CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/fr/americas","20110706035923","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1309924763"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <title>Taxonomy | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta name="DC.Title" content="Human Rights Watch | Defending Human Rights Worldwide"/> <meta name="keywords" content="Americas"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <style type="text/css" media="all">@import "/web/20110706035923cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/css/920e8c8485c89aa53d605340cc406d88.css";</style> <script type="text/javascript" src="/web/20110706035923js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/js/7a90f0c9e75dab620f18fb17c21bea7f.js"></script> <script type="text/javascript">Drupal.extend({ settings: { "thickbox": { "close": "Close", "next": "Next \x3e", "prev": "\x3c Prev", "esc_key": "or Esc Key", "next_close": "Next / Close on last", "image_count": "Image !current of !total" } } });</script>   <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/rss/news"> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-17438434-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20110706035923/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body class="hrw panels taxonomy sidebar-right"> <script type="text/javascript" src="/web/20110706035923js_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/core/collapse.js"></script> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/" class="logo"></a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><span class="new-i18n-links">Langue </span><div class="new-item-list"><ul><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class="active"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/he">עברית</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/languages">More +</a></li></ul></div></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/rss"><img src="/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/home" title="Accueil">Accueil</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/our-work" title="Notre travail">Notre travail</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a></li> </ul> <ul class="donate links clear-block"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-theme-form"> <div><div id="search" class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-processed-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="128" name="processed_keys" id="edit-processed-keys" size="15" value="" title="Enter the terms you wish to search for." class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="Recherche" class="form-submit"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-theme-form" value="search_theme_form"/> <input type="hidden" name="module" id="edit-module" value="apachesolr_search"/> </div> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas" title="Americas" class="active">Amériques </a></div> <div class="subnav"> <ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/8">Communiqués de presse</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/by-issue/publications/8">Rapports </a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/by-issue/commentaries/8">Éditoriaux</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/by-issue/countries/8">Pays</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/by-issue/multimedia/8">Multimédia</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/by-issue/experts/8">Experts </a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/8">RSS</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="page"><div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"><div id="block-tic-tic_copy_94786" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://twitter.com/hrw_fr"><img src="https://web.archive.org/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/twitter_french.jpg" width="322" height="61" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_93056" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.facebook.com/pages/Human-Rights-Watch-en-francais/147385395286687"><img src="https://web.archive.org/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_facebook_french.jpg" width="322" height="54" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-taxonomy_context-1" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Region/Country</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/africa" title="View this section">Afrique </a></li> <li class="expanded"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas" title="View this section" class="active">Amériques </a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/argentina" title="View this section">Argentine</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/bolivia" title="View this section">Bolivie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/brazil" title="View this section">Brésil</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/canada" title="View this section">Canada</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/chile" title="View this section">Chili</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/colombia" title="View this section">Colombie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/costa-rica" title="View this section">Costa Rica</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/cuba" title="View this section">Cuba</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/dominican-republic" title="View this section">République dominicaine</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/ecuador" title="View this section">Équateur</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/el-salvador" title="View this section">El Salvador</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/guatemala" title="View this section">Guatémala</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/haiti" title="View this section">Haïti</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/honduras" title="View this section">Honduras</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/jamaica" title="View this section">Jamaïque</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/mexico" title="View this section">Mexique</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/nicaragua" title="View this section">Nicaragua</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/panama" title="View this section">Panama</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/peru" title="View this section">Pérou</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/uruguay" title="View this section">Uruguay</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas/venezuela" title="View this section">Vénézuela</a></li> </ul> </li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/asia" title="View this section">Asie</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia" title="View this section">Europe/Asie centrale </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa" title="View this section">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/united-states" title="View this section">États-Unis </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panels one-pack clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-header clear-block"><div id="block-tic-topic_hybrid" class="clear-block block block-tic"> <h6 class="block-title clear-block"> </h6> <div class="bcontent"><div class="new-tax-term"><div class="new-tax-term-left clear-block"><div class="view view-page-feature-grabber"><div class="view-content view-content-page-feature-grabber"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-related-main-feature"><div class="field-item"><div class="view view-asset-main-feature"><div class="view-content view-content-asset-main-feature"><div class="clear-block assets"><div class="asset first"><div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div><div class="view-field field-related-images"><div class="field-item"><div class="view view-asset-image-scale-300x-captioned"><div class="view-content view-content-asset-image-scale-300x-captioned"><div class="clear-block assets"><div class="asset first"><div class="view-field field-imagefile"><img src="https://web.archive.org/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/fr/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2011_haiti_reportcover.jpg" class="imagecache imagecache-scale-300x"/></div><div class="view-field field-image-caption"><p>Des visiteurs examinent des photographies de personnes portées disparues lors d'une exposition au sujet de l'ancien Président haïtien Jean-Claude « Bébé Doc » Duvalier à Port-au-Prince, Haïti, le 11 février 2011.</p> </div><div class="view-field field-copyright">© 2011 AP Photo</div></div> </div></div></div> </div></div><div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/04/14/ha-ti-les-poursuites-contre-duvalier-un-rendez-vous-avec-l-histoire">Haïti : Les poursuites contre Duvalier, un « rendez-vous avec l’Histoire »</a></div><div class="view-field field-node-created"></div><div class="view-field field-news-teaser"><p>Les poursuites engagées contre l’ancien dictateur Jean-Claude Duvalier représentent une opportunité historique pour le système judiciaire haïtien de juger certains des pires crimes commis dans l’histoire d’Haïti. Ce rapport de 56 pages, intitulé « Haïti, un rendez-vous avec l’Histoire : Les poursuites contre Jean-Claude Duvalier », examine les questions d’ordre légal et pratique liées à cette affaire et conclut qu’Haïti se trouve dans l’obligation, en vertu du droit international, de mener une enquête et des poursuites suite aux graves violations des droits humains commises sous la dictature de Duvalier. Le rapport se penche aussi sur la capacité d’Haïti à mener à bien le procès, sur la question du délai de prescription, et sur le rôle personnel de Duvalier dans des actes criminels supposés.</p> </div><div class="view-field field-videofile"></div><div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div><div class="view-field field-audio-subtitle"></div><div class="view-field field-audiofile"></div></div> </div></div></div> </div></div> </div></li></ul></div></div></div> </div><div class="view view-new-tax-auto-news"><div class="view-content view-content-new-tax-auto-news"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/06/09/canada-honneurs-des-activistes-cara-bes">Canada : Honneurs à des Activistes Caraïbes</a></div> <div class="view-field field-node-created">Juin 9, 2011</div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/04/14/ha-ti-les-poursuites-contre-duvalier-un-rendez-vous-avec-l-histoire">Haïti : Les poursuites contre Duvalier, un « rendez-vous avec l’Histoire »</a></div> <div class="view-field field-node-created">AVR 14, 2011</div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/04/08/p-rou-les-autorit-s-devraient-ouvrir-une-enqu-te-sur-les-meurtres-de-manifestants-da">Pérou : Les autorités devraient ouvrir une enquête sur les meurtres de manifestants dans la province d’Islay</a></div> <div class="view-field field-node-created">AVR 8, 2011</div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/03/16/ha-ti-le-proc-s-de-jean-claude-duvalier-un-rendez-vous-avec-lhistoire">Haïti : Le procès de Jean-Claude Duvalier, un rendez-vous avec l'Histoire</a></div> <div class="view-field field-node-created">Mar 16, 2011</div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-new-tax-auto-news"><div class="more"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news-filter/8">Suite </a>»</div></div> </div> <div class="view view-page-feature-grabber-related"><div class="view-header view-header-page-feature-grabber-related"><p>Featured content</p> </div> <div class="view-content view-content-page-feature-grabber-related"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-related-audio-feature"></div> <div class="view-field field-related-video-feature"></div> <div class="view-field field-related-special-feature"></div> <div class="view-field field-related-news-feature"></div> <div class="view-field field-related-files-feature"></div> <div class="view-field field-related-links-feature"><div class="field-item"><a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/feature/colombia-deadly_threat">Multimedia Presentation >> Deadly Threats: Successors to the Paramilitaries in Colombia</a></div><div class="field-item"><a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.hrw.org/node/88060">Paramilitaries' Heirs: The New Face of Violence in Colombia</a></div></div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-page-feature-grabber-related"><div class="rss-subscribe"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/8"><img src="/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.png"> Subscribe to content feed</a></div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class="panel-middle clear-block"><h2 class="title">Rapports </h2><div class="view view-region-reports"><div class="view-content view-content-region-reports"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/reports/2011/04/14/ha-ti-un-rendez-vous-avec-l-histoire-0" class="imagecache imagecache-crop-200x133N imagecache-linked imagecache-crop-200x133N_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20110706035923im_/http://www.hrw.org/fr/sites/default/files/imagecache/crop-200x133N/media/images/report-covers/haiti0411fr4in.jpg" class="imagecache imagecache-crop-200x133N"/></a></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/reports/2011/04/14/ha-ti-un-rendez-vous-avec-l-histoire-0">Haïti, un rendez-vous avec l’Histoire</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle">Les poursuites contre Jean-Claude Duvalier</div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/reports/2007/01/23/cas-li-s-aux-assurances-diplomatiques-contre-la-torture">Cas liés aux assurances diplomatiques contre la torture</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle">Faits nouveaux depuis mai 2005</div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/reports/2005/03/21/au-c-ur-des-r-alit-s">Au cœur des réalités</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle">Les droits des femmes dans la lutte contre le sida </div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-region-reports"><div class="more"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/publications/reports/8/related">Suite </a>»</div> </div> </div> </div> <div class="panel-footer clear-block"><div id="block-tic-policy_hybrid" class="clear-block block block-tic"> <h6 class="block-title clear-block">Amériques </h6> <div class="bcontent"><div class="view view-taxonomy-filter"><div class="view-content view-content-taxonomy-filter"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/06/09/canada-honneurs-des-activistes-cara-bes">Canada : Honneurs à des Activistes Caraïbes</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Juin 9, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Aujourd'hui, le Réseau juridique canadien VIH/sida et Human Rights Watch décerneront conjointement leur Prix international 2011 de l'Action contre le VIH/sida et pour les droits humains à feu Dr Robert Carr et à l'organisme qu'il a fondé et coprésidé, la coalition Caribbean Vulnerable Communities.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/04/14/ha-ti-les-poursuites-contre-duvalier-un-rendez-vous-avec-l-histoire">Haïti : Les poursuites contre Duvalier, un « rendez-vous avec l’Histoire »</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">AVR 14, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Les poursuites engagées contre l’ancien dictateur Jean-Claude Duvalier représentent une opportunité historique pour le système judiciaire haïtien de juger certains des pires crimes commis dans l’histoire d’Haïti. Ce rapport de 56 pages, intitulé « Haïti, un rendez-vous avec l’Histoire : Les poursuites contre Jean-Claude Duvalier », examine les questions d’ordre légal et pratique liées à cette affaire et conclut qu’Haïti se trouve dans l’obligation, en vertu du droit international, de mener une enquête et des poursuites suite aux graves violations des droits humains commises sous la dictature de Duvalier. Le rapport se penche aussi sur la capacité d’Haïti à mener à bien le procès, sur la question du délai de prescription, et sur le rôle personnel de Duvalier dans des actes criminels supposés.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"><div class="field-item"><div class="tic-node-type-icon tic-node-type-icon-video"></div></div></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/04/08/p-rou-les-autorit-s-devraient-ouvrir-une-enqu-te-sur-les-meurtres-de-manifestants-da">Pérou : Les autorités devraient ouvrir une enquête sur les meurtres de manifestants dans la province d’Islay</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">AVR 8, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Le Pérou devrait mener une enquête rapide, approfondie et impartiale sur l'intervention de la police lors de manifestations dans la province d'Islay, qui a fait 3 morts et au moins 31 blessés.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/03/16/ha-ti-le-proc-s-de-jean-claude-duvalier-un-rendez-vous-avec-lhistoire">Haïti : Le procès de Jean-Claude Duvalier, un rendez-vous avec l'Histoire</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Mar 16, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"></div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/03/02/ha-ti-la-france-devrait-soutenir-les-poursuites-engag-es-contre-jean-claude-duvalier">Haïti : La France devrait soutenir les poursuites engagées contre Jean-Claude Duvalier </a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Mar 2, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Juger Jean-Claude Duvalier de façon équitable, en permettant à ses victimes d'être entendues et à ses avocats de bien le défendre, pourrait donner l'impulsion aux réformes judiciaires en Haïti et permettrait de restaurer la confiance des Haïtiens en la justice.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/02/11/ha-ti-la-d-cision-du-gouvernement-de-poursuivre-duvalier-m-rite-d-tre-soutenue">Haïti : La décision du gouvernement de poursuivre Duvalier mérite d'être soutenue</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Fév 11, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>The government of Haiti should be encouraged and supported in its decision to move forward with the prosecution of the former dictator Jean Claude "Baby Doc" Duvalier for grave violations of human rights, Human Rights Watch said today at the end of a mission to the country. Duvalier returned to Haiti on January 16, 2011, after nearly 25 years in exile. He was quickly charged with embezzlement and human rights crimes allegedly committed during his 15-year tenure.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2011/01/17/ha-ti-duvalier-doit-tre-traduit-en-justice">Haïti : Duvalier doit être traduit en justice</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Jan 17, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Haiti should arrest and prosecute former dictator Jean‑Claude "Baby Doc" Duvalier for grave violations of human rights. Jean‑Claude Duvalier was Haiti's "president for life" from 1971 to 1986, succeeding his father François "Papa Doc" Duvalier.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2010/12/12/droits-des-migrants-des-politiques-d-ficientes-exposent-les-migrants-aux-abus-sur-le">Droits des migrants : Des politiques déficientes exposent les migrants aux abus sur le plan international</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Déc 13, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Les politiques d’immigration mises en place par de nombreux gouvernements et leurs lacunes en matière de protection exposent les migrants aux abus, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd’hui, en préparation de la Journée internationale des migrants qui aura lieu le 18 décembre prochain.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2010/11/10/tats-unis-maintien-du-statu-quo-lors-du-premier-examen-de-la-situation-des-droits-hu">États-Unis : Maintien du statu quo lors du premier examen de la situation des droits humains par les Nations Unies</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Nov 5, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"></div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news/2010/08/10/argentine-les-services-de-sant-devraient-garantir-aux-femmes-l-acc-s-aux-soins-de-sa">Argentine: Les services de santé devraient garantir aux femmes l’accès aux soins de santé reproductive</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">AOÛT 10, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Des milliers de femmes et de jeunes filles en Argentine souffrent inutilement chaque année à cause de négligences ou d’abus dans la délivrance des soins de santé reproductive.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-taxonomy-filter"><div class="more"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news-all/8">More documents on this topic</a>»</div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div id="footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/home" title="Accueil">Accueil</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/our-work" title="Notre travail">Notre travail</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20110706035923/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-tic_copy_24478" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-"> <div class="content clear-block filter-text"> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/regions">Régions </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/americas" class="active">Amériques </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li></ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/browse_by_country">Pays </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/topics">Thèmes </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/arms">Armes </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/children">Droits de l'enfant </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environment</a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/economic-social-and-cultural-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/health">Santé </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/international-justice">Justice internationale </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/topic/migrants">Migrants </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/press-freedom">Liberté de la presse </a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/refugees">Réfugiés </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/terrorism">Terrorisme </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/torture">Torture </a></li><li class=""><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/united-nations">Nations Unies </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706035923/http://www.hrw.org/fr/category/topic/women">Droits des femmes </a></li></ul></div></div></div> </div> </div> </div></div> <div id="sub-footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message">© Copyright 2010, Human Rights Watch</div> </div></div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:8172,domain:"hrw.org"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110706035923/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script> </body> </html>