CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 6:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/6-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/6-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 6:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/6-4.htm" title="2 Samuel 6:4">◄</a> 2 Samuel 6:5 <a href="../2_samuel/6-6.htm" title="2 Samuel 6:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/6-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 382 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְדָוִ֣ד ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vedavid_1732.htm" title="ve·da·Vid: David -- Occurrence 28 of 46.">wə-ḏā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2211 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 310 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 515 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the house -- Occurrence 122 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1116 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֗ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El,: of Israel -- Occurrence 1008 of 2260.">yiś-rā-’êl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7832.htm" title="Strong's Hebrew 7832: 1) to laugh, play, mock <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to laugh (usually in contempt or derision) <BR> 1a2) to sport, play <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make sport <BR> 1b2) to jest <BR> 1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing) <BR> 1c) (Hiphil) to laugh mockingly">7832</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7832.htm" title="Englishman's Hebrew: 7832 -- Occurrence 5 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְשַֽׂחֲקִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mesachakim_7832.htm" title="me·sa·cha·Kim: were celebrating -- Occurrence 1 of 6.">mə-śa-ḥă-qîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">played [music]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine plural">V-Piel-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 879 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִפְנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·Nei: before -- Occurrence 331 of 595.">lip̄-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep-l | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2494 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD -- Occurrence 2493 of 6218.">Yah-weh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2212 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכֹ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·Chol: all -- Occurrence 168 of 417.">bə-ḵōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">on all kinds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 131 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲצֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/atzei_6086.htm" title="'a·Tzei: wood -- Occurrence 27 of 58.">‘ă-ṣê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of [instruments of] wood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1265.htm" title="Strong's Hebrew 1265: 1) cypress, fir, juniper, pine <BR> 1a) a noble tree (lit.) <BR> 1b) of stateliness (fig.) <BR> 1c) material for temple">1265</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1265.htm" title="Englishman's Hebrew: 1265 -- Occurrence 1 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְרוֹשִׁ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veroshim_1265.htm" title="ve·ro·Shim;: fir -- Occurrence 1 of 5.">ḇə-rō-wō-šîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">fir</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3658.htm" title="Strong's Hebrew 3658: 1) lyre, harp">3658</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3658.htm" title="Englishman's Hebrew: 3658 -- Occurrence 6 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְכִנֹּר֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvechinnorot_3658.htm" title="u·ve·chin·no·Rot: lyres -- Occurrence 1 of 7.">ū-ḇə-ḵin-nō-rō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and on harps</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-b | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5035.htm" title="Strong's Hebrew 5035: 1) a skin-bag, jar, pitcher<BR> 1a) skin-bottle, skin <BR> 1b) jar, pitcher (earthen) <BR> 2) harp, lute, guitar, musical instrument">5035</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5035.htm" title="Englishman's Hebrew: 5035 -- Occurrence 5 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבִנְבָלִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvinvalim_5035.htm" title="u·vin·va·Lim: harps -- Occurrence 1 of 3.">ū-ḇin-ḇā-lîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and on stringed instruments</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-b | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8596.htm" title="Strong's Hebrew 8596: 1) timbrel, tambourine">8596</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8596.htm" title="Englishman's Hebrew: 8596 -- Occurrence 7 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְתֻפִּ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvetuppim_8596.htm" title="u·ve·tup·Pim,: tambourines -- Occurrence 1 of 2.">ū-ḇə-ṯup-pîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and on tambourines</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-b | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4517.htm" title="Strong's Hebrew 4517: 1) a kind of rattle <BR> 1a) a kind of rattle used as a musical instrument">4517</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4517.htm" title="Englishman's Hebrew: 4517 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvimnaanim_4517.htm" title="u·vim·na·'an·'Im: castanets -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇim-na-‘an-‘îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and on sistrums</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-b | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6767.htm" title="Strong's Hebrew 6767: 1) whirring, buzzing <BR> 2) spear <BR> 3) whirring locust">6767</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6767.htm" title="Englishman's Hebrew: 6767 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvetzeltzelim_6767.htm" title="U·ve·tzel·tze·Lim.: and cymbals -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇə-ṣel-ṣe-lîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and on cymbals</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-b | N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/6.htm">2 Samuel 6:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="ve·da·vid: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">וְדָוִ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: the house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֗ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7832.htm" title="me·sa·cha·kim: were celebrating -- 7832: to laugh">מְשַֽׂחֲקִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="lif·nei: before -- 6440: face, faces">לִפְנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol: all -- 3605: the whole, all">בְּכֹ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="a·tzei: wood -- 6086: tree, trees, wood">עֲצֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1265.htm" title="ve·ro·v·shim;: fir -- 1265: cypress or fir">בְרֹושִׁ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3658.htm" title="u·ve·chin·no·ro·vt: lyres -- 3658: a lyre">וּבְכִנֹּרֹ֤ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5035.htm" title="u·vin·va·lim: harps -- 5035: a skin bottle, skin, jar, pitcher">וּבִנְבָלִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8596.htm" title="u·ve·tup·pim,: tambourines -- 8596: a timbrel, tambourine">וּבְתֻפִּ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4517.htm" title="u·vim·na·'an·'im: castanets -- 4517: probably (a kind of musical) rattle">וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6767.htm" title="u·ve·tzel·tze·lim.: and cymbals -- 6767: whirring, buzzing">וּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">And David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">and all the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7832.htm" title="sachaq (saw-khak') -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn">played</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1265.htm" title="browsh (ber-osh') -- fir (tree)">on all manner of instruments made of fir</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">wood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3658.htm" title="kinnowr (kin-nore') -- a harp:">even on harps</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5035.htm" title="nebel (neh'-bel) -- bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol">and on psalteries</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8596.htm" title="toph (tofe) -- tabret, timbrel">and on timbrels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4517.htm" title="mna'na' (men-ah-ah') -- cornet">and on cornets</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6767.htm" title="tslatsal (tsel-aw-tsal') -- cymbal, locust, shadowing, spear">and on cymbals</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/6.htm">שמואל ב 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְדָוִ֣ד ׀ וְכָל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל מְשַֽׂחֲקִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה בְּכֹ֖ל עֲצֵ֣י בְרֹושִׁ֑ים וּבְכִנֹּרֹ֤ות וּבִנְבָלִים֙ וּבְתֻפִּ֔ים וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים וּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/6.htm">שמואל ב 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ודוד ׀ וכל־בית ישראל משחקים לפני יהוה בכל עצי ברושים ובכנרות ובנבלים ובתפים ובמנענעים ובצלצלים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/6.htm">שמואל ב 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ודוד ׀ וכל־בית ישראל משחקים לפני יהוה בכל עצי ברושים ובכנרות ובנבלים ובתפים ובמנענעים ובצלצלים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/6.htm">שמואל ב 6:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ודוד וכל בית ישראל משחקים לפני יהוה בכל עצי ברושים ובכנרות ובנבלים ובתפים ובמנענעים ובצלצלים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/6-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Meanwhile, David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of instruments made of fir wood, and with lyres, harps, tambourines, castanets and cymbals.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/6.htm">King James Bible</a></span><br />And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of <i>instruments made of</i> fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />David and the whole house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of fir wood instruments, lyres, harps, tambourines, sistrums, and cymbals. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">David</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/10-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 10:5</span> After that you shall come to the hill of God, where is the garrison …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/16-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 16:16</span> Let our lord now command your servants, which are before you, to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 3:15</span> But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/13-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 13:8</span> And David and all Israel played before God with all their might, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/15-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 15:10-24</span> Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brothers an hundred …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/47-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 47:5</span> God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/68-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 68:25-27</span> The singers went before, the players on instruments followed after; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/150-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 150:3-5</span> Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 3:5,7,10,15</span> That at what time you hear the sound of the cornet, flute, harp, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/5-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 5:23</span> Take you away from me the noise of your songs; for I will not hear …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/6-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 6:5</span> That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments …</a></p><p class="hdg">on all manner. This should doubtless be corrected from the parallel place</p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/13-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 13:8</span> And David and all Israel played before God with all their might, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5</a> • <a href="/niv/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/6-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 6:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 6:4" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/6-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 6:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 6:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>