CINXE.COM
日本设计振兴会公布2021年优良设计大奖得主名单 - 美国商业资讯
<!DOCTYPE html> <html lang="zh" xmlns:wb="//open.weibo.com/wb"> <head> <meta charset="utf-8"> <title>日本设计振兴会公布2021年优良设计大奖得主名单 - 美国商业资讯</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="description" content="东京--(美国商业资讯)--优良设计奖(Good Design Award)主办方日本设计振兴会(Japan Institute of Design Promotion)公布2021年优良设计大奖获奖名单。经过评委、往届优良设计奖得主和观众的在线投票，最终Avatar Robot Cafe和A"> <meta name="keywrods" content=""> <meta name="author" content="Business Wire China"> <link href="/css/bootstrap.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/main.css?ver=20220804" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap-responsive.css" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/bootstrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/main.js"></script> <!--[if lt IE 9]> <script src="//html5shim.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script> <![endif]--> <script src="//tjs.sjs.sinajs.cn/open/api/js/wb.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body> <!--header--> <div class="header"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div class="full_980 relative"> <!--top_panel--> <div class="top_panel visible-desktop"> <a href="/zh">简体中文</a> | <a href="/hk">繁體中文</a> | <a href="/en">English</a> <div class="globalsite"><select id="globalsite" class="languages"><option value="0">美国商业资讯全球站点</option> <option value="1">Business Wire Global</option><option value="3">UK/Ireland</option><option value="4">Deutschland</option><option value="5">France</option><option value="6">Italy</option><option value="7">Japan</option> </select> </div> </div> <div class="logo"><a href="/zh"><img src="/images/bwlogo_webmain_china.png" alt="美国商业资讯" width="360" height="80"/></a></div> <div class="clear"></div> <div class="navigation"> <ul class="sf-menu"> <li class="current"><a href="/zh">首页</a> </li> <li><a href="/zh/news/index.html">新闻稿中心</a> </li> <li><a href="/zh/events/index.html">会展信息</a> </li> <li><a href="/zh/medias/index.html">媒体合作</a> </li> <li><a href="/zh/about/index.html">美国商业资讯</a> <ul> <li><a href="/zh/about/contact.html">联系我们</a></li> </ul> </li> </ul> <div class="clear"></div> <!--search_form--> <div class="search_form visible-desktop"> <form action="/zh/news/search.html" method="get"> <input class="inp_search" name="s" type="text" value="搜索..." title="搜索..." /> <input type="submit" class="search_btn" value=" " /> </form> </div> <!--search_form--> </div> <!--//navigation--> </div> </div> </div> </div> <!--//header--> <!--page_content--> <div class="page_wrapper"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div id="content"> <script src="http://tjs.sjs.sinajs.cn/open/api/js/wb.js?appkey=3616646312" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/js/swfobject.js"></script> <div class="full_980 main_wrap"> <div class="row"> <div class="span9 main_block story"> <p><img src="/files/logos/003_JDP_logo.jpg" alt="JDP"></p> <h2 class="storytitle">日本设计振兴会公布2021年优良设计大奖得主名单</h2> <h3 class='storysubtitle'>Avatar Robot Cafe和Avatar Robot OriHime摘得代表年度标志性设计的优良设计大奖 <br/> <br/>优良设计奖体现旨在充实生活、建立丰富产业业态和繁荣社会的设计价值观和原则</h3> <div class="storytimelang"> <span class="time">2021-11-08 14:35</span> <span class="lang"> <ul> <li><a href="/zh/news/48629.html"><img src="/images/zh_cn.png" alt="zh_cn"></a></li> <li><a href="/hk/news/48629.html"><img src="/images/zh_hant.png" alt="zh_hant"></a></li> <li><a href="/en/news/48629.html"><img src="/images/en.png" alt="en"></a></li> </ul> </span> <div class="clear"></div> </div> <ul class="industry-list"> <li><a href="/zh/industry/property.html" class="btn">建筑和房地产</a></li> </ul> <div class="storycontent"> <p> 东京--(美国商业资讯)--优良设计奖(Good Design Award)主办方<a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=https%3A%2F%2Fwww.jidp.or.jp%2Fen%2F&esheet=52521784&newsitemid=20211103006392&lan=en-US&anchor=Japan+Institute+of+Design+Promotion&index=1&md5=d14a0c0b7b9dce48a36908395c141774">日本设计振兴会</a>(Japan Institute of Design Promotion)公布2021年优良设计大奖获奖名单。经过评委、往届优良设计奖得主和观众的在线投票，最终<strong><em>Avatar Robot Cafe</em></strong><strong><em>和</em></strong><strong><em>Avatar Robot OriHim</em></strong><strong>e</strong>摘得本年度优良设计大奖，该奖项颁发给2021年度具有象征意义的设计。</p> <p> 此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：<a href="https://www.businesswire.com/news/home/20211103006392/en/">https://www.businesswire.com/news/home/20211103006392/en/</a></p> <p> ORY Laboratory Inc.首席执行官Ory Yoshifuji表示：“该项目的初衷是实现残疾人士的愿望，他们曾经受到限制，无法获得工作。我相信，这项技术将为他们提供超越自身局限的机会，世界各地的人们也将受此鼓舞。”</p> <p> 优良设计大奖代表了年度优良设计奖获奖作品的卓越标准。自该奖项于1980年设立以来，作为时代的象征，优良设计大奖获奖作品一直代表着当下社会的里程碑。</p> <p> 日本设计振兴会会长Hiroyuki Fukano先生表示：“2021年优良设计奖的主题是‘充满关怀的抱负和行动’。这是一个紧贴现实的主题，表达出如果我们所有人齐心协力，我们对更美好的世界的愿望和希望将以什么样的方式变为现实。我相信，获奖的设计作品从不同侧面体现了这种精神。”</p> <p> <strong>获奖产品</strong><strong> - <a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=https%3A%2F%2Fwww.g-mark.org%2Faward%2Fdescribe%2F52931%3Ftoken%3DC7vVY04wuW%26locale%3Den&esheet=52521784&newsitemid=20211103006392&lan=en-US&anchor=Avatar+robot+cafe+and+Avatar+robot+OriHime&index=2&md5=da221dd23b2b28e6e45404c05c58bc5b">Avatar Robot Cafe和Avatar robot OriHime</a></strong></p> <p> OriHime和OriHime-D是旨在让人人都可使用的虚拟分身(avatar)机器人，无论其使用者的年龄、性别如何，以及是否为残障人士。DAWN咖啡馆则为用户提供安全的环境，他们可以在这里学习和体验如何操作OriHime-D。</p> <p> 评委会的一位成员表示：“这是一项划时代的创意，通过致力于‘另一个自我’(alter-ego)机器人的开发，充分利用技术和用户体验，来排除那些想要工作但却因残疾而无法工作的人群所面临的‘障碍’。我们期待该咖啡馆将成为一个起点，进一步深化那些希望工作的各类残疾人士、公司、消费者之间的联系。”</p> <p> <strong>关于优良设计奖</strong></p> <p> <a href="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=https%3A%2F%2Fwww.g-mark.org%2F%3Flocale%3Den&esheet=52521784&newsitemid=20211103006392&lan=en-US&anchor=Good+Design+Award&index=3&md5=96e321533cea816178efe98d49299998">优良设计奖</a>创立于1957年，是日本领先的表彰计划。符合条件申请的作品包括产品、建筑、应用和软件、利用设计来实现的项目和倡议等等。通过该奖项，很多人知道了“优良设计”，并欣赏其中所蕴含的价值。根据日本设计振兴会2020年进行的最新调查，该奖项的认可率达到84%，其G-Mark标志已经为人们所熟知。</p> <p> <strong>关于日本设计振兴会</strong></p> <p> 日本设计振兴会(JDP)是日本唯一面向设计全面推广的组织。除了举办在日本备受推崇、广为人知的优良设计奖外，该机构还与市政当局、私营企业、教育组织和各种媒体合作，举办各种活动，组织以设计为主导的项目。此外，通过利用在日本这个面临许多不同挑战的发达国家中的项目成果，JDP已与遍布世界各地的组织建立起互惠互利关系。</p> <p> 原文版本可在businesswire.com上查阅：<a href="https://www.businesswire.com/news/home/20211103006392/en/">https://www.businesswire.com/news/home/20211103006392/en/</a></p> <p> 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。</p> <p> <strong>联系方式：</strong></p> <p> 媒体垂询<br /> Akio Kobayashi<br /> 日本设计振兴会2021年度优秀设计奖公关办公室(PR Consulting Dentsu)<br /> <a href="mailto:jdp_newsrelease@group.dentsu-pr.co.jp">jdp_newsrelease@group.dentsu-pr.co.jp</a></p> <p> 其他垂询<br /> 国际公关团队<br /> 日本设计振兴会<br /> +81-3-6743-3777<br /> <a href="mailto:info-e@help.g-mark.org">info-e@help.g-mark.org</a></p> <div class="story-image"> <img src="/files/news/52521784-1636353591-1.jpg" alt="ORY Laboratory凭借Avatar Robot Cafe和Avatar Robot OriHime荣获2021年度优良设计大奖（照片：美国商业资讯） "/> <p class="caption">ORY Laboratory凭借Avatar Robot Cafe和Avatar Robot OriHime荣获2021年度优良设计大奖（照片：美国商业资讯） </p> </div> </div> <div class="subjects"> <ul class="subject-list"> <li><a href="/zh/subject/award.html">获奖新闻</a></li> <li><a href="/zh/subject/products-services.html">产品服务</a></li> </ul> </div> <!-- JiaThis Button BEGIN --> <div id="ckepop"> <span class="jiathis_txt">分享到： </span> <a class="jiathis_button_tsina"></a> <a class="jiathis_button_tqq"></a> <a class="jiathis_button_renren"></a> <a class="jiathis_button_kaixin001"></a> <a class="jiathis_button_tsohu"></a> <a class="jiathis_button_t163"></a> <a class="jiathis_button_fb"></a> <a class="jiathis_button_googleplus"></a> <a class="jiathis_button_tifeng"></a> <a class="jiathis_button_thexun"></a> <a class="jiathis_button_cnfol"></a> <a class="jiathis_button_txinhua"></a> <a class="jiathis_button_linkedin"></a> <a href="http://www.jiathis.com/share" class="jiathis jiathis_txt jtico jtico_jiathis" target="_blank"></a> </div> <script type="text/javascript" src="http://v3.jiathis.com/code/jia.js?uid=1344225902068353" charset="utf-8"></script> <div class="clear"></div> <div class="commentbox"> <wb:comments url="auto" border="y" width="auto" skin="blue" appkey="3616646312" ></wb:comments> </div> </div> <div class="span3 sidebar"> <div class="widget"> <h3>美国商业资讯微博</h3> <wb:follow-button uid="2676312451" type="red_2" width="136" height="24" ></wb:follow-button> </div> <div class="widget"> <h3>新闻稿中心</h3> <ul class="industry"> <li><a href="/zh/industry/corporate-social-responsibility">企业社会责任</a></li> <li><a href="/zh/industry/manufacturing">制造业</a></li> <li><a href="/zh/industry/chemical">化工</a></li> <li><a href="/zh/industry/health-pharmaceutical">医药和健康</a></li> <li><a href="/zh/industry/property">建筑和房地产</a></li> <li><a href="/zh/industry/travel">旅游</a></li> <li><a href="/zh/industry/automotive">汽车</a></li> <li><a href="/zh/industry/life-entertainment">生活和娱乐</a></li> <li><a href="/zh/industry/energy-environmental">能源和环境</a></li> <li><a href="/zh/industry/retail">零售</a></li> <li><a href="/zh/industry/transportation">运输和物流</a></li> <li><a href="/zh/industry/business-ecommerce">商务</a></li> <li><a href="/zh/industry/communications-media">通信和传媒</a></li> <li><a href="/zh/industry/metals-mining">金属和矿产</a></li> <li><a href="/zh/industry/finance">金融</a></li> <li><a href="/zh/industry/technology">高科技</a></li> <li><a href="/zh/industry/sports">体育</a></li> <li><a href="/zh/industry/education">教育</a></li> <li><a href="/zh/industry/art-culture">艺术文化</a></li> <li><a href="/zh/industry/legal">法律</a></li> </ul> </div> <div class="widget"> <h3>最新新闻稿</h3> <ul class="story"> <li><span class="time">2024-11-27 11:59</span><br/><a href="/zh/news/58417.html">传统文化遇见尖端科技：迎宾馆赤坂离宫CHRONOSENSE视觉盛宴</a></li> <li><span class="time">2024-11-27 11:53</span><br/><a href="/zh/news/58416.html">Uniphore加入世界经济论坛的全球创新者社区</a></li> <li><span class="time">2024-11-27 11:47</span><br/><a href="/zh/news/58415.html">阿布扎比Technology Innovation Institute举办开源人工智能峰会并就人工智能的未来展开重要讨论</a></li> <li><span class="time">2024-11-27 11:40</span><br/><a href="/zh/news/58414.html">哈伊马角被评为全球最适合外籍人士“出国安居”的城市</a></li> <li><span class="time">2024-11-27 11:33</span><br/><a href="/zh/news/58413.html">PUMA的材料战略在Textile Exchange的材料变化指数中获得最高认可</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div><!-- content --> </div> </div> </div> <!--//page_content--> <!--footer--> <div id="footer" class="hidden-phone"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div class="full_980 relative"> <!--top_btn--> <a href="#" id="totop_btn" class="visible-desktop visible-tablet" title="回到顶端"></a> <!--//top_btn--> <!--footer_top--> <div class="footer_top"> <div class="col940"> <div class="row"> <div class="span4"> <h4>上海</h4> <p class="foot_home">上海市江宁路167号新城大厦1502室</p> <p class="foot_phone">+86 21 5239 8905</p> <p class="foot_email"><a href="mailto:sh@businesswirechina.com">sh@businesswirechina.com</a></p> </div> <div class="span4"> <h4>Business Wire Hong Kong</h4> <p class="foot_home">51/F Hopewell Centre, 183 Queen's Road East<br/>Wan Chai, Hong Kong</p> <p class="foot_phone">+852 3602 3091</p> <p class="foot_email"><a href="mailto:hk@businesswire.com">hk@businesswire.com</a></p> </div> <div class="span4"> <h4 style="text-align: center;text-transform:none;">官方微信：Interfax_China</h4> <p style="text-align: center;"><img src="/images/wechat-bwchina.jpg" style="width:160px" alt="官方微信：Interfax_China"/> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="footer_bottom"> <div class="fleft"> <div class="copyright">© 2008-2018 Interfax Business Wire Services 版权所有，未经许可不得转载。</div> </div> <div class="clear"></div> </div> <!--//footer_bottom--> </div> </div> </div> </div> <!--//footer--><script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-669196-13']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script language="javascript"> $(document).ready(function() { $("#globalsite").bind("change",function(){ var links = ['','http://www.businesswire.com','http://www.businesswire.ca/','http://www.businesswire.co.uk/','http://www.businesswire.de/','http://www.businesswire.fr/','http://www.businesswire.it/','http://www.businesswire.jp/']; var val = $(this).val(); var link = links[val]; if(link.length>0) { window.open(link); } }); }); </script> </body> </html>