CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr-FR"> <head profile="http://gmpg.org/xfn/11"> <title>Le site Internet - Sorosoro Sorosoro</title> <meta name="description" content="Sorosoro est un programme qui contribue à la sauvegarde des langues en danger à travers le monde, le site propose des vidéos, des cartes et des informations écrites." /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <link rel="stylesheet" href="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/style.css" type="text/css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/style_print.css" type="text/css" media="print" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Flux RSS de Sorosoro" href="http://feeds.feedburner.com/sorosoro_fr" /> <link rel="pingback" href="https://www.sorosoro.org/xmlrpc.php" /> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://www.sorosoro.org/en/the-sorosoro-programme/a-website/" /> <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="https://www.sorosoro.org/es/el-programa-sorosoro/una-pagina-web/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/" />  <link rel="canonical" href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/" /> <meta property="og:locale" content="fr_FR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Le site Internet - Sorosoro" /> <meta property="og:description" content="Un site pour sensibiliser le grand public Pour sensibiliser l’ensemble de la communauté internationale aux enjeux de la diversité culturelle et linguistique, Sorosoro a créé en 2009 le site www.sorosoro.org. Nombreux sont ceux qui sont aujourd’hui conscients de la nécessité de sauvegarder la biodiversité, grâce aux multiples actions entreprises tout au long des décennies passées. […]" /> <meta property="og:url" content="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/" /> <meta property="og:site_name" content="Sorosoro" /> <meta property="article:modified_time" content="2015-11-01T23:14:38+00:00" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:label1" content="Durée de lecture estimée" /> <meta name="twitter:data1" content="4 minutes" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/","url":"https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/","name":"Le site Internet - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https://www.sorosoro.org/#website"},"datePublished":"2015-04-17T10:50:37+00:00","dateModified":"2015-11-01T23:14:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https://www.sorosoro.org/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le programme Sorosoro","item":"https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le site Internet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.sorosoro.org/#website","url":"https://www.sorosoro.org/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.sorosoro.org/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}</script>  <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Sorosoro » Le site Internet Flux des commentaires" href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/feed/" /> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.sorosoro.org\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.6.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.sorosoro.org/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.6.2' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-blocks-css' href='https://www.sorosoro.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/styles.css?ver=4.6.13' type='text/css' media='all' /> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.sorosoro.org/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.sorosoro.org/wp-json/wp/v2/pages/64086" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.sorosoro.org/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.6.2" /> <link rel='shortlink' href='https://www.sorosoro.org/?p=64086' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.sorosoro.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.sorosoro.org%2Fle-programme-sorosoro%2Fun-site-internet%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.sorosoro.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.sorosoro.org%2Fle-programme-sorosoro%2Fun-site-internet%2F&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.13 stt:1,4,2;" />  <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-31897394-3', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script>  </head> <body> <div class="center_ie"> <div class="center_moz"> <div id="header"> <div id="header_sorosoro" class="float_left margin_none"> <p class="padding_none"><a href="https://www.sorosoro.org"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/header_sorosoro_fr.jpg" alt="" /></a></p> </div> <div id="header_right" class="float_left"> <p class="padding_none"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/header_visual_fr.jpg" alt="" /></p> </div> <div class="clear"></div> </div> <div id="header2"> <div id="header_sorosoro2" class="float_left margin_none color_white"> <p class="padding_none"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/header_sorosoro2_fr.jpg" alt="" /></p> <p class="padding_header font_20px"><a href="/les-langues-en-danger/pourquoi-sauver-les-langues/">La diversité linguistique ...   À quoi ça sert ? ...   Quels enjeux ?</a></p> </div> </div> <script type="text/javascript"> var url_site_wp = 'https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/js/'; var lang_site_wp = 'fr'; </script> <script type="text/javascript" src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/js/menu.js"></script> <div id="navigation" class="margin_none color_white list_style_none inline"> <div id="navigation_links" class="float_left text_left"> <p class="float_left"><a href="https://www.sorosoro.org"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/nav_home.png" alt="Accueil / Home" /></a></p> <ul><li class="float_left padding_menu menu_button menu1 navigation_links_on">    <a href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/"><strong>Le programme Sorosoro</strong></a>    </li><li class="float_left padding_menu menu_button menu2">    <a href="https://www.sorosoro.org/category/actualites-de-sorosoro/"><strong>Quoi de neuf à Sorosoro</strong></a>    </li><li class="float_left padding_menu menu_button menu3">    <a href="https://www.sorosoro.org/dans-les-medias/"><strong>Sorosoro dans les médias</strong></a>    </li><li class="float_left padding_menu menu_button menu4">    <a href="https://www.sorosoro.org/faire-un-don/"><strong>Faire un don</strong></a>    </li><li class="float_left padding_menu menu_button menu5">    <a href="https://www.sorosoro.org/contactez-nous/"><strong>Contact</strong></a>    </li></ul> <div class="clear"></div> </div> <div id="navigation_lang" class="float_right text_center color_black"> <div id="flags_language_selector"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png" height="12" alt="fr" width="18" />FR  <a href="https://www.sorosoro.org/es/el-programa-sorosoro/una-pagina-web/"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.png" height="12" alt="es" width="18" />ES  </a><a href="https://www.sorosoro.org/en/the-sorosoro-programme/a-website/"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png" height="12" alt="en" width="18" />EN  </a></div > </div> <div class="clear"></div> </div> <br /> <div id="content" class="float_left text_left ul_margin"> <p class="no_print"><small></small></p> <div class="content_block"> <p class="text_right no_print"><small><a href="#" onclick="window.print();">Imprimer <img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/content_print.png" alt="" /></a> | <a href="https://www.sorosoro.org/en/the-sorosoro-programme/a-website/"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png" alt="English" /></a> <a href="https://www.sorosoro.org/es/el-programa-sorosoro/una-pagina-web/"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.png" alt="Español" /></a> </small></p> <h2>Le site Internet</h2> <div class="link_underline"> <h5>Un site pour sensibiliser le grand public</h5> <p style="text-align: left;">Pour sensibiliser l’ensemble de la communauté internationale aux enjeux de la diversité culturelle et linguistique, Sorosoro a créé en 2009 le <a href="www.sorosoro.org">site www.sorosoro.org</a>.</p> <p style="text-align: left;">Nombreux sont ceux qui sont aujourd’hui conscients de la nécessité de sauvegarder la biodiversité, grâce aux multiples actions entreprises tout au long des décennies passées. De même, sorosoro.org entend attirer l’attention du plus grand nombre sur le fait que, tout comme nous perdons chaque année des espèces animales et végétales, nous perdons des langues et les cultures qu’elles portent, privant ainsi la planète de pans entiers d’humanité.</p> <p style="text-align: left;">Ce site souhaite par ailleurs <strong>être une passerelle entre le monde universitaire et les non-spécialistes</strong> qui s’intéressent au sujet. Il informe, rend accessibles les travaux des chercheurs, et met en lumière la richesse des cultures portées par ces langues menacées. Trop souvent, en effet, les travaux des scientifiques connaissent une diffusion restreinte, à laquelle le grand public n’a que peu ou pas d’accès. Grâce au net, l’information peut aujourd’hui être diffusée partout dans le monde, et la vulgarisation peut être adaptée au niveau de connaissances et d’intérêt de chacun.</p> <p style="text-align: left;">Disponible en 3 langues (français, anglais et espagnol), il est riche de centaines d’articles et de dizaines de vidéos. Il comprend aussi des cartes interactives où sont localisées 5 500 langues, un abécédaire, un quiz, etc.</p> <p style="text-align: left;"> <h5>Un site informatif</h5> <p style="text-align: left;"><a href="www.sorosoro.org">www.sorosoro.org</a> propose <strong>une somme d’informations uniques sur le web</strong> :</p> <ul style="text-align: left;"> <li><strong>Des données texte</strong>, notamment des fiches signalétiques sur les (environ) 120 familles de langues parlées dans le monde, progressivement complétées par des fiches sur les milliers de langues que compte la planète ; mais aussi des articles de linguistes, des textes d’écrivains, des informations sur les langues en danger, un glossaire de linguistique pour les débutants, des actualités, un agenda, un blog etc.</li> <li><strong>Des vidéos</strong>, disponibles sur le site et sur une chaîne YouTube intitulée <strong>SorosoroTV</strong>, qui propose tout à la fois des films réalisés à partir des images issues de nos tournages (en Afrique, en Amérique Latine et en Océanie), les captations de nos conférences, des interviews de personnalités sensibles à la question de la diversité, etc.</li> <li><strong>Des cartes interactives</strong>, qui permettent de localiser de façon très précise plus de 5 500 langues sur les (environ) 7000 que compte le monde, accessibles suivant divers critères de recherche : par continent, par pays, par famille de langues, etc.</li> </ul> <p style="text-align: left;">Le site est destiné au grand public, aux étudiants et aux chercheurs, et peut être utilisé dans le cadre scolaire.</p> <p style="text-align: left;"> <h5>Un site participatif</h5> <p>Les Internautes sont appelés à s’approprier le site, qui leur est très largement ouvert.</p> <p style="text-align: left;"> <p>D’une part, <strong>leurs contributions sont les bienvenues</strong> : compléments d’informations sur telle ou telle langue, documents audiovisuels, photos, textes, témoignages, tout ce qui peut enrichir les contenus est pris en compte.</p> <p style="text-align: left;"> <p>D’autre part, l’équipe de <strong>Sorosoro répond aux questions des Internautes</strong>, fournit les informations demandées si elles sont disponibles, effectue les recherches si nécessaire.</p> <p style="text-align: left;"> <p>Enfin, <a href="www.sorosoro.org">www.sorosoro.org</a> est <strong>un lieu d’échanges</strong> où les Internautes peuvent discuter, proposer leurs avis, confronter leurs points de vue, rebondir sur telle vidéo, tel commentaire, tel texte…</p> <p style="text-align: left;"> <h5>Un site ludique</h5> <p style="text-align: left;">Quelques fenêtres sont réservées à des fonctionnalités plus ludiques :</p> <ul style="text-align: left;"> <li> <p>Des <strong>quiz en ligne</strong> sont proposés afin que chacun puisse tester ses connaissances : par exemple, « dans quel pays est parlée la langue mpongwe : en Indonésie, au Mozambique ou au Gabon ? », « quel est le pays au monde où l’on trouve la plus grande diversité linguistique : la Papouasie Nouvelle-Guinée, le Vanuatu ou le Nigéria ? », etc.</p> </li> <li> <p>L’<strong>Abécédaire</strong>, issu d’une consultation auprès des internautes du monde entier, donne la traduction dans des dizaines de langues de mots basiques et d’expressions courantes.</p> <p style="text-align: left;"> Par exemple, on pourra découvrir que des mots qui semblent évidents pour des Occidentaux, comme <strong>« merci »</strong> ou <strong>« bonjour »</strong>, n’existent pas dans toutes les langues, loin s’en faut, car la politesse peut s’exprimer de mille et une façons… On verra aussi que compter de 1 à 10 ne se fait pas partout, car là également les codes sont différents d’une culture à l’autre. L’expression <strong>« bonne année »</strong> sera quant à elle l’occasion de constater que le 1er janvier n’est pas une date universelle de nouvelle année! Et on apprendra aussi peut-être à dire <strong>« je t’aime »</strong> en miao, en gallois, en akélé, en kaqchikel ou en araki…</p> </li> </ul> </div> <br /> </div> </div> <div id="sidebar" class="float_right"> <div class="sidebar_search color_white text_center"> <form method="get" id="searchform" action="https://www.sorosoro.org/"> <p><span class="float_left padding_search"><strong>Recherche</strong> <input type="text" name="s" id="s" value="" onclick="this.value=''" style="width: 230px; height:25px" /> </span> <span class="float_right"><input type="image" src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/sidebar_search_go.jpg" id="searchsubmit" /> </span></p> </form> </div>   <div class="block_sidebar text_left list_style_none"> <div id="sidebar_map"> <div id="sidebar_map_text" class="float_left font_20px_bold color_white padding_top"> <span class="float_left padding_search"><a href="https://www.sorosoro.org/planisphere-des-langues/" target="_blank">Planisphère des langues</a></span><div id="sidebar_map_arrow" class="float_right color_white"> <p class="padding_none"><a href="https://www.sorosoro.org/planisphere-des-langues/" target="_blank"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/hp_map_arrow.png" alt="" class="sidebar_map_arrow_image float_right" /></a></p> </div> </div> <p class="padding_none"><a href="https://www.sorosoro.org/planisphere-des-langues/" target="_blank"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/hp_map.jpg" alt="" class="sidebar_map_image" /></a></p> <div id="sidebar_map_text" class="float_left font_13px color_white "> <p><a href="https://www.sorosoro.org/planisphere-des-langues/" target="_blank">Découvrez où sont parlées des milliers de langues</a></p> </div>  <div class="clear"></div> </div> <br />  <div id="container"> <section id="accordion"> <div> <input type="checkbox" id="check-1" /> <label for="check-1"> <div class="sidebar_menu color_white padding_top font_13px"> Tout savoir sur les langues dans le monde </div> </label> <article> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/tout-savoir-sur-les-langues/les-familles-de-langues-dans-le-monde/">Les familles de langues</a> </div> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/tout-savoir-sur-les-langues/tout-savoir-sur-les-langues-en-danger/">Les langues en danger</a> </div> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/tout-savoir-sur-les-langues/les-nouvelles-langues/">Les « nouvelles » langues</a> </div> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/tout-savoir-sur-les-langues/la-linguistique-pour-les-debutants/">La linguistique pour les débutants</a> </div> <div class="sidebar_sous_espace"> </div> </article> </div> <div> <input type="checkbox" id="check-2" /> <label for="check-2"> <div class="sidebar_menu color_white padding_top font_13px"> Ils travaillent sur la diversité culturelle </div> </label> <article> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/ils-travaillent-sur-la-diversite-linguistique-et-culturelle/les-sources-de-documentation/">Les sources de documentation</a> </div> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/ils-travaillent-sur-la-diversite-linguistique-et-culturelle/les-scientifiques/">Les scientifiques</a> </div> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/ils-travaillent-sur-la-diversite-linguistique-et-culturelle/la-defense-des-peuples-et-cultures-autochtones/">La défense des peuples et cultures autochtones</a> </div> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/ils-travaillent-sur-la-diversite-linguistique-et-culturelle/les-projets-artistiques/">Les projets artistiques</a> </div> <div class="sidebar_sous_espace"> </div> </article> </div> <div> <input type="checkbox" id="check-3" /> <label for="check-3"> <div class="sidebar_menu color_white padding_top font_13px"> Ils ont écrit sur les langues </div> </label> <article> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/ils-ont-ecrit-sur-les-langues/par-thematique">Textes par thématiques</a> </div> <div class="sidebar_sous_menu padding_sidebar font_13px"> <a href="/ils-ont-ecrit-sur-les-langues/par-auteur">Textes par auteurs</a> </div> <div class="sidebar_sous_espace"> </div> </article> </div> <div class="sidebar_menu color_white padding_top font_13px"> <a href="/category/actualites/">Les actualités des langues en danger</a> </div> </section> </div>  <div class="font_12px"><br /> <p>Sorosoro est un programme porté par l’association WOLACO (World Languages Conservancy / Conservatoire des langues du monde) et soutenu par le Laboratoire d’Excellence ASLAN (Advanced Studies on Language Complexity / Etudes avancées sur la complexité du langage) de l’Université de Lyon. </p> </div> <div id="sidebar_logo"> <p><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/logo_wolaco.jpg" alt="" class="sidebar_logos" /> <a href="http://aslan.universite-lyon.fr/" target="_blank"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/logo_univ_lyon.jpg" alt="" class="sidebar_logos_univ" /></a> </p> </div> </div> <br /> </div> <br /><br /> <div class="clear"></div> <div id="footer_tabs_bottom"></div> <div id="footer" class="color_white list_style_none list_inline"> <div id="footer_left" class="float_left text_left"> <p><small><strong>SOROSORO © Copyright 2015 - Rozenn Milin / Kinoa / Yihui Zhan</strong></small></p> </div> <div id="footer_right" class="float_right text_right"> <ul><li class="color_white"><small><a href="https://www.sorosoro.org/mentions-legales/">Mentions légales</a>   |   </small></li><li class="color_white"><small><a href="https://www.sorosoro.org/credits-photos/">Crédits photos</a>   |   </small></li><li><a href="/feed"><img src="https://www.sorosoro.org/wp-content/themes/sorosoro/images/rss.png" /></a></li></ul> </div> <div class="clear"></div> </div> </div> </div> <div id="navigation_menu" class="text_left"></div> <div id="js_menu0" style="display: none;"><ul><li><small><a href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/lencyclopedie-numerique-des-langues/">Un projet de documentation des langues menacées</a></small><br /><br /></li><li><small><a href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/les-equipes-de-terrain/">Les équipes de terrain</a></small><br /><br /></li><li><small><a href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/des-conferences-sorosoro/">Les Rencontres Sorosoro</a></small><br /><br /></li><li><small><a href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/le-conseil-scientifique/">Le Conseil Scientifique</a></small><br /><br /></li><li><small><a href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/un-site-internet/">Le site Internet</a></small><br /><br /></li><li><small><a href="https://www.sorosoro.org/le-programme-sorosoro/les-partenaires/">Nos partenaires</a></small><br /><br /></li></ul></div><div id="js_menu1" style="display: none;"></div><div id="js_menu2" style="display: none;"></div><div id="js_menu3" style="display: none;"></div><div id="js_menu4" style="display: none;"></div> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-9683517-2"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script> </body> </html>