CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Xem mã nguồn của St. George's, Bermuda – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"e2751de0-482f-413f-9fb4-f64676b53a27","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"St._George's,_Bermuda","wgTitle":"St. George's, Bermuda","wgCurRevisionId":71509098,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":186755,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"St._George's,_Bermuda","wgRelevantArticleId":186755,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags" :0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Bermuda-Harbour_and_Town_of_St_George.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="899"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Bermuda-Harbour_and_Town_of_St_George.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="599"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="479"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Xem mã nguồn của St. George's, Bermuda – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/St._George%27s,_Bermuda"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/St._George%27s,_Bermuda"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-St_George_s_Bermuda rootpage-St_George_s_Bermuda skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=St.+George%27s%2C+Bermuda&returntoquery=action%3Dedit" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=St.+George%27s%2C+Bermuda&returntoquery=action%3Dedit" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=St.+George%27s%2C+Bermuda&returntoquery=action%3Dedit" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=St.+George%27s%2C+Bermuda&returntoquery=action%3Dedit" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Xem mã nguồn của St. George's, Bermuda</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Bài viết này chỉ tồn tại bằng ngôn ngữ này. Thêm bài viết cho các ngôn ngữ khác" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Thêm ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/St._George%27s,_Bermuda" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:St._George%27s,_Bermuda" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/St._George%27s,_Bermuda"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/St._George%27s,_Bermuda"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/St._George%27s,_Bermuda" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/St._George%27s,_Bermuda" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSt._George%2527s%2C_Bermuda%26action%3Dedit"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSt._George%2527s%2C_Bermuda%26action%3Dedit"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28063" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/St._George%27s,_Bermuda" title="St. George's, Bermuda">St. George's, Bermuda</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Bạn không được quyền sửa đổi trang này, vì lý do sau: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Your IP address is in a range that has been <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">blocked on all Wikimedia Foundation wikis</a>.</b> <p>The block was made by <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Jon_Kolbert" title="Thành viên:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. The reason given is <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Start of block: 15:12, ngày 27 tháng 8 năm 2023</li> <li>Expiry of block: 15:12, ngày 27 tháng 8 năm 2028</li></ul> <p>Your current IP address is 8.222.208.146. The blocked range is 8.222.128.0/17. </p><p>Xin hãy cung cấp tất cả các thông tin trên vào thư yêu cầu của bạn. Nếu bạn bị cấm do sự nhầm lẫn, bạn có thể xem thêm thông tin và hướng dẫn tại quy định toàn cục <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Không cho phép các proxy mở</a>. </p> Để thảo luận về vụ cấm này, xin vui lòng <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">yêu cầu kiểm tra lại tại Meta-Wiki</a>. You could also send an email to the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> queue at <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> including all above details.</div></div><hr /> <div id="viewsourcetext">Bạn vẫn có thể xem và chép xuống mã nguồn của trang này:</div><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="vi" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Infobox settlement    |name =  |official_name = St. George's |other_name = | settlement_type = Thị trấn |total_type =  |motto =  |image_skyline = Bermuda-Harbour and Town of St George.jpg |imagesize = 300px |image_caption = Cảng và đô thị St. George's |image_flag = |flag_size = |image_seal = |seal_size = |image_shield = |shield_size = |image_blank_emblem = |blank_emblem_type = |blank_emblem_size = |image_map = Bmmap-StGeorges.png |mapsize = |map_caption = Vị trí trong Bermuda |image_dot_map = |dot_mapsize = |dot_map_caption = |dot_x = |dot_y = |pushpin_map =  |pushpin_label_position =  |pushpin_map_caption = |pushpin_mapsize =  |subdivision_type = Quốc gia |subdivision_name = {{flagicon|UK}} Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland |subdivision_type1 = [[Lãnh thổ hải ngoại thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh|Lãnh thổ hải ngoại]] |subdivision_name1 = {{flagicon|BER}} [[Bermuda]] |subdivision_type2 = |subdivision_name2 =  |seat_type = |seat = |parts_type = |parts_style =  |parts =  |p1 = |p2 =   |government_footnotes = |government_type = |leader_title = |leader_name = |leader_title1 =  |leader_name1 = |established_title = Settled |established_date = 1612  |area_magnitude = |unit_pref = Imperial |area_footnotes = |area_total_km2 =  |area_land_km2 =  |area_water_km2 = |area_total_sq_mi = |area_land_sq_mi = |area_water_sq_mi = |area_water_percent =  |elevation_footnotes =  |elevation_m = |elevation_ft = |elevation_max_m = |elevation_max_ft = |elevation_min_m = |elevation_min_ft =  |population_as_of = 2010 |population_footnotes = |population_note = |population_total = 1.743<ref>{{Cite report|title=2010 Census of Population & Housing – Final Results|author=Bermuda Department of Statistics|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_phc/bermuda/Bermuda_new.pdf|access-date =ngày 8 tháng 2 năm 2015|archive-date = ngày 28 tháng 2 năm 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130228051323/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_phc/bermuda/Bermuda_new.pdf|url-status=dead}}</ref> |population_density_km2 =  |population_density_sq_mi =  |timezone = |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |coordinates_display = inline,title |coordinates_type = type:city(969)_region:BM |latd=32 |latm=22 |lats=46 |latNS=N |longd=64 |longm=40 |longs=40 |longEW=W |blank_name = [[Phân loại khí hậu Köppen|Khí hậu]] |blank_info = [[Khí hậu cận nhiệt đới âm|Cfa]]  |postal_code_type =  |postal_code = |area_code = |website = |footnotes = {{designation list | embed=yes | designation1 = WHS | designation1_offname =Thị trấn lịch sử St. George's và các thành lũy liên quan, Bermuda | designation1_date = 2000 <small>(Kỳ họp 24)</small> | designation1_type = Văn hóa | designation1_criteria = iv | designation1_number = [http://whc.unesco.org/en/list/983 983] | designation1_free1name = Quốc gia | designation1_free1value = {{UK}} | designation1_free2name = Vùng | designation1_free2value = [[Danh sách di sản thế giới tại châu Âu|Châu Âu]] }} }} '''St. George's''' (tên chính thức là '''Thị trấn St. George''') là một thị trấn nằm trên [[Đảo St. George's, Bermuda|đảo]] và trong [[Giáo xứ St. George's, Bermuda|Giáo xứ]] cùng tên, thuộc [[Bermuda|Quần đảo Bermuda]], một [[vùng lãnh thổ hải ngoại Anh]]. Nơi đây lần đầu tiên được định cư vào năm 1612, và là khu định cư nói tiếng Anh đầu tiên của Bermuda. Nó thường được miêu tả là khu định cư Anh thành công thứ ba tại châu Mỹ chỉ sau [[St. John's, Newfoundland và Labrador|St. John's]] (thành phố thủ phủ của [[Newfoundland và Labrador]]) và [[Jamestown, Virginia]] (khu định cư thuộc địa Anh đầu tiên tại Tân Thế giới). ==Lịch sử== Ban đầu thị trấn có tên là ''New London'', nó lần đầu tiên được định cư vào năm 1612, ba năm sau khi người Anh đặt chân lên hòn đảo và đang trên đường để đến [[Virginia]]. Con tàu ''[[Sea Venture]]'' dưới sự chỉ huy của Đô đốc [[George Bolog]] và phó đô đốc [[Thomas Gates (thống đốc)|Thomas Gates]] bẻ lái lên một rạn san hô để tránh bão. Những người sống sót đóng lại hai con tàu mới đặt tên là ''Deliverance'' và ''Patience'' để tiếp tục hành trình đến Jamestown nhưng [[Công ty Virginia]] sắp đặt yêu cầu đến hòn đảo này. Hai người đàn ông được bố trí ở lại để duy trì quyền sở hữu hòn đảo, một người nữa được bổ sung đến đây khi con tàu ''Patience'' trở lại vào cuối năm đó. Theo Điều lệ thứ ba của Công ty Virginia năm 1612, ranh giới thuộc địa mới được mở rộng ra biển để bao gồm cả Bermuda. Công ty đã cử một nhóm gồm 60 người định cư mới đến Bermuda để cùng ba người đàn ông trên đảo. Sau một thời gian ngắn ở trên đảo lân cận [[Đảo St. David's, Bermuda|St. David's]], những người nhóm người định cư bắt đầu xây dựng các công trình tại St. George's, nằm trong một vịnh hẹp được che chắn để bảo vệ những tàu trước thời tiết cực đoan. Năm 1615, các cổ đông của Công ty Virginia đã thành lập một công ty thứ hai có tên là [[Công ty Somers Isles|Somers Isles]]. Nó quản lý Bermuda riêng cho đến khi bị giải thể vào năm 1686 (Công ty Virginia đã giải thể vào năm 1624). Thị trấn nhỏ này từng là thủ đô của Bermuda cho đến năm 1815 và nó được liên kết với lịch sử của nước Mỹ thuộc địa. Mười ngàn người Bermuda di cư, chủ yếu là đến Virginia và [[Đông Nam Hoa Kỳ]], trước khi Hoa Kỳ độc lập vào năm 1776 và biến họ thành công dân của quốc gia mới. Phân nhánh của các gia đình thương nhân giàu có ở vùng Bermuda chiếm ưu thế trong thương mại tại các cảng của khu vực. Người Bermuda định cư ở các thị trấn phía nam và đóng góp rất lớn vào việc gia tăng dân số của một số [[tiểu bang Hoa Kỳ]]. Là trung tâm dân cư của Bermuda và chỉ là cảng thực sự trong thời kỳ này, St. George's có mối liên kết với sự phát triển ở các thuộc địa Bắc Mỹ. Trong [[Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ|Chiến tranh giành độc lập]], theo yêu cầu của [[George Washington]], người Bermuda đã quân Cách mạng lấy cắp thuốc súng từ một kho vũ khí của St. George's, nơi cung cấp súng đạn cho pháo đài bảo vệ cảng. Thuốc súng được mang qua đồi đến [[Vịnh Tobacco, Bermuda|Vịnh Tobacco]], để thuyền vận chuyển nó đến một tàu Mỹ nằm ngoài khơi. Trong cuộc [[Nội chiến Hoa Kỳ]], một số người Anh từ St. George's đã trốn tránh các cuộc phong tỏa bờ biển để cung cấp đồ tiếp tế và đạn dược cho [[Liên minh miền Nam Hoa Kỳ]] đang tuyệt vọng. Các cuộc giao dịch này ngay tại St. George's. Trung tâm của thị trấn là Quảng trường King's là nơi diễn ra nhiều cuộc gặp vào thế kỷ 17. Các cuộc khai quật được thực hiện bởi [[Đại học Bristol]] và Ủy ban Quốc gia Bermuda đã phát hiện ra nền móng ngôi nhà của Thống đốc từ năm 1612. Một bảo tàng nằm tại quảng trường.<ref>{{Citation|author=Harriott, Catherine |title=Maverick Guide to Bermuda |url=https://books.google.com.ar/books?id=Vep-ptl_RKoC&pg=PA188#v=onepage&q&f=false |publisher=Pelican Publishing Company |page=188 |year=2000 |isbn=1-58980-087-7 }}</ref> [[Đảo Ordnance]] nằm trong [[Cảng St. George's, Bermuda|Cảng St. George's]] ở phía nam quảng trường King's. Tại đây lưu giữ bản sao của con tàu ''Deliveryance'', một trong hai con tàu được đóng bởi những người sống sót trên tàu ''Sea Venture'' sau trận bão và một bức tượng có kích thước người thật của Đô đốc Sir George Bolog của Desmond Fountain. Công ty Somers và phó đô đốc [[Thomas Gates (thống đốc)|Thomas Gates]] đã lãnh đạo những người sống sót sau vụ đắm tàu năm 1609. St. George's là nơi còn lưu giữ nhiều tòa nhà lịch sử như [[Tòa nhà bang, Bermuda|Tòa nhà bang]] cũ có niên đại từ năm 1620. Đây là tòa nhà đá đầu tiên tại Bermuda được xây dựng để họp [[Quốc hội Bermuda]]. Nó cũng là tòa nhà lâu đời nhất trên đảo. Một số địa điểm đáng chú ý khác gồm Hội đồng đốc chính cũ, Nhà thờ xây dựng dở, nhà Tucker, [[Nhà thờ Thánh Phêrô, St. George's|nhà thờ Thánh Phêrô]] (Công trình tôn giáo Anh lâu đời nhất còn tồn tại và nhà thờ [[Kháng Cách]] lâu đời nhất [[Tây Bán cầu]]), bảo tàng ủy thác quốc gia Bermuda, bảo tàng lịch sử tự nhiên St. George's và [[Xưởng in nệm lông Alley]], nơi xuất bản ''[[Công báo Bermuda]]''. Năm 2000, thị trấn và các pháo đài liên quan bao gồm cả [[Pháo đài Quần đảo Castle, Bermuda|Thành lũy Quần đảo Castle]] được [[UNESCO]] công nhận là [[Di sản thế giới]] với tên gọi [[Thị trấn lịch sử St. George's và các thành lũy liên quan, Bermuda]] ==Hình ảnh== <gallery> File:Unfinished Church 2.jpg|Nhà thờ xây dựng dở File:Tucker_House_2.JPG|Lối vào nhà Tucker File:George_Somers.jpg|Tượng của [[George Somers|George Bolog]] File:St. George's-1.jpg|Nhìn từ cảng File:Featherbed Alley Printshop Bermuda.jpg|Bảo tàng [[Xưởng in nệm lông Alley]] </gallery> ==Tham khảo== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{Thể loại Commons|St. George's, Bermuda}} {{Wikivoyage|Saint George (Bermuda)|St. George's}} *[http://www.stgeorgesfoundation.org/ St. George's Foundation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711224548/http://www.stgeorgesfoundation.org/ |date=2020-07-11 }} *[http://www.bermuda-attractions.com/bermuda2_000022.htm St. George Bermuda] – From Bermuda Attractions *[http://www.bermuda-island.net/INTRODUCTION/Geography/Town_of_St_George.php Town of St. George] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070314043653/http://www.bermuda-island.net/INTRODUCTION/Geography/Town_of_St_George.php |date=2007-03-14 }} Detailed info from Bermuda-Island.net *[http://www.bermuda-online.org/seetown.htm Bermuda online's St. George's page] *[https://web.archive.org/web/20080422205819/http://66.55.123.29/ Webcam] At Harbour Radio [https://web.archive.org/web/20070928203736/http://www.rccbermuda.bm/portal/server.pt?space=CommunityPage&control=SetCommunity&CommunityID=282&PageID=0] (located at Ft. George, above the Town) {{Di sản thế giới tại Vương quốc Liên hiệp Anh}} [[Thể loại:St. George's, Bermuda]] [[Thể loại:Di sản thế giới tại Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] [[Thể loại:Di sản thế giới tại Bermuda]] [[Thể loại:Thực dân Vương quốc Liên hiệp Anh tại châu Mỹ]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Các bản mẫu dùng trong trang này: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_l%C3%A1_c%E1%BB%9D" title="Bản mẫu:Biểu tượng lá cờ">Bản mẫu:Biểu tượng lá cờ</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_l%C3%A1_c%E1%BB%9D&action=edit" title="Bản mẫu:Biểu tượng lá cờ">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_l%C3%A1_c%E1%BB%9D/core" title="Bản mẫu:Biểu tượng lá cờ/core">Bản mẫu:Biểu tượng lá cờ/core</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_l%C3%A1_c%E1%BB%9D/core&action=edit" title="Bản mẫu:Biểu tượng lá cờ/core">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Both" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Both">Bản mẫu:Both</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Both&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Both">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%E1%BB%8B" title="Bản mẫu:Bản đồ định vị">Bản mẫu:Bản đồ định vị</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%E1%BB%8B&action=edit" title="Bản mẫu:Bản đồ định vị">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%BA_th%C3%ADch" title="Bản mẫu:Chú thích">Bản mẫu:Chú thích</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%BA_th%C3%ADch&action=edit" title="Bản mẫu:Chú thích">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Citation" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Citation">Bản mẫu:Citation</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Citation&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Citation">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Cite_report" title="Bản mẫu:Cite report">Bản mẫu:Cite report</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Cite_report&action=edit" title="Bản mẫu:Cite report">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Commons" title="Bản mẫu:Commons">Bản mẫu:Commons</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Commons&action=edit" title="Bản mẫu:Commons">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_BER" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Country data BER">Bản mẫu:Country data BER</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_BER&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Country data BER">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_Bermuda" title="Bản mẫu:Country data Bermuda">Bản mẫu:Country data Bermuda</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_Bermuda&action=edit" title="Bản mẫu:Country data Bermuda">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_UK" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Country data UK">Bản mẫu:Country data UK</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_UK&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Country data UK">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_United_Kingdom" title="Bản mẫu:Country data United Kingdom">Bản mẫu:Country data United Kingdom</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_United_Kingdom&action=edit" title="Bản mẫu:Country data United Kingdom">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Country data Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Bản mẫu:Country data Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Country data Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%E1%BA%A3_2" title="Bản mẫu:Cả 2">Bản mẫu:Cả 2</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%E1%BA%A3_2&action=edit" title="Bản mẫu:Cả 2">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation/colour2" title="Bản mẫu:Designation/colour2">Bản mẫu:Designation/colour2</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation/colour2&action=edit" title="Bản mẫu:Designation/colour2">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation/divbox" title="Bản mẫu:Designation/divbox">Bản mẫu:Designation/divbox</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation/divbox&action=edit" title="Bản mẫu:Designation/divbox">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation/text" title="Bản mẫu:Designation/text">Bản mẫu:Designation/text</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation/text&action=edit" title="Bản mẫu:Designation/text">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation_list" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Designation list">Bản mẫu:Designation list</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Designation_list&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Designation list">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh" title="Bản mẫu:Di sản thế giới tại Vương quốc Liên hiệp Anh">Bản mẫu:Di sản thế giới tại Vương quốc Liên hiệp Anh</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh&action=edit" title="Bản mẫu:Di sản thế giới tại Vương quốc Liên hiệp Anh">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_li%C3%AAn_quan" title="Bản mẫu:Dự án liên quan">Bản mẫu:Dự án liên quan</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_li%C3%AAn_quan&action=edit" title="Bản mẫu:Dự án liên quan">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Flagicon" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Flagicon">Bản mẫu:Flagicon</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Flagicon&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Flagicon">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Flagicon/core" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Flagicon/core">Bản mẫu:Flagicon/core</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Flagicon/core&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Flagicon/core">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:GBR" title="Bản mẫu:GBR">Bản mẫu:GBR</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:GBR&action=edit" title="Bản mẫu:GBR">xem mã nguồn</a>) (bị khóa hạn chế sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Geobox_coor" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Geobox coor">Bản mẫu:Geobox coor</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Geobox_coor&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Geobox coor">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Hlist/styles.css" title="Bản mẫu:Hlist/styles.css">Bản mẫu:Hlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Hlist/styles.css&action=edit" title="Bản mẫu:Hlist/styles.css">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99p_b%C3%AAn" title="Bản mẫu:Hộp bên">Bản mẫu:Hộp bên</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99p_b%C3%AAn&action=edit" title="Bản mẫu:Hộp bên">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin" title="Bản mẫu:Hộp thông tin">Bản mẫu:Hộp thông tin</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin&action=edit" title="Bản mẫu:Hộp thông tin">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99p_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Bản mẫu:Hộp điều hướng">Bản mẫu:Hộp điều hướng</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99p_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng&action=edit" title="Bản mẫu:Hộp điều hướng">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:If_then_show" title="Bản mẫu:If then show">Bản mẫu:If then show</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:If_then_show&action=edit" title="Bản mẫu:If then show">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Infobox">Bản mẫu:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Infobox">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_designation_list" title="Bản mẫu:Infobox designation list">Bản mẫu:Infobox designation list</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_designation_list&action=edit" title="Bản mẫu:Infobox designation list">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_designation_list/entry" title="Bản mẫu:Infobox designation list/entry">Bản mẫu:Infobox designation list/entry</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_designation_list/entry&action=edit" title="Bản mẫu:Infobox designation list/entry">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_settlement" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Infobox settlement">Bản mẫu:Infobox settlement</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_settlement&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Infobox settlement">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:L%C3%A1_c%E1%BB%9D" title="Bản mẫu:Lá cờ">Bản mẫu:Lá cờ</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:L%C3%A1_c%E1%BB%9D&action=edit" title="Bản mẫu:Lá cờ">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:L%C3%A1_c%E1%BB%9D/core" title="Bản mẫu:Lá cờ/core">Bản mẫu:Lá cờ/core</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:L%C3%A1_c%E1%BB%9D/core&action=edit" title="Bản mẫu:Lá cờ/core">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Navbox" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Navbox">Bản mẫu:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Navbox&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Navbox">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Plainlist/styles.css" title="Bản mẫu:Plainlist/styles.css">Bản mẫu:Plainlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Plainlist/styles.css&action=edit" title="Bản mẫu:Plainlist/styles.css">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Str_left" title="Bản mẫu:Str left">Bản mẫu:Str left</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Str_left&action=edit" title="Bản mẫu:Str left">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Template_other" title="Bản mẫu:Template other">Bản mẫu:Template other</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Template_other&action=edit" title="Bản mẫu:Template other">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tham_kh%E1%BA%A3o" title="Bản mẫu:Tham khảo">Bản mẫu:Tham khảo</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tham_kh%E1%BA%A3o&action=edit" title="Bản mẫu:Tham khảo">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tham_kh%E1%BA%A3o/styles.css" title="Bản mẫu:Tham khảo/styles.css">Bản mẫu:Tham khảo/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tham_kh%E1%BA%A3o/styles.css&action=edit" title="Bản mẫu:Tham khảo/styles.css">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_khu_d%C3%A2n_c%C6%B0" title="Bản mẫu:Thông tin khu dân cư">Bản mẫu:Thông tin khu dân cư</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_khu_d%C3%A2n_c%C6%B0&action=edit" title="Bản mẫu:Thông tin khu dân cư">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_khu_d%C3%A2n_c%C6%B0/c%E1%BB%99t" title="Bản mẫu:Thông tin khu dân cư/cột">Bản mẫu:Thông tin khu dân cư/cột</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_khu_d%C3%A2n_c%C6%B0/c%E1%BB%99t&action=edit" title="Bản mẫu:Thông tin khu dân cư/cột">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_khu_d%C3%A2n_c%C6%B0/densdisp" title="Bản mẫu:Thông tin khu dân cư/densdisp">Bản mẫu:Thông tin khu dân cư/densdisp</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_khu_d%C3%A2n_c%C6%B0/densdisp&action=edit" title="Bản mẫu:Thông tin khu dân cư/densdisp">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_Commons" title="Bản mẫu:Thể loại Commons">Bản mẫu:Thể loại Commons</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_Commons&action=edit" title="Bản mẫu:Thể loại Commons">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_trong_h%E1%BB%99p_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD" title="Bản mẫu:Tọa độ trong hộp địa lý">Bản mẫu:Tọa độ trong hộp địa lý</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_trong_h%E1%BB%99p_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD&action=edit" title="Bản mẫu:Tọa độ trong hộp địa lý">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:UK" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:UK">Bản mẫu:UK</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:UK&action=edit" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:UK">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Webarchive" title="Bản mẫu:Webarchive">Bản mẫu:Webarchive</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Webarchive&action=edit" title="Bản mẫu:Webarchive">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Wikidata" title="Bản mẫu:Wikidata">Bản mẫu:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Wikidata&action=edit" title="Bản mẫu:Wikidata">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Wikivoyage" title="Bản mẫu:Wikivoyage">Bản mẫu:Wikivoyage</a> (<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Wikivoyage&action=edit" title="Bản mẫu:Wikivoyage">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Arguments" title="Mô đun:Arguments">Mô đun:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Arguments&action=edit" title="Mô đun:Arguments">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Check_for_unknown_parameters" title="Mô đun:Check for unknown parameters">Mô đun:Check for unknown parameters</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Check_for_unknown_parameters&action=edit" title="Mô đun:Check for unknown parameters">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1" title="Mô đun:Citation/CS1">Mô đun:Citation/CS1</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/COinS" title="Mô đun:Citation/CS1/COinS">Mô đun:Citation/CS1/COinS</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/COinS&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1/COinS">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Configuration" title="Mô đun:Citation/CS1/Configuration">Mô đun:Citation/CS1/Configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Configuration&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1/Configuration">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Date_validation" title="Mô đun:Citation/CS1/Date validation">Mô đun:Citation/CS1/Date validation</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Date_validation&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1/Date validation">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Identifiers" title="Mô đun:Citation/CS1/Identifiers">Mô đun:Citation/CS1/Identifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Identifiers&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1/Identifiers">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Utilities" title="Mô đun:Citation/CS1/Utilities">Mô đun:Citation/CS1/Utilities</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Utilities&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1/Utilities">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Whitelist" title="Mô đun:Citation/CS1/Whitelist">Mô đun:Citation/CS1/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/Whitelist&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1/Whitelist">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/styles.css" title="Mô đun:Citation/CS1/styles.css">Mô đun:Citation/CS1/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Citation/CS1/styles.css&action=edit" title="Mô đun:Citation/CS1/styles.css">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Coordinates" title="Mô đun:Coordinates">Mô đun:Coordinates</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Coordinates&action=edit" title="Mô đun:Coordinates">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Geobox_coor" title="Mô đun:Geobox coor">Mô đun:Geobox coor</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Geobox_coor&action=edit" title="Mô đun:Geobox coor">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:I18n" title="Mô đun:I18n">Mô đun:I18n</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:I18n&action=edit" title="Mô đun:I18n">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Infobox" title="Mô đun:Infobox">Mô đun:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Infobox&action=edit" title="Mô đun:Infobox">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:InfoboxImage" title="Mô đun:InfoboxImage">Mô đun:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:InfoboxImage&action=edit" title="Mô đun:InfoboxImage">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Location_map" title="Mô đun:Location map">Mô đun:Location map</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Location_map&action=edit" title="Mô đun:Location map">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Location_map/data/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Mô đun:Location map/data/Thế giới">Mô đun:Location map/data/Thế giới</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Location_map/data/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit" title="Mô đun:Location map/data/Thế giới">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Math" title="Mô đun:Math">Mô đun:Math</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Math&action=edit" title="Mô đun:Math">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Navbar" title="Mô đun:Navbar">Mô đun:Navbar</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Navbar&action=edit" title="Mô đun:Navbar">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Navbox" title="Mô đun:Navbox">Mô đun:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Navbox&action=edit" title="Mô đun:Navbox">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Navbox/configuration" title="Mô đun:Navbox/configuration">Mô đun:Navbox/configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Navbox/configuration&action=edit" title="Mô đun:Navbox/configuration">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Navbox/styles.css" title="Mô đun:Navbox/styles.css">Mô đun:Navbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Navbox/styles.css&action=edit" title="Mô đun:Navbox/styles.css">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Side_box" title="Mô đun:Side box">Mô đun:Side box</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Side_box&action=edit" title="Mô đun:Side box">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Side_box/styles.css" title="Mô đun:Side box/styles.css">Mô đun:Side box/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Side_box/styles.css&action=edit" title="Mô đun:Side box/styles.css">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:TableTools" title="Mô đun:TableTools">Mô đun:TableTools</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:TableTools&action=edit" title="Mô đun:TableTools">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Wd" title="Mô đun:Wd">Mô đun:Wd</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Wd&action=edit" title="Mô đun:Wd">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Wd/i18n" title="Mô đun:Wd/i18n">Mô đun:Wd/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Wd/i18n&action=edit" title="Mô đun:Wd/i18n">sửa đổi</a>) </li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Webarchive" title="Mô đun:Webarchive">Mô đun:Webarchive</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Webarchive&action=edit" title="Mô đun:Webarchive">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Webarchive/data" title="Mô đun:Webarchive/data">Mô đun:Webarchive/data</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Webarchive/data&action=edit" title="Mô đun:Webarchive/data">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB" title="Mô đun:WikidataIB">Mô đun:WikidataIB</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB&action=edit" title="Mô đun:WikidataIB">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB/i18n" title="Mô đun:WikidataIB/i18n">Mô đun:WikidataIB/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB/i18n&action=edit" title="Mô đun:WikidataIB/i18n">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB/nolinks" title="Mô đun:WikidataIB/nolinks">Mô đun:WikidataIB/nolinks</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB/nolinks&action=edit" title="Mô đun:WikidataIB/nolinks">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB/titleformats" title="Mô đun:WikidataIB/titleformats">Mô đun:WikidataIB/titleformats</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:WikidataIB/titleformats&action=edit" title="Mô đun:WikidataIB/titleformats">xem mã nguồn</a>) (hạn chế cho phép kỹ thuật viên bản mẫu sửa đổi)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Yesno" title="Mô đun:Yesno">Mô đun:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:Yesno&action=edit" title="Mô đun:Yesno">xem mã nguồn</a>) (bị khóa)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Trở lại <a href="/wiki/St._George%27s,_Bermuda" title="St. George's, Bermuda">St. George's, Bermuda</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/St._George%27s,_Bermuda">https://vi.wikipedia.org/wiki/St._George%27s,_Bermuda</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=St._George%27s,_Bermuda&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-cc4xh","wgBackendResponseTime":226,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.005","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":772,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-cc4xh","timestamp":"20241202221715","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>