CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cantonul Berna - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"bdc2545b-d783-4c47-bc3e-fd717d1bb414","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cantonul_Berna","wgTitle":"Cantonul Berna","wgCurRevisionId":16557912,"wgRevisionId":16557912,"wgArticleId":10217,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori CINII","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori HDS","Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area","Articole Wikipedia cu identificatori NKC", "Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Pagini cu hărți","Cantonul Berna"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cantonul_Berna","wgRelevantArticleId":10217,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11911","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","ext.kartographer.link","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Bern_%286166587466%29.jpg/1200px-Bern_%286166587466%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Bern_%286166587466%29.jpg/800px-Bern_%286166587466%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Bern_%286166587466%29.jpg/640px-Bern_%286166587466%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cantonul Berna - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Cantonul_Berna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cantonul_Berna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cantonul_Berna rootpage-Cantonul_Berna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Cantonul+Berna" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Cantonul+Berna" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Cantonul+Berna" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Cantonul+Berna" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Geografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istorie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istorie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Istorie</span> </div> </a> <ul id="toc-Istorie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politică" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politică"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Politică</span> </div> </a> <ul id="toc-Politică-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Demografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cantonul Berna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 93 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-93" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">93 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cant%C3%B3n_de_Berna" title="Cantón de Berna – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="Cantón de Berna" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="كانتون برن – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كانتون برن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%86" title="كانتون بيرن – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كانتون بيرن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cant%C3%B3n_de_Berna" title="Cantón de Berna – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cantón de Berna" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86_(%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86)" title="برن (کانتون) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="برن (کانتون)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Бэрн (кантон) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бэрн (кантон)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cant%C3%B3_de_Berna" title="Cantó de Berna – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cantó de Berna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Canton_de_Berne" title="Canton de Berne – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Canton de Berne" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Berna" title="Berna – corsicană" lang="co" hreflang="co" data-title="Berna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsicană" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bern_(canton)" title="Bern (canton) – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bern (canton)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%8C%CE%BD%CE%B9_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%92%CE%AD%CF%81%CE%BD%CE%B7%CF%82" title="Καντόνι της Βέρνης – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Καντόνι της Βέρνης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Canton_of_Bern" title="Canton of Bern – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Canton of Bern" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kantono_Berno" title="Kantono Berno – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kantono Berno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cant%C3%B3n_de_Berna" title="Cantón de Berna – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Cantón de Berna" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Berni_kanton" title="Berni kanton – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Berni kanton" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Berna_kantonamendua" title="Berna kantonamendua – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Berna kantonamendua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="کانتون برن – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کانتون برن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bern_(kantoni)" title="Bern (kantoni) – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bern (kantoni)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canton_de_Berne" title="Canton de Berne – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Canton de Berne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Quenton_de_B%C3%A8rna" title="Quenton de Bèrna – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Quenton de Bèrna" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bern_(Kantoon)" title="Bern (Kantoon) – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bern (Kantoon)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bern_(Kanton)" title="Bern (Kanton) – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bern (Kanton)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cant%C3%B3n_de_Berna" title="Cantón de Berna – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cantón de Berna" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_(%D7%A7%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9F)" title="ברן (קנטון) – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="ברן (קנטון)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="बर्न कैन्टन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बर्न कैन्टन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bern_kanton" title="Bern kanton – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bern kanton" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%B6_(%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D5%B6)" title="Բեռն (կանտոն) – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բեռն (կանտոն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Canton_de_Bern" title="Canton de Bern – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Canton de Bern" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kanton_ti_Berna" title="Kanton ti Berna – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kanton ti Berna" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bern_(kant%C3%B3na)" title="Bern (kantóna) – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Bern (kantóna)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Canton_Berna" title="Canton Berna – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Canton Berna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%B3%E5%B7%9E" title="ベルン州 – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベルン州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბერნის კანტონი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბერნის კანტონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%EB%A5%B8%EC%A3%BC" title="베른주 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베른주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Berna_(pagus)" title="Berna (pagus) – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Berna (pagus)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – limburgheză" lang="li" hreflang="li" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Cianton_de_Bern" title="Cianton de Bern – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Cianton de Bern" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Canton_Berna" title="Canton Berna – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Canton Berna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Kanton_ya_Bern" title="Kanton ya Bern – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kanton ya Bern" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Berno_kantonas" title="Berno kantonas – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Berno kantonas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bernes_kantons" title="Bernes kantons – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bernes kantons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="बर्न (राज्य) – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बर्न (राज्य)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="برن کانتون – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="برن کانتون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kantonen_Bern" title="Kantonen Bern – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kantonen Bern" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Canton_de_B%C3%A8rna" title="Canton de Bèrna – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Canton de Bèrna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – osetă" lang="os" hreflang="os" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetă" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Berno_(kanton)" title="Berno (kanton) – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Berno (kanton)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Canton_%C3%ABd_Berna" title="Canton ëd Berna – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Canton ëd Berna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%B9%D9%86" title="برن کینٹن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="برن کینٹن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Berna_(cant%C3%A3o)" title="Berna (cantão) – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Berna (cantão)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Chantun_Berna" title="Chantun Berna – romanșă" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Chantun Berna" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanșă" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Canton_Berna" title="Canton Berna – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Canton Berna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Canton_o_Bern" title="Canton o Bern – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Canton o Bern" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bern_(kantona)" title="Bern (kantona) – sami de nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Bern (kantona)" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami de nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Canton_of_Bern" title="Canton of Bern – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Canton of Bern" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bern_(kant%C3%B3n)" title="Bern (kantón) – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bern (kantón)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kanton_Bern" title="Kanton Bern – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kanton Bern" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kantoni_Bern" title="Kantoni Bern – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kantoni Bern" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Кантон Берн – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кантон Берн" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jimbo_la_Bern" title="Jimbo la Bern – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jimbo la Bern" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="รัฐแบร์น – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐแบร์น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bern_(kanton)" title="Bern (kanton) – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bern (kanton)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон) – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Берн (кантон)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%B9%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="کینٹن برن – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کینٹن برن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Canton_Berna" title="Canton Berna – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Canton Berna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bern_(bang)" title="Bern (bang) – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bern (bang)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bern_(canton)" title="Bern (canton) – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Bern (canton)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%AF%E5%B0%94%E5%B0%BC%E5%B7%9E" title="伯尔尼州 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伯尔尼州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%AF%E6%81%A9%E5%B7%9E" title="伯恩州 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伯恩州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bern_Chiu" title="Bern Chiu – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bern Chiu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%AF%E6%81%A9%E5%B7%9E" title="伯恩州 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伯恩州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11911#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cantonul_Berna" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie:Cantonul_Berna&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cantonul_Berna"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cantonul_Berna"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Cantonul_Berna" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Cantonul_Berna" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&oldid=16557912" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Cantonul_Berna&id=16557912&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCantonul_Berna"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCantonul_Berna"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Cantonul+Berna"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Cantonul_Berna&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Canton_of_Bern" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11911" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta" style="border-spacing:0;font-size:88%;padding:0;line-height:1.5em"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet harta" style="height:41px">Berna</td></tr><tr class="mergedrow"><td align="center" colspan="2" class="porecla" style="font-size:150%;margin-bottom:2;line-height:1.2em;background:linear-gradient( to right, rgba(45, 41, 46, 0), rgba(45, 41, 46, 0), rgba(45, 41, 46, 0), rgba(16, 23, 33, 0.25)) repeat-y right;padding-top:0">Bern <br /> Berne</td></tr><tr class="mergedtoprow infocaseta_subheader"><td colspan="2" style="text-align:center;color:var(--color-base, #000)">—  <b>Canton</b>  —</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Bern_(6166587466).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Bern_%286166587466%29.jpg/290px-Bern_%286166587466%29.jpg" decoding="async" width="290" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Bern_%286166587466%29.jpg/435px-Bern_%286166587466%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Bern_%286166587466%29.jpg/580px-Bern_%286166587466%29.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3072" /></a></span><br /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td class="maptable" colspan="2" align="center" style="padding:0.4em 0 0.4em 0"><table align="center" style="width:100%;background:none;display:table"><tbody><tr><td align="center" style="vertical-align:middle"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Canton_of_Bern.svg" class="mw-file-description" title="Drapel"><img alt="Drapel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/100px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/150px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/200px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png 2x" data-file-width="470" data-file-height="470" /></a></span><br /><small><b>Drapel</b></small></td><td align="center" style="vertical-align:middle"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Wappen_Bern_matt.svg" class="mw-file-description" title="Stemă"><img alt="Stemă" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/82px-Wappen_Bern_matt.svg.png" decoding="async" width="82" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/124px-Wappen_Bern_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/165px-Wappen_Bern_matt.svg.png 2x" data-file-width="407" data-file-height="493" /></a></span><br /><small><b>Stemă</b></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" align="center"><div class="mw-kartographer-container thumb tnone center"><div class="thumbinner" style="width: 290px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 290px; height: 187px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="290" data-height="187" data-zoom="6" data-lat="46.825" data-lon="8.25" data-overlays="["_c7fa2d7ab1cdcf6798c6d99ecac3f4ebf9b57194"]" href="/wiki/Special:Map/6/46.825/8.25/ro"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,46.825,8.25,290x187.png?lang=ro&domain=ro.wikipedia.org&title=Cantonul_Berna&revid=16557912&groups=_c7fa2d7ab1cdcf6798c6d99ecac3f4ebf9b57194" width="290" height="187" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,46.825,8.25,290x187@2x.png?lang=ro&domain=ro.wikipedia.org&title=Cantonul_Berna&revid=16557912&groups=_c7fa2d7ab1cdcf6798c6d99ecac3f4ebf9b57194 2x" alt="Map" /></a></div></div><div>Berna (Elveția)</div>Poziția geografică în Elveția</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:small;padding-bottom:0.7em">Coordonate: <span style="white-space:nowrap"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/46.84/7.6/ro" data-zoom="16" data-lat="46.84" data-lon="7.6" data-overlays="["_df128318817d5acdee50b903c744ad98714f993f"]">46°50′N 7°36′E</a><span style="display:none"> (<span class="fn org">{{PAGENAME}}</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/46.84/7.6/ro" data-zoom="16" data-lat="46.84" data-lon="7.6" data-overlays="["_df128318817d5acdee50b903c744ad98714f993f"]">46.84°N 7.6°E</a></span></span></th></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/%C8%9A%C4%83rile_lumii" class="mw-redirect" title="Țările lumii">Țară</a></th><th class="adr"><span class="country-name"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="23" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/35px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/46px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Elve%C8%9Bia" title="Elveția">Elveția</a></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th>Atestare</th><td>1353</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th>Reședință</th><td><a href="/wiki/Berna" title="Berna">Berna</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Guvernare</b> </td></tr><tr class="mergedrow"><th> - Primar</th><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122878" class="extiw" title="d:Q122878"><span lang="de">Beatrice Simon</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="de">Beatrice Simon</span> (politiciană elvețiană)|]]</span><sup id="cite_ref-2f69ec7e0532e34359a2c4475d9e3c19_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-2f69ec7e0532e34359a2c4475d9e3c19-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q385258" class="extiw" title="d:Q385258"><span lang="de">Schweizerische Volkspartei</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="de">Schweizerische Volkspartei</span> (political party in Switzerland (SVP/UDC))|]]</span>)</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b><a href="/wiki/Suprafa%C8%9B%C4%83" title="Suprafață">Suprafață</a></b></td></tr><tr class="mergedrow"><th>  - Total</th><td>5,959 <a href="/wiki/Km%C2%B2" class="mw-redirect" title="Km²">km²</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td><b><a href="/wiki/Altitudine" title="Altitudine">Altitudine</a></b></td><td>542 <a href="/wiki/Nivelul_m%C4%83rii" title="Nivelul mării">m.d.m.</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Populație</b> </td></tr><tr class="mergedrow"><th> - Total</th><td>984.726 locuitori</td></tr><tr class="mergedrow"><th> - <a href="/wiki/Densitatea_popula%C8%9Biei" title="Densitatea populației">Densitate</a></th><td>165,2 loc./km²</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/Fus_orar" title="Fus orar">Fus orar</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Localități înfrățite</b></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Prefectura_Nara" title="Prefectura Nara">Prefectura Nara</a></td><td><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/Limb%C4%83_oficial%C4%83" title="Limbă oficială">limbi</a></th><td><a href="/wiki/Limba_german%C4%83" title="Limba germană">germană</a>, <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">franceză</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="mergedtoprow" style="text-align:center"><b>Prezență online</b> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.be.ch">http://www.be.ch</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2661551">GeoNames</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11911#P1566" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/1686344">OpenStreetMap relation</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11911#P402" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;align:center;margin:0 auto"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Karte_Kanton_Bern.png" class="mw-file-description" title="Poziția localității Berna"><img alt="Poziția localității Berna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Karte_Kanton_Bern.png/290px-Karte_Kanton_Bern.png" decoding="async" width="290" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Karte_Kanton_Bern.png/435px-Karte_Kanton_Bern.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Karte_Kanton_Bern.png/580px-Karte_Kanton_Bern.png 2x" data-file-width="1122" data-file-height="1021" /></a><figcaption>Poziția localității Berna</figcaption></figure>Poziția localității Berna</td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #dddddd solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11911" class="extiw" title="d:Q11911">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_A%C8%99ezare" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513781">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infocaseta_subheader{background:var(--background-color-disabled-subtle,#ddd)}.mw-parser-output .infocaseta .antet{height:41px;vertical-align:middle;text-align:center;font-size:150%;font-weight:bolder;line-height:1.2em;color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .porecla{color:var(--color-base,#000)!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}</style> <p><b>Cantonul Berna</b> (germană: <i>Kanton Bern</i>; franceză <i>Canton de Berne</i>) e un <a href="/wiki/Cantoanele_Elve%C8%9Biei" title="Cantoanele Elveției">canton</a> al <a href="/wiki/Elve%C8%9Bia" title="Elveția">Elveției</a>. Are o populație de circa 947.000 de locuitori. Se găsește în partea central-vestică a națiunii, iar orașul <a href="/wiki/Berna" title="Berna">Berna</a> este capitala sa. Populația vorbește dialectul local germano-elvețian denumit <i>Bärndüütsch</i> și <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">franceza</a> în zona <a href="/wiki/Bienne" class="mw-redirect" title="Bienne">Bienne</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cantonul Berna este al doilea cel mai mare din Elveția după populație. Are graniță cu <a href="/wiki/Cantonul_Jura" title="Cantonul Jura">Cantonul Jura</a> și <a href="/wiki/Cantonul_Solothurn" title="Cantonul Solothurn">Cantonul Solothurn</a> la nord. La vest se află <a href="/wiki/Cantonul_Neuch%C3%A2tel" title="Cantonul Neuchâtel">Cantonul Neuchâtel</a>, <a href="/wiki/Cantonul_Fribourg" title="Cantonul Fribourg">Cantonul Fribourg</a> și <a href="/wiki/Cantonul_Vaud" title="Cantonul Vaud">Cantonul Vaud</a>, la sud <a href="/wiki/Cantonul_Valais" title="Cantonul Valais">Cantonul Valais</a>. La est de Cantonul Berna se află cantoanele <a href="/wiki/Cantonul_Uri" title="Cantonul Uri">Uri</a>, <a href="/w/index.php?title=Canton_Nidwalden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canton Nidwalden — pagină inexistentă">Nidwalden</a>, <a href="/wiki/Cantonul_Obwalden" class="mw-redirect" title="Cantonul Obwalden">Obwalden</a>, <a href="/wiki/Cantonul_Lucerna" title="Cantonul Lucerna">Lucerna</a> și <a href="/wiki/Cantonul_Argovia" class="mw-redirect" title="Cantonul Argovia">Argovia</a>. </p><p>Cantonul Berna este traversat de <a href="/w/index.php?title=R%C3%A2ul_Aare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Râul Aare — pagină inexistentă">râul Aare</a> și de afluenții săi. Suprafața cantonului este împărțită în trei. Regiunile muntoase (<i>Berner Oberland</i>) se află în sudul cantonului și sunt parte a <a href="/wiki/Alpi" title="Alpi">Alpilor</a>. Altitudinea maximă este de 4.274 m în vârful <a href="/wiki/Finsteraarhorn" title="Finsteraarhorn">Finsteraarhorn</a>. Faimoasele stațiuni din apropiere de <a href="/wiki/Interlaken" title="Interlaken">Interlaken</a> și <a href="/wiki/Jungfrau" title="Jungfrau">Jungfrau</a> (4.158 m) sunt situate în această zonă. Alte stațiuni din regiune sunt: <a href="/wiki/Thun" title="Thun">Thun</a>, <a href="/wiki/Meiringen" title="Meiringen">Meiringen</a> și <a href="/w/index.php?title=Aareschlucht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aareschlucht — pagină inexistentă">Aareschlucht</a>, <a href="/w/index.php?title=Grindelwald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grindelwald — pagină inexistentă">Grindelwald</a>, <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCrren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mürren — pagină inexistentă">Mürren</a> și <a href="/w/index.php?title=Kandersteg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kandersteg — pagină inexistentă">Kandersteg</a>. Întreaga regiune este predominant muntoasă și e renumită pentru frumusețea peisajului. În consecință, turismul este una dintre principalele surse de venit în Berner Oberland. </p><p>Regiunea de mijloc (<i>Berner Mittelland</i>) e constituită din văile râului <a href="/w/index.php?title=R%C3%A2ul_Aare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Râul Aare — pagină inexistentă">Aare</a> și <a href="/wiki/R%C3%A2ul_Emme" title="Râul Emme">Emme</a> și de câteva coline la picioarele Alpilor Bernezi, precum și de câmpia din jurul capitalei, Berna. În partea de nord a cantonului se găsește cea de a treia regiune: regiunea lacurilor (<i>Seenland</i>), care este concentrată în jurul <a href="/wiki/Lacul_Biel" title="Lacul Biel">lacului Biel</a>. </p><p>Suprafața totală a cantonului este de 5.959 km². </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istorie">Istorie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Istorie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Istorie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Suprafața Cantonului Berna este formată din teritorii obținute de capitală, în special în <a href="/wiki/Secolul_XIV" class="mw-redirect" title="Secolul XIV">secolele XIV</a>-<a href="/wiki/Secolul_XVI" class="mw-redirect" title="Secolul XVI">XVI</a>, fie prin cucerire sau achiziționare. Districtele obținute sunt (împreună cu data cuceririi/achiziționării): </p> <ul><li>Laupen (1324)</li> <li>Hash e Meiringen (1334)</li> <li><a href="/wiki/Thun" title="Thun">Thun</a> și Burgdorf (1384)</li> <li>Unterseen și Valea Înaltă a râului Simme (1386)</li> <li>Frutigen (1400)</li> <li>Valea Joasă a râului Simme (1439 - 1449)</li> <li><a href="/wiki/Interlaken" title="Interlaken">Interlaken</a>, cu <a href="/w/index.php?title=Grindelwald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grindelwald — pagină inexistentă">Grindelwald</a>, <a href="/wiki/Lauterbrunnen" title="Lauterbrunnen">Lauterbrunnen</a> și <a href="/w/index.php?title=Brienz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brienz — pagină inexistentă">Brienz</a> (1528)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Saanen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saanen — pagină inexistentă">Saanen</a> sau Gessenay (1555)</li> <li>Koniz (1729)</li> <li>Jura Berneză cu <a href="/wiki/Bienne" class="mw-redirect" title="Bienne">Bienne</a> (1815, de la episcopatul <a href="/wiki/Basel" title="Basel">Basel</a>).</li></ul> <p>Anumite regiuni cucerite au părăsit cantonul în 1798: <a href="/wiki/Cantonul_Argovia" class="mw-redirect" title="Cantonul Argovia">Argovia</a> (<a href="/wiki/1415" title="1415">1415</a>), <a href="/wiki/Aigle" class="mw-redirect" title="Aigle">Aigle</a> și <a href="/w/index.php?title=Grandson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grandson — pagină inexistentă">Grandson</a> (<a href="/wiki/1475" title="1475">1475</a>), <a href="/wiki/Cantonul_Vaud" title="Cantonul Vaud">Vaud</a> (<a href="/wiki/1536" title="1536">1536</a>) și <i>Pays d'En-Haut</i> inclusiv <a href="/w/index.php?title=Chateau_d%27Oex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chateau d'Oex — pagină inexistentă">Chateau d'Oex</a> (<a href="/wiki/1555" title="1555">1555</a>). Din <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> până în <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> regiunile muntoase au format un canton separat de <a href="/wiki/Republica_Elve%C8%9Bian%C4%83" title="Republica Elvețiană">Republica Elvețiană</a>, denumit <i>Cantonul Thun</i>, cu capitala la <a href="/wiki/Thun" title="Thun">Thun</a>. Anumite porțiuni de limbă franceză din Cantonul Berna s-au separat de acesta la sfârșitul <a href="/wiki/Secolul_XX" class="mw-redirect" title="Secolul XX">secolului XX</a>, și din <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> sunt parte a <a href="/wiki/Cantonul_Jura" title="Cantonul Jura">Cantonului Jura</a>. </p><p>Cantonul Berna s-a unit cu Confederația Elvețiană în <a href="/wiki/1353" title="1353">1353</a> și a fost între <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> și <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> unul dintre cele șase <i>cantoane directoriale</i> ale <a href="/wiki/Elve%C8%9Bia" title="Elveția">Confederației Elvețiene</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politică"><span id="Politic.C4.83"></span>Politică</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Politică" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Politică"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Constituția cantonală actuală este în vigoare din <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>. În <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> constituția a fost amendată pentru a introduce alegerile populare directe ale executivului (<i>Regierungsrat</i>) compus din nouă membri. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografie">Demografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Demografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cantonul_Berna&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Demografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Populația cantonului este majoritar vorbitoare de <a href="/wiki/Limba_german%C4%83" title="Limba germană">limbă germană</a> și de confesiune <a href="/wiki/Protestantism" title="Protestantism">protestantă</a>. </p><p><br /> </p> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Cantoanele_Elve%C8%9Biei" title="Format:Cantoanele Elveției"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Cantoanele_Elve%C8%9Biei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Cantoanele Elveției — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Cantoanele_Elve%C8%9Biei&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Cantoanele_Elve%C8%9Biei" title="Cantoanele Elveției">Cantoanele și semicantoanele</a> <a href="/wiki/Elve%C8%9Bia" title="Elveția">Elveției</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Cantonul_Aargau" title="Cantonul Aargau">Aargau</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Appenzell_Extern" title="Cantonul Appenzell Extern">Appenzell Extern</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Appenzell_Intern" title="Cantonul Appenzell Intern">Appenzell Intern</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Basel-Ora%C8%99" title="Cantonul Basel-Oraș">Basel-Oraș</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Basel-Provincie" title="Cantonul Basel-Provincie">Basel-Provincie</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">Berna</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Fribourg" title="Cantonul Fribourg">Fribourg</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Geneva" title="Cantonul Geneva">Geneva</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Glarus" title="Cantonul Glarus">Glarus</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Graub%C3%BCnden" title="Cantonul Graubünden">Graubünden</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Jura" title="Cantonul Jura">Jura</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Lucerna" title="Cantonul Lucerna">Lucerna</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Neuch%C3%A2tel" title="Cantonul Neuchâtel">Neuchâtel</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Nidwald" title="Cantonul Nidwald">Nidwald</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Obwald" title="Cantonul Obwald">Obwald</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_St._Gallen" title="Cantonul St. Gallen">St. Gallen</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Schaffhausen" title="Cantonul Schaffhausen">Schaffhausen</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Schwyz" title="Cantonul Schwyz">Schwyz</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Solothurn" title="Cantonul Solothurn">Solothurn</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Thurgau" title="Cantonul Thurgau">Thurgau</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Ticino" title="Cantonul Ticino">Ticino</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Uri" title="Cantonul Uri">Uri</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Valais" title="Cantonul Valais">Valais</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Vaud" title="Cantonul Vaud">Vaud</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Zug" title="Cantonul Zug">Zug</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cantonul_Z%C3%BCrich" title="Cantonul Zürich">Zürich</a></div> </td> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="1"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Drapelul Elveţiei"><img alt="Drapelul Elveţiei" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/40px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/60px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/80px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513826">.mw-parser-output .navbox{margin:0 auto 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}</style> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119802858">cb119802858</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119802858">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01517431?l=en">DA01517431</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4005765-3">4005765-3</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Historical_Dictionary_of_Switzerland" class="mw-redirect" title="Historical Dictionary of Switzerland">HDS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007383">007383</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000114217081">0000 0001 1421 7081</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n80097433">n80097433</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/df44433e-f5a3-4b06-9518-fb6841c72819">df44433e-f5a3-4b06-9518-fb6841c72819</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge663871&CON_LNG=ENG">ge663871</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/158074156">158074156</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/158074156">158074156</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2f69ec7e0532e34359a2c4475d9e3c19-1"><b><a href="#cite_ref-2f69ec7e0532e34359a2c4475d9e3c19_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rr.be.ch/rr/de/index.html">http://www.rr.be.ch/rr/de/index.html</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rr.be.ch%2Frr%2Fde%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACantonul+Berna" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantonul_Berna&oldid=16557912">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantonul_Berna&oldid=16557912</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Cantonul_Berna" title="Categorie:Cantonul Berna">Cantonul Berna</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_CINII" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori CINII">Articole Wikipedia cu identificatori CINII</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_HDS" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori HDS">Articole Wikipedia cu identificatori HDS</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz_area" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_h%C4%83r%C8%9Bi" title="Categorie:Pagini cu hărți">Pagini cu hărți</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 11 octombrie 2024, ora 07:18.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantonul_Berna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-w6l7t","wgBackendResponseTime":156,"wgKartographerLiveData":{"_c7fa2d7ab1cdcf6798c6d99ecac3f4ebf9b57194":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.6,46.84]},"properties":{"title":"Berna (Elveția)","marker-symbol":"marker","marker-size":"medium","marker-color":"0050d0"}},{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q11911"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.520","walltime":"0.829","ppvisitednodes":{"value":899,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34913,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6408,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6384,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 663.088 1 -total"," 87.08% 577.405 1 Format:Infocaseta_Așezare"," 6.57% 43.547 1 Format:Control_de_autoritate"," 6.31% 41.853 1 Format:Cantoanele_Elveției"," 5.79% 38.402 1 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 0.40% 2.639 1 Format:Tnavbar"," 0.38% 2.532 2 Format:!)"," 0.35% 2.312 1 Format:Infodoc/imagine"," 0.24% 1.582 2 Format:Invizibil"," 0.24% 1.568 25 Format:·"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.416","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4607216,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n \"46.84\",\n \"N\",\n \"7.6\",\n \"E\",\n \"type:city\",\n [\"display\"] = \"inline\",\n [\"format\"] = \"dms\",\n [\"full\"] = true,\n}\nnumber1 = \"5,959\"\nnumber2 = 5.959\nnumber1 = \"984726\"\nnumber2 = 984726\nnumber1 = \"165,2\"\nnumber2 = 165.2\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-8474f6489c-72jpr","timestamp":"20241126215956","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cantonul Berna","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Cantonul_Berna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11911","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11911","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-07T20:56:38Z","dateModified":"2024-10-11T05:18:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d1\/Bern_%286166587466%29.jpg","headline":"canton al Elve\u021biei"}</script> </body> </html>