</a></p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1992.htm" title="הֵם pi3mp 1992"> they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsa 2233"> are a people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1288.htm" title="ברך_2 vpp3ms 1288"> has blessed</a>.</p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7797.htm" title="שׂושׂ vqa 7797">I greatly rejoice</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7797.htm" title="שׂושׂ vqi1cs 7797"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315">I</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1523.htm" title="גיל vqi3fsXa{1}Jt 1523"> exult</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> God</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3847.htm" title="לבשׁ vhp3ms 3847"> He has clothed</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/hebrew/899.htm" title="בֶּגֶד_2 ncmpc 899"> with the garments</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3468.htm" title="יֵשַׁע ncmsa 3468"> of salvation</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3271.htm" title="יעט vqp3ms 3271">and wrapped</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4598.htm" title="מְעִיל ncmsc 4598"> in a robe</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6666.htm" title="צְדָקָה ncfsa 6666"> of righteousness</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 49:18; 52:1; 59:17">s</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">as</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2860.htm" title="חָתָן ncmsa 2860"> groom</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3547.htm" title="כהן vpi3ms 3547"> wears</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6287.htm" title="פְּאֵר ncmsa 6287"> a turban</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3618.htm" title="כַּלָּה ncfsa 3618"> bride</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5710.htm" title="עדה_2 vqi3fs 5710"> adorns</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> herself</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3627.htm" title="כְּלִי ncmpc 3627"> with her jewels</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Rv 21:2">t</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/61-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> earth</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vhi3fs 3318"> produces</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> its</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6780.htm" title="צֶמַח ncmsc 6780"> growth</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1593.htm" title="גַּנָּה ncfsa 1593"> a garden</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2221.htm" title="זֵרוּעַ ncmpc 2221"> enables what is sown</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6779.htm" title="צמח vhi3fs 6779"> to spring up</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3651.htm" title="כֵּן_2 Pd 3651">so</a><a href="http://concordances.org/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136"> the Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3069.htm" title="יהוה np 3069"> <span class="divineName">GOD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6666.htm" title="צְדָקָה ncfsa 6666"> will cause righteousness</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8416.htm" title="תְּהִלָּה ncfsa 8416"> praise</a></p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6779.htm" title="צמח vhi3ms 6779">to spring up</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5048.htm" title="נֶגֶד Pp 5048"> before</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1471.htm" title="גֹּוי ncmpa 1471"> nations</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 45:23-24; 60:18,21">u</a></p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>61:1-2</b> Is 11:2; 42:1; 48:16; Lk 4:18-19</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>61:1</b> Lk 7:22</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>61:1</b> Lit <i>bind up</i></span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>61:1</b> Is 42:7; 49:9</span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>61:2</b> Is 49:8</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>61:2</b> Is 2:12; 13:6; 34:2,8</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>61:2</b> Is 40:1</span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>61:3</b> Ps 45:7; Heb 1:9</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>61:3</b> Lit <i>a dim spirit</i></span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>61:3</b> Is 60:21; Jr 17:7-8</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>61:4</b> Is 49:8; 58:12; Ezk 36:33; Am 9:14</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>61:5</b> Is 14:2; 60:10</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>61:6</b> Ex 19:6; Is 66:21; 1Pt 2:5,9</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>61:7</b> Is 54:4</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>61:7</b> Is 40:2; Zch 9:12</span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>61:8</b> Ps 11:7; Is 59:15</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>61:8</b> Some Hb mss, DSS, LXX, Syr, Tg, Vg; other Hb mss read <i>robbery with a burnt offering</i></span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>61:8</b> Is 24:5; 55:3</span><br /><span class="ftn">s. </span><span class="ftnb"><b>61:10</b> Is 49:18; 52:1; 59:17</span><br /><span class="ftn">t. </span><span class="ftnb"><b>61:10</b> Rv 21:2</span><br /><span class="ftn">u. </span><span class="ftnb"><b>61:11</b> Is 45:23-24; 60:18,21</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/60.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 60"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 60" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/62.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 62"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 62" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/isaiah/61-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

Isaiah 61 HCSB