CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1994 — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"fe524441-27fa-47db-9be3-7394314cdaff","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1994","wgTitle":"1994","wgCurRevisionId":221530706,"wgRevisionId":221530706,"wgArticleId":3406,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page en semi-protection longue","Article utilisant une Infobox","Article avec une section vide ou incomplète","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Années 1990/Articles liés","1994"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1994","wgRelevantArticleId":3406,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2067","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.20"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg/1200px-Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="799"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg/800px-Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="532"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg/640px-Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1994 — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/1994"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1994"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-1994 rootpage-1994 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1994" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1994" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1994" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1994" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Chronologie_territoriale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chronologie_territoriale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Chronologie territoriale</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chronologie_territoriale-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Chronologie territoriale</span> </button> <ul id="toc-Chronologie_territoriale-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Monde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Monde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Monde</span> </div> </a> <ul id="toc-Monde-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Afrique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Afrique</span> </div> </a> <ul id="toc-Afrique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amérique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amérique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Amérique</span> </div> </a> <ul id="toc-Amérique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Asie_et_Pacifique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Asie_et_Pacifique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Asie et Pacifique</span> </div> </a> <ul id="toc-Asie_et_Pacifique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Proche-Orient" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Proche-Orient"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Proche-Orient</span> </div> </a> <ul id="toc-Proche-Orient-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Europe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Europe</span> </div> </a> <ul id="toc-Europe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Distinctions_internationales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distinctions_internationales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distinctions internationales</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distinctions_internationales-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Distinctions internationales</span> </button> <ul id="toc-Distinctions_internationales-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prix_Nobel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prix_Nobel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Prix Nobel</span> </div> </a> <ul id="toc-Prix_Nobel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_prix" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_prix"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Autres prix</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_prix-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fondations_en_1994" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fondations_en_1994"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fondations en 1994</span> </div> </a> <ul id="toc-Fondations_en_1994-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naissances_en_1994" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissances_en_1994"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Naissances en 1994</span> </div> </a> <ul id="toc-Naissances_en_1994-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Décès_en_1994" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Décès_en_1994"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Décès en 1994</span> </div> </a> <ul id="toc-Décès_en_1994-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1994</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 204 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-204" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">204 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1994" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1994" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1994" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1994_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1994 እ.ኤ.አ. – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="1994 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="1994" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1994" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1994" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1994" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1994" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1994_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="1994 сон – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="1994 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1994" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="1994" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۹۴ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۹۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1994 йыл – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1994 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1994" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1994" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1994" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1994" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="1994" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1994" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1994" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1994" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1994" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AF%E0%A7%AA" title="১৯৯৪ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৯৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A1%E0%BC%A9%E0%BC%A9%E0%BC%A4%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༡༩༩༤ལོ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༡༩༩༤ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AF%E0%A7%AA" title="মারি ১৯৯৪ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৯৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1994" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1994." title="1994. – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1994." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1994" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1994_ni%C3%A8ng" title="1994 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1994 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1994_%D1%88%D0%BE" title="1994 шо – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1994 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1994" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A9%D9%A4" title="١٩٩٤ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٩٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1994" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1994" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1994" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1994" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1994" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="1994" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="1994" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1994" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1994" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="1994" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1994" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="1994" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1994" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="1994" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="1994" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1994" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4" title="۱۹۹۴ – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۹۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1994" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1994" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1994" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1994" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1994" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1994" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1994" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1994" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1994" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1994%E5%B9%B4" title="1994年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1994年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1994" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1994" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1994" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1994" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1994" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="1994" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1994-ngi%C3%A8n" title="1994-ngièn – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1994-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="1994" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१९९४ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९९४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1994" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1994." title="1994. – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1994." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1994" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1994_(almanak_gregoryen)" title="1994 (almanak gregoryen) – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1994 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1994" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1994" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1994_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1994 թուական – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1994 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1994" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="1994" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1994" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1994_%D1%88%D1%83" title="1994 шу – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1994 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1994" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="1994" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="1994" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1994%E5%B9%B4" title="1994年 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1994年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1994moi" title="1994moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1994moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1994" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1994" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1994" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1994" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1994 жыл – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1994 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AF%E0%B3%AA" title="೧೯೯೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೯೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1994%EB%85%84" title="1994년 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1994년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1994 джыл – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1994 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1994" title="Joohr 1994 – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1994" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1994" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1994-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1994-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1994-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1994" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1994" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1994" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1994 йис – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1994 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="1994" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1994" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1994" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1994" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1994_m." title="1994 m. – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1994 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1994._gads" title="1994. gads – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1994. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१९९४ – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९९४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1994" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1994" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1994" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1994" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1994" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1994" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1994" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1994" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%BE%D0%BD" title="1994 он – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1994 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="इ.स. १९९४ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९९४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B8" title="1994 и – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1994 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1994" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%89%E1%81%84" title="၁၉၉၄ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၉၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B8%D0%B5" title="1994 ие – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1994 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4" title="۱۹۹۴ – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۹۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1994" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1994" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1994" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1994" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1994" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1994" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1994" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1994" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1994" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1994" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1994" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1994" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AF%E0%AD%AA" title="୧୯୯୪ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୯୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1994-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1994-æм аз – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="1994-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1994" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1994" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1994" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="1994" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१९९४ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९९४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/1994_iya" title="1994 iya – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="1994 iya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1994" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1994" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1994" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1994" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1994" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1994" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1994 год – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1994 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1994" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1994" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1994" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1994" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1994" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1994%D8%B9" title="1994ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1994ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="1994" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1994." title="1994. – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1994." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1994" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="1994" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1994" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1994" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1994" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1994" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="1994" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="1994" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1994" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1994" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1994" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="1994" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1994" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1994" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1994" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1994" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="1994" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1994" title="Соли 1994 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1994" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2537" title="พ.ศ. 2537 – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2537" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1994" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1994" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1994" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1994" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1994" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B5%D0%BB" title="1994 ел – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1994 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – tahitien" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1994" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitien" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1994_%D0%B0%D1%80" title="1994 ар – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1994 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1994_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1994 - يىلى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1994 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1994" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1994%D8%A1" title="1994ء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1994ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1994" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1994" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1994" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1994" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1994" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1994" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1994" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1994%E5%B9%B4" title="1994年 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1994年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1994" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1994" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1994_nienz" title="1994 nienz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1994 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1994" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1994%E5%B9%B4" title="1994年 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1994年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="一九九四年 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九九四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1994_n%C3%AE" title="1994 nî – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1994 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1994%E5%B9%B4" title="1994年 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1994年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="1994" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2067#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1994" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:1994" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1994"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1994&action=edit" title="Cette page est protégée.
Vous pouvez toutefois en visualiser la source. [e]" accesskey="e"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1994&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1994"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1994&action=edit"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1994&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/1994" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/1994" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1994&oldid=221530706" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1994&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=1994&id=221530706&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1994"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1994"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=1994"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=1994&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1994&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1994" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2067" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-protection-edition" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="nopopups"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Cette page est en semi-protection longue."><img alt="Cette page est en semi-protection longue." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/15px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/23px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/30px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="725" /></a></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Redirection" title="Aide:Redirection"><img alt="Page d’aide sur les redirections" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/20px-Arrows-move.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/30px-Arrows-move.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/40px-Arrows-move.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="88" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page concerne l'année <b>1994</b> (MCMXCIV en chiffres romains) du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a>. Pour l'année 1994 av. J.-C., voir <a href="/wiki/1994_av._J.-C." class="mw-redirect" title="1994 av. J.-C.">1994 av. J.-C.</a> </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:21em"> <div class="entete" style="background-color: #C0D1E2;"> <div><small>Chronologies</small></div> </div><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg/220px-Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg/330px-Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg/440px-Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg 2x" data-file-width="1878" data-file-height="1250" /></a></span> </div> <div class="legend"><a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> et <a href="/wiki/Boris_Eltsine" title="Boris Eltsine">Boris Eltsine</a> le <a href="/wiki/13_janvier" title="13 janvier">13 janvier</a>.</div><table><caption class="hidden" style="background-color:#CEE0F2;">Données clés</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> <b> <a class="mw-selflink selflink">1994</a> </b> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a><br /><small><b>Décennies :</b></small><br /><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1960" title="Années 1960">1960</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1970" title="Années 1970">1970</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1980" title="Années 1980">1980</a> <b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1990" title="Années 1990">1990</a> </b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2000" title="Années 2000">2000</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2010" title="Années 2010">2010</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2020" title="Années 2020">2020</a><br /><small><b>Siècles :</b></small><br /><a href="/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIIe siècle">XVIII<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle">XIX<sup>e</sup></a> <b> <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle">XX<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle">XXI<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XXIIe_si%C3%A8cle" title="XXIIe siècle">XXII<sup>e</sup></a></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_th%C3%A9matiques" title="Liste des chronologies thématiques">Chronologies thématiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r222902168">.mw-parser-output div.NavFrame{background-color:var(--background-color-base,#fff);border:1px var(--border-color-base,#a2a9b1);border-style:solid;margin-bottom:1em;clear:both}.mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{min-height:1.6em;font-weight:bold;background-color:#efefef;color:var(--color-emphasized,#000);text-align:center}.mw-parser-output div.NavContent{display:block;margin:0;text-align:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavFrame{padding:2px;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavPic{padding:2px;float:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavEnd{height:0;clear:both}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}</style><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1994_en_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en art (page inexistante)">Art</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/1994_en_animation_asiatique" title="1994 en animation asiatique">Animation asiatique</a>, <a href="/wiki/1994_en_architecture" title="1994 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1994_en_arts_plastiques" title="1994 en arts plastiques">Arts plastiques</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_dessin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en dessin (page inexistante)">Dessin</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_gravure&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en gravure (page inexistante)">Gravure</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_lithographie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en lithographie (page inexistante)">Lithographie</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_peinture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en peinture (page inexistante)">Peinture</a> et <a href="/w/index.php?title=1994_en_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en sculpture (page inexistante)">Sculpture</a>)</small>, <a href="/wiki/1994_en_bande_dessin%C3%A9e" title="1994 en bande dessinée">Bande dessinée</a>, <a href="/wiki/1994_au_cin%C3%A9ma" title="1994 au cinéma">Cinéma</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_danse&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en danse (page inexistante)">Danse</a>, <a href="/wiki/1994_chez_Disney" title="1994 chez Disney">Disney</a>, <a href="/wiki/1994_aux_%C3%A9checs" title="1994 aux échecs">Échecs</a>, Genres <small>(<a href="/wiki/1994_en_fantasy" title="1994 en fantasy">Fantasy</a> et <a href="/wiki/1994_en_science-fiction" title="1994 en science-fiction">Science-fiction</a>)</small>, <a href="/wiki/1994_sur_Internet" title="1994 sur Internet">Internet</a>, <a href="/wiki/1994_en_jeu" title="1994 en jeu">Jeu</a>, <a href="/wiki/1994_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1994 en jeu vidéo">Jeu vidéo</a>, <a href="/wiki/1994_en_litt%C3%A9rature" title="1994 en littérature">Littérature</a> <small>()</small>, Musique <small>(<a href="/wiki/1994_en_musique" title="1994 en musique">Populaire</a> et <a href="/wiki/1994_en_musique_classique" title="1994 en musique classique">Classique</a>)</small>, <a href="/wiki/1994_en_photographie" title="1994 en photographie">Photographie</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_%C3%A0_la_radio&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 à la radio (page inexistante)">Radio</a>, <a href="/wiki/1994_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1994 à la télévision">Télévision</a> et <a href="/wiki/1994_au_th%C3%A9%C3%A2tre" title="1994 au théâtre">Théâtre</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r222902168" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1994_en_ing%C3%A9nierie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en ingénierie (page inexistante)">Ingénierie</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/1994_en_a%C3%A9ronautique" title="1994 en aéronautique">Aéronautique</a> <small>()</small>, <a href="/wiki/1994_en_architecture" title="1994 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1994_en_astronautique" title="1994 en astronautique">Astronautique</a>, <a href="/wiki/1994_dans_les_chemins_de_fer" title="1994 dans les chemins de fer">Chemins de fer</a> <small>()</small>, <a href="/wiki/1994_en_informatique" title="1994 en informatique">Informatique</a> <small>(<a href="/wiki/1994_sur_Internet" title="1994 sur Internet">Internet</a>)</small> et <a href="/wiki/1994_dans_les_parcs_de_loisirs" title="1994 dans les parcs de loisirs">Parcs de loisirs</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r222902168" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1994_en_politique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en politique (page inexistante)">Politique</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/1994_en_droit" title="1994 en droit">Droit</a>, <a href="/wiki/Liste_d%27%C3%A9lections_en_1994" title="Liste d'élections en 1994">Élections</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_dans_la_fonction_publique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans la fonction publique (page inexistante)">Fonction publique</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_dans_la_police&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans la police (page inexistante)">Police</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_aux_Nations_unies&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 aux Nations unies (page inexistante)">Nations unies</a> et <a href="/w/index.php?title=1994_dans_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans l'Union européenne (page inexistante)">Union européenne</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r222902168" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1994_en_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en religion (page inexistante)">Religion</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=1994_dans_le_bouddhisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans le bouddhisme (page inexistante)">Bouddhisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_dans_le_christianisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans le christianisme (page inexistante)">Christianisme</a> <small>(<a href="/wiki/1994_dans_le_catholicisme" title="1994 dans le catholicisme">Catholicisme</a>, et <a href="/w/index.php?title=1994_dans_le_protestantisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans le protestantisme (page inexistante)">Protestantisme</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_dans_l%27hindouisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans l'hindouisme (page inexistante)">Hindouisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_dans_l%27islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans l'islam (page inexistante)">Islam</a> et <a href="/w/index.php?title=1994_dans_le_juda%C3%AFsme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 dans le judaïsme (page inexistante)">Judaïsme</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r222902168" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/1994_en_science" title="1994 en science">Science</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=1994_en_arch%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en archéologie (page inexistante)">Archéologie</a>, <a href="/wiki/1994_en_astronomie" title="1994 en astronomie">Astronomie</a> <small>(<a href="/wiki/Liste_des_plan%C3%A8tes_mineures_non_num%C3%A9rot%C3%A9es_d%C3%A9couvertes_en_1994" title="Liste des planètes mineures non numérotées découvertes en 1994">Liste des planètes mineures non numérotées découvertes</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_biologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en biologie (page inexistante)">Biologie</a>, <a href="/wiki/1994_en_chimie" title="1994 en chimie">Chimie</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_climatologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en climatologie (page inexistante)">Climatologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_%C3%A9conomie_(discipline)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en économie (discipline) (page inexistante)">Économie (discipline)</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_exploration&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en exploration (page inexistante)">Exploration</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_g%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en géologie (page inexistante)">Géologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_histoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en histoire (page inexistante)">Histoire</a>, <a href="/wiki/1994_en_informatique" title="1994 en informatique">Informatique</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_linguistique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en linguistique (page inexistante)">Linguistique</a>, <a href="/wiki/1994_en_math%C3%A9matiques" title="1994 en mathématiques">Mathématiques</a>, <a href="/wiki/1994_en_numismatique" title="1994 en numismatique">Numismatique</a>, <a href="/wiki/1994_en_pal%C3%A9ontologie" class="mw-redirect" title="1994 en paléontologie">Paléontologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_physique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en physique (page inexistante)">Physique</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_psychologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en psychologie (page inexistante)">Psychologie</a>, <a href="/wiki/1994_en_sant%C3%A9_et_m%C3%A9decine" title="1994 en santé et médecine">Santé et médecine</a> et <a href="/wiki/1994_en_sociologie" title="1994 en sociologie">Sociologie</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r222902168" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/1994_en_sport" title="1994 en sport">Sport</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=1994_en_athl%C3%A9tisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en athlétisme (page inexistante)">Athlétisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_aviron&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en aviron (page inexistante)">Aviron</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_baseball&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en baseball (page inexistante)">Baseball</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_boxe_anglaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en boxe anglaise (page inexistante)">Boxe anglaise</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_badminton&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en badminton (page inexistante)">Badminton</a>, <a href="/wiki/1994_en_basket-ball" title="1994 en basket-ball">Basket-ball</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_bobsleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en bobsleigh (page inexistante)">Bobsleigh</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_cano%C3%AB-kayak&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en canoë-kayak (page inexistante)">Canoë-kayak</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_catch&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en catch (page inexistante)">Catch</a>, <a href="/wiki/1994_en_combin%C3%A9_nordique" title="1994 en combiné nordique">Combiné nordique</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_curling&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en curling (page inexistante)">Curling</a>, <a href="/wiki/1994_en_cyclisme" title="1994 en cyclisme">Cyclisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_escrime&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en escrime (page inexistante)">Escrime</a>, <a href="/wiki/1994_en_football" title="1994 en football">Football</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_football_am%C3%A9ricain&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en football américain (page inexistante)">Américain</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_golf&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en golf (page inexistante)">Golf</a>, <a href="/wiki/1994_en_gymnastique" title="1994 en gymnastique">Gymnastique</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_halt%C3%A9rophilie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en haltérophilie (page inexistante)">Haltérophilie</a>, <a href="/wiki/1994_en_handball" title="1994 en handball">Handball</a>, Hockey <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_hockey_sur_gazon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en hockey sur gazon (page inexistante)">Sur gazon</a> et <a href="/wiki/1994_en_hockey_sur_glace" title="1994 en hockey sur glace">Sur glace</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_judo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en judo (page inexistante)">Judo</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_lutte&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en lutte (page inexistante)">Lutte</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_natation&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en natation (page inexistante)">Natation</a>, Patinage <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_patinage_artistique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en patinage artistique (page inexistante)">Artistique</a> et <a href="/w/index.php?title=1994_en_patinage_de_vitesse&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en patinage de vitesse (page inexistante)">De vitesse</a>)</small>, Rugby <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_rugby_%C3%A0_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en rugby à XIII (page inexistante)">À XIII</a> et <a href="/wiki/1994_en_rugby_%C3%A0_XV" title="1994 en rugby à XV">À XV</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_ski&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en ski (page inexistante)">Ski</a>, <a href="/wiki/1994_en_sport_automobile" title="1994 en sport automobile">Sport automobile</a>, <a href="/wiki/1994_en_sports_%C3%A9questres" title="1994 en sports équestres">Sports équestres</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_sport_hippique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en sport hippique (page inexistante)">Sport hippique</a>, Sports pluridisciplinaires <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_biathlon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en biathlon (page inexistante)">Biathlon</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_d%C3%A9cathlon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en décathlon (page inexistante)">Décathlon</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_pentathlon_modern&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en pentathlon modern (page inexistante)">Pentathlon moderne</a> et <a href="/w/index.php?title=1994_en_triathlon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en triathlon (page inexistante)">Triathlon</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_tennis&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en tennis (page inexistante)">Tennis</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_tennis_de_table&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en tennis de table (page inexistante)">De table</a>)</small>, Tir <small>(<a href="/w/index.php?title=1994_en_tir_%C3%A0_l%27arc&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en tir à l'arc (page inexistante)">À l'arc</a> et <a href="/w/index.php?title=1994_en_tir_sportif&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en tir sportif (page inexistante)">Sportif</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_voile&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en voile (page inexistante)">Voile</a>, <a href="/w/index.php?title=1994_en_volley-ball&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en volley-ball (page inexistante)">Volley-ball</a> <small>()</small> et <a href="/w/index.php?title=1994_en_water-polo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en water-polo (page inexistante)">Water-polo</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9c%C3%A8s_en_1994" title="Décès en 1994">Décès</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1994_en_%C3%A9conomie_(activit%C3%A9_humaine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en économie (activité humaine) (page inexistante)">Économie (activité humaine)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1994_en_journalisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 en journalisme (page inexistante)">Journalisme</a></li> <li><a href="/wiki/Naissance_en_1994" title="Naissance en 1994">Naissance</a></li> <li><a href="/wiki/1994_en_philosophie" title="1994 en philosophie">Philosophie</a></li> <li><a href="/wiki/Terrorisme_en_1994" title="Terrorisme en 1994">Terrorisme</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#CEE0F2;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1994&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>L'année <b>1994</b> est une <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_commune" title="Année commune">année commune</a> qui <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_commune_commen%C3%A7ant_un_samedi" title="Année commune commençant un samedi">commence un samedi</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chronologie_territoriale">Chronologie territoriale</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Monde">Monde</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/10_janvier" title="10 janvier">10 janvier</a> : sommet de l'<a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">OTAN</a>. Partenariat pour la paix<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/14_janvier" title="14 janvier">14 janvier</a> : <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> et <a href="/wiki/Boris_Eltsine" title="Boris Eltsine">Boris Eltsine</a> signent les accords du Kremlin. L’<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a> adhère au <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_non-prolif%C3%A9ration_nucl%C3%A9aire" class="mw-redirect" title="Traité de non-prolifération nucléaire">Traité de non-prolifération nucléaire</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_avril" title="15 avril">15 avril</a> : acte final de l'Uruguay Round du <a href="/wiki/GATT" class="mw-redirect" title="GATT">GATT</a>, à <a href="/wiki/Marrakech" title="Marrakech">Marrakech</a> (1986-1994). 120 pays signataires : création de l'<a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce" title="Organisation mondiale du commerce">OMC</a> (<a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce" title="Organisation mondiale du commerce">Organisation mondiale du commerce</a>) qui siège à <a href="/wiki/Gen%C3%A8ve" title="Genève">Genève</a>. L’Organe de règlement des différends (ORD) statue contre les États qui violent le principe de la liberté du commerce et de la concurrence. En revanche, les firmes transnationales demeurent largement hors d’atteinte. Cette quasi-impunité des sociétés vient, pour beaucoup, de l’absence de définition juridique internationale des crimes et délits économiques.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Afrique">Afrique</h3></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Rwandan_Genocide_Murambi_skulls.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Rwandan_Genocide_Murambi_skulls.jpg/220px-Rwandan_Genocide_Murambi_skulls.jpg" decoding="async" width="220" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Rwandan_Genocide_Murambi_skulls.jpg/330px-Rwandan_Genocide_Murambi_skulls.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Rwandan_Genocide_Murambi_skulls.jpg/440px-Rwandan_Genocide_Murambi_skulls.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="298" /></a><figcaption> <a href="/wiki/6_avril" title="6 avril">6 avril</a>-<a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide au Rwanda">génocide au Rwanda</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/10_janvier" title="10 janvier">10 janvier</a> : la <a href="/wiki/CEAO" class="mw-redirect" title="CEAO">CEAO</a> est remplacée par l’<a href="/wiki/Union_%C3%A9conomique_et_mon%C3%A9taire_ouest-africaine" title="Union économique et monétaire ouest-africaine">Union économique et monétaire ouest-africaine</a> (UEMOA).</li> <li><a href="/wiki/17_janvier" title="17 janvier">17 janvier</a> : dévaluation de 50 % du <a href="/wiki/Franc_CFA" title="Franc CFA">franc CFA</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_f%C3%A9vrier" title="6 février">6 février</a> : <a href="/wiki/Cyprien_Ntaryamira" title="Cyprien Ntaryamira">Cyprien Ntaryamira</a> devient Président de la République du <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>.</li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9vrier" title="Février">Février</a> : affrontement dans le nord-est du <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a> entre Namumba et <a href="/wiki/Konkomba_(peuple)" title="Konkomba (peuple)">Konkomba</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. État d’urgence.</li> <li><a href="/wiki/6_avril" title="6 avril">6 avril</a> et jours suivants, <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a> : attentat coûtant la vie aux présidents rwandais et burundais. Début du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide au Rwanda">génocide</a> des <a href="/wiki/Tutsi" class="mw-redirect" title="Tutsi">Tutsi</a> et des <a href="/wiki/Hutu" title="Hutu">Hutu</a> modérés par des extrémistes <a href="/wiki/Hutus" class="mw-redirect" title="Hutus">Hutus</a> au <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a> (fin en juillet). Assassinat du premier ministre et de dix casques bleus belges, constitution du gouvernement intérimaire par des extrémistes <a href="/wiki/Hutu" title="Hutu">Hutu</a>, opérations militaires française et belge pour évacuer les ressortissants occidentaux.</li> <li><a href="/wiki/19_avril" title="19 avril">19 avril</a> : début du génocide des <a href="/wiki/Tutsi" class="mw-redirect" title="Tutsi">Tutsi</a> à <a href="/wiki/Butare" title="Butare">Butare</a> (région du Sud du <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_avril" title="20 avril">20 avril</a> : assassinat de l'ancienne reine du <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>, <a href="/wiki/Rosalie_Gicanda" title="Rosalie Gicanda">Rosalie Gicanda</a> par les militaires extrémistes hutus</li> <li><a href="/wiki/21_avril" title="21 avril">21 avril</a> : <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>, les Nations unies entérinent la réduction importante de l'effectif des casques bleus (<a href="/wiki/Mission_des_Nations_unies_pour_l%27assistance_au_Rwanda" title="Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda">Minuar</a>).</li> <li><a href="/wiki/27_avril" title="27 avril">27 avril</a> : <a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a>, les premières élections multiraciales donnent le pouvoir à l'ANC et <a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a> est élu président de la République. <a href="/wiki/Frederik_de_Klerk" class="mw-redirect" title="Frederik de Klerk">Frederik de Klerk</a>, vice-président. Par ailleurs, le <a href="/wiki/Drapeau_de_l%27Afrique_du_Sud" title="Drapeau de l'Afrique du Sud">drapeau</a> est modifié pour symboliser la fin de l'<a href="/wiki/Apartheid_en_Afrique_du_Sud" class="mw-redirect" title="Apartheid en Afrique du Sud">Apartheid</a>.</li> <li><a href="/wiki/1er_mai" title="1er mai"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> mai</a> : massacre des <a href="/wiki/Tutsi" class="mw-redirect" title="Tutsi">Tutsi</a> dans la cathédrale de <a href="/wiki/Nyundo" title="Nyundo">Nyundo</a>. Plus de 500 personnes assassinées.</li> <li><a href="/wiki/13_mai" title="13 mai">13 mai</a> : premiers massacres des <a href="/wiki/Tutsi" class="mw-redirect" title="Tutsi">Tutsi</a> de Bisesero par la garde présidentielle, les <a href="/wiki/Forces_arm%C3%A9es_rwandaises" title="Forces armées rwandaises">Forces armées rwandaises</a> et les miliciens hutus.</li> <li><a href="/wiki/21_mai" title="21 mai">21 mai</a> : victoire du chef de l’opposition <a href="/wiki/Bakili_Muluzi" title="Bakili Muluzi">Bakili Muluzi</a> contre <a href="/wiki/Hastings_Kamuzu_Banda" title="Hastings Kamuzu Banda">Hastings Kamuzu Banda</a> à la présidentielle du <a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a>. <a href="/wiki/Bakili_Muluzi" title="Bakili Muluzi">Bakili Muluzi</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_r%C3%A9publique_du_Malawi" title="Président de la république du Malawi">président du Malawi</a> (fin en <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/22_juin" title="22 juin">22 juin</a> (<a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>) : <a href="/wiki/Op%C3%A9ration_Turquoise" title="Opération Turquoise">opération Turquoise</a>. Intervention « militaire et humanitaire » française.</li> <li><a href="/wiki/27_juin" title="27 juin">27</a>-<a href="/wiki/30_juin" title="30 juin">30 juin</a> : massacres de <a href="/wiki/Bisesero_(1994)" class="mw-redirect" title="Bisesero (1994)">Bisesero</a> au <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_juin" title="27 juin">27 juin</a> : réunion d'une Conférence nationale constitutionnelle<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> au <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a>, qui est divisé en 30 États fédérés (<a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>).</li> <li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> (<a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>) : prise de <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a> par le <a href="/wiki/Front_patriotique_rwandais" title="Front patriotique rwandais">FPR</a> et décret de la « <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide au Rwanda">ZHS</a> » par le commandement de l'<a href="/wiki/Op%C3%A9ration_Turquoise" title="Opération Turquoise">opération Turquoise</a>. Fin du génocide et fuite du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide au Rwanda">gouvernement intérimaire</a>, des <a href="/wiki/Forces_arm%C3%A9es_rwandaises" title="Forces armées rwandaises">FAR</a>, des <a href="/wiki/Interahamwe" title="Interahamwe">interahamwe</a> et de deux millions de Hutu au Zaïre dans les jours qui suivent.</li> <li><a href="/wiki/5_juillet" title="5 juillet">5 juillet</a> (<a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>) : la <a href="/wiki/France" title="France">France</a> crée une « zone humanitaire sûre » où de nombreux Hutus trouvent refuge.</li> <li><abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> quinzaine de juillet : apparition du <a href="/wiki/Chol%C3%A9ra" title="Choléra">choléra</a> dans les camps de réfugiés rwandais au Zaïre.</li> <li><a href="/wiki/19_juillet" title="19 juillet">19 juillet</a> (<a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>) : constitution du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide au Rwanda">gouvernement de transition</a> dirigé par <a href="/wiki/Pasteur_Bizimungu" title="Pasteur Bizimungu">Pasteur Bizimungu</a>, un Hutu.</li> <li><a href="/wiki/22_juillet" title="22 juillet">22 juillet</a> (<a href="/wiki/Gambie" title="Gambie">Gambie</a>) : coup d'État militaire ; le capitaine <a href="/wiki/Yahya_Jammeh" title="Yahya Jammeh">Yahya Jammeh</a> prend le pouvoir.</li> <li><a href="/wiki/22_ao%C3%BBt" title="22 août">22 août</a> (<a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>) : fin de l'<a href="/wiki/Op%C3%A9ration_Turquoise" title="Opération Turquoise">Opération Turquoise</a> et renforcement de la Minuar II.</li> <li><a href="/wiki/30_ao%C3%BBt" title="30 août">30 août</a> : l’<a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a> adhère à la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_d%C3%A9veloppement_d%E2%80%99Afrique_australe" class="mw-redirect" title="Communauté de développement d’Afrique australe">SADC</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_septembre" title="27 septembre">27 septembre</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : création du <a href="/wiki/Rassemblement_des_r%C3%A9publicains_de_C%C3%B4te_d%27Ivoire" class="mw-redirect" title="Rassemblement des républicains de Côte d'Ivoire">Rassemblement des républicains de Côte d'Ivoire</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_octobre" title="9 octobre">9 octobre</a> : accord entre le gouvernement <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">nigérien</a> et la rébellion <a href="/wiki/Touaregs" title="Touaregs">touarègue</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/8_novembre" title="8 novembre">8 novembre</a> : <a href="/wiki/R%C3%A9solution_955_du_Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies" title="Résolution 955 du Conseil de sécurité des Nations unies">résolution 955</a> du <a href="/wiki/Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_nations_unies" class="mw-redirect" title="Conseil de sécurité des nations unies">Conseil de sécurité des nations unies</a> qui crée le <a href="/wiki/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_le_Rwanda" title="Tribunal pénal international pour le Rwanda">Tribunal pénal international pour le Rwanda</a> pour juger les crimes de <a href="/wiki/G%C3%A9nocide" title="Génocide">génocide</a> et crimes graves contre l'humanité commis en 1994.</li> <li><a href="/wiki/8_d%C3%A9cembre" title="8 décembre">8 décembre</a> : adoption d’une constitution fédérale en <a href="/wiki/%C3%89thiopie" title="Éthiopie">Éthiopie</a> instituant neuf États fondés sur l’ethnicité et la langue et reconnaissant le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>Violents troubles au nord du <a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a>.</li> <li>Arrestation d’opposants au <a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a>.</li> <li>L’Afrique représente 12 % de la population mondiale et fournit moins de 1 % du PIB mondial.</li></ul> <dl><dt>Algérie</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Janvier" title="Janvier">30 janvier</a> : Nomination par le Haut Comité d'État du général <a href="/wiki/Liamine_Z%C3%A9roual" title="Liamine Zéroual">Liamine Zeroual</a> comme Président de la République Algérienne.</li> <li><a href="/wiki/10_mars" title="10 mars">10 mars</a> : Evasion d'un millier de détenus islamistes de la prison de Tazoult.</li> <li><a href="/wiki/12_mars" title="12 mars">12 mars</a> : opération de ratissage de l'armée dans les régions de <a href="/wiki/Batna" title="Batna">Batna</a> et de <a href="/wiki/M%C3%A9d%C3%A9a" title="Médéa">Médéa</a>. Bombardements aériens des maquis environnants qui se traduisent par la mort d'une centaine de civils et de maquisards.</li> <li><a href="/wiki/21_mars" title="21 mars">21 mars</a> : rappel de 50 000 réservistes pour renforcer les effectifs de l'armée.</li> <li><a href="/wiki/Avril" title="Avril">Avril</a> : dévaluation du dinar de 40 %. Rééchelonnement de la dette algérienne par le FMI.</li> <li><a href="/wiki/Juin" title="Juin">Juin</a> : création de la première milice civile contre les islamistes dans la région de Bouira.</li> <li><a href="/wiki/Juillet" title="Juillet">Juillet</a> : Création de l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_islamique_du_salut" title="Armée islamique du salut">Armée Islamique du Salut</a>, bras armé du FIS dissous.</li> <li><a href="/wiki/11_juillet" title="11 juillet">11 juillet</a> : crédit français de 6 milliards de francs.</li> <li><a href="/wiki/22_septembre" title="22 septembre">22 septembre</a> : plus de 200 écoles brûlées par des groupes armés sur l'ensemble du territoire algérien.</li> <li><a href="/wiki/25_septembre" title="25 septembre">25 septembre</a> : enlèvement du chanteur berbère <a href="/wiki/Loun%C3%A8s_Matoub" title="Lounès Matoub">Matoub Lounès</a>. Il sera libéré quelques jours après.</li> <li><a href="/wiki/29_septembre" title="29 septembre">29 septembre</a> : assassinat du chanteur <a href="/wiki/Cheb_Hasni" title="Cheb Hasni">Cheb Hasni</a>.</li> <li><a href="/wiki/31_octobre" title="31 octobre">31 octobre</a> : échec des négociations avec les partis d'opposition. Annonce par le président Zéroual d'élections présidentielles en 1995.</li> <li><a href="/wiki/1er_novembre" title="1er novembre">1er novembre</a> : une bombe explose dans un cimetière, tuant 5 jeunes scouts. L'attentat est retransmis en direct à la télévision.</li> <li><a href="/wiki/13_novembre" title="13 novembre">13 novembre</a> : Mutinerie à la prison de <a href="/wiki/Berrouaghia" title="Berrouaghia">Berrouaghia</a>, réprimée par la <a href="/wiki/Gendarmerie_nationale_alg%C3%A9rienne" class="mw-redirect" title="Gendarmerie nationale algérienne">Gendarmerie nationale</a>. 50 détenus tués.</li> <li><a href="/wiki/24_d%C3%A9cembre" title="24 décembre">24 décembre</a> : détournement par le GIA d'un Airbus d'Air France. 3 passagers sont tués. Autorisé par le gouvernement d'Alger à rejoindre la <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, l'avion sera pris d'assaut par le <a href="/wiki/Groupe_d%27intervention_de_la_Gendarmerie_nationale" title="Groupe d'intervention de la Gendarmerie nationale">GIGN</a>, qui neutralisera les 4 pirates de l'air. <ul><li>Près de 30 000 personnes tuées depuis la démission du président <a href="/wiki/Chadli_Bendjedid" title="Chadli Bendjedid">Chadli</a> en 1992.</li></ul></li></ul> <dl><dt>Rwanda</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/6_avril" title="6 avril">6 avril</a> : Attentat contre l'avion présidentiel en phase d’atterrissage à <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a>. Décès du président de la République Hutu <a href="/wiki/Juv%C3%A9nal_Habyarimana" title="Juvénal Habyarimana">Juvénal Habyarimana</a>. Des militaires du <a href="/wiki/Front_patriotique_rwandais" title="Front patriotique rwandais">Front Patriotique Rwandais</a> (pro-Tutsi) pénètrent à l'intérieur du pays.</li> <li><a href="/wiki/7_avril" title="7 avril">7 avril</a> : Appel de la <a href="/wiki/Radio_t%C3%A9l%C3%A9vision_libre_des_Mille_Collines" title="Radio télévision libre des Mille Collines">Radio des Mille Collines</a> « Abattez les grands arbres ». Commencement des premiers massacres de Tutsis par les milices Hutues (<a href="/wiki/Interahamwe" title="Interahamwe">Interahamwe</a>, <a href="/wiki/Impuzamugambi" title="Impuzamugambi">Impuzamugambi</a>). Plusieurs hutus modérés, dont la première ministre <a href="/wiki/Agathe_Uwilingiyimana" title="Agathe Uwilingiyimana">Agathe Uwilingiyimana</a> sont assassinés par les milices. Toute résolution pacifique de la crise devient impossible. Des unités de l'armée rwandaise, la <a href="/wiki/Forces_arm%C3%A9es_rwandaises" title="Forces armées rwandaises">FAR</a>, participent directement au massacre.</li> <li><a href="/wiki/8_avril" title="8 avril">8 avril</a> : Évacuation des ressortissants étrangers.</li> <li><a href="/wiki/21_avril" title="21 avril">21 avril</a> : l'ONU fait passer le contingent des casques bleus déployés dans le pays de 2 500 à 250 hommes, rendant toute opération de secours impossible.</li> <li><a href="/wiki/17_mai" title="17 mai">17 mai</a> : embargo de l'ONU sur les armes à destination du pays, qui ne sera pas respecté.</li> <li><a href="/wiki/31_mai" title="31 mai">31 mai</a> : un rapport de l'ONU évalue le nombre de victimes à 500 000 depuis le commencement du génocide.</li> <li><a href="/wiki/22_juin" title="22 juin">22 juin</a> : <a href="/wiki/Op%C3%A9ration_Turquoise" title="Opération Turquoise">Opération Turquoise</a>, la <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, sous mandat de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">ONU</a>, déploie 3 500 hommes dans le sud du pays pour protéger les réfugiés. Les massacres de Tutsis continuent néanmoins d'ensanglanter le <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : la capitale, <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a>, est prise par les troupes du FPR. L'armée nationale est mise en déroute. Fuite de plus d'un million de hutus du pays.</li> <li><a href="/wiki/17_juillet" title="17 juillet">17 juillet</a> : Victoire militaire définitive du FPR sur le FAR. Fin du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsis_au_Rwanda" title="Génocide des Tutsis au Rwanda">génocide du Rwanda</a>. 800 000 personnes ont été massacrées, plus d'un million déplacées.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amérique"><span id="Am.C3.A9rique"></span>Amérique</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/1994_au_Canada" title="1994 au Canada">1994 au Canada</a> et <a href="/wiki/1994_aux_%C3%89tats-Unis" title="1994 aux États-Unis">1994 aux États-Unis</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</a> : <ul><li>Entrée en vigueur de l'ALENA (NAFTA), <a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_nord-am%C3%A9ricain" title="Accord de libre-échange nord-américain">accord de libre-échange nord-américain</a>.</li> <li>Début de l'<a href="/wiki/R%C3%A9volte_du_Chiapas" class="mw-redirect" title="Révolte du Chiapas">insurrection zapatiste</a> dans l'état <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">mexicain</a> du <a href="/wiki/Chiapas" title="Chiapas">Chiapas</a> avec la <a href="/wiki/Prise_de_San_Crist%C3%B3bal_de_las_Casas" title="Prise de San Cristóbal de las Casas">prise de San Cristóbal de las Casas</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_janvier" title="20 janvier">20 janvier</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : Nomination d’un nouveau procureur spécial, Robert B. Fiske, dans l’<a href="/wiki/Scandale_Whitewater" class="mw-redirect" title="Scandale Whitewater">affaire Whitewater</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_mars" title="23 mars">23 mars</a> : <a href="/wiki/Luis_Donaldo_Colosio" title="Luis Donaldo Colosio">Luis Donaldo Colosio</a>, candidat à la <a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_du_Mexique" class="mw-redirect" title="Liste des présidents du Mexique">présidence du Mexique</a> est tué dans un attentat à <a href="/wiki/Tijuana" title="Tijuana">Tijuana</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_mai" title="18 mai">18 mai</a> : Le <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a> entre dans l’<a href="/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques" title="Organisation de coopération et de développement économiques">OCDE</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/13_juillet" title="13 juillet">13 juillet</a> Le <a href="/wiki/Massacre_du_remorqueur_13_de_Marzo" title="Massacre du remorqueur 13 de Marzo">massacre du remorqueur 13 de Marzo</a>, plusieurs bateaux de l'État <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">cubain</a> provoquent le naufrage du remorqueur <i>13 de Marzo</i> où se trouvent 72 personnes qui tentent de fuir Cuba. 41 personnes trouvent la mort par noyade.</li> <li><a href="/wiki/17_juillet" title="17 juillet">17 juillet</a> : le <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a> remporte la <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_1994" title="Coupe du monde de football 1994">Coupe du monde de football 1994</a> aux <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_juillet" title="18 juillet">18 juillet</a> : <a href="/wiki/Attentat_de_l%27AMIA" class="mw-redirect" title="Attentat de l'AMIA">attentat de l'AMIA</a> à <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a>.</li> <li><a href="/wiki/31_juillet" title="31 juillet">31 juillet</a> : le <a href="/wiki/Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies" title="Conseil de sécurité des Nations unies">Conseil de sécurité des Nations unies</a> autorise le recours à la force afin de restaurer la démocratie à <a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a> et de chasser la junte militaire.</li> <li><a href="/wiki/4_ao%C3%BBt" title="4 août">4 août</a> : tornade de catégorie F3 à Aylmer au Québec.</li> <li><a href="/wiki/19_septembre" title="19 septembre">19 septembre</a> : intervention des États-Unis à <a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_octobre" title="15 octobre">15 octobre</a> : restauration du président <a href="/wiki/Jean-Bertrand_Aristide" title="Jean-Bertrand Aristide">Jean-Bertrand Aristide</a> par les Marines à <a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a>.</li> <li><a href="/wiki/1er_d%C3%A9cembre" title="1er décembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre</a> : <a href="/wiki/Ernesto_Zedillo_Ponce_de_Le%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Ernesto Zedillo Ponce de León">Ernesto Zedillo Ponce de León</a> succède à <a href="/wiki/Carlos_Salinas_de_Gortari" title="Carlos Salinas de Gortari">Carlos Salinas de Gortari</a> à la <a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_du_Mexique" class="mw-redirect" title="Liste des présidents du Mexique">présidence du Mexique</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_d%C3%A9cembre" title="11 décembre">11 décembre</a> : au <a href="/wiki/Sommet_des_Am%C3%A9riques" title="Sommet des Amériques">Sommet des Amériques</a> à <a href="/wiki/Miami" title="Miami">Miami</a>, <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> propose pour <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> la mise sur pied d’une zone de libre-échange des Amériques, regroupant tous les pays du continent.</li> <li><a href="/wiki/19_d%C3%A9cembre" title="19 décembre">19 décembre</a> : aide financière des États-Unis au Mexique en butte à de graves déboires financiers.</li> <li><a href="/wiki/20_d%C3%A9cembre" title="20 décembre">20 décembre</a> : dévaluation du <a href="/wiki/Peso_mexicain" title="Peso mexicain">peso mexicain</a> de 15 %. <ul><li>Crise financière et monétaire au <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a> engendrée par un déficit d’environ 30 milliards de dollars. La crainte d’une dévaluation, en mars, puis en décembre, fait fuir les capitaux à l’étranger. Malgré une hausse des taux d’intérêts, les réserves en devises s’amenuisent. Un programme d’aide internationale est conçu sous la direction du président américain Clinton, et Zedillo annonce la mise en place de mesures d’austérité et la privatisation des biens de l’État. Le <time class="nowrap" datetime="12-20" data-sort-value="12-20">20 décembre</time>, Zedillo doit dévaluer le peso de 15 %, une mesure insuffisante, tant la perte de confiance est grande. Il doit se résoudre à laisser flotter la monnaie nationale et le Mexique n’échappe à la banqueroute qu’avec une aide financière de 50 milliards de dollars du Fonds monétaire international et du Trésor américain.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_d%C3%A9cembre" title="21 décembre">21 décembre</a> : <ul><li>Éruption du <a href="/wiki/Popocat%C3%A9petl" class="mw-redirect" title="Popocatépetl">Popocatépetl</a>, au <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a>.</li> <li>Ouverture du <a href="/wiki/Mercosur" class="mw-redirect" title="Mercosur">Mercosur</a>, « marché commun » des pays du « Cône Sud ». La réduction des tarifs douaniers interne donne un coup de fouet aux échanges entre pays membres.</li></ul></li> <li>Le <a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a>, appuyé par le <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, se propose d’adhérer à l’<a href="/wiki/ALENA" class="mw-redirect" title="ALENA">ALENA</a>, mais les États-Unis, où le protectionnisme garde de fortes positions au Congrès, freinent le mouvement.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Asie_et_Pacifique">Asie et Pacifique</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</a> (<a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a>) : les combats reprennent à <a href="/wiki/Kaboul" title="Kaboul">Kaboul</a> entre les troupes fidèles au président <a href="/wiki/Burhanuddin_Rabbani" title="Burhanuddin Rabbani">Rabbani</a> et celles du Premier ministre <a href="/wiki/Gulbuddin_Hekmatyar" title="Gulbuddin Hekmatyar">Hekmatyar</a> et de son allié, l’ancien général communiste, <a href="/wiki/Abdul_Rachid_Dostom" title="Abdul Rachid Dostom">Abdul Rachid Dostom</a>, dirigeant du Front national (<a href="/wiki/Ouzbeks" title="Ouzbeks">Ouzbeks</a> et laïques).</li> <li><a href="/wiki/3_f%C3%A9vrier" title="3 février">3 février</a> : les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> lèvent l'embargo commercial sur le <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_f%C3%A9vrier" title="4 février">4 février</a> : ultimatum américain, britannique, français et russe à la <a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Nord" title="Corée du Nord">Corée du Nord</a>, pour que celle-ci accepte le contrôle de ses sites nucléaires par l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique (<a href="/wiki/AIEA" class="mw-redirect" title="AIEA">AIEA</a>).</li> <li><a href="/wiki/7_mars" title="7 mars">7 mars</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : premières élections parlementaires au <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>. Quoique contestées, elles accordent la majorité au parti du président <a href="/wiki/Noursoultan_Nazarba%C3%AFev" title="Noursoultan Nazarbaïev">Noursoultan Nazarbaïev</a>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/28_mars" title="28 mars">28 mars</a> : accord entre la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> et le <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>, octroyant à la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> le contrôle du <a href="/wiki/Cosmodrome_de_Ba%C3%AFkonour" title="Cosmodrome de Baïkonour">cosmodrome de Baïkonour</a>, situé à proximité de la <a href="/wiki/Mer_d%27Aral" title="Mer d'Aral">mer d'Aral</a>, pour une durée de vingt ans au prix de 115 millions de dollars par an<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La Russie assume les forces nucléaires basées au Kazakhstan<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/26_avril" title="26 avril">26 avril</a> : début du règne de <a href="/wiki/Tuanku_Jaafar" class="mw-redirect" title="Tuanku Jaafar">Tuanku Jaafar</a>, <a href="/wiki/Liste_des_sultans_de_Malaisie" class="mw-redirect" title="Liste des sultans de Malaisie">sultan de Malaisie</a> (fin en <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><a href="/wiki/4_mai" title="4 mai">4 mai</a> - <a href="/wiki/7_juillet" title="7 juillet">7 juillet</a> : <a href="/wiki/Guerre_civile_de_1994_au_Y%C3%A9men" class="mw-redirect" title="Guerre civile de 1994 au Yémen">Guerre civile de 1994 au Yémen</a></li> <li><a href="/wiki/10_juin" title="10 juin">10 juin</a> : <a href="/wiki/Essai_nucl%C3%A9aire" title="Essai nucléaire">essai nucléaire</a> à <a href="/wiki/Lop_Nor" class="mw-redirect" title="Lop Nor">Lop Nor</a> en <a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">Chine</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_juillet" title="7 juillet">7 juillet</a> (<a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a>) : les <a href="/wiki/Khmers_rouges" title="Khmers rouges">Khmers rouges</a> sont mis hors-la-loi par l'Assemblée nationale<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ils sont impliqués dans une série d’affrontements avec le gouvernement à propos des territoires occupés par les rebelles.</li> <li><a href="/wiki/8_juillet" title="8 juillet">8 juillet</a> (<a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Nord" title="Corée du Nord">Corée du Nord</a>) : mort du leader nord-coréen et secrétaire-général du <a href="/wiki/Parti_du_travail_de_Cor%C3%A9e" title="Parti du travail de Corée">Parti du travail de Corée</a> , <a href="/wiki/Kim_Il-sung" title="Kim Il-sung">Kim Il-sung</a>. Son fils, <a href="/wiki/Kim_Jong-il" title="Kim Jong-il">Kim Jong-il</a>, lui succède et, sans être officiellement nommé aux responsabilités qu’il détient, il exerce le pouvoir avec autorité. Le régime refuse tout contact avec la <a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a>, craignant un effondrement similaire à celui des pays d’Europe de l'Est (<a href="/wiki/S%C3%A9oul" title="Séoul">Séoul</a>, pour sa part, préfère une intégration économique progressive à une réunification trop hâtive). Des accords signés à Genève désamorcent la crise nucléaire avec les États-Unis.</li> <li><a href="/wiki/20_juillet" title="20 juillet">20</a>-<a href="/wiki/23_juillet" title="23 juillet">23 juillet</a> : troisième forum national sur le travail au <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">Tibet</a> tenu à Pékin<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Juillet" title="Juillet">Juillet</a> (<a href="/wiki/N%C3%A9pal" title="Népal">Népal</a>) : démission du Premier ministre <a href="/wiki/Girija_Prasad_Koirala" title="Girija Prasad Koirala">Girija Prasad Koirala</a>, qui provoque la dissolution du Parlement et la tenue de nouvelles élections, le <a href="/wiki/15_novembre" title="15 novembre">15 novembre</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/13_ao%C3%BBt" title="13 août">13 août</a> : normalisation des relations entre les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> et la <a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Nord" title="Corée du Nord">Corée du Nord</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_ao%C3%BBt" title="15 août">15</a>-<a href="/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août">25 août</a> : les forces de <a href="/wiki/Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e" title="Papouasie-Nouvelle-Guinée">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a> prennent le contrôle du port, de l’aéroport et de la capitale de <a href="/wiki/%C3%8Ele_Bougainville" title="Île Bougainville">Bougainville</a>, Arawa<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/22_septembre" title="22 septembre">22 septembre</a> (<a href="/wiki/Inde" title="Inde">Inde</a> : épidémie de <a href="/wiki/Peste_pneumonique" title="Peste pneumonique">peste pulmonaire</a> dans le <a href="/wiki/Gujerat" class="mw-redirect" title="Gujerat">Gujerat</a>, à partir de <a href="/wiki/Surate" title="Surate">Surate</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_octobre" title="1er octobre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre</a> : indépendance des <a href="/wiki/Palaos" title="Palaos">Palaos</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_octobre" title="10 octobre">10 octobre</a>-<a href="/wiki/14_octobre" title="14 octobre">10</a> : conférence de paix d'Arawa entre l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_r%C3%A9volutionnaire_de_Bougainville" title="Armée révolutionnaire de Bougainville">Armée révolutionnaire de Bougainville</a> et le gouvernement de <a href="/wiki/Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e" title="Papouasie-Nouvelle-Guinée">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a>. Elle aboutit à une trêve.</li> <li><a href="/wiki/29_octobre" title="29 octobre">29 octobre</a> (Afghanistan)<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : apparition du mouvement fondamentaliste sunnite des <a href="/wiki/Talibans" title="Talibans">talibans</a>, « étudiants en religion » sortis d’écoles coraniques, subventionnés par de l’argent saoudien. Ils mènent une guerre sainte (<a href="/wiki/Djihad" title="Djihad">djihad</a>) contre le gouvernement de <a href="/wiki/Kaboul" title="Kaboul">Kaboul</a> et les autres ethnies (<a href="/wiki/Tadjiks" title="Tadjiks">Tadjiks</a>, <a href="/wiki/Ouzbeks" title="Ouzbeks">Ouzbeks</a>, <a href="/wiki/Chiites" class="mw-redirect" title="Chiites">chiites</a>). Ils s’emparent de <a href="/wiki/Kandahar" title="Kandahar">Kandahar</a> le <a href="/wiki/5_novembre" title="5 novembre">5 novembre</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_novembre" title="6 novembre">6 novembre</a> : élection et référendum constitutionnel au <a href="/wiki/Tadjikistan" title="Tadjikistan">Tadjikistan</a> qui permettent à Emomali Rahmonov (aujourd'hui appelé <a href="/wiki/Emomalii_Rahmon" class="mw-redirect" title="Emomalii Rahmon">Emomalii Rahmon</a>) d’être élu à la présidence du Parlement et d’assumer ainsi les fonctions de chef de l’État. La Russie, très attachée au règne d’un ordre laïque dans la région, maintient des troupes au Tadjikistan afin d’empêcher les infiltrations des islamistes extrémistes à partir de l’<a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_novembre" title="15 novembre">15 novembre</a> : élections au <a href="/wiki/N%C3%A9pal" title="Népal">Népal</a>. Le Parti communiste unifié du Népal (PCUN) obtient le plus grand nombre de sièges à l’Assemblée sans être majoritaire. Le nouveau Premier ministre <a href="/wiki/Man_Mohan_Adhikari" title="Man Mohan Adhikari">Man Mohan Adhikari</a> nommé le <a href="/wiki/30_novembre" title="30 novembre">30 novembre</a> obtient en décembre un vote de confiance de l’opposition. Le gouvernement communiste lance une vaste campagne de développement, attribuant d’importantes ressources à chaque communauté villageoise.</li> <li>La famine aurait provoqué des centaines de milliers de morts en <a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Nord" title="Corée du Nord">Corée du Nord</a> entre 1994 et <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Proche-Orient">Proche-Orient</h3></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:1994BlackHawkShootdownWreckage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/1994BlackHawkShootdownWreckage.jpg/220px-1994BlackHawkShootdownWreckage.jpg" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/1994BlackHawkShootdownWreckage.jpg/330px-1994BlackHawkShootdownWreckage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/1994BlackHawkShootdownWreckage.jpg/440px-1994BlackHawkShootdownWreckage.jpg 2x" data-file-width="1498" data-file-height="1142" /></a><figcaption> <a href="/wiki/14_avril" title="14 avril">14 avril</a> : <a href="/wiki/Tir_ami" title="Tir ami">tir ami</a> sur un <a href="/wiki/UH-60_Black_Hawk" class="mw-redirect" title="UH-60 Black Hawk">UH-60 Black Hawk</a> américain à <a href="/wiki/Erbil" title="Erbil">Erbil</a> en Irak pendant l'<i>Opération Provide Comfort</i></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/21_janvier" title="21 janvier">21 janvier</a> (<a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a>) : mort du fils du président <a href="/wiki/Hafez_el-Assad" title="Hafez el-Assad">Hafez el-Assad</a>, <a href="/wiki/Bassel_el-Assad" class="mw-redirect" title="Bassel el-Assad">Basil</a>, prétendant à la direction du régime, dans un accident de voiture. Son père fait alors appel à son fils cadet <a href="/wiki/Bachar_el-Assad" title="Bachar el-Assad">Bashar</a> contraint de revenir en Syrie ou il rentre à l' <a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_militaire_de_Homs" title="Académie militaire de Homs">académie militaire de Homs</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_f%C3%A9vrier" title="25 février">25 février</a> : un colon juif extrémiste massacre 29 fidèles musulmans priant dans le <a href="/wiki/Tombeau_des_Patriarches" title="Tombeau des Patriarches">caveau des patriarches</a> à <a href="/wiki/H%C3%A9bron" title="Hébron">Hébron</a>. Des manifestations populaires éclatent et sont réprimées par la police israélienne, qui provoque plusieurs dizaines de victimes. Le colon, <a href="/wiki/Baruch_Goldstein" title="Baruch Goldstein">Baruch Goldstein</a>, meurt peu après son intervention armée. <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> adresse des excuses officielles à <a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a>, condamne deux organisations extrémistes juives mais refuse toute évacuation des colons, en particulier à Hébron.</li> <li><a href="/wiki/27_f%C3%A9vrier" title="27 février">27 février</a> : un attentat contre une église provoque dix morts à Zouk Mikhaïl au Liban.</li> <li><a href="/wiki/23_mars" title="23 mars">23 mars</a> (<a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>) : interdiction des <a href="/wiki/Forces_libanaises" title="Forces libanaises">Forces libanaises</a> et arrestation de leur direction à la suite d'attentats<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/6_avril" title="6 avril">6 avril</a> : début des <a href="/wiki/Attentat-suicide" title="Attentat-suicide">attentats-suicides</a> perpétrés par le <a href="/wiki/Hamas" title="Hamas">Hamas</a> contre Israël. 8 morts et 44 blessés à <a href="/wiki/Afoula" title="Afoula">Afoula</a> dans un attentat à la <a href="/wiki/V%C3%A9hicule_pi%C3%A9g%C3%A9" title="Véhicule piégé">voiture piégée</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_avril" title="13 avril">13 avril</a> : cinq morts dans un <a href="/wiki/Attentat-suicide" title="Attentat-suicide">attentat-suicide</a> dans un autobus à <a href="/wiki/Hadera" title="Hadera">Hadera</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_avril" title="24 avril">24 avril</a> : le chef des <a href="/wiki/Forces_libanaises" title="Forces libanaises">FL</a> <a href="/wiki/Samir_Geagea" title="Samir Geagea">Samir Geagea</a> est arrêté. Il passe en procès et est condamné à la réclusion à perpétuité<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/4_mai" title="4 mai">4 mai</a> : <a href="/wiki/Accords_d%27Oslo" title="Accords d'Oslo">accord d’autonomie de la Palestine</a> signé au <a href="/wiki/Le_Caire" title="Le Caire">Caire</a> pour une période intermédiaire de cinq ans. Création d’une <a href="/wiki/Autorit%C3%A9_palestinienne" class="mw-redirect" title="Autorité palestinienne">autorité palestinienne</a> de 24 membres et d’une force de police palestinienne. L'<a href="/wiki/Organisation_de_lib%C3%A9ration_de_la_Palestine" title="Organisation de libération de la Palestine">OLP</a> obtient la gestion de <a href="/wiki/Gaza" title="Gaza">Gaza</a> et <a href="/wiki/J%C3%A9richo" title="Jéricho">Jéricho</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_mai" title="4 mai">4 mai</a> : l’<a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a> devient membre du programme de partenariat pour la paix de l’OTAN.</li> <li><a href="/wiki/5_mai" title="5 mai">5 mai</a> : fondation de <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_libanaise_pour_le_d%C3%A9veloppement_et_la_reconstruction" class="mw-redirect" title="Société libanaise pour le développement et la reconstruction">Solidere</a>. Programme de reconstruction du centre-ville de <a href="/wiki/Beyrouth" title="Beyrouth">Beyrouth</a> (18 milliards de dollars).</li> <li><a href="/wiki/9_mai" title="9 mai">9 mai</a> : <a href="/wiki/Cessez-le-feu" title="Cessez-le-feu">cessez-le-feu</a> entre l’<a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a> et l’<a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> tandis que le président <a href="/wiki/Heyd%C9%99r_%C6%8Fliyev" class="mw-redirect" title="Heydər Əliyev">Aliev</a> semble décidé à mener à leur terme les négociations engagées avec le gouvernement arménien.</li> <li><a href="/wiki/10_mai" title="10 mai">10</a>-<a href="/wiki/25_mai" title="25 mai">25 mai</a> : retrait militaire des Israéliens de <a href="/wiki/Gaza" title="Gaza">Gaza</a> et de <a href="/wiki/J%C3%A9richo" title="Jéricho">Jéricho</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_mai" title="27 mai">27 mai</a> : adhésion du <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a> au <a href="/wiki/Partenariat_pour_la_Paix" class="mw-redirect" title="Partenariat pour la Paix">Partenariat pour la Paix</a> de l'<a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">OTAN</a>.</li> <li><a href="/wiki/1er_juillet" title="1er juillet"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet</a> : arrivée d'<a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Arafat</a> à <a href="/wiki/Gaza" title="Gaza">Gaza</a>. Il doit maintenir l’ordre dans les territoires autonomes et empêcher la poursuite des attentats islamistes. Pour éviter la guerre civile, il refuse de mener la répression et favorise l’intégration des radicaux aux nouvelles structures en place.</li> <li><a href="/wiki/5_juillet" title="5 juillet">5 juillet</a> : visite « historique » de <a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a> à <a href="/wiki/J%C3%A9richo" title="Jéricho">Jéricho</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_juillet" title="25 juillet">25 juillet</a> : <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> et <a href="/wiki/Hussein_de_Jordanie" class="mw-redirect" title="Hussein de Jordanie">Hussein de Jordanie</a> signent à <a href="/wiki/Washington_(district_de_Columbia)" title="Washington (district de Columbia)">Washington</a> une déclaration mettant fin à l’état de guerre. Hussein se voit reconnaître la fonction de « gardien des Lieux Saints » musulmans de <a href="/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem">Jérusalem</a>, ce qui entraîne les protestations de l’<a href="/wiki/Organisation_de_lib%C3%A9ration_de_la_Palestine" title="Organisation de libération de la Palestine">OLP</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_ao%C3%BBt" title="24 août">24 août</a>-<a href="/wiki/10_septembre" title="10 septembre">10 septembre</a> : le parti <a href="/wiki/Baas" class="mw-redirect" title="Baas">Baas</a> remporte à nouveau les élections législatives en <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les candidats indépendants remportent un tiers des sièges.</li> <li><a href="/wiki/14_ao%C3%BBt" title="14 août">14 août</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : à la suite d'un attentat contre des colons israéliens, plusieurs responsables du <a href="/wiki/Hamas" title="Hamas">Hamas</a> sont arrêtés par l’<a href="/wiki/Autorit%C3%A9_palestinienne" class="mw-redirect" title="Autorité palestinienne">autorité palestinienne</a>.</li> <li><a href="/wiki/Octobre" title="Octobre">Octobre</a> : échec d’une tentative de putsch contre le président d’<a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a> <a href="/wiki/Heyd%C9%99r_%C6%8Fliyev" class="mw-redirect" title="Heydər Əliyev">Aliev</a>. L’état d’urgence est instauré en Azerbaïdjan.</li> <li><a href="/wiki/7_octobre" title="7 octobre">7 octobre</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : les États-Unis accusent l’<a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a> de concentrer des troupes à la frontière avec le Koweït<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Des troupes américaines sont immédiatement envoyées dans l’émirat. <a href="/wiki/Saddam_Hussein" title="Saddam Hussein">Saddam Hussein</a> retire ses hommes mais démontre ainsi la totale dépendance des monarchies du Golfe envers la puissance américaine.</li> <li><a href="/wiki/19_octobre" title="19 octobre">19 octobre</a> : une opération suicide du <a href="/wiki/Hamas" title="Hamas">Hamas</a> contre un bus à <a href="/wiki/Tel-Aviv" class="mw-redirect" title="Tel-Aviv">Tel-Aviv</a> provoque 22 morts civils<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Une nouvelle campagne d’attentats entraîne le bouclage des territoires par <a href="/wiki/Isra%C3%ABl" title="Israël">Israël</a> en <time class="nowrap" datetime="1995-01" data-sort-value="1995-01">janvier 1995</time>.</li> <li><a href="/wiki/25_octobre" title="25 octobre">25 octobre</a> : Le <a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a> annonce l'établissement de relations officielles avec l'<a href="/wiki/OLP" class="mw-redirect" title="OLP">OLP</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/26_octobre" title="26 octobre">26 octobre</a> : <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_paix_isra%C3%A9lo-jordanien" title="Traité de paix israélo-jordanien">traité de paix</a> entre <a href="/wiki/Isra%C3%ABl" title="Israël">Israël</a> et la <a href="/wiki/Jordanie" title="Jordanie">Jordanie</a>. La frontière entre les deux états reste celle de la <a href="/wiki/Palestine_mandataire" title="Palestine mandataire">Palestine mandataire</a>. La répartition de l’eau est mieux assurée, au profit de la Jordanie.</li> <li><a href="/wiki/29_octobre" title="29 octobre">29 octobre</a> : conférence économique de <a href="/wiki/Casablanca" title="Casablanca">Casablanca</a> réunissant des hommes politiques et des hommes d’affaires arabes et israéliens. Elle discute de projet de coopération régionale avec libre circulation des personnes, des biens et des capitaux, en partenariat avec l’Union européenne.</li> <li><a href="/wiki/10_novembre" title="10 novembre">10 novembre</a> : à la suite d'une médiation russe, le Parlement irakien et le conseil de la révolution reconnaissent les frontières internationales du Koweït<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/18_novembre" title="18 novembre">18 novembre</a> : des affrontements entre islamistes et la police palestinienne provoquent une quinzaine de morts. À la fin de l’année, le processus de paix est arrêté.</li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9cembre_2005" title="Décembre 2005">27 décembre</a> (<a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a>) : quatre Pères blancs — Alain Dieulangrand (75 ans), Charles Decker (70 ans), Jean Chevillard (69 ans) et Christian Chessel (36 ans), sont assassinés dans leur monastère près de <a href="/wiki/Tizi_Ouzou" title="Tizi Ouzou">Tizi Ouzou</a>. Un commando de six hommes armés, habillés en policiers, les ont abattus les uns après les autres.</li> <li>La croissance s’accélère au Liban (8 % en 1994, 7 % en <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>) mais le poids des charges financières la fait chuter à la fin de la décennie (4 % en <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>, 3,5 % en 1997, 2 % en <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li>Au <a href="/wiki/Kurdistan" title="Kurdistan">Kurdistan</a> irakien, les partis politiques se sont transformés en milices armées et vivent de la taxation, des transports et de l’aide internationale. L’Union du peuple kurde (UPK) de <a href="/wiki/Jalal_Talabani" title="Jalal Talabani">Jalal Talabani</a> et le Parti démocratique du Kurdistan (PDK) de <a href="/wiki/Massoud_Barzani" title="Massoud Barzani">Massoud Barzani</a> s’affrontent militairement, entraînant la mort de centaines de personnes. L’<a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a> et la <a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a> interviennent au <a href="/wiki/Kurdistan_irakien" title="Kurdistan irakien">Kurdistan irakien</a> pour mettre fin aux guérillas qui touchent leurs pays. Les États-Unis organisent en Europe des réunions de réconciliation mais n’obtiennent que des trêves temporaires.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europe">Europe</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/1994_par_pays_en_Europe" title="1994 par pays en Europe">1994 par pays en Europe</a> et <a href="/wiki/1994_en_Europe" class="mw-redirect" title="1994 en Europe">1994 en Europe</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions_internationales">Distinctions internationales</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prix_Nobel">Prix Nobel</h3></div> <p>Les lauréats du <a href="/wiki/Prix_Nobel" title="Prix Nobel">Prix Nobel</a> en 1994 sont : </p> <ul><li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_physique" title="Prix Nobel de physique">Prix Nobel de physique</a> : <a href="/wiki/Bertram_Brockhouse" title="Bertram Brockhouse">Bertram Brockhouse</a> et <a href="/wiki/Clifford_Shull" title="Clifford Shull">Clifford Shull</a>.</li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_chimie" title="Prix Nobel de chimie">Prix Nobel de chimie</a> : <a href="/wiki/George_A._Olah" title="George A. Olah">George A. Olah</a>.</li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_physiologie_ou_m%C3%A9decine" title="Prix Nobel de physiologie ou médecine">Prix Nobel de physiologie ou médecine</a> : <a href="/wiki/Alfred_G._Gilman" title="Alfred G. Gilman">Alfred G. Gilman</a> et <a href="/wiki/Martin_Rodbell" title="Martin Rodbell">Martin Rodbell</a>.</li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_litt%C3%A9rature" title="Prix Nobel de littérature">Prix Nobel de littérature</a> : <a href="/wiki/Kenzabur%C5%8D_%C5%8Ce" title="Kenzaburō Ōe">Kenzaburō Ōe</a>.</li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_la_paix" title="Prix Nobel de la paix">Prix Nobel de la paix</a> : <a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a>, <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> et <a href="/wiki/Shimon_Peres" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a>.</li> <li><a href="/wiki/Prix_de_la_Banque_de_Su%C3%A8de_en_sciences_%C3%A9conomiques_en_m%C3%A9moire_d%27Alfred_Nobel" title="Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel">« Prix Nobel » d'économie</a> : <a href="/wiki/Reinhard_Selten" title="Reinhard Selten">Reinhard Selten</a>, <a href="/wiki/John_Forbes_Nash" title="John Forbes Nash">John Forbes Nash</a> et <a href="/wiki/John_Harsanyi" title="John Harsanyi">John Harsanyi</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Autres_prix">Autres prix</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A9daille_Fields" title="Médaille Fields">Médaille Fields</a> (mathématiques) : <a href="/wiki/Jean_Bourgain" title="Jean Bourgain">Jean Bourgain</a>, <a href="/wiki/Pierre-Louis_Lions" title="Pierre-Louis Lions">Pierre-Louis Lions</a>, <a href="/wiki/Jean-Christophe_Yoccoz" title="Jean-Christophe Yoccoz">Jean-Christophe Yoccoz</a> et <a href="/wiki/Efim_Zelmanov" title="Efim Zelmanov">Efim Zelmanov</a>.</li> <li><a href="/wiki/Prix_Pritzker" title="Prix Pritzker">Prix Pritzker</a> (<a href="/wiki/1994_en_architecture" title="1994 en architecture">architecture</a>) : <a href="/wiki/Christian_de_Portzamparc" title="Christian de Portzamparc">Christian de Portzamparc</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fondations_en_1994">Fondations en 1994</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Voir la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Fondation_en_1994" title="Catégorie:Fondation en 1994">Fondation en 1994</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissances_en_1994">Naissances en 1994</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Naissance_en_1994" title="Naissance en 1994">Naissance en 1994</a>. Voir également la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1994" title="Catégorie:Naissance en 1994">Naissance en 1994</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Décès_en_1994"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s_en_1994"></span>Décès en 1994</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Richard_M._Nixon,_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Richard_M._Nixon%2C_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg/150px-Richard_M._Nixon%2C_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg" decoding="async" width="150" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Richard_M._Nixon%2C_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg/225px-Richard_M._Nixon%2C_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Richard_M._Nixon%2C_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg/300px-Richard_M._Nixon%2C_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg 2x" data-file-width="2539" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a></figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/D%C3%A9c%C3%A8s_en_1994" title="Décès en 1994">Décès en 1994</a>. Voir également la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_1994" title="Catégorie:Décès en 1994">Décès en 1994</a></div></div> <dl><dt>Personnalités majeures décédées en 1994</dt> <dd></dd></dl> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Eugene_Ionesco_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Eugene_Ionesco_04.jpg/110px-Eugene_Ionesco_04.jpg" decoding="async" width="110" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Eugene_Ionesco_04.jpg/165px-Eugene_Ionesco_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Eugene_Ionesco_04.jpg/220px-Eugene_Ionesco_04.jpg 2x" data-file-width="2473" data-file-height="3547" /></a><figcaption><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ionesco" title="Eugène Ionesco">Eugène Ionesco</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Ayrton_Senna_8_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg/110px-Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="110" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg/165px-Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg/220px-Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="505" data-file-height="653" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna">Ayrton Senna</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/22_janvier" title="22 janvier">22 janvier</a> : <a href="/wiki/Jean-Louis_Barrault" title="Jean-Louis Barrault">Jean-Louis Barrault</a> (acteur et metteur en scène de théâtre français)</li> <li><a href="/wiki/28_mars" title="28 mars">28 mars</a> : <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ionesco" title="Eugène Ionesco">Eugène Ionesco</a> (écrivain français d'origine roumaine)</li> <li><time class="nowrap" datetime="1994-04-01" data-sort-value="1994-04-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> avril</time> : <a href="/wiki/Robert_Doisneau" title="Robert Doisneau">Robert Doisneau</a> (photographe français)</li> <li><a href="/wiki/5_avril" title="5 avril">5 avril</a> : <a href="/wiki/Kurt_Cobain" title="Kurt Cobain">Kurt Cobain</a> (chanteur et guitariste américain de <a href="/wiki/Nirvana_(groupe)" title="Nirvana (groupe)">Nirvana</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_avril" title="20 avril">20 avril</a> : <a href="/wiki/Jean_Carmet" title="Jean Carmet">Jean Carmet</a> (acteur français)</li> <li><a href="/wiki/22_avril" title="22 avril">22 avril</a> : <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> (homme politique américain, président des États-Unis de 1969 à 1974)</li> <li><time class="nowrap" datetime="1994-05-01" data-sort-value="1994-05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mai</time> : <a href="/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna">Ayrton Senna</a> (pilote automobile brésilien)</li> <li><a href="/wiki/19_mai" title="19 mai">19 mai</a> : <a href="/wiki/Jacqueline_Kennedy-Onassis" title="Jacqueline Kennedy-Onassis">Jacqueline Kennedy-Onassis</a> (ex-épouse de J.F. Kennedy)</li> <li><a href="/wiki/8_juillet" title="8 juillet">8 juillet</a> : <a href="/wiki/Kim_Il-sung" title="Kim Il-sung">Kim Il-sung</a> (homme politique nord-coréen, président de la Corée du Nord de 1972 à 1994)</li> <li><a href="/wiki/17_juillet" title="17 juillet">17 juillet</a> : <a href="/wiki/Jean_Borotra" title="Jean Borotra">Jean Borotra</a> (joueur de tennis français)</li> <li><a href="/wiki/20_juillet" title="20 juillet">20 juillet</a> : <a href="/wiki/Paul_Delvaux" title="Paul Delvaux">Paul Delvaux</a> (peintre belge)</li> <li><a href="/wiki/19_ao%C3%BBt" title="19 août">19 août</a> : <a href="/wiki/Linus_Pauling" title="Linus Pauling">Linus Pauling</a> (chimiste et physicien américain)</li> <li><a href="/wiki/17_septembre" title="17 septembre">17 septembre</a> : <a href="/wiki/Karl_Popper" title="Karl Popper">Karl Popper</a> (philosophe et épistémologue britannique)</li> <li><a href="/wiki/23_septembre" title="23 septembre">23 septembre</a> : <a href="/wiki/Madeleine_Renaud" title="Madeleine Renaud">Madeleine Renaud</a> (actrice française)</li> <li><a href="/wiki/30_septembre" title="30 septembre">30 septembre</a> : <a href="/wiki/Pierre_Sabbagh" title="Pierre Sabbagh">Pierre Sabbagh</a> (journaliste français)</li> <li><a href="/wiki/20_octobre" title="20 octobre">20 octobre</a> : <a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (acteur américain)</li> <li><a href="/wiki/13_d%C3%A9cembre" title="13 décembre">13 décembre</a> : <a href="/wiki/Antoine_Pinay" title="Antoine Pinay">Antoine Pinay</a> (homme politique français)</li></ul> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/15px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/22px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/29px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 2x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/1994" title="Spécial:EditPage/1994">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:35em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nato.int/docu/update/2004/01-january/f0110b.htm">OTAN Hebdo: Dix ans de Partenariat pour la paix - 10 janvier 2004</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://afriquepluriel.ruwenzori.net/ghana-c.htm">Analyse du Ghana de 1982 à 1997</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrw.org/french/reports/nigeria96/3.htm">Une transition permanente : violations courantes des droits de l'homme au Nigéria</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rdrci.org/main/historique.asp">Site Officiel du RDR Côte d'Ivoire</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=PAnraHhpunoC&pg=PA150&lpg=PA150&dq=accord+entre+le+gouvernement+nig%C3%A9rien+et+la+r%C3%A9bellion+touar%C3%A8gue+1994&source=web&ots=uJoEEAW1sQ&sig=krP48UOJ-6bcC8EsJNAR5Cb_WE4&hl=fr#PPA150,M1">books.google.fr</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.servat.unibe.ch/law/icl/et00000_.html">ICL - Ethiopia - Constitution</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940CEFDB1639F93BA15752C0A962958260">Office Space Is Rented For the Clinton Inquiry - New York Times</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1999"><cite class="italique">Examens de l'OCDE de la réforme de la réglementation</cite>, OECD Publishing, <time>1999</time>, 420 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-64-27371-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-64-27371-9"><span class="nowrap">978-92-64-27371-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=gpvYAgAAQBAJ&pg=PA4">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Examens+de+l%27OCDE+de+la+r%C3%A9forme+de+la+r%C3%A9glementation&rft.pub=OECD+Publishing&rft.date=1999&rft.tpages=420&rft.isbn=978-92-64-27371-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1994"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.commission-refugies.fr/IMG/pdf/Dossier_pays_kazakhstan.pdf">http://www.commission-refugies.fr/IMG/pdf/Dossier_pays_kazakhstan.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.videocosmos.com/calendar-march2131.shtm">Space Calendar - March, 21-31 | VideoCosmos</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nti.org/e_research/profiles/Kazakhstan/Missile/4487.html">NTI: Country Overviews: Kazakhstan: Missile Chronology</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lexpress.fr/info/monde/dossier/cambodge/dossier.asp?ida=376335">Chronologie du Cambodge (1953-2007) - L'Express</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tibetjustice.org/materials/china/china10.html">Tibet Justice Center - Legal Materials on Tibet - China - Third Forum on Work in Tibet (1994) [p.242]</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A4-1996-0072+0+DOC+XML+V0//FR">A4-0072/96</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hartford-hwp.com/archives/24/157.html">Max Watts, Chronology of Bougainville Civil War</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://edisan.timone.univ-mrs.fr/edisan/Lettre/Textes/LED08.html">edisan.timone.univ-mrs.fr</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wsws.org/francais/hiscul/2001/novembre01/24oct01_taliban1.shtml">Les talibans, les États-Unis et les ressources de l'Asie centrale</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lebanese-forces.org/hr/FrenchBook/Part_I.htm">La Triste Realite Des Forces Libanaises</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lebanese-forces.org/hr/AI/aireportfrench.htm">Amnesty International: Samir Geagea et Jirjis al Khoury : Torture et procès inéquitables</a></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.france-cei.fr/imprimer.php3?id_article=2216">Le conflit de Nagorny-Karabakh entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imarabe.org/portail/mondearabe/pays/docs/syrie.html">Le Monde Arabe | Pays Par Pays | Syrie</a></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.Palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7%2fjQKH836QQnnFEonjf0KUdjCAg0Q2pBQb5H%2bUQNpH61pF1chjKN0Tbmz2pWogXcHyVWIwNY2XYtB%2bCiWqC3rutQ%2bw2813KOriwawMQwFqeE%3d">Date et Evenement</a></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imarabe.org/portail/mondearabe/pays/docs/koweit.html">Le Monde Arabe | Pays Par Pays | Koweït</a></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/irak/chrono-unscom">Chronologie (Le Monde diplomatique)</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ambisrael.be/mfm/Data/90255.pdf">http://www.ambisrael.be/mfm/Data/90255.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://memoires.sciencespo-toulouse.fr/uploads/memoires/2012/5A/memoire_COUSTENOBLE-THERESE.pdf">Les relations diplomatiques entre Israël et le Saint-Siège</a></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/crises-conflits_1050/irak_1093/irak-dans-les-relations-internationales-1990-2004_2726/operation-provide-comfort-petrole-contre-nourriture_5301.html">L’Irak dans les relations internationales de 1990 à 2004 - De l’opération "Provide Comfort" à Pétrole contre nourriture -Ministère des Affaires étrangères</a></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1994?uselang=fr">1994</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wikisource"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:1994" class="extiw" title="s:Catégorie:1994">1994</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikisource</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1990" title="Années 1990">Années 1990</a></li> <li><a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2067?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh97005847">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007534859905171">Israël</a></span></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/date/1994/">L’année 1994</a> sur le site de la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_contemporaine" title="Portail du monde contemporain"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hannover_Gehry-Tower.jpg/18px-Hannover_Gehry-Tower.jpg" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hannover_Gehry-Tower.jpg/27px-Hannover_Gehry-Tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hannover_Gehry-Tower.jpg/36px-Hannover_Gehry-Tower.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_contemporaine" title="Portail:Époque contemporaine">Portail du monde contemporain</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XXe_si%C3%A8cle" title="Portail du XXe siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/22px-Concorde_on_Bristol.jpg" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/33px-Concorde_on_Bristol.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/44px-Concorde_on_Bristol.jpg 2x" data-file-width="535" data-file-height="535" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XXe_si%C3%A8cle" title="Portail:XXe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1990" title="Portail des années 1990"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/36px-Nokia-9110-1.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/54px-Nokia-9110-1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/72px-Nokia-9110-1.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="669" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1990" title="Portail:Années 1990">Portail des années 1990</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1994&oldid=221530706">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1994&oldid=221530706</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:1994" title="Catégorie:1994">1994</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Catégorie:Page en semi-protection longue">Page en semi-protection longue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1990/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1990/Articles liés">Portail:Années 1990/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 décembre 2024 à 13:48.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/1994" title="Spécial:Citer/1994">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1994&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1994</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>204 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5886496d-fxrk8","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.403","walltime":"0.578","ppvisitednodes":{"value":4691,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":155387,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":44576,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23827,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 429.666 1 -total"," 29.44% 126.484 1 Modèle:Années"," 28.31% 121.647 1 Modèle:Méta_infobox_navigation"," 15.09% 64.839 1 Modèle:Méta_infobox_navigation/Liste"," 14.74% 63.337 4 Modèle:Trim"," 14.42% 61.937 1 Modèle:Palette_Années/Thématique"," 14.27% 61.313 1 Modèle:Références"," 13.37% 57.438 1 Modèle:Liste_horizontale"," 11.50% 49.399 1 Modèle:Ouvrage"," 11.34% 48.745 1 Modèle:Portail"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.095","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4096526,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7fd96bd568-kxqc8","timestamp":"20250314001555","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1994","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1994","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2067","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2067","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-08-24T10:08:11Z","dateModified":"2024-12-28T12:48:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Bill_Clinton_and_Boris_Yeltsin_1994.jpg","headline":"ann\u00e9e du XXe si\u00e8cle"}</script> </body> </html>