CINXE.COM
Genesis 49 CEV
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 49 CEV</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/49.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/genesis/49-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">CEV</a> > Genesis 49</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/48.htm" title="Genesis 48">◄</a> Genesis 49 <a href="../genesis/50.htm" title="Genesis 50">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Contemporary English Version</div><div class="chap"><h3 class="s1">Jacob Blesses His Sons</h3><p class="par"><span class="v0_49_1"><span class="reftext" id="Gen.49.1" class="v0_49_1">1</span>Jacob called his sons together and said:</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_1">My sons, I am Jacob,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_1">your father Israel.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_2"><span class="reftext" id="Gen.49.2" class="v0_49_2">2</span>Come, gather around,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_2">as I tell your future.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_3"><span class="reftext" id="Gen.49.3" class="v0_49_3">3</span>Reuben, you are my oldest,</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_3">born at the peak of my powers;</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_3">you were an honored leader.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_4"><span class="reftext" id="Gen.49.4" class="v0_49_4">4</span>Uncontrollable as a flood,</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_4">you slept with my wife</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_4">and disgraced my bed.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_4">And so you no longer deserve</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_4">the place of honor.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_5"><span class="reftext" id="Gen.49.5" class="v0_49_5">5</span>Simeon and Levi,</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_5">you are brothers,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_5">each a gruesome sword.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_6"><span class="reftext" id="Gen.49.6" class="v0_49_6">6</span>I never want to take part</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_6">in your plans or deeds.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_6">You slaughtered people</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_6">in your anger,</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_6">and you crippled cattle</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_6">for no reason.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_7"><span class="reftext" id="Gen.49.7" class="v0_49_7">7</span>Now I place a curse on you</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_7">because of</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_7">your fierce anger.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_7">Your descendants</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_7">will be scattered</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_7">among the tribes of Israel.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_8"><span class="reftext" id="Gen.49.8" class="v0_49_8">8</span>Judah, you will be praised</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_8">by your brothers;</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_8">they will bow down to you,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_8">as you defeat your enemies.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_9"><span class="reftext" id="Gen.49.9" class="v0_49_9">9</span><a href="#fn" id="link_Gen.49.9!x.1" class="notelink x-link"><span></span></a> My son, you are a lion</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_9">ready to eat your victim!</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_9">You are terribly fierce;</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_9">no one will bother you.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_10"><span class="reftext" id="Gen.49.10" class="v0_49_10">10</span>You will have power and rule</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_10">until nations obey you<a href="#fn" id="link_Gen.49.10!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q2"><span class="v0_49_10">and come bringing gifts.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_11"><span class="reftext" id="Gen.49.11" class="v0_49_11">11</span>You will tie your donkey</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_11">to a choice grapevine</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_11">and wash your clothes</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_11">in wine from those grapes.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_12"><span class="reftext" id="Gen.49.12" class="v0_49_12">12</span>Your eyes are darker than wine,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_12">your teeth whiter than milk.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_13"><span class="reftext" id="Gen.49.13" class="v0_49_13">13</span>Zebulun, you will settle</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_13">along the seashore</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_13">and provide safe harbors</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_13">as far north as Sidon.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_14"><span class="reftext" id="Gen.49.14" class="v0_49_14">14</span>Issachar, you are a strong donkey</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_14">resting in the meadows.<a href="#fn" id="link_Gen.49.14!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q1"><span class="v0_49_15"><span class="reftext" id="Gen.49.15" class="v0_49_15">15</span>You found them so pleasant</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_15">that you worked too hard</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_15">and became a slave.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_16"><span class="reftext" id="Gen.49.16" class="v0_49_16">16</span>Dan,<a href="#fn" id="link_Gen.49.16!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> you are the tribe</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_16">that will bring justice</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_16">to Israel.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_17"><span class="reftext" id="Gen.49.17" class="v0_49_17">17</span>You are a snake that bites</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_17">the heel of a horse,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_17">making its rider fall.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_18"><span class="reftext" id="Gen.49.18" class="v0_49_18">18</span>Our <span class="nd">Lord</span>, I am waiting</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_18">for you to save us.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_19"><span class="reftext" id="Gen.49.19" class="v0_49_19">19</span>Gad,<a href="#fn" id="link_Gen.49.19!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> you will be attacked,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_19">then attack your attackers.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_20"><span class="reftext" id="Gen.49.20" class="v0_49_20">20</span>Asher, you will eat food</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_20">fancy enough for a king.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_21"><span class="reftext" id="Gen.49.21" class="v0_49_21">21</span>Naphtali, you are a wild deer</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_21">with lovely fawns.<a href="#fn" id="link_Gen.49.21!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_22"><span class="reftext" id="Gen.49.22" class="v0_49_22">22</span>Joseph, you are a fruitful vine</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_22">growing near a stream</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_22">and climbing a wall.<a href="#fn" id="link_Gen.49.22!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q1"><span class="v0_49_23"><span class="reftext" id="Gen.49.23" class="v0_49_23">23</span>Enemies attacked with arrows,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_23">refusing to show mercy.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_24"><span class="reftext" id="Gen.49.24" class="v0_49_24">24</span>But you stood your ground,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_24">swiftly shooting back</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_24">with the help of Jacob's God,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_24">the All-Powerful One—</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_24">his name is the Shepherd,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_24">Israel's mighty rock.<a href="#fn" id="link_Gen.49.24!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q1"><span class="v0_49_25"><span class="reftext" id="Gen.49.25" class="v0_49_25">25</span>Your help came from the God</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_25">your father worshiped,</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_25">from God All-Powerful.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_25">God will bless you with rain</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_25">and streams from the earth;</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_25">he will bless you</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_25">with many descendants.</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_26"><span class="reftext" id="Gen.49.26" class="v0_49_26">26</span>My son, the blessings I give</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_26">are better than the promise</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_26">of ancient mountains</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_26">or eternal hills.<a href="#fn" id="link_Gen.49.26!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q1"><span class="v0_49_26">Joseph, I pray these blessings</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_26">will come to you,</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_26">because you are the leader</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_26">of your brothers.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v0_49_27"><span class="reftext" id="Gen.49.27" class="v0_49_27">27</span>Benjamin, you are a fierce wolf,</span></p><p class="q1"><span class="v0_49_27">destroying your enemies</span></p><p class="q2"><span class="v0_49_27">morning and evening.</span></p><p class="b"></p><p class="par"><span class="v0_49_28"><span class="reftext" id="Gen.49.28" class="v0_49_28">28</span>These are the twelve tribes of Israel, and this is how Jacob gave each of them their proper blessings.</span></p><h3 class="s1">Jacob's Death</h3><p class="par"><span class="v0_49_29"><span class="reftext" id="Gen.49.29-Gen.49.31" class="v0_49_29">29-31</span><a href="#Gen.49.29-Gen.49.31!x.1" id="link_Gen.49.29-Gen.49.31!x.1" class="notelink x-link"><span></span></a> Jacob told his sons:</span></p><p class="pi"><span class="v0_49_29">Soon I will die, and I want you to bury me in Machpelah Cave. Abraham bought this cave as a burial place from Ephron the Hittite, and it is near the town of Mamre in Canaan. Abraham and Sarah are buried there, and so are Isaac and Rebekah. I buried Leah there too. </span><span class="v0_49_32"><span class="reftext" id="Gen.49.32" class="v0_49_32">32</span>Both the cave and the land that goes with it were bought from the Hittites.</span></p><p class="par"><span class="v0_49_33"><span class="reftext" id="Gen.49.33" class="v0_49_33">33</span><a href="#fn" id="link_Gen.49.33!x.1" class="notelink x-link"><span></span></a> When Jacob had finished giving these instructions to his sons, he lay down on his bed and died.</span></p></div> </div> <a name="fn"></a><br /><br /><br /><b>Footnotes:<br /><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.10 </char><char style="fq" closed="false">until … you: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.14 </char><char style="fq" closed="false">resting … meadows: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.16 </char><char style="fq" closed="false">Dan: </char><char style="ft" closed="false">In Hebrew “Dan” means “justice” or “judgment.”</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.19 </char><char style="fq" closed="false">Gad: </char><char style="ft" closed="false">In Hebrew “Gad” sounds like “attack.”</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.21 </char><char style="fq" closed="false">with lovely fawns: </char><char style="ft" closed="false">Or “speaking lovely words.”</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.22 </char><char style="fq" closed="false">wall: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.24 </char><char style="fq" closed="false">mighty rock: </char><char style="ft" closed="false">The Hebrew text has “rock,” which is sometimes used in poetry to compare the <char style="nd">Lord</char> to a mountain where his people can run for protection from their enemies.</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">49.26 </char><char style="fq" closed="false">eternal hills: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note></div></div><span class="p"><br /><br /></span><div align="center"><p><span style="font-size:11pt;">Contemporary English Version, Second Edition (CEV®)</span></p> <p><span style="font-size:11pt;">© 2006 American Bible Society. All rights reserved.</span></p> <p><span style="font-size:11pt;">Bible text from the Contemporary English Version 2nd Edition (CEV®) is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (<a href="http://www.americanbible.org">www.americanbible.org</a>). Learn more at <a href="http://www.cev.bible">www.cev.bible</a>. Discover .BIBLE resources for your ministry at <a href="http://www.get.bible/cev">www.get.bible/cev</a></span></p><br /><br /><a href="/">Bible Hub</a><br /><br /><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/48.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 48"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 48" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/50.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 50"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 50" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/genesis/49-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>