CINXE.COM

<!DOCTYPE html>  <html class="no-ie" lang="fr-CH" > <head> <title>Política de privacidad de KUKA | KUKA AG</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="description" content="Descubra aquí nuestras disposiciones sobre protección de datos" /> <meta name="keywords" content="" /> <meta name="robots" content="index, follow" /> <link rel="canonical" href="https://www.kuka.com/fr-ch/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.kuka.com/en-de/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.kuka.com/de-de/datenschutz" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.kuka.com/en-de/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.kuka.com/es-es/protecci%c3%b3n-de-datos" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.kuka.com/fr-fr/protection-des-donn%c3%a9es" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.kuka.com/nl-be/gegevensbescherming" /> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.kuka.com/zh-cn/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-SG" href="https://www.kuka.com/zh-sg/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-TW" href="https://www.kuka.com/zh-tw/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="cs-CZ" href="https://www.kuka.com/cs-cz/ochrana-dat" /> <link rel="alternate" hreflang="nl-BE" href="https://www.kuka.com/nl-be/gegevensbescherming" /> <link rel="alternate" hreflang="en-AT" href="https://www.kuka.com/en-at/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-BE" href="https://www.kuka.com/en-be/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-CH" href="https://www.kuka.com/en-ch/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-CN" href="https://www.kuka.com/en-cn/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-DE" href="https://www.kuka.com/en-de/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-AU" href="https://www.kuka.com/en-au/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-CA" href="https://www.kuka.com/en-ca/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-IN" href="https://www.kuka.com/en-in/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-MY" href="https://www.kuka.com/en-my/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-SG" href="https://www.kuka.com/en-sg/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.kuka.com/en-gb/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.kuka.com/en-us/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-HU" href="https://www.kuka.com/en-hu/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="en-SE" href="https://www.kuka.com/en-se/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-BE" href="https://www.kuka.com/fr-be/protection-des-donn%c3%a9es" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://www.kuka.com/fr-ca/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.kuka.com/fr-fr/protection-des-donn%c3%a9es" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-CH" href="https://www.kuka.com/fr-ch/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="de-AT" href="https://www.kuka.com/de-at/datenschutz" /> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.kuka.com/de-de/datenschutz" /> <link rel="alternate" hreflang="de-CH" href="https://www.kuka.com/de-ch/datenschutz" /> <link rel="alternate" hreflang="hu-HU" href="https://www.kuka.com/hu-hu/adatv%c3%a9delem" /> <link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.kuka.com/it-it/protezione-dei-dati" /> <link rel="alternate" hreflang="ja-JP" href="https://www.kuka.com/ja-jp/%e3%83%87%e3%83%bc%e3%82%bf%e4%bf%9d%e8%ad%b7" /> <link rel="alternate" hreflang="ko-KR" href="https://www.kuka.com/ko-kr/%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%95%eb%b3%b4-%eb%b3%b4%ed%98%b8%ec%a0%95%ec%b1%85" /> <link rel="alternate" hreflang="pl-PL" href="https://www.kuka.com/pl-pl/ochrona-danych" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://www.kuka.com/zh-cn/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="ro-RO" href="https://www.kuka.com/ro-ro/protec%c8%9bia-datelor" /> <link rel="alternate" hreflang="sk-SK" href="https://www.kuka.com/sk-sk/ochrana-%c3%badajov" /> <link rel="alternate" hreflang="es-MX" href="https://www.kuka.com/es-mx/protecci%c3%b3n-de-datos" /> <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://www.kuka.com/es-es/protecci%c3%b3n-de-datos" /> <link rel="alternate" hreflang="sv-SE" href="https://www.kuka.com/sv-se/behandling-av-personuppgifter" /> <link rel="alternate" hreflang="th-TH" href="https://www.kuka.com/th-th/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b9%89%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%b9%e0%b8%a5%e0%b8%aa%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%99%e0%b8%9a%e0%b8%b8%e0%b8%84%e0%b8%84%e0%b8%a5" /> <link rel="alternate" hreflang="tr-TR" href="https://www.kuka.com/tr-tr/ki%c5%9fisel-bilgilerin-korunmas%c4%b1" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-MY" href="https://www.kuka.com/zh-my/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://www.kuka.com/pt-br/prote%c3%a7%c3%a3o-de-dados" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://www.kuka.com/pt-pt/prote%c3%a7%c3%a3o-de-dados" /> <link rel="alternate" hreflang="vi-VN" href="https://www.kuka.com/vi-vn/b%e1%ba%a3o-v%e1%bb%87-d%e1%bb%af-li%e1%bb%87u" /> <link rel="preload" href="/assets/fonts/KUKA-Bulo_web.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin /> <link rel="preload" href="/assets/fonts/KUKA-Bulo_Bold_web.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin /> <link rel="preload" href="/assets/fonts/KUKA-Brand_Iconfont.woff2?bvejt7" as="font" type="font/woff2" crossorigin /> <meta name="viewport" id="viewport-meta" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta name="content-language" content="fr-CH" /> <meta name="language" content="fr-CH"/>   <meta property="og:url" content="https://www.kuka.com/fr-ch/privacy"/> <meta property="og:site_name" content="KUKA AG"/> <meta property="og:title" content="Política de privacidad de KUKA | KUKA AG"/> <meta property="og:image" content="https://www.kuka.com/-/media/kuka-corporate/images/future-production/industrie-40/kuka-industrie-4-0.jpg?rev=8b5999592f7644b38e34930293856f1e&w=1900&hash=393C67D84302DFCAA1EB47EB1A833151"/> <meta property="og:description" content="Descubra aquí nuestras disposiciones sobre protección de datos"/> <meta property="og:type" content="WebPage"/> <meta name="VIcurrentDateTime" content="638679974142855307" /> <script type="text/javascript" src="/layouts/system/VisitorIdentification.js"></script> <link rel="icon" href="/-/media/kuka-corporate/images/home/logos/kuka-favicon.ico?rev=cb2a9e1acb79492bb87bfb18b28e6e7a&hash=1E4E6C4A8C378A41C2FC8B71818994C3"> <link rel="shortcut icon" href="/-/media/kuka-corporate/images/home/logos/kuka-favicon.ico?rev=cb2a9e1acb79492bb87bfb18b28e6e7a&hash=1E4E6C4A8C378A41C2FC8B71818994C3"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/-/media/kuka-corporate/images/home/logos/kuka_touchicon-152.png?rev=-1&hash=5135E265176254D8D1CACD2DB725D193"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/-/media/kuka-corporate/images/home/logos/kuka_touchicon-152.png?rev=-1&hash=5135E265176254D8D1CACD2DB725D193"/> <meta name="msapplication-TileColor" content="#FFFFFF"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/-/media/kuka-corporate/images/home/logos/kuka_touchicon-152.png?rev=-1&hash=5135E265176254D8D1CACD2DB725D193"> <meta name="msapplication-config" content="/fr-ch/browserconfig"> <link rel="manifest" href="/fr-ch/manifest"> <meta name="theme-color" content="#FF5800"> <style> :lang(fr-CH){ font-family:'kuka-bulo', Calibri, Segoe UI, Helvetica, Arial, Sans-Serif } </style> <link rel="stylesheet" href="/frontend/dist/app.css?v=5.9.0" type="text/css" />  <meta name="google-site-verification" content="eqDP84ikUtn04eG8RyydTpSeDAw4UoNFH8f8ARWzNaI" />   <script type="text/plain" data-cookiecategory="marketing"> if ( document.querySelector('html').getAttribute("lang") != "zh-CN" && document.querySelector('html').getAttribute("lang") != "en-CN" ) { (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PD2NWFW'); } </script>  <script> var cookieGdpr = { cookieNotice: "Ce contenu n’est pas disponible du fait de vos réglages des cookies.", consentBtnLabel: "Autoriser les cookies" }; </script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event': 'cms-url', 'language': 'fr-ch', 'path': '/kuka internet/home/privacy', 'id': '8D96A70D6758474BBBAA61E3E50659B8' }); </script> <script type="application/ld+json"> [{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"KUKA AG","url":"/fr-ch","logo":"https://www.kuka.com/-/media/kuka-corporate/images/home/logos/kuka_logo.svg?rev=-1&w=1400&hash=FEA5DB9D94663DFDDE1761A95DF1B186","description":"KUKA est un leader mondial parmi les fournisseurs de robotique intelligente, de techniques d’installations et d’ingénierie de systèmes et fait avancer la numérisation dans l'industrie.","address":null,"contactPoint":null,"sameAs":["https://www.youtube.com/c/KukaRobotGroup/?sub_confirmation=1","https://www.facebook.com/KUKADACH","https://www.instagram.com/kuka_dach/","https://www.linkedin.com/company/kukaglobal","https://twitter.com/KUKA_DACH"],"telephone":"+41 62 555 25 25"},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","name":"Política de privacidad de KUKA | KUKA AG","url":"https://www.kuka.com/fr-ch/privacy","headline":"Déclaration de protection des données","description":"Descubra aquí nuestras disposiciones sobre protección de datos","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"https://www.kuka.com/fr-ch/search-results-page?q={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"/fr-ch","name":"Page d'accueil"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"/fr-ch/privacy","name":"Política de privacidad de KUKA"}}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Déclaration de protection des données","image":["https://www.kuka.com/-/media/kuka-corporate/images/future-production/industrie-40/kuka-industrie-4-0.jpg?rev=8b5999592f7644b38e34930293856f1e&w=1900&hash=393C67D84302DFCAA1EB47EB1A833151"],"datePublished":"2018-07-13T07:39:32Z","dateModified":"2024-07-17T11:49:32Z"}] </script> </head> <body class="mod mod-layout " data-connectors="responsive, toggle"> <header class="o-header js-header"> <nav class="mod mod-nav-next" data-connectors="toggle"> <div class="js-menu mod-nav-next__menu" data-menu-id="E3E5D7E6AA1D43C5B285422A63DA3B1Cmenu"> <div class="mod-nav-next__menu__tabs"> <ul class="container list-unstyled tabs__list"> <li class="tabs__list__item"> <button type="button" class="js-menuTabBtn item__btn item__btn--active" data-tab-target="B835CBBEC095491FA2C7FD324FFCD828tab" > Secteurs </button> </li> <li class="tabs__list__item"> <button type="button" class="js-menuTabBtn item__btn " data-tab-target="AC151350259545CFB0DFA9C489793FE2tab" > Produits </button> </li> <li class="tabs__list__item"> <button type="button" class="js-menuTabBtn item__btn " data-tab-target="4CC5145FCEF6487393F3B6A1C3F5E4B9tab" > Applications </button> </li> </ul> </div> <div class="container mod-nav-next__menu__content">  <div class="js-contentLeft js-menuTab content__left content__left--active" data-tab-id="B835CBBEC095491FA2C7FD324FFCD828tab"> <div class="content__left__title"> <a href="https://www.kuka.com/fr-ch/secteurs">Secteurs</a> </div> <div class="js-columns content__left__columns"> <div class="js-column columns__col columns__col--menu"> <ul class="js-menuColumnList list-unstyled columns__col__list"></ul> </div> <div class="js-column columns__col columns__col--tabs"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Produits et solutions </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="B835CBBEC095491FA2C7FD324FFCD828tab" > Secteurs <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="AC151350259545CFB0DFA9C489793FE2tab" > Produits <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="4CC5145FCEF6487393F3B6A1C3F5E4B9tab" > Applications <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> </ul> </div> <div class="js-column columns__col" data-column-id="F5AA224DC7E64EB4A90AA88CED61B9ABcol"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Secteurs </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/industrie-automobile" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="F451C01FE0B04334BBEA44E07528788B" > Industrie automobile <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/construction-automatis%c3%a9e-de-maisons-modulaires" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="5BF33D31EE664DBF87431B559BF1E55D" > Construction automatisée de maisons </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/secteur-%c3%a9lectronique" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="8EF4EE1AE3644F3C9BF6CC5E45128718" > Industrie électronique <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/production-de-batteries" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="C1F0FA22C2504800968BF497D32FA77B" > Production de batteries <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/commerce-%c3%a9lectronique" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="CAEE280EB417432AB98CDF4E6C7A1657" > Commerce électronique et logistique de détail </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="E07B0C4A76DF4F72B2A07ABF9C0189E0" > Healthcare <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/industrie-des-biens-de-consommation" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="A8372008A8514A31A96EB877C07FA383" > Industrie des biens de consommation <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/industrie-de-la-m%c3%a9tallurgie" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="4928728031D24F2A9AEB6B768710B09D" > Industrie de la métallurgie <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/autres-secteurs" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="F58E0CA753CC4F11A7388B204F6C9FFA" > Autres secteurs <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/int%c3%a9grateurs-partenaires" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="95095200B63E4E2D80848825FC549AD1" > Intégrateurs partenaires KUKA </a> </li> </ul> </div> </div> </div>   <div class="js-contentLeft js-menuTab content__left " data-tab-id="AC151350259545CFB0DFA9C489793FE2tab"> <div class="content__left__title"> <a href="https://www.kuka.com/fr-ch/produits-et-prestations">Produits et prestations</a> </div> <div class="js-columns content__left__columns"> <div class="js-column columns__col columns__col--menu"> <ul class="js-menuColumnList list-unstyled columns__col__list"></ul> </div> <div class="js-column columns__col columns__col--tabs"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Produits et solutions </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="B835CBBEC095491FA2C7FD324FFCD828tab" > Secteurs <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="AC151350259545CFB0DFA9C489793FE2tab" > Produits <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="4CC5145FCEF6487393F3B6A1C3F5E4B9tab" > Applications <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> </ul> </div> <div class="js-column columns__col" data-column-id="C1291DDB00034A9BA833E2F1C8040B08col"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Produits </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="57EDED0740784DF7B41EA19D63435D69" > Systèmes de robots <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="6276809EE0934A2BBBE8FC64DA7D379C" > Machines de fabrication <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="9C920C8F2588415C83C29EBBF865F95F" > Installations de production <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="2DA565D17DBD42ECA9DD29616909DCAA" > Robotique mobile autonome <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div>   <div class="js-contentLeft js-menuTab content__left " data-tab-id="4CC5145FCEF6487393F3B6A1C3F5E4B9tab"> <div class="content__left__title"> <a href="https://www.kuka.com/fr-ch/applications">Applications</a> </div> <div class="js-columns content__left__columns"> <div class="js-column columns__col columns__col--menu"> <ul class="js-menuColumnList list-unstyled columns__col__list"></ul> </div> <div class="js-column columns__col columns__col--tabs"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Produits et solutions </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="B835CBBEC095491FA2C7FD324FFCD828tab" > Secteurs <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="AC151350259545CFB0DFA9C489793FE2tab" > Produits <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> <li class="list__item"> <button type="button" class="js-link list__item__link list__item__link--tab" data-tab-target="4CC5145FCEF6487393F3B6A1C3F5E4B9tab" > Applications <span class="icon-arrow-right"></span> </button> </li> </ul> </div> <div class="js-column columns__col" data-column-id="DD41DB84774846F89A1900D6786BA8CAcol"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Applications </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="093D2F6B1A054368AA5F3F7291CFFE33" > Procédés d’assemblage <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage/souder" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="99D60750630E4514BE3A2F59BF898D83" > Soudage <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/automatisation-de-la-manutention/robots-de-manutention" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="A30EE5E4CBE24A629C392CAC61207420" > Manutention <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/traitement-m%c3%a9canique" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="67B0F6620E414CE0A9296B1FA151CA90" > Traitement mécanique <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/contr%c3%b4le-de-qualit%c3%a9" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="D166ADD05FAC4B569B15ADEC118BC77C" > Contrôle de qualité </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/application-peinture-adh%c3%a9sion" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="ACB84431387243CEA42F2D5D567C30A5" > Application/ Peinture/ Adhésion </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/d%c3%a9coupe-s%c3%a9paration" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="020902C179D84C17AF1A86050655C90E" > Découpe / séparation <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/robot-conditions-environnementales-particuli%c3%a8res" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="D5BEA0A632D7419C95ABCE47507DBA25" > Conditions environnementales particulières <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/applications/applications-robotiques-automatis%c3%a9es" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="CDAF8864A24C499198F1B29A3C6613D8" > Applications robotiques automatisées <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div>   <div class="content__right"> <strong class="js-teasersTitle content__right__title">En savoir plus</strong> <ul class="list-unstyled content__right__teasers"> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/guide-robot" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/guided-selling/kuka-pickcontrol-application.jpg?rev=-1&w=320&hash=4D61EE8FFCC88C46E624BA7EAD1B8FDD)"> <span class="link__label">Guide robot</span> </a> </li> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/etudes-de-cas" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/industries/automotive/kuka-automation-in-the-industry.jpg?rev=-1&w=320&hash=9C0800FFC5507543A4E92F184A16BCB4)"> <span class="link__label">Etude de cas</span> </a> </li> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/secteurs/int%c3%a9grateurs-partenaires" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/industries/system-partner/kuka-system-partner-header-picture.png?rev=-1&w=320&hash=0F15A45FBF3978E5F08A453268DB0701)"> <span class="link__label">Partenaires KUKA</span> </a> </li> </ul> </div>  </div> </div> <div class="js-menu mod-nav-next__menu" data-menu-id="83BE6159B0524E71BC26977F32AC8A03menu"> <div class="container mod-nav-next__menu__content">  <div class="js-contentLeft content__left content__left--active"> <div class="content__left__title"> <a href="https://www.kuka.com/fr-ch/services">Services</a> </div> <div class="js-columns content__left__columns"> <div class="js-column columns__col columns__col--menu"> <ul class="js-menuColumnList list-unstyled columns__col__list"></ul> </div> <div class="js-column columns__col" data-column-id="83BE6159B0524E71BC26977F32AC8A03col"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Services </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/ligne-t%c3%a9l%c3%a9phonique-et-conseil-techniques" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="EF90366F509A473F9378EC939C53FB9A" > Ligne téléphonique et conseil techniques </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/my-kuka" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="3E5373468B134CB3BF74F12A0ACC021A" > Portail client my.KUKA </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/t%c3%a9l%c3%a9chargements" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="ED1FDFF1BEAF4BECBDA565A285F099F1" > Download Center </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/kuka-college" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="5127C3F5C3DE41CBB17F3050A6A07CFF" > KUKA College <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/robots-d%e2%80%99occasion-kuka" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="FE169E1F464E4E519C7038433C50AB8B" > Robots d’occasion KUKA </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/pi%c3%a8ces-de-rechange" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="378C4EC61CF94891ACD1C966629972B6" > Pièces de rechange </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/service_robots-et-machines" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="13EE1161FD7840E59678D2FBB9C1CEF5" > Service après-vente pour robots et machines <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/sav-d%e2%80%99installations" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="29F0029CDFDE4F2A8ABFD4E8EB8132CC" > SAV d’installations </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/cybersecurite" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="04720387C03046B08CCB22F1073C6B9C" > Cybersecurité </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/services/coordonn%c3%a9es-du-service-client" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="456D5D33669E4901918496369322D980" > Coordonnées du service client </a> </li> </ul> </div> </div> </div>   <div class="content__right"> <strong class="js-teasersTitle content__right__title">En savoir plus</strong> <ul class="list-unstyled content__right__teasers"> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/services/my-kuka" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/mykuka_stage_signet_top_3200x1800.jpg?rev=-1&w=320&hash=83BB95D48985A6125338C496E19F40B8)"> <span class="link__label">my.KUKA</span> </a> </li> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/services/t%c3%a9l%c3%a9chargements" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/download_center.jpg?rev=-1&w=320&hash=AB2D4465C1E28C276591969F0826DEDB)"> <span class="link__label">Centre de téléchargement</span> </a> </li> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/services/coordonn%c3%a9es-du-service-client" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/kuka_services.jpg?rev=38eb5e6f7a5e41e499cd3607947daf70&w=320&hash=E65F66797F9D4C0D41686C15C6DC1B48)"> <span class="link__label">Service client</span> </a> </li> </ul> </div>  </div> </div> <div class="js-menu mod-nav-next__menu" data-menu-id="982A2CD7AA314359B9DBBEE1948443E6menu"> <div class="container mod-nav-next__menu__content">  <div class="js-contentLeft content__left content__left--active"> <div class="content__left__title"> <a href="https://www.kuka.com/fr-ch/future-production">Innovation & iiQKA : Lancer l'avenir</a> </div> <div class="js-columns content__left__columns"> <div class="js-column columns__col columns__col--menu"> <ul class="js-menuColumnList list-unstyled columns__col__list"></ul> </div> <div class="js-column columns__col" data-column-id="982A2CD7AA314359B9DBBEE1948443E6col"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Innovation & iiQKA </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/future-production/iiqka-robots-for-the-people" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="12E59D80496542599B710F80D407691F" > iiQKA : Robots for the People <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/future-production/la-mission-2030-de-kuka" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="84B38FF81EDB45E4BED37DC38C66BAFF" > La Mission 2030 de KUKA </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="80E1DE33513F4AEA95B45C29DB69B463" > Mégatendances <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/future-production/industrie-4-0" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="9C579E2ACEB64ACCA3EFC225E2639BEC" > Industrie 4.0 <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="3D36A5B584B84086B71D7ECDA847979F" > Innovation et recherches <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/future-production/automatisation" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="910D685FF79B4E0F881F329B155DC5E5" > Automatisation <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/future-production/collaboration-homme-robot" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="A3645BD7050E4F55BAFC0D2A1AF7393C" > Collaboration Homme-Robot <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="js-menu mod-nav-next__menu" data-menu-id="4F5D6B85555C4A26AC23181FDAC07536menu"> <div class="container mod-nav-next__menu__content">  <div class="js-contentLeft content__left content__left--active"> <div class="content__left__title"> <a href="https://www.kuka.com/fr-ch/notre-entreprise">Notre entreprise</a> </div> <div class="js-columns content__left__columns"> <div class="js-column columns__col columns__col--menu"> <ul class="js-menuColumnList list-unstyled columns__col__list"></ul> </div> <div class="js-column columns__col" data-column-id="4F5D6B85555C4A26AC23181FDAC07536col"> <button type="button" class="js-backLink columns__col__backLink"> <span class="icon-backward"></span> Notre entreprise </button> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/contact" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="47FE1756E5584A1B90050E3508A67D13" > Contact </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/sites-de-kuka" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="24EC7ADF5BC8499181861D52030E2595" > Sites de KUKA </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/carri%c3%a8re" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="B91F2A10D6884BC6AB266D16DF7F9454" > Carrière <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/presse" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="A9F6D9EB1A54422B93DFEAA531AC97F2" > Presse <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/iimagazine" target="" class="js-link list__item__link " data-item-id="B2F2E4E10D424234AD9FA35287565816" > iiMagazine </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/evenements-et-webinaires" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="52EF9D65CDB94AFBB1387A9C399D646E" > Évènements & Webinaires <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/durabilite" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="D92728C4D5074B6A9DF93C7A0B579BF3" > Transformation durable <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> <li class="list__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka" target="" class="js-link list__item__link list__item__link--items" data-item-id="094C9759098A42E5ADDEFEC5B50034A4" > A propos de KUKA <span class="icon-arrow-right"></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div>   <div class="content__right"> <strong class="js-teasersTitle content__right__title">En savoir plus</strong> <ul class="list-unstyled content__right__teasers"> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/sites-de-kuka" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/weltkugel_kontakte_services_kuka.jpg?rev=-1&w=320&hash=729FF72C296D7F8A9B54D4967A12595A)"> <span class="link__label">Les sites de KUKA</span> </a> </li> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/iimagazine" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/iimagazine/header-imagine-1920x590-v01.jpg?rev=-1&w=320&hash=52ACFC27151465722DD35FE006A646F0)"> <span class="link__label">iiMagazine</span> </a> </li> <li class="teasers__item"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/carri%c3%a8re/offres-d%e2%80%99emploi" target="" class="teasers__item__link" style="background-image: url(/-/media/kuka-corporate/images/careers/job-header-image/kuka_business-development.jpg?rev=-1&w=320&hash=B9F56BF75F23C1B32ED6351FD0200321)"> <span class="link__label">Offres d’emploi</span> </a> </li> </ul> </div>  </div> </div> <script id="mod-nav-next__columnTemplate" type="text/x-dot-template"> <div class="js-column columns__col" data-column-id="[[=column.id]]"> <ul class="list-unstyled columns__col__list"> [[~column.items :item]] <li class="list__item"> <a href="[[=item.link]]" class="js-link list__item__link [[? item.isActive ]]list__item__link--active[[?]] [[? item.isTab || (item.items && item.items.length > 0) ]]list__item__link--items[[?]] [[? item.isTab ]]list__item__link--tab[[?]]" [[? item.isTab ]]data-tab-target="[[=item.id]]"[[??]]data-item-id="[[=item.id]]"[[?]] > [[=item.name]] [[? item.isTab || (item.items && item.items.length > 0) ]] <span class="icon-arrow-right"></span> [[?]] </a> </li> [[~]] </ul> </div> </script> <script id="mod-nav-next__menuData" type="json/data"> [{"id":"E3E5D7E6AA1D43C5B285422A63DA3B1Cmenu","name":"Produits et solutions","link":null,"title":null,"tabs":[{"id":"B835CBBEC095491FA2C7FD324FFCD828tab","name":"Secteurs","title":"Secteurs","isActive":true,"link":"https://www.kuka.com/fr-ch/secteurs","columns":[{"id":"F5AA224DC7E64EB4A90AA88CED61B9ABcol","name":"Secteurs","items":[{"id":"F451C01FE0B04334BBEA44E07528788B","name":"Industrie automobile","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-automobile","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"F451C01FE0B04334BBEA44E07528788B-first","name":"Industrie automobile","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-automobile","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"308C40EE83834979843656A14A300253","name":"Systèmes de montage et de test pour le groupe motopropulseur","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-automobile/syst%c3%a8mes-de-montage-et-de-test","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"BB3025F7AF814551AF165534538EAE2F","name":"Électromobilité","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-automobile/%c3%a9lectromobilit%c3%a9","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"5BF33D31EE664DBF87431B559BF1E55D","name":"Construction automatisée de maisons","link":"/fr-ch/secteurs/construction-automatis%c3%a9e-de-maisons-modulaires","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"8EF4EE1AE3644F3C9BF6CC5E45128718","name":"Industrie électronique","link":"/fr-ch/secteurs/secteur-%c3%a9lectronique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"8EF4EE1AE3644F3C9BF6CC5E45128718-first","name":"Industrie électronique","link":"/fr-ch/secteurs/secteur-%c3%a9lectronique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"62E9CA588C794D648A78CA8D29A66F11","name":"Production électronique 3C","link":"/fr-ch/secteurs/secteur-%c3%a9lectronique/industrie-de-production-%c3%a9lectronique-3c","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"23722FFEB5A1423588B60F92F1EF0DBB","name":"Électronique automobile","link":"/fr-ch/secteurs/secteur-%c3%a9lectronique/electronique-automobile,-fabrication-automatisee","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"0AF70E77A3284CDB8A201811F3E2ED35","name":"Automatisation dans le secteur de la fabrication de semi conducteurs","link":"/fr-ch/secteurs/secteur-%c3%a9lectronique/automatisation-dans-le-secteur-de-la-fabrication-de-semi-conducteurs","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"C3E0FBF9388C4E7D85428BD73A72F78F","name":"Fabrication de produits blancs","link":"/fr-ch/secteurs/secteur-%c3%a9lectronique/fabrication-automatis%c3%a9e-de-produits-blancs","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"C1F0FA22C2504800968BF497D32FA77B","name":"Production de batteries","link":"/fr-ch/secteurs/production-de-batteries","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"C1F0FA22C2504800968BF497D32FA77B-first","name":"Production de batteries","link":"/fr-ch/secteurs/production-de-batteries","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"924E38E56D5B4AFBA04EAE22DED64B79","name":"Fabrication de cellules de batteries","link":"/fr-ch/secteurs/production-de-batteries/fabrication-de-cellules-de-batteries","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"CAEE280EB417432AB98CDF4E6C7A1657","name":"Commerce électronique et logistique de détail","link":"/fr-ch/secteurs/commerce-%c3%a9lectronique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"E07B0C4A76DF4F72B2A07ABF9C0189E0","name":"Healthcare","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"E07B0C4A76DF4F72B2A07ABF9C0189E0-first","name":"Healthcare","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"B95A18F25EBA428F81F20106E608FE81","name":"Robots dans le secteur du génie médical","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/kuka-medical-robotics","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"B95A18F25EBA428F81F20106E608FE81-first","name":"Robots dans le secteur du génie médical","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/kuka-medical-robotics","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"2A961845208E4636959D6140B14C85A0","name":"LBR Med Cobot","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/kuka-medical-robotics/lbr-med","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"A3CBB5EEBE0D4F7EA4B9743FC473CB85","name":"KUKA Sunrise.OS Med","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/kuka-medical-robotics/sunrise_os-med","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"6E35E25511CC4DE5B46664D842DBA7CF","name":"Robotique médicale pour charges élevées","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/kuka-medical-robotics/charges-lourdes","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"66B84DE6DA7D496084C0A69D90E84B32","name":"3D Virtual Showroom","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/3d-virtual-showroom","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"7A27E2E2C7A34B8C922BA47DA13E7A54","name":"Actualités","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/nouvelles-et-%c3%a9v%c3%a8nements","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"71D99C33486F435CB0896210FACD2E6B","name":"Équipe et SAV","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/%c3%a9quipe-et-sav","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"230171C226D547A89F8C92EE69ACDA3F","name":"Partenaires et références","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/partenaires","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"82C4B5704A07415782808733AFADBD5D","name":"Projets de recherche","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/projets","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"F2720DBC6706460AA03ADE3621E3B80C","name":"Téléchargements","link":"/fr-ch/secteurs/soins-de-sant%c3%a9/t%c3%a9l%c3%a9chargements","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"70AD54025CDE4EFD9968EE4CAAA36FE3","name":"Swisslog Healthcare","link":"https://www.swisslog-healthcare.com/fr-ch","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"A8372008A8514A31A96EB877C07FA383","name":"Industrie des biens de consommation","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-des-biens-de-consommation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"A8372008A8514A31A96EB877C07FA383-first","name":"Industrie des biens de consommation","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-des-biens-de-consommation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"82075C98A7EF4376B856A4737412E21B","name":"Industrie agroalimentaire","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-des-biens-de-consommation/automatisation-industrie-agro-alimentaire","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"6F16B295F825474F8F8F19EA079E0419","name":"Industrie de la viande","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-des-biens-de-consommation/automatisation-de-la-transformation-de-la-viande","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D067AC0ACA454E33B006617C1F0F6477","name":"Industrie pharmaceutique","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-des-biens-de-consommation/robots-industrie-pharmaceutique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"4928728031D24F2A9AEB6B768710B09D","name":"Industrie de la métallurgie","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-de-la-m%c3%a9tallurgie","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"4928728031D24F2A9AEB6B768710B09D-first","name":"Industrie de la métallurgie","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-de-la-m%c3%a9tallurgie","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"96CF74CDB024428EB395A4331022EE8D","name":"I’industrie de la fonderie et de la forge","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-de-la-m%c3%a9tallurgie/industrie-de-la-fonderie-et-de-la-forge","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"96CF74CDB024428EB395A4331022EE8D-first","name":"I’industrie de la fonderie et de la forge","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-de-la-m%c3%a9tallurgie/industrie-de-la-fonderie-et-de-la-forge","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"645AD531B17B466CBAA9F65EDD1EDEEF","name":"Robots de fonderie KUKA","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/robots-industriels/robots-foundry","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"E1861D2F4C4B41129AC1AF01B3674983","name":"Machines-outils","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-de-la-m%c3%a9tallurgie/machines-outils","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"845F45EF34564E9596B923AB8599481E","name":"Soudage à l’arc sous protection gazeuse","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-arc-sous-protection-gazeuse","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"845F45EF34564E9596B923AB8599481E-first","name":"Soudage à l’arc sous protection gazeuse","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-arc-sous-protection-gazeuse","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"996D87AB794C40778B18CC1A282B5EA0","name":"Robots de soudage à l’arc sous protection gazeuse","link":"/fr-ch/secteurs/industrie-de-la-m%c3%a9tallurgie/soudage-%c3%a0-l%e2%80%99arc-sous-protection-gazeuse/robots-de-soudage-%c3%a0-l%e2%80%99arc-sous-protection-gazeuse-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]}]},{"id":"F58E0CA753CC4F11A7388B204F6C9FFA","name":"Autres secteurs","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"F58E0CA753CC4F11A7388B204F6C9FFA-first","name":"Autres secteurs","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"31905AC9FB234495B44A86A48C8C5224","name":"Industrie du divertissement","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs/industrie-du-divertissement","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"31905AC9FB234495B44A86A48C8C5224-first","name":"Industrie du divertissement","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs/industrie-du-divertissement","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"FE0D9D4C79F94AD1B0827F4EF91BB45D","name":"Attractions KUKA","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs/industrie-du-divertissement/attractions","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"9E05D0B63566496488FD33FA7BA460E1","name":"Applications de service en tant que spectacle","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs/industrie-du-divertissement/service-applications","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"9189C23E183E4A6FA9BBF232AB237AF4","name":"Scènes d'action ","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs/industrie-du-divertissement/show-action","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"ADFBB0BD0AC6435F9C4137641C4C8C21","name":"Industrie des matières plastiques","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs/industrie-des-mati%c3%a8res-plastiques","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"0F6F943C169F4E28A4C1287044F79A8F","name":"Secteur de l’énergie","link":"/fr-ch/secteurs/autres-secteurs/energy","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"95095200B63E4E2D80848825FC549AD1","name":"Intégrateurs partenaires KUKA","link":"/fr-ch/secteurs/int%c3%a9grateurs-partenaires","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]}]},{"id":"AC151350259545CFB0DFA9C489793FE2tab","name":"Produits","title":"Produits et prestations","isActive":false,"link":"https://www.kuka.com/fr-ch/produits-et-prestations","columns":[{"id":"C1291DDB00034A9BA833E2F1C8040B08col","name":"Produits et prestations","items":[{"id":"57EDED0740784DF7B41EA19D63435D69","name":"Systèmes de robots","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"57EDED0740784DF7B41EA19D63435D69-first","name":"Systèmes de robots","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1512CF59C4CE432FA7771E678B2F009F","name":"Articles d'experts KUKA","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/articles-d-expert","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"1512CF59C4CE432FA7771E678B2F009F-first","name":"Articles d'experts KUKA","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/articles-d-expert","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"79AEA85AE9CD41738E063423F487B0FB","name":"Gestion de l'obsolescence ","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/articles-d-expert/obsolescence","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"544BF9134E064C19A7B23CE3EF6B91F1","name":"Se lancer dans un projet d'automatisation","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/articles-d-expert/robotisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"8479B6C26CD440F3AAC8B19CCF6307EB","name":"Robots industriels","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/robots-industriels","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1636AA7C98D1496C88DE8F75BE5CC631","name":"Robots d’occasion KUKA","link":"/fr-ch/services/robots-d%e2%80%99occasion-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1275E39E31CE432CA58204513D1BA6F5","name":"KUKA Express Packs","link":"/fr-ch/notre-entreprise/presse/nouvelles/2023/02/robot-express-packs","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"7505B72A4E164B1CB988B8C31A5FFCD9","name":"KUKA ready2_use ","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"7505B72A4E164B1CB988B8C31A5FFCD9-first","name":"KUKA ready2_use ","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"A630E27BAB984DE7A5EDCEEC53CB5F74","name":"KUKA ready2_arc","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use/kuka-ready2_arc","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"D85C9F92BD904D70BA9D7134393AA18D","name":"KUKA ready2_educate","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use/kuka-ready2_educate","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"83ED36C318D04322A801206A963C4BE0","name":"KUKA ready2_pilot","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use/kuka-ready2_pilot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"8BBA615C9005480EB8D04E87916D6C13","name":"KUKA ready2_rivet","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use/kuka-ready2_rivet","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"5F0BCC0D80A547558BC368019D133C95","name":"KUKA ready2_spot","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use/kuka-ready2_spot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"4C25A32DEE64467DB6956873D87D3458","name":"OccuBot","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-ready2_use/occubot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"54D6E86310104B5AA9D0397E29647231","name":"Logiciels","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"54D6E86310104B5AA9D0397E29647231-first","name":"Logiciels","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1394BFD2A41A44D68D1F5230EEEFB2FD","name":"Logiciels d'application","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels/logiciels-d'application","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"C9888A53C7714FA19D293B9A4CA0F28F","name":"Technologies transversales","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels/technologies-transversales","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"FFBE89D92D5E45E88900A9638DB6D997","name":"Planification, configuration, SAV et sécurité","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels/planification-configuration-sav-s%c3%a9curit%c3%a9","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"6643865CBCA74EB9A60F969C657DA6ED","name":"Logiciel système","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels/logiciel-syst%c3%a8me","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"FDD319DBD3D943BD8EFABAB1BD253002","name":"Logiciel Cloud","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels/logiciel-cloud","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"71DD011DBB734E13B701068297D07FF4","name":"Contrôleurs de robots","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"71DD011DBB734E13B701068297D07FF4-first","name":"Contrôleurs de robots","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"3C94C5E990AA4D8EA0FF95AC63348454","name":"KUKA KR C5","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots/kr-c5","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"C47DBE9B639F4B67B84FBE39C525229C","name":"KR C5 micro","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots/kr-c5-micro","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"5F073FE524BA4C2CB745E62AB4F3257C","name":"KUKA KR C4","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots/kr-c4","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"5A443FDA7BC044ABA8F963BC259CA472","name":"KUKA smartPAD","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots/smartpad","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"73FE1336386E4D83836A2C5D1B5A6504","name":"KUKA smartPAD pro","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots/kuka-smartpad-pro","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"B54583B8DB4A403A9EECC5D3B1DA0805","name":"miKUKA","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/contr%c3%b4leurs-de-robots/mikuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"0445952E9D4A48529E46AECED2C02D83","name":"Périphérie de robot","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/p%c3%a9riph%c3%a9rie-de-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"0445952E9D4A48529E46AECED2C02D83-first","name":"Périphérie de robot","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/p%c3%a9riph%c3%a9rie-de-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"82BA3669A101424483C3FBD753B96687","name":"Positionneurs","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/p%c3%a9riph%c3%a9rie-de-robot/positionneurs","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"D91426596E5844CBBE1D7571D2996091","name":"Axes linéaires","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/p%c3%a9riph%c3%a9rie-de-robot/axes-lineaires","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"28509E81B851496AB23E78A38BD3A357","name":"Alimentations en énergie","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/p%c3%a9riph%c3%a9rie-de-robot/alimentations-en-%c3%a9nergie","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"BA34BC5D3844478BABBDA44DE0A689B6","name":"KUKA Education","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/kuka-education","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"6276809EE0934A2BBBE8FC64DA7D379C","name":"Machines de fabrication","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"6276809EE0934A2BBBE8FC64DA7D379C-first","name":"Machines de fabrication","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"BC782B4A57EA43E1BCD47F603308B38C","name":"Fabrication sur commande","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/fabrication-sur-commande","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"7E0BDA8EC5A44AE997E4DD0C200454A6","name":"Machines de soudage par friction en rotation","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-par-friction-en-rotation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"7E0BDA8EC5A44AE997E4DD0C200454A6-first","name":"Machines de soudage par friction en rotation","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-par-friction-en-rotation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"8792B777DF634F2AB9745D7126264C13","name":"KUKA Genius (12 – 300 kN)","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-par-friction-en-rotation/genius","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"B2F014BD46A448FDA9E012D6C3F2DE56","name":"KUKA Invictus (800-1500 kN)","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-par-friction-en-rotation/kuka-invictus","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"295FD3FF25C344F789ADC78C788597F8","name":"Thompson","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-par-friction-en-rotation/thompson","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"F87B4E2A4402442F92502FC0ED736C61","name":"Cellule de soudage par friction","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/cellule-de-soudage-par-friction-malaxage-kuka-cell4_fsw","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"DBC73286E3494C13A6E8C6B9F8AFD31D","name":"Machines de soudage Magnetarc","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-magnetarc","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"DBC73286E3494C13A6E8C6B9F8AFD31D-first","name":"Machines de soudage Magnetarc","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-magnetarc","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1E21B78827CE486A9D9CDA1DE45500CB","name":"MagnetAr","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/machines-de-fabrication/machines-de-soudage-magnetarc/magnetarc","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]}]},{"id":"9C920C8F2588415C83C29EBBF865F95F","name":"Installations de production","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"9C920C8F2588415C83C29EBBF865F95F-first","name":"Installations de production","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"8DCA6B85462F482F9B8B0C6945BF2EC9","name":"Construction d'installations pour l’industrie automobile","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/construction-d'installations-pour-l%e2%80%99industrie-automobile","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"8DCA6B85462F482F9B8B0C6945BF2EC9-first","name":"Construction d'installations pour l’industrie automobile","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/construction-d'installations-pour-l%e2%80%99industrie-automobile","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"FAF7B1FB6CC344CFB948DD7E98299005","name":"Construction de carrosseries","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/construction-d'installations-pour-l%e2%80%99industrie-automobile/construction-de-carrosseries","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"563F01AFC7F44D75B86B4B4CAC519D7F","name":"Atelier de peinture","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/construction-d'installations-pour-l%e2%80%99industrie-automobile/atelier-de-peinture","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"5608A869B88242389D85CE45CE4F683B","name":"Conseils en technologie","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/conseils-en-technologie","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"5608A869B88242389D85CE45CE4F683B-first","name":"Conseils en technologie","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/conseils-en-technologie","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D7671841A2A64679B4FA93527D5A1BF3","name":"Gestion de projets","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/conseils-en-technologie/gestion-de-projets","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"47D2F5BD5A6747C19911DB6C91D9B91B","name":"Ingénierie & mise en service virtuelle","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/conseils-en-technologie/ing%c3%a9nierie-mise-en-service-virtuelle","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"238E8149FF334AEE8A3A5D758695D113","name":"Développement de technologies","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/conseils-en-technologie/d%c3%a9veloppement-de-technologies","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"255ECFA87ED046AC8421DC53816BB97F","name":"Produits standard pour l’automatisation","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/produits-standard-pour-l%e2%80%99automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"255ECFA87ED046AC8421DC53816BB97F-first","name":"Produits standard pour l’automatisation","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/produits-standard-pour-l%e2%80%99automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"EF4446B70DE84EF782BDF0E080B6E156","name":"KS FlexRoller","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/produits-standard-pour-l%e2%80%99automatisation/ks-flexroller","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"EEA20F2A6C9D41B8B2DA6C8704059927","name":"Plates-formes de robots KS","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/produits-standard-pour-l%e2%80%99automatisation/plates-formes-de-robots-ks","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"C12E64CC33BC490FAE739752ACB5060D","name":"Systèmes d'installations","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/produits-standard-pour-l%e2%80%99automatisation/syst%c3%a8mes-d'installations","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"6B9F9E15699843F09C40CD34C337B67C","name":"Systèmes d’agrafage","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/produits-standard-pour-l%e2%80%99automatisation/syst%c3%a8mes-d%e2%80%99agrafage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"59F1534E94D74E7DB36DFCFD4CBCA0C6","name":"Systèmes d’alimentation de pièces","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/installations-de-production/produits-standard-pour-l%e2%80%99automatisation/syst%c3%a8mes-d%e2%80%99alimentation-de-pi%c3%a8ces","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]}]},{"id":"2DA565D17DBD42ECA9DD29616909DCAA","name":"Robotique mobile autonome","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"2DA565D17DBD42ECA9DD29616909DCAA-first","name":"Robotique mobile autonome","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"3842608BA2F24AE7A6534ADCB9562772","name":"Logiciel de gestion de flotte d’AMR","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/logiciel-de-gestion-de-flotte-d%e2%80%99amr","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"DD14394B3B0B445182CAE4A1EA4187E2","name":"Plateformes mobiles KUKA","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"DD14394B3B0B445182CAE4A1EA4187E2-first","name":"Plateformes mobiles KUKA","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1C342D5194274EDD936175310EBD718D","name":"KMP 600-S diffDrive","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles/kmp-600-s-diffdrive","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"46B1D48DEA9F439B979491D4738EB8D7","name":"KMP 600P diffDrive","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles/kmp-600p-diffdrive","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"AA3A3EB77309416EB8D47B80EE76BCA6","name":"KMP 1500P diffDrive","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles/kmp-1500p-diffdrive","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"522EE089722647A1B0F0179C674BF7FE","name":"KMP 1500 omniMove","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles/kmp-1500","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"F2C7F5048C0E4B6D9D6722C8DBC79DDE","name":"KMP 3000P omni","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles/kmp-3000p-omnimove","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"A2A4498B6931481CA71012A1E5036F79","name":"KUKA omniMove","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/plateformes-mobiles/kuka-omnimove","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"AB5142AA54094922BFCB0A09F4D10CD0","name":"Robots mobiles","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/robots-mobiles","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"AB5142AA54094922BFCB0A09F4D10CD0-first","name":"Robots mobiles","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/robots-mobiles","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"A7E0C6B2DDAF45E7B576C9AF271AD400","name":"KMR iisy","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/robots-mobiles/cobot-mobile-autonome-kmr-iisy","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"DDAA208073D44BAB98EC4C2C13D8E1AF","name":"KMR iiwa","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/robots-mobiles/kmr-iiwa","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"D95F160155E442C18DBEA9A4DC1E7E91","name":"KMR QUANTEC","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/robots-mobiles/kmr-quantec","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"5A034AA18D484A7880E46D0A06F0C9AF","name":"KUKA.NavigationSolution","link":"/fr-ch/produits-et-prestations/amr-robotique-mobile-autonome/logiciel-de-gestion-de-flotte-d%e2%80%99amr","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]}]}]},{"id":"4CC5145FCEF6487393F3B6A1C3F5E4B9tab","name":"Applications","title":"Applications","isActive":false,"link":"https://www.kuka.com/fr-ch/applications","columns":[{"id":"DD41DB84774846F89A1900D6786BA8CAcol","name":"Applications","items":[{"id":"093D2F6B1A054368AA5F3F7291CFFE33","name":"Procédés d’assemblage","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"093D2F6B1A054368AA5F3F7291CFFE33-first","name":"Procédés d’assemblage","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"A14FA14A38A04821AC364854DBC30198","name":"Souder","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage/souder","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"03DE85ABB7F0452C879F16B5AAB9661B","name":"Montage","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage/robots-de-montage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"158A35927C59483AAA22E7CB73136D38","name":"Brasage","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage/brasage-automatis%c3%a9","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"6FC9445957C24BCE8A22546AF838B99A","name":"Brasage au laser","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage/brasage-au-laser-automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"99D60750630E4514BE3A2F59BF898D83","name":"Soudage","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage/souder","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"99D60750630E4514BE3A2F59BF898D83-first","name":"Soudage","link":"/fr-ch/applications/automatisation-des-proc%c3%a9d%c3%a9s-d%e2%80%99assemblage/souder","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"E85511F7FFCA49C6B1560E9EB6DEB693","name":"Soudage à l’arc sous protection gazeuse","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-arc-sous-protection-gazeuse","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D72E5FEF48D24FF592D8675A136D0160","name":"Soudage par points","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-par-points","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"70056381871543EB9EABDAD4DD8769BB","name":"Soudage au laser","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-au-laser","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"BBDDAD0CF0B749F29C2B3E9016320FCC","name":"Soudage hybride au laser","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-hybride-au-laser","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1261760DE00A4CAEB16B2B9341373704","name":"Soudage au plasma","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-au-plasma","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"4B4F5B85BC0A4E3EB507865C82BBA882","name":"Rechargement par soudage au laser","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/rechargement-par-soudage-au-laser","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"C9CD9ADABA0A4996B7AE151C7C32D878","name":"Soudage par friction","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-par-friction-soudage-par-friction-rotation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D799AD94E52146B4BBBB6600C7DBCC6B","name":"Soudage par friction linéaire","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-par-friction-lin%c3%a9aire","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"452D671C7A5B439DB56295770FFE7648","name":"Soudage par friction malaxage","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-par-friction-malaxage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"F7E259FF8E784DCBBFCC4144B118DFBC","name":"Soudage de l’aluminium","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/soudage-de-l%e2%80%99aluminium","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"3E8A059341464530809A90C10A88870C","name":"Autres procédés de soudage","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/autres-procedes-de-soudage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"3E8A059341464530809A90C10A88870C-first","name":"Autres procédés de soudage","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/autres-procedes-de-soudage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"CB4E25959BE84982BCDD5BA3BFADDC93","name":"Rechargement par soudage au plasma sous poudre","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/autres-procedes-de-soudage/rechargement-par-soudage-au-plasma-sous-poudre","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"6148F29C8AD846B7AB75D9F526D0F14F","name":"Soudage à la molette","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/autres-procedes-de-soudage/soudage-%c3%a0-la-molette","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"44F0C53E83DF4E68A4E2380EBA9F2857","name":"Soudage sous poudre","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/autres-procedes-de-soudage/soudage-sous-poudre","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"7DD3A4C334BC4F38905FF36F40712681","name":"Soudage Magnetarc","link":"/fr-ch/applications/soudage-automatise/autres-procedes-de-soudage/soudage-magnetarc","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]}]},{"id":"A30EE5E4CBE24A629C392CAC61207420","name":"Manutention","link":"/fr-ch/applications/automatisation-de-la-manutention/robots-de-manutention","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"A30EE5E4CBE24A629C392CAC61207420-first","name":"Manutention","link":"/fr-ch/applications/automatisation-de-la-manutention/robots-de-manutention","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"0432D0300E224B1280114774EB527673","name":"Chargement de machines","link":"/fr-ch/applications/automatisation-de-la-manutention/entretien-des-machines-automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"795B615DDEFF4B3D89576E2FC07FCB71","name":"Bin Picking","link":"/fr-ch/applications/automatisation-de-la-manutention/robots-bin-picking","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"A9738D42F7DC480DAF16BC102B56C1F1","name":"Pick & Place","link":"/fr-ch/applications/automatisation-de-la-manutention/robots-pick-and-place","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"7247C97796CF4264AFF579292C46E45D","name":"Palettiser - dépalettiser","link":"/fr-ch/applications/automatisation-de-la-manutention/palettisation-depalettisation-automatique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"67B0F6620E414CE0A9296B1FA151CA90","name":"Traitement mécanique","link":"/fr-ch/applications/traitement-m%c3%a9canique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"67B0F6620E414CE0A9296B1FA151CA90-first","name":"Traitement mécanique","link":"/fr-ch/applications/traitement-m%c3%a9canique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"6C27B5A710684117A556870F2EBEC8ED","name":"Ébarbage","link":"/fr-ch/applications/traitement-m%c3%a9canique/ebarbage-automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"DFEE28F899B9421581FAA8D7422485D8","name":"Fraisage","link":"/fr-ch/applications/traitement-m%c3%a9canique/fraisage-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"D166ADD05FAC4B569B15ADEC118BC77C","name":"Contrôle de qualité","link":"/fr-ch/applications/contr%c3%b4le-de-qualit%c3%a9","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"ACB84431387243CEA42F2D5D567C30A5","name":"Application/ Peinture/ Adhésion","link":"/fr-ch/applications/application-peinture-adh%c3%a9sion","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"020902C179D84C17AF1A86050655C90E","name":"Découpe / séparation","link":"/fr-ch/applications/d%c3%a9coupe-s%c3%a9paration","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"020902C179D84C17AF1A86050655C90E-first","name":"Découpe / séparation","link":"/fr-ch/applications/d%c3%a9coupe-s%c3%a9paration","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"E620D47FD02D4555B6CF761272F7B931","name":"Découpe au laser","link":"/fr-ch/applications/d%c3%a9coupe-s%c3%a9paration/d%c3%a9coupe-au-laser-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"40611FD2278745989F1E222C8FDB4352","name":"Coupage autogène","link":"/fr-ch/applications/d%c3%a9coupe-s%c3%a9paration/coupage-autogene-automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"924A724407E9485D812C44DD1F1A9638","name":"Coupage au jet de plasma","link":"/fr-ch/applications/d%c3%a9coupe-s%c3%a9paration/coupage-au-jet-de-plasma-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"D5BEA0A632D7419C95ABCE47507DBA25","name":"Conditions environnementales particulières","link":"/fr-ch/applications/robot-conditions-environnementales-particuli%c3%a8res","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"D5BEA0A632D7419C95ABCE47507DBA25-first","name":"Conditions environnementales particulières","link":"/fr-ch/applications/robot-conditions-environnementales-particuli%c3%a8res","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"95F30CBC988346428A2AAC6B1CA1CBCE","name":"Moulage sous pression","link":"/fr-ch/applications/robot-conditions-environnementales-particuli%c3%a8res/moulage-sous-pression","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"DE2B0D78312C4116B3AB2E1AC20ACE96","name":"Moulage en coquille","link":"/fr-ch/applications/robot-conditions-environnementales-particuli%c3%a8res/moulage-en-coquille-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"CDAF8864A24C499198F1B29A3C6613D8","name":"Applications robotiques automatisées","link":"/fr-ch/applications/applications-robotiques-automatis%c3%a9es","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"CDAF8864A24C499198F1B29A3C6613D8-first","name":"Applications robotiques automatisées","link":"/fr-ch/applications/applications-robotiques-automatis%c3%a9es","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"F01A37BDDEFE49A9B25714B5C8393663","name":"Extrusion","link":"/fr-ch/applications/applications-robotiques-automatis%c3%a9es/extrusion-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"C9E85EF8DF884CD090CD5EA7368796AD","name":"Sertissage","link":"/fr-ch/applications/applications-robotiques-automatis%c3%a9es/sertissage-automation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"45EC412608894E2497D09740832A285A","name":"Applications robotisées guidées par capteurs","link":"/fr-ch/applications/applications-robotiques-automatis%c3%a9es/capteurs-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1BD84D17337E4385949D0B8968E1C230","name":"Impression 3D industrielle","link":"/fr-ch/applications/applications-robotiques-automatis%c3%a9es/impression-3d-fabrication-additive-industrielle","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]}]}]}],"columns":[],"teasers":{"name":"En savoir plus","items":[{"id":null,"name":"Guide robot","link":"/fr-ch/guide-robot","image":"/-/media/kuka-corporate/images/guided-selling/kuka-pickcontrol-application.jpg?rev=-1&w=320&hash=4D61EE8FFCC88C46E624BA7EAD1B8FDD","isActive":false,"target":"","items":[]},{"id":null,"name":"Etude de cas","link":"/fr-ch/secteurs/etudes-de-cas","image":"/-/media/kuka-corporate/images/industries/automotive/kuka-automation-in-the-industry.jpg?rev=-1&w=320&hash=9C0800FFC5507543A4E92F184A16BCB4","isActive":false,"target":"","items":[]},{"id":null,"name":"Partenaires KUKA","link":"/fr-ch/secteurs/int%c3%a9grateurs-partenaires","image":"/-/media/kuka-corporate/images/industries/system-partner/kuka-system-partner-header-picture.png?rev=-1&w=320&hash=0F15A45FBF3978E5F08A453268DB0701","isActive":false,"target":"","items":[]}]}},{"id":"83BE6159B0524E71BC26977F32AC8A03menu","name":"Services","link":"https://www.kuka.com/fr-ch/services","title":"Services","tabs":[],"columns":[{"id":"83BE6159B0524E71BC26977F32AC8A03col","name":"Services","items":[{"id":"EF90366F509A473F9378EC939C53FB9A","name":"Ligne téléphonique et conseil techniques","link":"/fr-ch/services/ligne-t%c3%a9l%c3%a9phonique-et-conseil-techniques","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"3E5373468B134CB3BF74F12A0ACC021A","name":"Portail client my.KUKA","link":"/fr-ch/services/my-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"ED1FDFF1BEAF4BECBDA565A285F099F1","name":"Download Center","link":"/fr-ch/services/t%c3%a9l%c3%a9chargements","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"5127C3F5C3DE41CBB17F3050A6A07CFF","name":"KUKA College","link":"/fr-ch/services/kuka-college","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"5127C3F5C3DE41CBB17F3050A6A07CFF-first","name":"KUKA College","link":"/fr-ch/services/kuka-college","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"8E29AE67236544C49F149C39BB2A422B","name":"Catalogue séminaires","link":"https://college.kuka.com","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"63C69FC295CF4206847CB727504837FB","name":"Standards globaux","link":"/fr-ch/services/kuka-college/standards-globaux","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D19ED77076C24AC4BA142AADB86405AE","name":"Séminaires en ligne KUKA","link":"/fr-ch/services/kuka-college/s%c3%a9minaires-en-ligne-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"938957DEA8AB4DF08EE50936510E8984","name":"E-formation","link":"/fr-ch/services/kuka-college/e-formations-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D65817C87AAA47B0B4DE9A8AA8CD7793","name":"Sites KUKA College","link":"/fr-ch/services/kuka-college/recherche-de-coll%c3%a8ges","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"FE169E1F464E4E519C7038433C50AB8B","name":"Robots d’occasion KUKA","link":"/fr-ch/services/robots-d%e2%80%99occasion-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"378C4EC61CF94891ACD1C966629972B6","name":"Pièces de rechange","link":"/fr-ch/services/pi%c3%a8ces-de-rechange","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"13EE1161FD7840E59678D2FBB9C1CEF5","name":"Service après-vente pour robots et machines","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"13EE1161FD7840E59678D2FBB9C1CEF5-first","name":"Service après-vente pour robots et machines","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"404A2EABE78F4C8297A16A242EEA89FA","name":"Indice de réparabilité","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines/indice-reparabilite","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"F2C3A79DFB1748B380DF49A111AA3595","name":"Services de planification et de sélection","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines/s%c3%a9lection,-planification,-simulation,-installations-robotis%c3%a9es","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"0A9AB44FE17A4AE39A352C4678B8918F","name":"Services de configuration et de programmation","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines/installation-mise-en-service-et-programmation-de-robots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"0A9AB44FE17A4AE39A352C4678B8918F-first","name":"Services de configuration et de programmation","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines/installation-mise-en-service-et-programmation-de-robots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"96E604036B3E4F3D804D940B04F8C454","name":"Comment programmer un robot?","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines/installation-mise-en-service-et-programmation-de-robots/programmer-un-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"F7E9162AD6A943B8B482664DBB7B79E8","name":"Services d’exploitation et de maintenance","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines/service-apr%c3%a8s-vente,-maintenance-et-entretien-des-robots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1DD2C8F73A87413AB2FCA91DA55BD315","name":"Services de mise à niveau et de remise à neuf","link":"/fr-ch/services/service_robots-et-machines/robots-reconditionnes,-modernisation-d%e2%80%99installations,-revision-de-machines","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"29F0029CDFDE4F2A8ABFD4E8EB8132CC","name":"SAV d’installations","link":"/fr-ch/services/sav-d%e2%80%99installations","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"04720387C03046B08CCB22F1073C6B9C","name":"Cybersecurité","link":"/fr-ch/services/cybersecurite","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"456D5D33669E4901918496369322D980","name":"Coordonnées du service client","link":"/fr-ch/services/coordonn%c3%a9es-du-service-client","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]}],"teasers":{"name":"En savoir plus","items":[{"id":null,"name":"my.KUKA","link":"/fr-ch/services/my-kuka","image":"/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/mykuka_stage_signet_top_3200x1800.jpg?rev=-1&w=320&hash=83BB95D48985A6125338C496E19F40B8","isActive":false,"target":"","items":[]},{"id":null,"name":"Centre de téléchargement","link":"/fr-ch/services/t%c3%a9l%c3%a9chargements","image":"/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/download_center.jpg?rev=-1&w=320&hash=AB2D4465C1E28C276591969F0826DEDB","isActive":false,"target":"","items":[]},{"id":null,"name":"Service client","link":"/fr-ch/services/coordonn%c3%a9es-du-service-client","image":"/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/kuka_services.jpg?rev=38eb5e6f7a5e41e499cd3607947daf70&w=320&hash=E65F66797F9D4C0D41686C15C6DC1B48","isActive":false,"target":"","items":[]}]}},{"id":"982A2CD7AA314359B9DBBEE1948443E6menu","name":"Innovation & iiQKA","link":"https://www.kuka.com/fr-ch/future-production","title":"Innovation & iiQKA : Lancer l'avenir","tabs":[],"columns":[{"id":"982A2CD7AA314359B9DBBEE1948443E6col","name":"Innovation & iiQKA","items":[{"id":"12E59D80496542599B710F80D407691F","name":"iiQKA : Robots for the People","link":"/fr-ch/future-production/iiqka-robots-for-the-people","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"12E59D80496542599B710F80D407691F-first","name":"iiQKA : Robots for the People","link":"/fr-ch/future-production/iiqka-robots-for-the-people","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"A998EE954D544CE7B1AD81A8987054C6","name":"Robotic Republic - l’Ecosystème","link":"/fr-ch/future-production/iiqka-robots-for-the-people/robotic-republic","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"6697930127094180839512A577FB2FFB","name":"Premiers pas avec iiQKA","link":"/fr-ch/future-production/iiqka-robots-for-the-people/aide-au-d%c3%a9marrage","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"8CF9EAAFAF0146DEADACB13CB69264F9","name":"Devenez iiQKA Creator","link":"/fr-ch/future-production/iiqka-robots-for-the-people/devenez-iiqka-creator","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"84B38FF81EDB45E4BED37DC38C66BAFF","name":"La Mission 2030 de KUKA","link":"/fr-ch/future-production/la-mission-2030-de-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"80E1DE33513F4AEA95B45C29DB69B463","name":"Mégatendances","link":"/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"80E1DE33513F4AEA95B45C29DB69B463-first","name":"Mégatendances","link":"/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"E9B22E6A48744BE78172238D8FD8BC79","name":"Évolution démographique","link":"/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances/%c3%a9volution-d%c3%a9mographique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"01E2C9F760944EDFB41FC1E5C2FB173C","name":"Numérisation","link":"/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances/num%c3%a9risation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"41EF1697BA1740608A0030059421495B","name":"Individualisation","link":"/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances/individualisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D33FE64BD88F4564A49FEE2A2B3D6C5E","name":"Pénurie de ressources","link":"/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances/p%c3%a9nurie-de-ressources","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"792559C3388B49B79D7C85F1E00C9D03","name":"Délocalisation des puissances économiques","link":"/fr-ch/future-production/m%c3%a9gatendances/d%c3%a9localisation-des-puissances-%c3%a9conomiques","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"9C579E2ACEB64ACCA3EFC225E2639BEC","name":"Industrie 4.0","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"9C579E2ACEB64ACCA3EFC225E2639BEC-first","name":"Industrie 4.0","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"BE09884A467F465A9EA856224B347AF4","name":"Industrie 4.0 – une introduction","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0/industrie-4,-d-,0-%e2%80%93-une-introduction","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"44EEFF36BDA2436697A460832448D4DB","name":"La transformation intelligente","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0/digital-factory","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"F26AFE890E75449AB0E391A8534D27A0","name":"Services numériques","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0/services-num%c3%a9riques","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"E0EFE3A849B24A91A5735CDBA7B112ED","name":"Industrie 4.0 - Applications","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0/applications-industrie-4,-d-,0","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"828C28DCD1D9408DB023192BCD090CF5","name":"L’avenir de l’Industrie 4.0","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0/l%e2%80%99avenir-de-l%e2%80%99industrie-4,-d-,0","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"496745A4A1F040CCA5933D9363A487E7","name":"Industrie 4.0 Glossaire","link":"/fr-ch/future-production/industrie-4-0/industrie-4-0-glossaire","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"3D36A5B584B84086B71D7ECDA847979F","name":"Innovation et recherches","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"3D36A5B584B84086B71D7ECDA847979F-first","name":"Innovation et recherches","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"B6626DCD3118448E954CC9CCA2CAD472","name":"Thèmes d'actualité du monde de la recherche","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/th%c3%a8mes-d'actualit%c3%a9-du-monde-de-la-recherche","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"03EA1FA185744F57AA133270C68DF482","name":"KUKA Innovation Award","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/kuka-innovation-award","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"03EA1FA185744F57AA133270C68DF482-first","name":"KUKA Innovation Award","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/kuka-innovation-award","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"190E1F26086349C8B9522A0A6B6DE121","name":"KUKA Innovation Award 2025","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/kuka-innovation-award/kuka-innovation-award-2025","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"14881D67A8C840ACB2CCFB3CAEA4F480","name":"KUKA Innovation Award 2024","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/kuka-innovation-award/kuka-innovation-award-2024","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"4B1A814F74C54D0088303E76DC47AB26","name":"Innovationsmanagement & Business Innovation Lab","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/innovationmanagement-business-innovation-lab","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"B69286666B174DBEBFA0DBAC105E6853","name":"Research cooperation projects","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/research-collaborations","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"B69286666B174DBEBFA0DBAC105E6853-first","name":"Research cooperation projects","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/research-collaborations","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"48A7A968EA0A4A3CA046D6EC1ED810B5","name":"JARVIS","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/research-collaborations/jarvis","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"283D3411E7F94281BAA56EEE6F974C29","name":"Projet Opéra : précision des robots collaboratifs","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/research-collaborations/opera","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"17093795912146F8BD4A213251209032","name":"RoboMove 3D","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/research-collaborations/robomove-3d","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"1CA3CD60C1654B2E9D32E70A3EEA60F2","name":"SMARTHANDLE","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/research-collaborations/smarthandle","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"17A1F1FECDFE49B79EC508B05A7791BA","name":"MindBot","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/research-collaborations/mindbot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"CEEF1153D96B4E8DA6ABC81496EBE18E","name":"ARENA2036","link":"/fr-ch/notre-entreprise/presse/nouvelles/2019/05/arena2036","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"D0272F30D8F648CDADE7F49346BF8461","name":"Sujets de recherches","link":"/fr-ch/future-production/innovation-et-recherches/sujets-de-recherches","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"910D685FF79B4E0F881F329B155DC5E5","name":"Automatisation","link":"/fr-ch/future-production/automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"910D685FF79B4E0F881F329B155DC5E5-first","name":"Automatisation","link":"/fr-ch/future-production/automatisation","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"51E81DB4181445DA8595E21CAD5ED64B","name":"Automatisierung des Handwerks","link":"/fr-ch/future-production/automatisation/automatisierung-des-handwerks","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"03B3E60CE6B84646ABF66A9B824F7574","name":"L’automatisation dans les PME","link":"/fr-ch/future-production/automatisation/l%e2%80%99automatisation-dans-les-pme","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"A3645BD7050E4F55BAFC0D2A1AF7393C","name":"Collaboration Homme-Robot","link":"/fr-ch/future-production/collaboration-homme-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"A3645BD7050E4F55BAFC0D2A1AF7393C-first","name":"Collaboration Homme-Robot","link":"/fr-ch/future-production/collaboration-homme-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"97113A20689948F29D5773F45DBF7AA6","name":"6 étapes de la collaboration homme-robot","link":"/fr-ch/future-production/collaboration-homme-robot/6-etapes-de-la-collaboration-homme-robot","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"4A870E2D5CDA4C8AA389C60822392C26","name":"Cobots","link":"/fr-ch/future-production/collaboration-homme-robot/cobots","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]}]}],"teasers":null},{"id":"4F5D6B85555C4A26AC23181FDAC07536menu","name":"Notre entreprise","link":"https://www.kuka.com/fr-ch/notre-entreprise","title":"Notre entreprise","tabs":[],"columns":[{"id":"4F5D6B85555C4A26AC23181FDAC07536col","name":"Notre entreprise","items":[{"id":"47FE1756E5584A1B90050E3508A67D13","name":"Contact","link":"/fr-ch/notre-entreprise/contact","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"24EC7ADF5BC8499181861D52030E2595","name":"Sites de KUKA","link":"/fr-ch/notre-entreprise/sites-de-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"B91F2A10D6884BC6AB266D16DF7F9454","name":"Carrière","link":"/fr-ch/notre-entreprise/carri%c3%a8re","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"B91F2A10D6884BC6AB266D16DF7F9454-first","name":"Carrière","link":"/fr-ch/notre-entreprise/carri%c3%a8re","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"DCB6206EA76F4CCFAAC81F77D8E1FFC2","name":"Offres d’emploi","link":"/fr-ch/notre-entreprise/carri%c3%a8re/offres-d%e2%80%99emploi","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"A9F6D9EB1A54422B93DFEAA531AC97F2","name":"Presse","link":"/fr-ch/notre-entreprise/presse","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"A9F6D9EB1A54422B93DFEAA531AC97F2-first","name":"Presse","link":"/fr-ch/notre-entreprise/presse","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"FC9C4737CF3C4BE784043DD1958A838F","name":"Nouvelles","link":"/fr-ch/notre-entreprise/presse/nouvelles","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D5D07F81E4E94564A96120A264EEBA91","name":"Press contacts","link":"/fr-ch/notre-entreprise/presse/press-contacts","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"A7C474C7F3204D58AC63CDF87AFD5824","name":"Media library","link":"/fr-ch/notre-entreprise/presse/media-library","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"B2F2E4E10D424234AD9FA35287565816","name":"iiMagazine","link":"/fr-ch/notre-entreprise/iimagazine","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"52EF9D65CDB94AFBB1387A9C399D646E","name":"Évènements & Webinaires","link":"/fr-ch/notre-entreprise/evenements-et-webinaires","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"52EF9D65CDB94AFBB1387A9C399D646E-first","name":"Aperçu de tous les événements","link":"/fr-ch/notre-entreprise/evenements-et-webinaires","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"506A333E9277439683CAF029B8B12F3C","name":"Evénements et foires","link":"/fr-ch/notre-entreprise/evenements-et-webinaires/%c3%a9v%c3%a8nements","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"1FE5681A8AE24F9C8C614B5D30C7BBA5","name":"Webinars","link":"/fr-ch/notre-entreprise/evenements-et-webinaires/webinars","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"D92728C4D5074B6A9DF93C7A0B579BF3","name":"Transformation durable","link":"/fr-ch/notre-entreprise/durabilite","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"D92728C4D5074B6A9DF93C7A0B579BF3-first","name":"Transformation durable","link":"/fr-ch/notre-entreprise/durabilite","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"0CA751194AA941BA9DC468984CC34AE7","name":"Robotiique Durable","link":"/fr-ch/notre-entreprise/durabilite/responsabilite-ecologique","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"D69A89058FF544BEA190A21ED49B1034","name":"TCO","link":"/fr-ch/notre-entreprise/durabilite/tco","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"932A4F5A4EEB4BB699B33E16D8960956","name":"Responsabilité en tant qu'employeur","link":"/fr-ch/notre-entreprise/durabilite/responsabilite-employeur","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"0C56923F93C04C9E835226C8B633083D","name":"Droits de l'homme","link":"/fr-ch/notre-entreprise/durabilite/droits-homme","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"7E5A9772B06E482BBD6614E7A0EF4219","name":"Compliance","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/corporate-compliance","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"0F49EC627C6A46279EF24FC82EF6B5A4","name":"Rapports, Principes, Certificats","link":"/fr-ch/notre-entreprise/durabilite/rapports,-principes,-certificats","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]}]},{"id":"094C9759098A42E5ADDEFEC5B50034A4","name":"A propos de KUKA","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"094C9759098A42E5ADDEFEC5B50034A4-first","name":"A propos de KUKA","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"BB8D5676B4584DDBB47971995179D6FD","name":"KUKA a 125 ans","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/kuka-a-125-ans","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"BC21C15607414D46AEB4E005778D3D8C","name":"Structure de l’entreprise","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/structure-de-l%e2%80%99entreprise","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"5B14AF54D05248149D46AEC40A01223D","name":"Management","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/management","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"5B14AF54D05248149D46AEC40A01223D-first","name":"Management","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/management","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"61C0A8A0D46C4264937156AF25A76707","name":"Direction","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/management/direction","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"E1D8C803B6E446E5A8AD8DD6638DCD8A","name":"Conseil d’administration","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/management/conseil-d%e2%80%99administration","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"24F8012F133647418B5DED683E70A44A","name":"Stratégie","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/strat%c3%a9gie","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"24F8012F133647418B5DED683E70A44A-first","name":"Stratégie","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/strat%c3%a9gie","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"EAEBFE83505842D39BCB95399A933ABF","name":"Vision et mission","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/strat%c3%a9gie/vision-et-mission","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"7727ACC8C6134EB985F8876B1F177570","name":"Investor Relations","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/investor-relations","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"7A601061151E4F22A72230FAA937F875","name":"Histoire","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/histoire","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"F5848C0E19464481858C5E815C929CC7","name":"Conformité des entreprises","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/corporate-compliance","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"F5848C0E19464481858C5E815C929CC7-first","name":"Conformité des entreprises","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/corporate-compliance","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"52BD189C9DF64DD199A6A43FF741853B","name":"Corporate Compliance chez KUKA","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/corporate-compliance/corporate-compliance-chez-kuka","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"050DB53902E846B49CCE30D92DEBF024","name":"Agents de conformité des entreprises","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/corporate-compliance/corporate-compliance-officers","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"C8F64B63D2404245B26F7751C8FE9CC1","name":"Canaux de signalement et procédures de plainte","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/corporate-compliance/canal-de-signalement,-proc%c3%a9dure-de-plainte","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]},{"id":"54DA3857113B4A6EB7B89D6FF450487F","name":"Marque","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/marque","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[{"id":"54DA3857113B4A6EB7B89D6FF450487F-first","name":"Marque","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/marque","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":[]},{"id":"FB3BFC689B504D4A974F0014BBE3513A","name":"Orange Intelligenz","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/marque/orange-intelligenz","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"BA6D855C0CBA4FF4AD945AC7B4BA1F6B","name":"Timo Boll – le spin de la vie","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/marque/timo-boll","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null},{"id":"626D4DEC856244ED92DA924A8EC3E84D","name":"Stromae","link":"/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/marque/stromae","image":null,"isActive":false,"target":null,"items":null}]}]}]}],"teasers":{"name":"En savoir plus","items":[{"id":null,"name":"Les sites de KUKA","link":"/fr-ch/notre-entreprise/sites-de-kuka","image":"/-/media/kuka-corporate/images/customer-services/weltkugel_kontakte_services_kuka.jpg?rev=-1&w=320&hash=729FF72C296D7F8A9B54D4967A12595A","isActive":false,"target":"","items":[]},{"id":null,"name":"iiMagazine","link":"/fr-ch/notre-entreprise/iimagazine","image":"/-/media/kuka-corporate/images/iimagazine/header-imagine-1920x590-v01.jpg?rev=-1&w=320&hash=52ACFC27151465722DD35FE006A646F0","isActive":false,"target":"","items":[]},{"id":null,"name":"Offres d’emploi","link":"/fr-ch/notre-entreprise/carri%c3%a8re/offres-d%e2%80%99emploi","image":"/-/media/kuka-corporate/images/careers/job-header-image/kuka_business-development.jpg?rev=-1&w=320&hash=B9F56BF75F23C1B32ED6351FD0200321","isActive":false,"target":"","items":[]}]}}] </script> </nav> <div class="o-header__wrapper container h-expand-background h-expand-background--white"> <div class="o-header__bar"> <a class="mod mod-logo" href="/fr-ch" data-ignore="true"> <figure class="mod-logo__wrapper pull-right"> <img src="/-/media/kuka-corporate/images/home/logos/kuka_logo.svg?rev=-1&hash=D89635BD83E7413E2F1D8545163A3AA1" alt="" loading="lazy" height="51" width="300" /> </figure> </a> <nav class="mod mod-navdesktop" data-connectors="responsive, toggle"> <a href="#" class="has-subentries" data-target="nav" data-target-menu-id="E3E5D7E6AA1D43C5B285422A63DA3B1Cmenu"> Produits et solutions </a> <a href="#" class="has-subentries" data-target="nav" data-target-menu-id="83BE6159B0524E71BC26977F32AC8A03menu"> Services </a> <a href="#" class="has-subentries" data-target="nav" data-target-menu-id="982A2CD7AA314359B9DBBEE1948443E6menu"> Innovation & iiQKA </a> <a href="#" class="has-subentries" data-target="nav" data-target-menu-id="4F5D6B85555C4A26AC23181FDAC07536menu"> Notre entreprise </a> </nav> <nav class="mod mod-nav-meta hidden-print" data-connectors="nav, toggle"> <ul class="mod-nav-meta"> <li class="mod-nav-meta__item js-toggle-content" data-target="search" data-show-overlay="true"> <a class="mod-nav-meta__item__link a-link icon-search" href="#" aria-label="search page"> <span class="mod-nav-meta__burger-caption hidden-xs">Rechercher</span> </a> </li> <li class="mod-nav-meta__item"> <a class="mod-nav-meta__item__link a-link icon-mail" href="/fr-ch/notre-entreprise/contact/contact-kuka?contacts=B245B2E545BF4B039F12B25A488F8893,75E8A46B6A024401992B7D25013AD4A7,ED338B9B68FC4F7FB2067552D7D3ADCD" aria-label="contact"> <span class="mod-nav-meta__burger-caption hidden-xs">Contact</span> </a> </li> <li class="mod-nav-meta__item js-toggle-content" data-target="languageswitch" data-show-overlay="true"> <a href="" aria-label="switch language" class="mod-nav-meta__item__link a-link icon-globe"> <span class="mod-nav-meta__burger-caption hidden-xs">Langue</span> </a> </li> <li class="mod-nav-meta__item js-toggle-content" data-target="login" data-show-overlay="false"> <a href="#" aria-label="login" data-src="/api/login/GetMyKukaLogin" rel="nofollow" class="mod-nav-meta__item__link a-link a-link--login icon-login"> <span class="a-link--login-label mod-nav-meta__burger-caption hidden-xs">Login</span> </a> </li> <li class="js-toggle-content" data-target="nav" data-show-overlay="true"> <a class="mod-nav-meta__burger a-link" href="#" aria-label="show menu"> <div class="mod-nav-meta__burger-wrapper"> <span class="mod-nav-meta__burger-line mod-nav-meta__burger-line-1"></span> <span class="mod-nav-meta__burger-line mod-nav-meta__burger-line-2"></span> <span class="mod-nav-meta__burger-line mod-nav-meta__burger-line-3"></span> </div> <span class="mod-nav-meta__burger-caption hidden-xs">Menu</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mod mod-anchorbar js-anchorbar hidden-print" data-connectors="anchorbar, responsive"> <div class="js-anchorbar-container mod-anchorbar__container o-header__flyout"></div> <script type="text/template" id="anchorbar-template"> <div class="mod-anchorbar__scrolloverlay mod-anchorbar__scrolloverlay--left js-scrolloverlay" data-scroll-direction="left"></div> <div class="mod-anchorbar__scrollbar js-scrollbar"> <ul class="mod-anchorbar__list container nav nav-tabs js-anchorbar-list"> [[ for(var i=0, item; i < items.length; i++){ item = items[i]; ]] <li class="mod-anchorbar__list-item js-anchor-item"> <a class="mod-anchorbar__anchor js-anchor caption [[= item.cssClass ]]" href="[[= item.target ]]">[[= item.title ]]</a> </li> [[ } ]] </ul> <div class="mod-anchorbar__progressbar js-progressbar"></div> </div> <div class="mod-anchorbar__scrolloverlay mod-anchorbar__scrolloverlay--right js-scrolloverlay" data-scroll-direction="right"></div> </script> </div> <div class="mod mod-languageswitch container o-header__flyout" data-connectors="toggle" > <div class="row hidden-print mod-language-layout "> <div class="mod-country-list col-md-6 a-select__container h-margin-bottom-0"> <p class="mod-languageswitch__select-country-label">Choisissez votre emplacement:</p> <select class="js-countryselect js-prevent-select2" name="countries" aria-label="select your country"> <option value="Allemagne / Germany" data-country="de" > Allemagne / Germany </option> <option value="Australie / Australia" data-country="au" > Australie / Australia </option> <option value="Autriche / Austria" data-country="at" > Autriche / Austria </option> <option value="Belgique / Belgium" data-country="be" > Belgique / Belgium </option> <option value="Brésil / Brazil" data-country="br" > Brésil / Brazil </option> <option value="Canada" data-country="ca" > Canada </option> <option value="Chine / China" data-country="cn" > Chine / China </option> <option value="Corée du Sud / South Korea" data-country="kr" > Corée du Sud / South Korea </option> <option value="Czechia / Czech Republic" data-country="cz" > Czechia / Czech Republic </option> <option value="Danemark / Denmark" data-country="dk" > Danemark / Denmark </option> <option value="Espagne / Spain" data-country="es" > Espagne / Spain </option> <option value="États baltes / Baltics" data-country="78EA03004DF54198916DA9DB676EDDB9" > États baltes / Baltics </option> <option value="Etats-Unis / United States of America" data-country="us" > Etats-Unis / United States of America </option> <option value="Finlande / Finland" data-country="fi" > Finlande / Finland </option> <option value="France" data-country="fr" > France </option> <option value="Hongrie / Hungary" data-country="hu" > Hongrie / Hungary </option> <option value="Inde / India" data-country="in" > Inde / India </option> <option value="Irlande / Ireland" data-country="ie" > Irlande / Ireland </option> <option value="Italie / Italy" data-country="it" > Italie / Italy </option> <option value="Japon / Japan" data-country="jp" > Japon / Japan </option> <option value="l'Argentine / Argentina" data-country="ar" > l'Argentine / Argentina </option> <option value="Malaisie / Malaysia" data-country="my" > Malaisie / Malaysia </option> <option value="Mexique / Mexico" data-country="mx" > Mexique / Mexico </option> <option value="Norvège / Norway" data-country="no" > Norvège / Norway </option> <option value="Pays-Bas / Netherlands" data-country="nl" > Pays-Bas / Netherlands </option> <option value="Pologne / Poland" data-country="pl" > Pologne / Poland </option> <option value="Portugal" data-country="pt" > Portugal </option> <option value="Roumanie / Romania" data-country="ro" > Roumanie / Romania </option> <option value="Royaume-Uni / United Kingdom" data-country="gb" > Royaume-Uni / United Kingdom </option> <option value="Singapour / Singapore" data-country="sg" > Singapour / Singapore </option> <option value="Slovaquie / Slovakia" data-country="sk" > Slovaquie / Slovakia </option> <option value="Suède / Sweden" data-country="se" > Suède / Sweden </option> <option value="Suisse / Switzerland" data-country="ch" selected > Suisse / Switzerland </option> <option value="Taïwan, Chine / Taiwan" data-country="tw" > Taïwan, Chine / Taiwan </option> <option value="Thaïlande / Thailand" data-country="th" > Thaïlande / Thailand </option> <option value="Turquía / Turkey" data-country="tr" > Turquía / Turkey </option> <option value="Vietnam" data-country="vi" > Vietnam </option> </select> <p class="mod-languageswitch__country-label">Pays</p> </div> <div class="mod-language-list col-md-6 a-select__container h-margin-bottom-0"> <p class="mod-languageswitch__cta">Veuillez choisir une langue:</p> <ul class="mod-languageswitch__list js-language-list"> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="de"> <a href="/de-de/datenschutz" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Allemand / German</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="de"> <a href="/en-de/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="au"> <a href="/en-au/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="at"> <a href="/de-at/datenschutz" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Allemand / German</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="at"> <a href="/en-at/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="be"> <a href="/en-be/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="be"> <a href="/fr-be/protection-des-donn%c3%a9es" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Français / French</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="be"> <a href="/nl-be/gegevensbescherming" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Néerlandais / Dutch</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="br"> <a href="/pt-br/prote%c3%a7%c3%a3o-de-dados" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Portugais / Portuguese</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="ca"> <a href="/en-ca/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="ca"> <a href="/fr-ca/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Français / French</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="cn"> <a href="/zh-cn/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Chinois / Chinese</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="cn"> <a href="/en-cn/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="kr"> <a href="/ko-kr/%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%95%eb%b3%b4-%eb%b3%b4%ed%98%b8%ec%a0%95%ec%b1%85" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Coréen / Korean</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="cz"> <a href="/cs-cz/ochrana-dat" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Tchèque / Czech</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="dk"> <a href="/en-se/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="es"> <a href="/es-es/protecci%c3%b3n-de-datos" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Espagnol / Spanish</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="78EA03004DF54198916DA9DB676EDDB9"> <a href="/en-se/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="us"> <a href="/en-us/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="fi"> <a href="/en-se/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="fr"> <a href="/fr-fr/protection-des-donn%c3%a9es" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Français / French</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="hu"> <a href="/hu-hu/adatv%c3%a9delem" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Hongrois / Hungarian</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="hu"> <a href="/en-hu/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="in"> <a href="/en-in/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="ie"> <a href="/en-gb/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="it"> <a href="/it-it/protezione-dei-dati" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Italien / Italian</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="jp"> <a href="/ja-jp/%e3%83%87%e3%83%bc%e3%82%bf%e4%bf%9d%e8%ad%b7" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Japonais / Japanese</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="ar"> <a href="/es-es/protecci%c3%b3n-de-datos" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Espagnol / Spanish</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="my"> <a href="/en-my/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="my"> <a href="/zh-my/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Chinois / Chinese</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="mx"> <a href="/es-mx/protecci%c3%b3n-de-datos" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Espagnol / Spanish</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="no"> <a href="/en-se/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="nl"> <a href="/nl-be/gegevensbescherming" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Néerlandais / Dutch</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="pl"> <a href="/pl-pl/ochrona-danych" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Polonais / Polish</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="pt"> <a href="/pt-pt/prote%c3%a7%c3%a3o-de-dados" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Portugais / Portuguese</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="ro"> <a href="/ro-ro/protec%c8%9bia-datelor" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Roumain / Romanian</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="gb"> <a href="/en-gb/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="sg"> <a href="/en-sg/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="sg"> <a href="/zh-sg/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Chinois / Chinese</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="sk"> <a href="/sk-sk/ochrana-%c3%badajov" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Slovaque / Slovak</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="se"> <a href="/sv-se/behandling-av-personuppgifter" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Suédois / Swedish</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="se"> <a href="/en-se/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item country-state-active " data-country="ch"> <a href="/de-ch/datenschutz" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Allemand / German</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item country-state-active " data-country="ch"> <a href="/en-ch/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Anglais / English</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item country-state-active state-selected" data-country="ch"> <a href="/fr-ch/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Français / French</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="tw"> <a href="/zh-tw/privacy" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Chinois / Chinese</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="th"> <a href="/th-th/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b9%89%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%b9%e0%b8%a5%e0%b8%aa%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%99%e0%b8%9a%e0%b8%b8%e0%b8%84%e0%b8%84%e0%b8%a5" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Thaïlandais / Thai</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="tr"> <a href="/tr-tr/ki%c5%9fisel-bilgilerin-korunmas%c4%b1" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Turc / Turkish</span></a> </li> <li class="mod-languageswitch__list-item " data-country="vi"> <a href="/vi-vn/b%e1%ba%a3o-v%e1%bb%87-d%e1%bb%af-li%e1%bb%87u" class="mod-languageswitch__language-link"><span>Vietnamien / Vietnamese</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="mod mod-search a-search o-header__flyout hidden-print"> <div class="container"> <form action="/fr-ch/search-results-page" class="row" method="GET"> <fieldset class="mod-search__input-wrapper offset-md-1 col-md-10 offset-lg-2 col-lg-8"> <input class="a-search__input a-input__field a-input__field--lateral-indent js-searchfield" type="search" id="header-search" placeholder="Votre terme de recherche" name="q" tabindex="-1" /> <button class="a-link a-search__submit-btn icon-search" type="submit" aria-label="start search"></button> </fieldset> </form> </div> <div class="mod mod-headerteaser position-search"> <a class="row" href="/fr-ch/guide-robot"> <div class="mod-headerteaser_left col col-md-6"> <div class="mod-headerteaser_img"> <div class="mod-headerteaser_img-container" style="background-image:url(/-/media/kuka-corporate/images/guided-selling/navi-teaser-image.png?rev=-1&w=767&hash=AB0EB7BA8A1AD0538CF3E4828BBA7940)"></div> </div> </div> <div class="mod-headerteaser_right col col-md-6"> <div> <div class="h4">KUKA Guide robots</div> <div class="mod-headerteaser_text">Trouvez des études de cas et des robots pour votre secteur et l'application souhaitée!</div> <div class="copy"><span class="show-more">KUKA Guide robots</span></div> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="mod mod-login a-login m-flyout hidden-print" data-url="/api/login/GetMyKukaLogin"> <div class="container mod-login__flyout"> <div class="mod-login__flyout__box"> <div class="h3 box__headline"> my.KUKA : votre portail client numérique </div> <ul class="list-unstyled box__list"> <li>Achat de produits en ligne</li> <li>Consultation des données et de la disponibilité des produits</li> <li>Enregistrement et gestion des produits achetés</li> <li>Utilisation des logiciels basés sur le cloud</li> <li>Accès sans faille à différents outils KUKA</li> </ul> <div class="box__btns"> <form method="POST"> <button class="a-btn a-btn--primary" type="submit">Login</button> </form> <a href="/fr-ch/services/my-kuka" target="" class="a-btn a-btn--tertiary">Voir plus</a> </div> </div> </div> <script type="text/template" id="login-tpl"> <div class="m-flyout__wrapper"> <div class="m-flyout__overlay js-overlay"> <div class="m-flyout__list m-flyout__list--container"> [[ if(isAuthenticated) { ]] <div class="row"> <div class="col-12 mod-login__salutation">Bonjour <span class="username-placeholder">[[= username ]]</span>,</div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class=""> <a href="https://my.kuka.com/s/" target=""> <div><img data-src="/-/media/kuka-corporate/images/system/login-menu/mykukaloginmenu.png?rev=-1&w=600&hash=830338E2BBC81DE61F2D7D6BA97DEB8E" /></div> <div class="mod-login__headline">my.KUKA : Votre portail client numérique</div> <div class="copy"><p>Acheter des robots et des pièces de rechange, consulter des données techniques, gérer des licences logicielles et plus encore : my.KUKA réunit de nombreux services digitaux dans une interface intuitive. Vous avez ainsi accès à des informations et à une assistance personnalisée pour vos applications robotiques, à tout moment et de n'importe où.</p></div> <span class="mod-login__show-more">Portail my.KUKA</span></a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class=""> <a href="https://my.kuka.com/s/" target=""> <div><img data-src="/-/media/kuka-corporate/images/system/login-menu/marketplace-login-menu.png?rev=-1&w=600&hash=E0D94E8D77455927089B0F941BCEA885" /></div> <div class="mod-login__headline">Votre magasin en ligne de produits KUKA</div> <div class="copy"><ul> <li> <p><strong>Pièces de rechange : </strong>Trouvez plus de 25 000 pièces de rechange pour vos robots industriels.</p> </li> <li> <p><strong>Logiciels :</strong> Commandez KUKA Xpert ou le KUKA.DeviceConnector.</p> </li> <li> <p><strong>Produits :</strong> Commandez tous les produits KUKA, comme les robots industriels, Cell4 ou les positionneurs.</p> </li> <li> <p><strong>Services KUKA :</strong> Vous trouverez également des services d'assistance en ligne dans notre catalogue de services étendu.</p> </li> </ul></div> <span class="mod-login__show-more">Marketplace KUKA</span></a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class=""> <a href="https://xpert.kuka.com/" target=""> <div><img data-src="/-/media/kuka-corporate/images/system/login-menu/xpert-login-menu.png?rev=-1&w=600&hash=017E79E0C41680CDB079C8E79C88D3E8" /></div> <div class="mod-login__headline">KUKA Xpert : base de données avec instructions et documentation pour les produits KUKA</div> <div class="copy"><p>Une base de données digitale pour tous les produits KUKA, accessible à tout moment et de n'importe où : KUKA Xpert offre des informations techniques complètes, notamment pour les techniciens de service, les planificateurs, les programmeurs, les opérateurs et les ingénieurs de mise en service.</p></div> <span class="mod-login__show-more">KUKA Xpert</span></a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class=""> <a href=" https://load.kuka.com/app/#/" target=""> <div><img data-src="/-/media/kuka-corporate/images/system/login-menu/compose-login-menu.png?rev=-1&w=600&hash=554CC4D16CA381E118F9C282C82339E7" /></div> <div class="mod-login__headline">Trouver le robot le mieux adapté à vos besoins grâce à la charge portée</div> <div class="copy"><p>Effectuez des analyses de charges utiles avec KUKA Compose. Le logiciel gratuit offre des filtres de recherche complémentaires ainsi que la possibilité de comparer jusqu'à trois robots simultanément afin de trouver le modèle de robot idéal pour vos besoins.</p></div> <span class="mod-login__show-more">KUKA.Load</span></a> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="mod-login__logout-btn"> <a data-logout="true"> <span class="a-btn a-btn--tertiary a-btn--sm">Déconnexion</span> </a> </div> </div> </div> [[ } ]] <div class="row"> [[ if(!isAuthenticated) { ]] <form method="POST"> <button class="a-btn a-btn--primary a-btn--sm" type="submit">Login</button> </form> [[ } ]] </div> </div> </div> </div> </script> </div> <div class="a-site-overlay js-site-overlay"></div> </header> <div id="browserWarning" class="mod mod-browser-warning" data-ignore="true" hidden> <div class="container h-tbl"> <div class="mod-browser-warning__copy intro h-tbl__cell"> <p>Vous utilisez le navigateur <strong>Internet Explorer</strong>.<br>Pour bénéficier d’une représentation optimale, veuillez changer votre navigateur.</p> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> if (document.documentMode) { var element = document.getElementById('browserWarning'); element.style.display = 'block'; } </script> <main class="container js-anchorbar-trigger"> <div class="row"> <div class="col-sm-10 offset-sm-1"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <section class="mod mod-page-intro h-margin-top-0 text-center"> <div class="row h-pull-row-right-1 h-pull-row-left-1 mod-page-intro__bd l-page-intro"> <section class="mod-breadcrumb-container mod-subpage-container"> <div class="row"> </div> </section> <div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2"> <h1 class="mod-page-intro__headline">Déclaration de protection des données</h1> <p class="intro">KUKA Aktiengesellschaft</p> <div class="mod-page-intro__functions hidden-print"> <hr> </div> </div> </div> </section> <div class="mod mod-text" data-ignore="true"> <div class="copy"><p><strong><span>Déclaration de protection des données</span></strong></p> <p><span>KUKA Aktiengesellschaft</span></p> <div style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span> </span></div> <p><span>La protection de vos données personnelles a une grande importance pour nous.</span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Nous fournissons ci-dessous des informations relatives à la collecte de données personnelles lors de l’utilisation du site Internet kuka.com. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier en tant que personne physique − nom, adresse, adresses e-mail, comportement en tant qu’utilisateur, p. ex.</span></p> <p><span>Selon l’art. 4, par. 7 du règlement européen relatif à la protection des données personnelles (RGPD), le responsable désigné est :</span></p> <p><span> </span></p> <p><span>KUKA Aktiengesellschaft<br /> Zugspitzstr. 140<br /> 86165 Augsburg</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span>Conseil d’administration</span></strong><span><br /> Peter Mohnen<br /> Président-directeur général</span></p> <p><span>Alexander Liong Hauw Tan<br /> Directeur financier</span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Téléphone : </span><span style="color: blue;"><a href="tel: +49 82179750">+49 821 797-50</a></span><span><br /> Fax : </span><span style="color: blue;"><a href="tel: +498217975252">+49 821 797-5252</a></span><span><br /> E-Mail : </span><span style="color: blue;"><a href="mailto:kontakt@kuka.com">kontakt@kuka.com</a></span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vous trouverez de plus amples informations dans les </span><span style="color: blue;"><span style="color: blue;"><a href="/fr-ch/mentions-l%c3%a9gales">mentions légales</a></span><a href="/fr-ch/mentions-l%c3%a9gales"><span style="color: blue;"></span><span>.</span></a></span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l’adresse suivante : </span><span style="color: blue;"><a href="mailto:data-privacy@kuka.com">data-privacy@kuka.com</a></span><span>.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Sécurité</span></strong></p> <p><span>Le site Internet de KUKA AG est protégé par des mesures de sécurité techniques et organisatrices afin d’éviter la perte, la manipulation, la destruction de vos données personnelles ou l’accès par des personnes non autorisées à vos données personnelles. Malgré l’utilisation du standard industriel SSL (Secure Sockets Layer) pour le cryptage des données que vous transmettez à notre site Internet, une protection complète contre tout type d’évènement n’est pas possible.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Transmission de données personnelles</span></strong></p> <p><span>Aucune donnée personnelle n’est transmise à des tiers sans votre autorisation explicite. Une transmission aux pouvoirs publics, aux autorités répressives et des tribunaux n’a lieu que dans le cadre d’une obligation légale. Nos collaborateurs sont en outre tenus de respecter la confidentialité de vos données personnelles.</span></p> <p><span>Les entreprises reliées à la société KUKA AG au sein du </span><span style="color: blue;"><a href="/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka/structure-de-l%e2%80%99entreprise">groupe KUKA</a></span><span> ainsi que les prestataires se chargeant pour nous de l’édition des données de commandes ne sont pas considérés comme des tiers.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Saisie, édition et utilisation des données personnelles</span></strong></p> <p><span>Dans la mesure où vous utilisez notre site Internet uniquement à titre informatif, à savoir que vous ne vous y enregistrez pas, nous collectons uniquement les données personnelles, que votre navigateur transmet à notre serveur. Ces données nous sont indispensables d’un point de vue technique, pour pouvoir vous afficher notre site Internet et assurer la stabilité et la sécurité. Ces données permettent par ailleurs d’améliorer le ciblage de nos offres. L’art. 6, par. 1, s. 1, al. f de la RGPD (intérêt légitime) constitue le fondement légal de chacune de ces démarches.<br /> <br /> Par exemple :</span></p> <ul> <li><span>La date et l’heure de la visite de l’URL sur laquelle se trouve l’internaute</span></li> <li><span>L’URL sur laquelle l’internaute s’est rendu juste auparavant</span></li> <li><span>Adresse IP et domaine depuis lesquels l’accès a lieu</span></li> <li><span>Navigateur utilisé</span></li> <li><span>Système d’exploitation utilisé</span><span></span></li> <li><span>Informations techniques concernant la visite (méthode http, version http, code d’état http, taille des données transmises)</span></li> </ul> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Utilisation de cookies</span></strong></p> <p><span>La société KUKA AG utilise les cookies pour rendre l’offre qui vous est présentée sur Internet plus intéressante et plus conviviale. Les cookies sont de petits fichiers texte sauvegardés sur votre terminal, mais qui ne contiennent aucun virus et ne peuvent provoquer aucun dommage. D’une part, notre site Internet utilise des « cookies de session ». Ces cookies suivent vos déplacements entre les différentes pages de notre offre web durant une visite (en anglais « session »), afin p. ex. d’éviter que nous vous demandions à nouveau des informations que vous auriez déjà indiquées sur notre site Internet. Si le navigateur est quitté, puis redémarré, la nouvelle visite est lancée avec une nouvelle ID de cookie.</span></p> <p><span>D’autre part, des « cookies globaux » sont utilisés. Ceux-ci mesurent le trafic sur le site Internet et identifient les internautes ainsi que leurs visites. Les cookies ne sont donc pas effacés quand l’utilisateur met fin à la visite, mais remplacés un an après.</span></p> <p><span>Dans les </span><span><a href="/fr-ch/privacy/r%c3%a9glages-des-cookies">« Réglages des cookies »</a> (peuvent être appelés depuis le pied de chaque page, ou avec la bannière de cookies lors de la première visite du site), vous pouvez choisir parmi trois niveaux afin de décider comment les « Global Cookies » seront activés (vous y trouverez également un aperçu complet de tous les cookies intégrés sur notre site).</span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Ces niveaux sont les suivants :</span></p> <p><span>Cookies nécessaires : Les cookies nécessaires permettent l’utilisation de fonctionnalités de base telles que des saisies dans des formulaires ou la détection de SPAM.</span></p> <p><span>Cookies fonctionnels : Les cookies fonctionnels permettent l’intégration de contenus externes sur nos pages. Il s’agit par exemple de l’intégration de vidéos YouTube, de publications sur Facebook ou du cours actuel des actions.</span></p> <p><span>Cookies de marketing : Ici, on utilise les cookies et les pixels espions (un graphique de 1x1 pixel généralement chargé par le serveur dès qu’un utilisateur appelle un site) permettant une personnalisation, de la publicité et ce qu’on appelle un reciblage via communication avec des pages se trouvant hors de notre offre Web (via des plates-formes telles que LinkedIn, Twitter, Facebook, DoubleClick ou Bing). De plus, ces cookies permettent de transmettre des fils d’Ariane au département des ventes. Vous trouverez des informations plus détaillées sous « Contenus associés » et « Publicité sur Internet ».</span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Nos intérêts légitimes conformes à l’art. 6, par. 1, p. 1, al. f de la RGPD constitue le fondement légal de l’utilisation des « Cookies de session » et des cookies nécessaires. Votre autorisation conforme à l’art. 6, par. 1, p. 1, al. a de la RGPD constitue le fondement légal de l’utilisation de cookies fonctionnels et de cookies de marketing.</span></p> <p><span>Vous pouvez bloquer complètement la sauvegarde de cookies en procédant aux réglages correspondants du navigateur. Toutefois, afin de pouvoir utiliser pleinement les fonctionnalités de notre site Internet, nous ne le recommandons pas.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Intégration de KUKA aux réseaux sociaux</span></strong></p> <p><span>La société KUKA AG est également présente dans différents réseaux sociaux. Actuellement, nous sommes présents sur YouTube, LinkedIn, Facebook, X, XING et Instagram.<br /> </span></p> <p><span>Vous pouvez consulter les fins et l’étendue de la collecte de données ainsi que les dispositions pour l’utilisation de vos données par la plate-forme correspondante dans les dispositions relatives à la protection des données de l’exploitant du site correspondant.</span></p> <p><span> </span></p> <p><span>YouTube (Google) : </span><span style="color: blue;"><a href="https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de">https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de</a></span></p> <p><span>LinkedIn : </span><span style="color: blue;"><a href="https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=organization-guest_footer-privacy-policy">https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=organization-guest_footer-privacy-policy</a></span></p> <p><span>Facebook : </span><span style="color: blue;"><a href="https://www.facebook.com/privacy/explanation">https://www.facebook.com/privacy/explanation</a></span></p> <p><span>X : </span><span style="color: blue;"><a href="https://twitter.com/de/privacy">https://twitter.com/de/privacy</a></span></p> <p><span>XING : </span><span style="color: blue;"><a href="https://www.xing.com/privacy">https://www.xing.com/privacy</a></span></p> <p><span>Instagram : </span><span style="color: blue;"><a href="https://help.instagram.com/155833707900388">https://help.instagram.com/155833707900388</a></span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Fonctionnalités du site</span></strong></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span>Bynder</span></strong></p> <p><span>Sur notre site Internet, nous utilisons des vidéos de la société Bynder b.v., Max Euweplein 46, 1017 MB Amsterdam, Pays-Bas. Nous avons intégré des vidéos dans notre offre en ligne, celles-ci sont enregistrées sur https://assets.kuka.com et peuvent être consultées directement depuis notre site Internet. C’est uniquement une fois que vous avez lancé la lecture des vidéos que les données nommées dans le paragraphe suivant sont transmises à Bynder b.v. Nous n’avons aucune influence sur cette transmission de données. <br /> Lorsque vous consultez notre site Internet, Bynder b.v. est informé que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site Internet. De plus, les données mentionnées dans la partie « Saisie, édition et utilisation des données personnelles » sont transmises. <br /> Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD en activant les cookies de marketing via le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Internet. Vous pouvez à tout moment révoquer l’accord que vous avez donné avec effet pour l’avenir en désactivant les cookies de marketing via le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Internet.<br /> Pour plus d’informations concernant la finalité et l’étendue de la collecte des données et de leur traitement par Bynder b.v., veuillez consulter la déclaration de protection des données. Vous y trouverez également d’autres informations relatives à vos droits et aux options de paramétrage destinées à protéger votre vie privée : https://www.bynder.com/en/legal/privacy-policy/. <br /> Dans le cadre de l’utilisation de Bynder b.v., il est également possible que des données personnelles soient transmises aux serveurs de Bynder LLC aux États-Unis.<br /> Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.<br /> Pour le transfert de données vers les États-Unis, le fournisseur se réfère aux clauses contractuelles standard de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau européen de protection des données.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>YouTube</span></strong></p> <p><span>Ce site Internet utilise des plugins pour l’affichage et la lecture de vidéos du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande</span></p> <p><span>Les données peuvent en outre être transmises à : Google LLC, États-Unis</span></p> <p><span>Lorsque vous consultez une page de notre site Internet contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur afin de charger le plugin. Dans ce cas, certaines informations, y compris votre adresse IP, sont transmises au fournisseur.</span></p> <p><span>Si la lecture des vidéos intégrées est lancée via le plugin, le fournisseur utilise en outre des cookies pour collecter des informations sur le comportement de l’utilisateur, établir des statistiques de lecture et empêcher les comportements abusifs.</span></p> <p><span>Si vous êtes connecté à un compte utilisateur chez le fournisseur pendant que vous visitez le site, vos données sont directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas cette attribution à votre compte, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton de lecture.</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Vous pouvez à tout moment révoquer l’accord que vous avez donné avec effet pour l’avenir en désactivant ce service via le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Internet.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Cloudflare Turnstile</span></strong></p> <p><span>Sur ce site Internet, nous utilisons le service CAPTCHA du fournisseur suivant : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA</span></p> <p><span>Le service vérifie si une saisie est effectuée par une personne physique ou de manière abusive par un traitement automatique et automatisé, et bloque les spams, les attaques DDoS ainsi que les accès malveillants automatisés similaires. Afin de s’assurer qu’une action est effectuée par un être humain et non par un bot automatisé, Cloudflare Turnstile collecte l’adresse IP du terminal utilisé, les données d’identification du type de navigateur et de système d’exploitation utilisé ainsi que la date et la durée de la visite et les transmet aux serveurs du fournisseur pour analyse.</span></p> <p><span>La base juridique est notre intérêt légitime à déterminer la responsabilité individuelle sur Internet et à éviter les abus et les spams, conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>GoToMeeting</span></strong></p> <p><span>Nous utilisons le fournisseur suivant pour organiser des réunions en ligne, des vidéoconférences et/ou des webinaires : LogMeIn Ireland Limited, Bloodstone Building Block C, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlande</span></p> <p><span>Dans ce cas, il peut également y avoir une transmission aux serveurs de GoToMeeting aux États-Unis.</span></p> <p><span>Le fournisseur traite différentes données, l’étendue des données traitées dépendant des données que vous communiquez avant ou pendant la participation à une réunion en ligne, une vidéoconférence ou un webinaire. Vos données en tant que participant à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs du fournisseur. Il peut s’agir notamment de vos données de connexion (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et mot de passe) et de vos données de session (sujet, adresse IP du participant, informations sur l’appareil, description (facultatif)).</span></p> <p><span>En outre, les contributions visuelles et sonores des participants ainsi que les entrées vocales peuvent être traitées dans les chats.</span></p> <p><span>Pour le traitement des données personnelles nécessaires à l’exécution d’un contrat avec vous (ceci s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles), l’art. 6, par. 1, al. b du RGPD fait office de base juridique. Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Vous disposez du droit de rétractation à tout moment, avec application dans le futur.</span></p> <p><span>Par ailleurs, la base juridique du traitement des données lors de la réalisation de réunions en ligne, de vidéoconférences ou de webinaires est notre intérêt légitime selon l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD à la réalisation effective de la réunion en ligne, du webinaire ou de la vidéoconférence.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span>Pour le transfert de données vers les États-Unis, le fournisseur se réfère aux clauses contractuelles standard de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau européen de protection des données.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Hosting & Content-Delivery-Network</span></strong></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Cloudflare</span></strong></p> <p><span>Nous utilisons un réseau de diffusion de contenu (Content Delivery Network) du fournisseur suivant : Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA</span></p> <p><span>Ce service nous permet de livrer plus rapidement des fichiers multimédias volumineux tels que des graphiques, des contenus de pages ou des scripts via un réseau de serveurs répartis au niveau régional. Le traitement est effectué pour préserver notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Internet conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Prise de contact</span></strong></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span>E-mail et formulaires</span></strong><span><br /> </span></p> <p><span>Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par ex. via le formulaire de contact ou par e-mail), des données personnelles sont traitées, exclusivement dans le but de traiter votre demande et d’y répondre et uniquement dans la mesure nécessaire à cet effet.</span></p> <p><span>La base juridique du traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD. Si votre prise de contact vise un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6, par. 1, al. b du RGPD. Vos données sont effacées lorsque les circonstances permettent de conclure que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span>Salesforce</span></strong></p> <p><span>Ce site Internet utilise un système de chat en direct du fournisseur suivant : Salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne</span></p> <p><span>Le traitement des données personnelles transmises par le biais du chat s’effectue soit conformément à l’art 6, par. 1, al. b du RGPD, car il est nécessaire à la préparation ou à l’exécution du contrat, soit conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime à assurer un suivi efficace des visiteurs de notre site.</span></p> <p><span>Vos données ainsi transmises seront effacées, sous réserve de délais de conservation légaux contraires, lorsque les faits concernés auront été définitivement clarifiés.</span></p> <p><span>En outre, des informations supplémentaires peuvent être collectées et évaluées à l’aide de cookies dans le but de créer des profils d’utilisation pseudonymisés, mais elles ne servent pas à vous identifier personnellement et ne sont pas recoupées avec d’autres blocs de données. Dans la mesure où ces informations présentent un lien avec une personne, le traitement est effectué conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à effectuer une analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d’optimisation.</span></p> <p><span>Il est possible d’empêcher l’installation de cookies en configurant le navigateur en conséquence. Le cas échéant, la fonctionnalité de notre site Internet sera toutefois limitée. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la collecte et à la sauvegarde des données en vue de la création d’un profil d’utilisation pseudonymisé, avec effet pour l’avenir.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Microsoft Bookings</span></strong></p> <p><span>Pour la mise à disposition d’une fonction de prise de rendez-vous en ligne, nous utilisons les services du fournisseur suivant : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA</span></p> <p><span>En vue de la prise de rendez-vous, le prénom, le nom et l’adresse e-mail (et le cas échéant le numéro de téléphone si un rendez-vous téléphonique est souhaité) sont collectés conformément à l’art. 6, par. 1, al. b du RGPD et, conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD, transmis au fournisseur sur la base de notre intérêt légitime à une gestion efficace de la clientèle et à une gestion efficace des rendez-vous, et y sont enregistrés pour l’organisation des rendez-vous.</span></p> <p><span>Après la tenue du rendez-vous ou à l’expiration de la période de rendez-vous convenue, vos données seront supprimées par le prestataire.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Utilisation des données des clients à des fins de publicité directe</span></strong></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Inscription à notre newsletter électronique</span></strong></p> <p><span>Si vous vous inscrivez à notre newsletter électronique, nous vous enverrons régulièrement des informations concernant nos offres. Seule votre adresse e-mail doit être indiquée pour l’envoi de la newsletter. L’indication d’autres données est facultative et est utilisée pour pouvoir s’adresser à vous personnellement. Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, qui garantit que vous ne recevrez la newsletter que si vous nous avez expressément confirmé votre accord pour la recevoir en cliquant sur un lien de vérification envoyé à l’adresse e-mail indiquée</span></p> <p><span>En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre accord pour l’utilisation de vos données personnelles conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Dans ce cas, nous sauvegardons votre adresse IP enregistrée par votre fournisseur d’accès Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de votre inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail. Les données que nous collectons lors de l’inscription à la newsletter sont utilisées à des fins déterminées uniquement.</span></p> <p><span>Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message correspondant au responsable mentionné au début. Après votre désinscription, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion de la newsletter, à moins que vous n’ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions une utilisation des données allant au-delà de ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Salesforce</span></strong></p> <p><span>L’envoi de nos newsletters par e-mail est effectué par ce fournisseur : Salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne</span></p> <p><span>Sur la base de notre intérêt légitime à un marketing efficace et convivial de la newsletter, nous transmettons les données que vous avez fournies lors de l’inscription à la newsletter à ce fournisseur, conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD, afin qu’il se charge de l’envoi de la newsletter en notre nom.</span></p> <p><span>Sous réserve de votre consentement explicite conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD, le fournisseur effectue en outre une évaluation statistique du succès des campagnes de newsletter au moyen de balises Web ou de pixels invisibles dans les e-mails envoyés, qui peuvent mesurer les taux d’ouverture et les interactions spécifiques avec les contenus de la newsletter. Dans ce cadre, des informations relatives au terminal (par ex. heure de la consultation, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation) sont également collectées et analysées, mais ne sont pas regroupées avec d’autres bases de données.</span></p> <p><span>Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au suivi de la newsletter avec effet pour l’avenir.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci se charge de la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span> </span></p> <h4><span>Marketing en ligne </span></h4> <p><strong><span></span></strong><strong style="font-size: 1.125rem;"><span style="text-decoration: underline;">Services de mesure d’audience du site</span></strong></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Gestionnaire de balises Google (Google Tag Manager)</span></strong></p> <p><span>Ce site Web utilise le « Google Tag Manager », un service du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »).</span></p> <p><span>Le gestionnaire de balises Google offre une base technique permettant de regrouper diverses applications Web, y compris des services de suivi et d’analyse, et de les calibrer, de les contrôler et de les soumettre à des conditions via une interface utilisateur unique. Le gestionnaire de balises Google lui-même ne stocke ni ne lit aucune information sur les terminaux des utilisateurs. Le service ne procède pas non plus à des analyses de données autonomes. Toutefois, lors de la consultation d’un site, votre adresse IP est transmise à Google par le gestionnaire de balises Google et y est éventuellement enregistrée. Une transmission aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis est possible.</span></p> <p><span>Ce traitement n’est effectué que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Sans cette autorisation, le gestionnaire de balises Google ne sera pas utilisé pendant votre visite du site. Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné, avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de rétractation, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span>Vous trouverez d'autres informations juridiques sur Google Tag Manager à l'adresse suivante<br /> https://business.safety.google/intl/de/privacy/ et<br /> https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Mouseflow</span></strong></p> <p><span>Ce site Web utilise le service de mesure d’audience du site du fournisseur suivant : Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Danemark</span></p> <p><span>À l’aide de cookies et/ou de technologies comparables (pixels de suivi, balises Web, algorithmes de lecture des informations relatives aux terminaux et aux navigateurs), le service collecte et enregistre des données pseudonymisées des visiteurs, y compris des informations relatives au terminal utilisé, telles que l’adresse IP et les informations relatives au navigateur, afin de les exploiter à des fins d’analyse statistique du comportement d’utilisation de notre site Web et de créer des profils d’utilisation pseudonymisés. Il est ainsi possible, entre autres, d’évaluer des modèles de mouvements (appelés heatmaps) qui indiquent la durée des visites de sites ainsi que les interactions avec les contenus des sites (par ex. saisie de texte, défilement, clics et survols de la souris). La pseudonymisation exclut en principe toute possibilité d’identification directe des personnes. Il n’y a pas de recoupement avec des données claires vous concernant collectées d’une autre manière.</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou la sauvegarde d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Vous pouvez à tout moment révoquer l’accord que vous avez donné avec effet pour l’avenir en désactivant ce service via le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Microsoft Power BI</span></strong></p> <p><span>Pour la visualisation interne des opérations commerciales et pour les analyses personnalisées des processus économiques, nous utilisons le service « Microsoft Power BI » de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Le cas échéant, les données personnelles des clients peuvent faire l’objet d’opérations de visualisation et d’analyse et être préparées à cet effet par Microsoft BI. Dans ce cas, Microsoft traite les données personnelles en tant que sous-traitant soumis à des directives, conformément à l’art. 28 du RGPD et s’est engagé contractuellement envers nous à protéger ces données conformément aux exigences légales.</span></p> <p><span>Pour ce faire, Microsoft utilise les méthodes de cryptage les plus modernes et garantit le déroulement exclusif des procédures de traitement des données dans des centres de calcul au sein de l’UE.</span></p> <p><span> </span></p> <p><span><strong>Baidu Analytics - uniquement en Chine</strong><br /> La version chinoise de ce site utilise Baidu Analytics, un service du fournisseur Baidu.<br /> Baidu Analytics utilise des cookies qui génèrent des informations sur votre utilisation du site Web Chine (y compris votre adresse IP) et qui sont transmises et stockées sur un serveur de Baidu en Chine. Baidu utilise ces informations pour établir une évaluation de votre utilisation de ce site afin d’établir des rapports concernant les activités du site pour l’exploitant de ce site et afin de fournir des prestations en rapport avec l’utilisation du site et l’utilisation d’internet. Baidu peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers sont chargés par Baidu de traiter ces données.<br /> Ce traitement n’est effectué que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD. Sans ce consentement, Baidu Analytics n’est pas utilisé pendant votre visite du site. Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné, avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de rétractation, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.<br /> Pour plus d’informations concernant la protection des données chez Baidu, consultez <a href="https://ir.baidu.com/baidu-statement-privacy-protection">https://ir.baidu.com/baidu-statement-privacy-protection</a></span></p> <p><span> </span></p> <h4> Retargeting/ Remarketing et suivi des conversions </h4> <p><strong><span>Meta Pixel</span></strong></p> <p><span>Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons le service « Meta Pixel » du fournisseur suivant : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlande (« Meta »)</span></p> <p><span>Lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce publicitaire que nous avons placée sur Facebook et/ou Instagram, l’URL de notre page liée est complétée par un paramètre à l’aide de « Meta Pixel ». Ce paramètre URL est ensuite enregistré dans le navigateur de l’utilisateur après la redirection par un cookie que notre site lié place lui-même.</span></p> <p><span>Cela permet d’une part à Meta de déterminer les visiteurs de notre offre en ligne en tant que groupe cible pour l’affichage d’annonces (appelées « Ads »). En conséquence, nous utilisons ce service pour afficher les Ads Facebook et/ou Instagram que nous avons placés uniquement aux utilisateurs qui ont également montré un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (par exemple des intérêts pour certains thèmes ou produits, déterminés sur la base des pages Web visitées), que nous transmettons à Meta (« Custom Audiences »).</span></p> <p><span>D’autre part, le « Meta Pixel » permet de savoir si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site Web après avoir cliqué sur une annonce publicitaire et quelles sont les actions qu’ils y effectuent (ce que l’on appelle le « suivi des conversions »).</span></p> <p><span>Les données collectées sont anonymes pour nous et ne nous permettent donc pas de connaître l’identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont stockées et traitées par Meta, de sorte qu’un lien avec le profil de l’utilisateur concerné est possible et que Meta peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires.</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD. Vous pouvez à tout moment révoquer l’accord que vous avez donné avec effet pour l’avenir en désactivant ce service via le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span>Les informations générées par Meta sont généralement transmises à un serveur de Meta et y sont stockées ; dans ce contexte, il peut également y avoir une transmission aux serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Google Ads Remarketing</span></strong></p> <p><span>Ce site Web utilise la technologie de reciblage (Retargeting) du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande</span></p> <p><span>À cette fin, Google place un cookie dans le navigateur de votre terminal, qui permet automatiquement, au moyen d’un identifiant de cookie pseudonyme et sur la base des pages que vous avez consultées, d’afficher une publicité basée sur vos centres d’intérêt. Un traitement des données allant au-delà n’a lieu que si vous avez donné votre accord à Google pour que votre historique de navigation sur Internet et sur les applications soit associé à votre compte Google et que les informations de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les annonces que vous consultez sur le Web. Dans ce cas, si vous êtes connecté à Google pendant que vous consultez notre site, Google utilise vos données avec les données Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles pour le remarketing sur tous les appareils. Pour ce faire, Google associe temporairement vos données personnelles aux données Google Analytics afin de constituer des groupes cibles. Dans le cadre de l’utilisation de Google Ads Remarketing, il est également possible que des données personnelles soient transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis.</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD. Sans ce consentement, la technologie de reciblage ne sera pas utilisée pendant votre visite du site.</span></p> <p><span>Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné, avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de rétractation, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span>Vous trouverez ici des détails sur les traitements déclenchés par Google et sur la manière dont Google traite les données des sites web : https://policies.google.com/technologies/partner-sites<br /> <br /> Pour plus d'informations sur les règles de confidentialité de Google, cliquez ici :<br /> https://business.safety.google/intl/de/privacy/ et<br /> https://www.google.de/policies/privacy/</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>LinkedIn Insight</span></strong></p> <p><span>Ce site Web utilise la technologie de reciblage (Retargeting) du fournisseur suivant : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande</span></p> <p><span>Celui-ci permet de s’adresser de manière ciblée aux visiteurs de nos sites qui se sont déjà intéressés à notre boutique et à nos produits, avec une publicité personnalisée et basée sur leurs intérêts. L’affichage des supports publicitaires s’effectue sur la base d’une analyse basée sur les cookies du comportement d’utilisation antérieur et actuel, mais aucune donnée personnelle n’est enregistrée. Dans les cas de reciblage, un cookie est enregistré sur votre ordinateur ou votre terminal mobile afin de collecter des données pseudonymisées sur vos intérêts et d’adapter ainsi la publicité de manière individuelle en fonction des informations enregistrées. Ces cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur ou votre terminal mobile. Vous recevez ainsi des publicités qui correspondent très probablement à vos intérêts en matière de produits et d’informations.</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD. Sans ce consentement, la technologie de reciblage ne sera pas utilisée pendant votre visite du site.</span></p> <p><span>Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné, avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de rétractation, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Microsoft Advertising</span></strong></p> <p><span>Ce site Web utilise la technologie de reciblage (Retargeting) du fournisseur suivant : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA</span></p> <p><span>Celui-ci permet de s’adresser de manière ciblée aux visiteurs de nos sites qui se sont déjà intéressés à notre boutique et à nos produits, avec une publicité personnalisée et basée sur leurs intérêts. L’affichage des supports publicitaires s’effectue sur la base d’une analyse basée sur les cookies du comportement d’utilisation antérieur et actuel, mais aucune donnée personnelle n’est enregistrée. Dans les cas de reciblage, un cookie est enregistré sur votre ordinateur ou votre terminal mobile afin de collecter des données pseudonymisées sur vos intérêts et d’adapter ainsi la publicité de manière individuelle en fonction des informations enregistrées. Ces cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur ou votre terminal mobile. Vous recevez ainsi des publicités qui correspondent très probablement à vos intérêts en matière de produits et d’informations.</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD. Sans ce consentement, la technologie de reciblage ne sera pas utilisée pendant votre visite du site.</span></p> <p><span>Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné, avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de rétractation, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Suivi des conversions Google Ads</span></strong></p> <p><span>Ce site utilise le programme de publicité en ligne « Google Ads » et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Nous utilisons l’offre de Google Ads pour attirer l’attention sur nos offres attrayantes à l’aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords) sur des sites Web externes. Nous pouvons déterminer, par rapport aux données des campagnes publicitaires, le degré de réussite de chaque mesure publicitaire. Nous poursuivons ainsi l’objectif d’afficher des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site Web plus intéressant pour vous et de parvenir à un calcul équitable des coûts publicitaires occasionnés.</span></p> <p><span>Le cookie de suivi des conversions est activé lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce Ads diffusée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte sauvegardés sur votre terminal. Ces cookies perdent en général leur validité après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers ce site. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients de Google Ads. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients de Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Dans le cadre de l’utilisation de Google Ads, il est également possible que des données personnelles soient transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis.</span></p> <p><span>Vous trouverez ici des détails sur le traitement déclenché par le suivi des conversions Google Ads et sur la manière dont Google traite les données des sites Web : https://policies.google.com/technologies/partner-sites</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD. Vous pouvez à tout moment révoquer l’accord que vous avez donné avec effet pour l’avenir en désactivant ce service via le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span>Vous pouvez en outre vous opposer durablement à l’installation de cookies par le suivi des conversions Google Ads en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur de Google disponible sous le lien suivant :</span></p> <p><span>https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de</span></p> <p><span>Veuillez noter que si vous avez désactivé l’utilisation de cookies, il est possible que certaines fonctions de ce site Web ne soient pas utilisables ou ne le soient que de manière limitée.</span></p>   <p>La politique de confidentialité de Google peut être consultée ici :<br /> https://business.safety.google/intl/de/privacy/ et<br /> https://www.google.de/policies/privacy/ <br /> <br /> Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.</p> <p> </p> <p><strong><span>Suivi des événements universels Microsoft Advertising (Universal Event Tracking)</span></strong></p> <p><span>Ce site Web utilise la technologie de suivi des conversions du fournisseur suivant : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA</span></p> <p><span>Pour l’utilisation du suivi des événements universels, une balise est déposée sur chaque page de notre site Web ; celle-ci interagit avec le cookie de conversion placé par Microsoft. Cette interaction permet de suivre le comportement des utilisateurs sur notre site Web et envoie les informations ainsi collectées à Microsoft. Cela a pour but que certains objectifs prédéfinis, tels que les achats ou les contacts commerciaux, puissent être saisis et évalués statistiquement afin d’adapter l’orientation et le contenu de nos offres aux intérêts des utilisateurs. Les balises ne servent à aucun moment à identifier personnellement les utilisateurs.</span></p> <p><span>Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la création de cookies pour la lecture d’informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre accord explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD. Sans ce consentement, la technologie de reciblage ne sera pas utilisée pendant votre visite du site.</span></p> <p><span>Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné, avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de rétractation, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie Consent Tool » mis à disposition sur le site Web.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Outils et autres</span></strong></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span>Cloudflare</span></strong></p> <p><span>À des fins de sécurité, ce site Web utilise le service du fournisseur suivant : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA</span></p> <p><span>Le fournisseur protège le site Web et l’infrastructure informatique associée contre les accès de tiers non autorisés, les cyberattaques ainsi que les virus et les logiciels malveillants. Le fournisseur recueille les adresses IP des utilisateurs ainsi que, le cas échéant, d’autres données relatives à votre comportement sur notre site Web (notamment les URL appelées et les informations d’en-tête) afin de détecter et d’écarter les accès illégitimes aux pages et les dangers. Ce faisant, l’adresse IP collectée est comparée à une liste d’attaquants connus. Si l’adresse IP collectée est identifiée comme un risque de sécurité, le fournisseur peut la bloquer automatiquement pour l’accès au site. Les informations ainsi collectées sont transmises à un serveur du fournisseur et y sont stockées.</span></p> <p><span>Les traitements de données décrits sont effectués conformément à l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD, sur la base de nos intérêts légitimes à protéger le site Web contre les cyberattaques nuisibles et à préserver l’intégrité et la sécurité de la structure et des données.</span></p> <p><span>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur ; celui-ci garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.</span></p> <p><span>Pour les transmissions de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.</span></p> <p><span> </span></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Liens vers des sites d’autres fournisseurs</span></strong></p> <p><span>Notre site Internet peut contenir des liens vers des sites externes. Lors de l’établissement des liens, la société KUKA AG s’est assurée que les sites reliés ne présentaient aucun contenu illégal. Cependant, la société KUKA AG ne peut pas garantir de contrôle permanent et n’a aucune influence sur les contenus des pages liées. Toute garantie et responsabilité sont donc exclues en ce qui concerne les contenus après l’établissement des liens.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Vos droits</span></strong></p> <p><span>À notre égard, vous disposez des droits suivants sur les données personnelles qui vous concernent :</span></p> <ul> <li><span>Droit d’information,</span></li> <li><span>Droit de rectification et de suppression,</span></li> <li><span>Droit d’opposition au traitement,</span></li> <li><span>Droit de limitation du traitement,</span></li> <li><span>Droit de portabilité des données.</span></li> </ul> <p><span> </span></p> <p><span style="color: blue;">Pour exercer ces droits, vous pouvez vous adresser gratuitement à notre </span><span><a href="/fr-ch/privacy/gdpr-request-form">responsable de la protection des données</a></span><span>.</span><span> <br /> De plus, vous avez le droit de déposer une plainte concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Durée de conservation des données personnelles</span></strong></p> <p><span>La durée de conservation des données personnelles est déterminée en fonction de la base juridique correspondante, de la finalité du traitement et, le cas échéant, de la durée de conservation légale (par exemple, les durées de conservation prévues par le droit commercial et fiscal).</span></p> <p><span>En cas de traitement de données personnelles sur la base d’un consentement explicite conformément à l’art. 6, par. 1, al. a du RGPD, les données concernées sont conservées jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement.</span></p> <p><span>S’il existe des durées de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d’obligations juridiques ou quasi-juridiques sur la base de l’art. 6, par. 1, al. b du RGPD, ces données sont supprimées de manière routinière après l’expiration des délais de conservation, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l’exécution ou à la préparation du contrat et/ou qu’il n’existe pas d’intérêt légitime de notre part à poursuivre la conservation.</span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Lorsque des données personnelles sont traitées sur la base de l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu’à ce que vous exerciez votre droit d’opposition conformément à l’art. 21, par. 1 du RGPD, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.</span></p> <p><span>En cas de traitement de données personnelles à des fins de publicité directe sur la base de l’art. 6, par. 1, al. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu’à ce que vous exerciez votre droit d’opposition conformément à l’art. 21, par. 2 du RGPD.</span></p> <p><span>Par ailleurs, sauf indication contraire dans les autres informations de la présente déclaration concernant des situations de traitement spécifiques, les données personnelles enregistrées sont effacées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.</span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Interlocuteur(s)</span></strong></p> <p><span>Si vous avez des questions concernant la présentation et le fonctionnement du site Internet, veuillez vous adresser à :<br /> </span><span style="color: blue;"><a href="mailto:webmaster@kuka.com">webmaster@kuka.com</a></span></p> <p><strong><span> </span></strong></p> <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Avertissement relatif à d’éventuelles modifications</span></strong></p> <p><span>La déclaration de protection des données de la société KUKA AG peut être sauvegardée ou imprimée à tout moment. Cependant, la société KUKA AG se réserve le droit d’adapter la déclaration de protection des données à tout moment, en respectant les directives légales de la protection des données, afin de garantir le développement continu et conforme du site Internet.</span></p> <div> <div id="_com_2" language="JavaScript"> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="mod mod-backtop hidden"><span class=icon-up></span></div> </div> </main> <footer class="l-footer h-expand-background h-expand-background--white"> <div id="contact" class="mod mod-contact container text-center" data-ignore="true"> <div class="row mod-contact__img-row h-margin-bottom-20"> <div class="mod-contact__img-col col-md-2 offset-md-5"> <figure class="mod-contact__img h-rounded"> <img src="/-/media/kuka-corporate/images/system/contact_images/kontakt-kuka-ag.svg?rev=fbfa9be2a2e948f19c25594d7558f0a1&w=250&hash=EE5DA2B36D845AFDAFD4F85156DBC502" alt="" loading=lazy width="150" height="150" /> </figure> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-12"> <p class="intro h-margin-bottom-20"> <strong>Veuillez nous contacter</strong><br> Contactez KUKA via notre formulaire en ligne, nous vous aiderons directement! </p> <p class="caption"> </p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-10 offset-1 col-md-12 offset-md-0"> <ul class="mod-contact__list h-tbl h-tbl--layout-fixed"> <li class="h-tbl__cell"> <span data-href="/fr-ch/notre-entreprise/contact/contact-kuka?contacts=B245B2E545BF4B039F12B25A488F8893,75E8A46B6A024401992B7D25013AD4A7,ED338B9B68FC4F7FB2067552D7D3ADCD" class="js-masked-link mod-contact__action" data-event="/event/data" data-event-data="Contact via mail " > <p class="a-btn a-btn--icon a-btn--tertiary h-margin-bottom-10"> <span class="icon-mail"></span> </p> <p class="copy hidden-xs">Veuillez nous contacter</p> </span> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="mod mod-footer container h-margin-top-0 hidden-print"> <form class="mod-footer__newsletter-form hidden-print" method="get" action="/fr-ch/notre-entreprise/contact/formulaire-newsletter"> <div class="row"> <div class="mod-footer__newsletter-wrapper col-xl-8 offset-xl-2"> <p class="mod-footer__newsletter-title copy col-12 col-md-5">S'abonner à la Newsletter KUKA</p> <div class="mod-footer__newsletter-col col-12 col-md-7"> <div class="mod-footer__newsletter__input-wrapper"> <div class="mod-footer__newsletter__input"> <span class="a-input__container clearfix"> <input class="a-input__field a-input__field--animated copy" name="mail" type="text" id="a-input-26" /> <label class="a-input__label a-input__label--animated" for="a-input-26"> Votre adresse courriel </label> </span> </div> <div class="mod-footer__newsletter__button text-right"> <button class="a-btn a-btn--icon a-btn--tertiary icon-forward" type="submit" aria-label="subscribe for newsletter"></button> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="mod-footer__quicklinks mod-footer__quicklinks--afterNl h-pos-relative"> <div class="row"> <div class="col-md-6 col-lg-3"> <ul class="list-unstyled mod-footer__quicklinks__list"> <li class="list__headline"> <strong>Contact</strong> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/services/ligne-t%c3%a9l%c3%a9phonique-et-conseil-techniques" target="">Ligne téléphonique et conseil techniques</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/contact" target="">Contact</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/presse/press-contacts" target="">Press Contacts</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-6 col-lg-3"> <ul class="list-unstyled mod-footer__quicklinks__list"> <li class="list__headline"> <strong>Produits et prestations</strong> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/guide-robot" target="">Robot Guide</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/secteurs/etudes-de-cas" target="">Etudes de cas</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/services/robots-d%e2%80%99occasion-kuka" target="">Robots KUKA d'occasion</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-6 col-lg-3"> <ul class="list-unstyled mod-footer__quicklinks__list"> <li class="list__headline"> <strong>Espace client</strong> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="https://my.kuka.com/s" target="">my.KUKA : votre portail client numérique </a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/produits-et-prestations/syst%c3%a8mes-de-robots/logiciels/logiciel-cloud/kuka-xpert" target="">KUKA Xpert</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/services/t%c3%a9l%c3%a9chargements" target="">Centre de téléchargement</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-6 col-lg-3"> <ul class="list-unstyled mod-footer__quicklinks__list"> <li class="list__headline"> <strong>Entreprise</strong> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/carri%c3%a8re" target="">Carrière</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/a-propos-de-kuka" target="">A propos de KUKA</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/sites-de-kuka" target="">Sites de KUKA</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/presse" target="">Presse</a> </li> <li class="list__linkItem"> <a href="/fr-ch/notre-entreprise/iimagazine" target="">iiMagazine</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="mod-footer__bottom-container clearfix h-pos-relative"> <div class="mod-footer__socialwrap"> <ul class="mod-footer__list mod-footer__socialmedialist"> <li class="mod-footer__list-item mod-footer__socialmedialist-item"> <a class="a-btn--img-toggle" href="https://www.youtube.com/c/KukaRobotGroup/?sub_confirmation=1" rel="nofollow" target="_blank" > <figure> <img class="mod-footer__socialmedialist-img" src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/youtube.png?rev=-1&hash=D50E360D91B54786FE665895FBCEDA23" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/youtube2.png?rev=-1&hash=4CE4C1E074599D78BE9E061A1ADFF6F3" alt="YouTube" width="108" height="46" /> </figure> </a> </li> <li class="mod-footer__list-item mod-footer__socialmedialist-item"> <a class="a-btn--img-toggle" href="https://www.facebook.com/KUKADACH" rel="nofollow" target="_blank" > <figure> <img class="mod-footer__socialmedialist-img" src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/facebook1.png?rev=-1&hash=42F0D8BFAC9A73C0B658CC6975367B8D" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/facebook2.png?rev=56b2202091364c18b1f4b905f6015a22&hash=8CBDC411091ED1CF01A25822278D4A12" alt="Facebook" width="32" height="32" /> </figure> </a> </li> <li class="mod-footer__list-item mod-footer__socialmedialist-item"> <a class="a-btn--img-toggle" href="https://www.instagram.com/kuka_dach/" rel="nofollow" target="_blank" > <figure> <img class="mod-footer__socialmedialist-img" src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/instragram.png?rev=2b6d8c2057014036be49634516edb403&hash=74E5FCF7384D883BC1F62255406E532C" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/instragram-1.png?rev=8e3bf1798a1343909ff86ebc2678d88d&hash=52E465C9B881F630D577F9F485E746C6" alt="Instagram" width="32" height="32" /> </figure> </a> </li> <li class="mod-footer__list-item mod-footer__socialmedialist-item"> <a class="a-btn--img-toggle" href="https://www.linkedin.com/company/kukaglobal" rel="nofollow" target="_blank" > <figure> <img class="mod-footer__socialmedialist-img" src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/linkedin.png?rev=-1&hash=B534F51C75A3805E14B2AB7C8CC6FD84" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/linkedin2.png?rev=e5c9a283bc254ed6b08a8f9a7e6fcd13&hash=C119B77E0B95937999E845352C5F0EB9" alt="LinkedIn" width="32" height="32" /> </figure> </a> </li> <li class="mod-footer__list-item mod-footer__socialmedialist-item"> <a class="a-btn--img-toggle" href="https://twitter.com/KUKA_DACH" rel="nofollow" target="_blank" > <figure> <img class="mod-footer__socialmedialist-img" src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/x_social-media1.png?rev=-1&hash=CA4FAA3C5C2513D5BB1361EF6D9C23CE" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/x_social-media.png?rev=-1&hash=6028E7B20576A58E1C827218DB65BBCB" alt="X" width="32" height="32" /> </figure> </a> </li> </ul> </div> <ul class="mod-footer__list mod-footer__list--imprint"> <li class="mod-footer__list-item caption"> © KUKA AG 2024 </li> <li class="mod-footer__list-item caption"> <a href="/fr-ch/mentions-l%c3%a9gales" rel="nofollow" >Mentions légales</a> </li> <li class="mod-footer__list-item caption"> <a href="/fr-ch/privacy" rel="nofollow" >Déclaration de protection des données</a> </li> <li class="mod-footer__list-item caption"> <a href="#null" rel="nofollow" data-cc="c-settings">Réglages des cookies</a> </li> </ul> <figure class="mod-footer__logo"> <picture class="h-ratio h-ratio1-1"> <img src="/-/media/kuka-corporate/images/system/footer/kuka_bm_srgb_hellgrau_151026_scz.svg?rev=-1&hash=877B879452E147C5C9CB8FB2B2ABBD7B" loading=lazy alt="" /> </picture> </figure> <p class="mod-footer__language caption text-right">français  -  Suisse</p> </div> </div> <div class="mod mod-fab hidden-print" data-show-overlay="true" data-connectors="toggle"> <div class="mod-fab--buttons"> <div class="mod-fab--actions" id="fab-mobile"> <div class="visible-xs h4">Que pouvons-nous faire pour vous ?</div> <div class="visible-xs fab-intro">Contactez-nous ou partagez notre page</div> <div class="a-fab-action a-fab-action--first a-btn a-btn--icon a-btn--primary data-event" for="fab-contact" title="Contact" data-event="/event/data" data-event-data="FAB contact"> <span class="icon-mail"></span> <div class="visible-xs">Contact</div> </div> <div class="a-fab-action a-btn a-btn--icon a-btn--secondary ignore-toggle data-event" title="Newsletter" data-event="/event/data" data-event-data="FAB newsletter"> <span data-href="/fr-ch/notre-entreprise/contact/formulaire-newsletter" class="js-masked-link" > <span class="icon-paper"></span> <div class="visible-xs">Newsletter</div> </span> </div> <div class="a-fab-action a-btn a-btn--icon a-btn--secondary data-event" for="fab-share" title="Partager" data-event="/event/data" data-event-data="FAB share"> <span class="icon-share"></span> <div class="visible-xs">Partager</div> </div> <div class="a-fab-action a-btn a-btn--icon a-btn--secondary ignore-toggle data-event" title="Imprimer" data-event="/event/data" data-event-data="FAB print"> <a href="javascript:window.print();" rel="nofollow noopener" > <span class="icon-printer"></span> <div class="visible-xs">Imprimer</div> </a> </div> <div id="fab-contact" class="mod-fab--actions mod-fab--single-container"> <div class="mod_footer__fab--close icon-backward"></div> <div class="mod-fab--contact-container"> <div class="h4" data-content="Veuillez nous contacter"></div> <div class="fab-intro" data-content="Contactez KUKA via notre formulaire en ligne, nous vous aiderons directement!"></div> <div class="mod-fab__contact-row"> <div class="mod-fab__contact-img-row"> <figure class="mod-fab__contact-img h-rounded"> <img alt="Veuillez nous contacter" src="/-/media/kuka-corporate/images/system/contact_images/kontakt-kuka-ag.svg?rev=fbfa9be2a2e948f19c25594d7558f0a1&w=250&hash=EE5DA2B36D845AFDAFD4F85156DBC502" loading=lazy /> </figure> </div> <div class="mod-fab--share"> <div class="mod-fab--share-item"> <span data-href="/fr-ch/notre-entreprise/contact/contact-kuka?contacts=B245B2E545BF4B039F12B25A488F8893,75E8A46B6A024401992B7D25013AD4A7,ED338B9B68FC4F7FB2067552D7D3ADCD" class="js-masked-link a-btn a-btn--icon a-btn--tertiary h-margin-bottom-10" data-event="/event/data" data-event-data="FAB Contact Mail Veuillez nous contacter" > <span class="icon-mail"></span> </span> E-mail </div> </div> </div> </div> </div> <div id="fab-share" class="mod-fab--single-container mod-fab--actions"> <div class="mod_footer__fab--close icon-backward"></div> <div class="h4">Partager la page</div> <div class="fab-intro">Partager la page ou l’envoyer à un ami.</div> <div class="mod-fab--share mod mod-sharing"> <div class="mod-fab--share-item"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=" data-href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=" data-target="_blank" rel="nofollow noopener" class="js-share-action mod-fab__link a-btn a-btn--icon a-btn--tertiary a-btn--img-toggle" data-event="/event/data" data-event-data="FAB Share Facebook" > <figure class="mod-fab__image"> <img src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/facebook_pos_g100.png?rev=-1&hash=ED796D5EDC5BCFF57781232D0272256B" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/facebook_pos_o.png?rev=-1&hash=D46CB7ECBAF103263EF561294A1AACC4" alt="" /> </figure> </a> <span>Facebook</span> </div> <div class="mod-fab--share-item"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=" data-href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=" data-target="_blank" rel="nofollow noopener" class="js-share-action mod-fab__link a-btn a-btn--icon a-btn--tertiary a-btn--img-toggle" data-event="/event/data" data-event-data="FAB Share LinkedIn" > <figure class="mod-fab__image"> <img src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/linkedin_pos_g100.png?rev=-1&hash=70A607C654BAF106C27824F2A8DD7869" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/linkedin_pos_o.png?rev=-1&hash=FCF69093C26FE5BBAF738B851E34AF6A" alt="" /> </figure> </a> <span>LinkedIn</span> </div> <div class="mod-fab--share-item"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=" data-href="https://twitter.com/intent/tweet?url=" data-target="_blank" rel="nofollow noopener" class="js-share-action mod-fab__link a-btn a-btn--icon a-btn--tertiary a-btn--img-toggle" data-event="/event/data" data-event-data="FAB Share Twitter" > <figure class="mod-fab__image"> <img src="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/x_social-media1.png?rev=-1&hash=CA4FAA3C5C2513D5BB1361EF6D9C23CE" loading=lazy data-src-toggle="/-/media/kuka-corporate/images/system/social-media-icons/x_social-media.png?rev=-1&hash=6028E7B20576A58E1C827218DB65BBCB" alt="" /> </figure> </a> <span>Twitter</span> </div> <div class="mod-fab--share-item"> <a href="mailto:?body=" data-href="mailto:?body=" target="_blank" rel="nofollow noopener" class="js-share-action a-btn a-btn--icon a-btn--tertiary" data-event="/event/data" data-event-data="FAB Share Mail" > <span class="icon-mail"></span> </a> E-Mail </div> </div> </div> </div> <div class="a-fab-action a-fab-action--mobileTrigger a-btn a-btn--icon a-btn--primary data-event" for="fab-mobile" data-event="/event/data" data-event-data="FAB mobile" > <a href="#more" aria-label="show more contact options"><span class="icon-help"></span></a> </div> </div> </div> </footer> <link rel="stylesheet" href="/dist/cookieconsent.kuka.css" /> <script defer src="/assets/cookieconsent/cookieconsent.js"></script> <script> document.body.classList.add('cc-kuka'); // Do not remove! document.body.classList.add('cc-kuka'); // cc-kuka, cc-swisslog, cc-healthcare, cc-translogic window.addEventListener('load', function () { const cc = initCookieConsent(); const options = { autoclear_cookies: true, // autorun: true, // default: true cookie_domain: '.kuka.com', // Enter base domain // cookie_expiration: 182, // default: 182 (days) cookie_name: 'gdpr_settings', // default: 'gdpr_settings' // cookie_necessary_only_expiration: 182 // default: disabled // cookie_path: '/', // default: root // cookie_same_site: 'Lax', // default: 'Lax' current_lang: 'fr-CH', // Required, adapt to fit your needs // hide_from_bots: true, // default: true languages: {}, // Required, do not remove page_scripts: true, // Required, do not remove // How consent and settings modals are displayed: gui_options: { consent_modal: { layout: 'cloud', // box / cloud / bar position: 'bottom center', // left / right / center + top / middle / bottom transition: 'zoom' // slide / zoom }, settings_modal: { layout: 'box', // bar / box // position: 'left', // left / right transition: 'zoom' // slide / zoom } }, // Dispatch events when user interacts with the consent modal: onAccept: (cookie) => { const acceptEvent = new CustomEvent('cookieConsentAccept', { detail: { cookie, cc: window.cc } }); document.dispatchEvent(acceptEvent); }, onChange: (cookie, changed_categories) => { const changeEvent = new CustomEvent('cookieConsentChange', { detail: { cookie, changed_categories, cc: window.cc } }); document.dispatchEvent(changeEvent); }, }; fetch(`/api/cookieconsent/kuka?sc_lang=${options.current_lang}`) .then(response => response.json()) .then(data => { options.languages[options.current_lang] = data; cc.run(options); window.cc = cc; // Make cc available after it has executed. }) .catch(error => { console.error('Error in fetching Cookie Consent config:', error); }); }); </script> <script type="text/javascript" src="/frontend/dist/app.js?v=5.9.0" async></script> <script type="text/javascript"> document.addEventListener('cookieConsentChange', function(e) { console.info('Cookie Consent Changed'); window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event': "consentUpdate", 'consent': e.detail.cc.allowedCategory('marketing') ? 'granted' : 'denied' }); }); </script> </body> </html>