Exodus 13 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Exodus 13 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/exodus/13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/exodus/13-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Exodus 13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/12.htm" title="Exodus 12">◄</a> Exodus 13 <a href="../exodus/14.htm" title="Exodus 14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/exodus/13.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/exodus/13-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpw3ms 1696"> spoke</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4872.htm" title="מֹשֶׁה np 4872"> Moses</a>: <a href="http://biblehub.com/exodus/13-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a>“<a href="http://concordances.org/hebrew/6942.htm" title="קדשׁ vpvms 6942">Consecrate</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsa 1060"> firstborn</a> male<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 13:12-13,15; 22:29-30; Nm 3:13; Dt 15:9; Lk 2:23">a</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/6363.htm" title="פֶּטֶר ncmsc 6363">the firstborn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> from every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7358.htm" title="רֶחֶם ncmsa 7358"> womb</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/120.htm" title="אָדָם_1 ncmsa 120">both man</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/929.htm" title="בְּהֵמָה ncfsa 929"> domestic animal</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">it</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> is Mine</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"></a>.”</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/13-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4872.htm" title="מֹשֶׁה np 4872"> Moses</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/2142.htm" title="זכר vqa 2142">Remember</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> this</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> when</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqp2mp 3318"> you came out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">out of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> the place</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmpa 5650"> of slavery</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> brought you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vhp3ms 3318"> out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> here</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> by</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2392.htm" title="חֹזֶק ncmsc 2392"> the strength</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsa 3027"> of His hand</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">Nothing</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2557.htm" title="חָמֵץ ncmsa 2557"> leavened</a><a href="http://concordances.org/hebrew/398.htm" title="אכל vni3ms 398"> may be eaten</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 6:1; 12:8,42; Dt 16:3">b</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/13-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">Today</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"></a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2320.htm" title="חֹדֶשׁ_1 ncmsc 2320"> the month</a><a href="http://concordances.org/hebrew/24.htm" title="אָבִיב ncmsa 24"> of Abib</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="March - April; called Nisan in the post-exilic period; Neh 2:1; Est 3:7">c, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 12:2; 23:15; 34:18; Dt 16:1">d</a><a href="http://concordances.org/hebrew/859.htm" title="אַתֶּם pi2mp 859"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqPmpa 3318"> are leaving</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vhi3ms 935"> brings</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> into</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3669.htm" title="כְּנַעֲנִי np 3669"> Canaanites</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2850.htm" title="חִתִּי np 2850">Hittites</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/567.htm" title="אֱמֹרִי np 567">Amorites</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2340.htm" title="חִוִּי np 2340">Hivites</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2983.htm" title="יְבוּסִי np 2983"> Jebusites</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="DSS, Sam, LXX, Syr add Girgashites and Perizzites; Jos 3:10">e</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> which</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7650.htm" title="שׁבע vnp3ms 7650"> He swore</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1.htm" title="אָב ncmpc 1"> fathers</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqc 5414"> that He would give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776">a land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2100.htm" title="זוב vqPfsc 2100"> flowing</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2461.htm" title="חָלָב ncmsa 2461"> with milk</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1706.htm" title="דְּבַשׁ ncmsa 1706"> honey</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 3:8; 33:3; Nm 16:14; Jos 5:6; Jr 32:22">f</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5647.htm" title="עבד vqp2ms{2} 5647"> you must carry out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063"> this</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5656.htm" title="עֲבֹדָה ncfsa 5656"> ritual</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> this</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2320.htm" title="חֹדֶשׁ_1 ncmsa 2320"> month</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 6:8; 12:25">g</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/13-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7651.htm" title="שֶׁבַע_1 ucmsc 7651">For seven</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpa 3117"> days</a><a href="http://concordances.org/hebrew/398.htm" title="אכל vqi2ms 398"> you must eat</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4682.htm" title="מַצָּה_1 ncfpa 4682"> unleavened bread</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7637.htm" title="שְׁבִיעִי uomsa 7637"> seventh</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2282.htm" title="חַג ncmsa 2282"> there is to be a festival</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4682.htm" title="מַצָּה_1 ncfpa 4682">Unleavened bread</a><a href="http://concordances.org/hebrew/398.htm" title="אכל vni3ms 398"> is to be eaten</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> for those</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7651.htm" title="שֶׁבַע_1 ucmsc 7651"> seven</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpa 3117"> days</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">Nothing</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2557.htm" title="חָמֵץ ncmsa 2557"> leavened</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vni3ms 7200"> may be found</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> no</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7603.htm" title="שְׂאֹר ncmsa 7603"> yeast</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vni3ms 7200"> may be found</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1366.htm" title="גְּבוּל ncmsc 1366"> territory</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">On</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5046.htm" title="נגד vhp2ms{2} 5046"> explain</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a>, ‘<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">This is because of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5668.htm" title="עֲבוּר ncmsa 5668"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> what</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp3ms 6213"> did</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> when</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> I</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqc 3318"> came out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a>.’<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 12:26-27; 3:14">h</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/13-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3ms{2} 1961">Let it serve</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/226.htm" title="אֹות ncbsa 226"> a sign</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> hand</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2146.htm" title="זִכָּרֹון ncmsa 2146"> a reminder</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> on your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/996.htm" title="בַּיִן Pp 996"> forehead</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"></a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit reminder between your eyes">i, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 13:16; Dt 6:8; 11:18">j</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4616.htm" title="לְמַעַן Pc 4616"> so that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span>’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8451.htm" title="תֹּורָה ncfsc 8451"> instruction</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3fs 1961"> may be</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6310.htm" title="פֶּה ncmsc 6310"> mouth</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> brought you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vhp3ms 3318"> out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2389.htm" title="חָזָק afsa 2389"> a strong</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsa 3027"> hand</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8104.htm" title="שׁמר vqp2ms{2} 8104">Keep</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063"> this</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2708.htm" title="חֻקָּה ncfsa 2708"> statute</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> at</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> its</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4150.htm" title="מֹועֵד ncmsc 4150"> appointed time</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpa 3117"> year</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpa 3117"> year</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/13-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a>“<a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vhi3ms 935"> brings</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> into</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3669.htm" title="כְּנַעֲנִי np 3669"> Canaanites</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7650.htm" title="שׁבע vnp3ms 7650"> He swore</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1.htm" title="אָב ncmpc 1"> fathers</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp3ms{2} 5414"> gives</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psv3fs"> it</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>, <a href="http://biblehub.com/exodus/13-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5674.htm" title="עבר_1 vhp2ms{2} 5674">you are to present</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6363.htm" title="פֶּטֶר ncmsc 6363"> firstborn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7358.htm" title="רֶחֶם ncmsa 7358"> male of the womb</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">All</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6363.htm" title="פֶּטֶר ncmsc 6363"> firstborn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7698.htm" title="שֶׁגֶר ncmsc 7698"> offspring</a><a href="http://concordances.org/hebrew/929.htm" title="בְּהֵמָה ncfsa 929"> of the livestock</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3ms 1961"> own</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/2145.htm" title="זָכָר ncmpa 2145"> that are males</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> will be the <span class="divineName">LORD</span>’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"></a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6299.htm" title="פדה vqi2ms 6299">You must redeem</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6363.htm" title="פֶּטֶר ncmsc 6363"> firstborn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2543.htm" title="חֲמֹור_1 ncmsa 2543"> of a donkey</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7716.htm" title="שֶׂה ncmsa 7716"> a flock</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> animal, but</a><a href="http://concordances.org/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"> if</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> you do not</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6299.htm" title="פדה vqi2ms 6299"> redeem</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> it, break its</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6202.htm" title="ערף_2 vqp2ms{2} 6202"> neck</a>. <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">However</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/6299.htm" title="פדה vqi2ms 6299">you must redeem</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsc 1060"> firstborn</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> sons</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 34:20; Nm 3:46-47; 18:15">k</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/13-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a>“<a href="http://concordances.org/hebrew/4279.htm" title="מָחָר Pd 4279">In the future</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">when</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 12:26-27; Dt 6:20">l</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7592.htm" title="שׁאל vqi3ms 7592"> asks</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> you</a>, ‘<a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100">What</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063"> does this</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp2ms{2} 559"> mean? ’ say</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, ‘<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">By</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2392.htm" title="חֹזֶק ncmsc 2392"> the strength</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsa 3027"> of His hand</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָנוּ psv1cp"> brought us</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vhp3ms 3318"> out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">out of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> the place</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmpa 5650"> of slavery</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7185.htm" title="קשׁה vhp3ms 7185"> stubbornly refused</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָנוּ psv1cp"> let us</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vpc 7971"> go</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/2026.htm" title="הרג vqw3ms 2026"> killed</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsa 1060"> firstborn</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> male in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> of Egypt</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsc 1060"> the firstborn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/120.htm" title="אָדָם_1 ncmsa 120"> of man</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsc 1060"> the firstborn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/929.htm" title="בְּהֵמָה ncfsa 929"> of livestock</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921">That is why</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3651.htm" title="כֵּן_2 Pd 3651"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/589.htm" title="אֲנִי pi1cs 589"> I</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2076.htm" title="זבח vqPmsa 2076"> sacrifice</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6363.htm" title="פֶּטֶר ncmsc 6363"> the firstborn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7358.htm" title="רֶחֶם ncmsa 7358"> of the womb</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2145.htm" title="זָכָר ncmpa 2145"> that are males</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6299.htm" title="פדה vqi1cs 6299"> I redeem</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsc 1060"> the firstborn</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> of my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> sons</a>.’ <a href="http://biblehub.com/exodus/13-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3ms{2} 1961"> let it be</a><a href="http://concordances.org/hebrew/226.htm" title="אֹות ncbsa 226"> a sign</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> hand</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2903.htm" title="טֹוטָפֹות ncfpa 2903"> a symbol</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or phylactery">m</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> on your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/996.htm" title="בַּיִן Pp 996"> forehead</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"></a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָנוּ psv1cp"> brought us</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vhp3ms 3318"> out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> by</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2392.htm" title="חֹזֶק ncmsc 2392"> the strength</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsa 3027"> of His hand</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 12:29; 13:9">n</a></p><p class="heading">The Route of the Exodus</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/13-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> let the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vpc 7971"> go</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430">God</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> did not</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5148.htm" title="נחה_1 vqp3ms 5148"> lead</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1870.htm" title="דֶּרֶךְ ncbsc 1870"> along the road</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> to the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6430.htm" title="פְּלִשְׁתִּי np 6430"> of the Philistines</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">even though</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> it</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7138.htm" title="קָרֹוב_1 amsa 7138"> was nearby</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp3ms 559"> said</a>, “<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5162.htm" title="נחם vni3ms 5162"> will change their minds</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vqp3cp{2} 7725"> return</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> if</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqc 7200"> face</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"> war</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 14:11; Nm 14:1-4; Dt 17:16">o</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/13-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> He led the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5437.htm" title="סבב vhw3ms 5437"> around</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5488.htm" title="סוּף_1 ncmsa 5488"> toward the <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Red</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3220.htm" title="יָם ncmsc 3220"> Sea</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1870.htm" title="דֶּרֶךְ ncbsc 1870"> along the road</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4057.htm" title="מִדְבָּר_1 ncmsa 4057"> wilderness</a>. <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">And</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5927.htm" title="עלה vqp3cp 5927"> left</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> of Egypt</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2571.htm" title="חמשׁ vqsmpa 2571"> in battle formation</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 14:2; Nm 33:6; Jos 1:14">p</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/13-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4872.htm" title="מֹשֶׁה np 4872">Moses</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3947.htm" title="לקח vqw3ms 3947"> took</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6106.htm" title="עֶצֶם_1 ncfpc 6106"> the bones</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3130.htm" title="יֹוסֵף np 3130"> of Joseph</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 50:25; Jos 24:32; Ac 7:16; Heb 11:22">q</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">because</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> Joseph had made the Israelites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7650.htm" title="שׁבע vha 7650"> swear a solemn oath</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7650.htm" title="שׁבע vhp3ms 7650"></a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqc 559">saying</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430">God</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> will certainly come to your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6485.htm" title="פקד vqa 6485"> aid</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6485.htm" title="פקד vqi3ms 6485"></a>; <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5927.htm" title="עלה vhp2mp{2} 5927"> you must take</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6106.htm" title="עֶצֶם_1 ncfpc 6106"> bones</a><a href="http://concordances.org/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> this</a> place.”</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/13-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5265.htm" title="נסע vqw3mp 5265">They set out</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5523.htm" title="סֻכֹּות np 5523"> Succoth</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2583.htm" title="חנה_1 vqw3mp 2583"> camped</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a><a href="http://concordances.org/hebrew/864.htm" title="אֵתָם np 864"> Etham</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7097.htm" title="קָצֶה ncmsc 7097"> the edge</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4057.htm" title="מִדְבָּר_1 ncmsa 4057"> wilderness</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-21.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">21</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqPmsa 1980"> went</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> ahead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5982.htm" title="עַמּוּד ncmsc 5982"> a pillar</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6051.htm" title="עָנָן_1 ncmsa 6051"> of cloud</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 14:19; Nm 9:15-16; Dt 1:33; Neh 9:12; Ps 78:14; 99:7; Is 4:5; 1Co 10:1">r</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5148.htm" title="נחה_1 vhc 5148"> lead</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> on their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1870.htm" title="דֶּרֶךְ ncbsa 1870"> way</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3119.htm" title="יֹומָם Pd 3119"> during the day</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5982.htm" title="עַמּוּד ncmsc 5982"> a pillar</a><a href="http://concordances.org/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"> of fire</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> give them</a><a href="http://concordances.org/hebrew/215.htm" title="אור vhc 215"> light</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmsa 3915"> at night</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">so that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqc 1980"> they could travel</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3119.htm" title="יֹומָם Pd 3119"> day</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> or</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmsa 3915"> night</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/13-22.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">22</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5982.htm" title="עַמּוּד ncmsc 5982">The pillar</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6051.htm" title="עָנָן_1 ncmsa 6051"> of cloud</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3119.htm" title="יֹומָם Pd 3119"> by day</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5982.htm" title="עַמּוּד ncmsc 5982"> the pillar</a><a href="http://concordances.org/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"> of fire</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmsa 3915"> by night</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> never</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4185.htm" title="מושׁ_2 vhi3ms 4185"> left</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> its place in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"> front</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a>.</p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>13:2</b> Ex 13:12-13,15; 22:29-30; Nm 3:13; Dt 15:9; Lk 2:23</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>13:3</b> Ex 6:1; 12:8,42; Dt 16:3</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>13:4</b> March–April; called Nisan in the post-exilic period; Neh 2:1; Est 3:7</span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>13:4</b> Ex 12:2; 23:15; 34:18; Dt 16:1</span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>13:5</b> DSS, Sam, LXX, Syr add <i>Girgashites</i> and <i>Perizzites</i> ; Jos 3:10</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>13:5</b> Ex 3:8; 33:3; Nm 16:14; Jos 5:6; Jr 32:22</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>13:5</b> Ex 6:8; 12:25</span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>13:8</b> Ex 12:26-27; 3:14</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>13:9</b> Lit <i>reminder between your eyes</i></span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>13:9</b> Ex 13:16; Dt 6:8; 11:18</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>13:13</b> Ex 34:20; Nm 3:46-47; 18:15</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>13:14</b> Ex 12:26-27; Dt 6:20</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>13:16</b> Or <i>phylactery</i></span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>13:15-16</b> Ex 12:29; 13:9</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>13:17</b> Ex 14:11; Nm 14:1-4; Dt 17:16</span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>13:18</b> Ex 14:2; Nm 33:6; Jos 1:14</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>13:19</b> Gn 50:25; Jos 24:32; Ac 7:16; Heb 11:22</span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>13:21</b> Ex 14:19; Nm 9:15-16; Dt 1:33; Neh 9:12; Ps 78:14; 99:7; Is 4:5; 1Co 10:1</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 12" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/exodus/13-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

Exodus 13 HCSB