CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"c4adfe42-1846-49f6-a560-f00ba50ef80f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ","wgTitle":"ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ","wgCurRevisionId":24094,"wgRevisionId":24094,"wgArticleId":1090,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ","wgRelevantArticleId":1090,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wiktionary", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready", "skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wiktionary.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wiktionary.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ page-Main_Page rootpage-ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5" title="ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿੱਥੇ ਕੁਝ ਲੱਭਣਾ ਹੈ"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਵਿਕੀ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ [r]" accesskey="r"><span>ਹਾਲ ਹੀ ’ਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਹਾਲ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪਿਛੋਕੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੋ"><span>ਤਾਜ਼ਾ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ ਲੱਦੋ [x]" accesskey="x"><span>ਰਲ਼ਵਾਂ ਇੰਦਰਾਜ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਖੋਜਣ ਲਈ ਥਾਂ"><span>ਮਦਦ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.8125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiktionary ’ਤੇ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary ਖੋਜੋ" aria-label="Wiktionary ਖੋਜੋ" autocapitalize="none" title="Wiktionary ’ਤੇ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wiktionary.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wiktionary.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eਹਟਾਓ\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"pa\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"width: 100%; font-weight: bold;\"\u003E\u003Cdiv style=\"padding: 3px; border: 2px solid #7e9fd5; background: #eaf5fb; text-align: center; font-size: 110%;\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wiktionary:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5\" title=\"Wiktionary:ਸੱਥ\"\u003Eਸੱਥ\u003C/a\u003E\u003Cspan style=\"padding-left: 1em;\"\u003E\u0026#160;\u003C/span\u003E\u0026#124;\u003Cspan style=\"padding-left: 1em;\"\u003E\u0026#160;\u003C/span\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://guca.sourceforge.net\"\u003E\u003Cspan style=\"color:blue;\"\u003EGurmukhi help\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" rel="discussion" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&action=edit" title="ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਸਰੋਤ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ ਬਕਸਾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ ਬਕਸਾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&action=edit"><span>ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਕਿਹੜੇ ਸਫ਼ੇ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pa" title="ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ [u]" accesskey="u"><span>ਫ਼ਾਈਲ ਚੜ੍ਹਾਓ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਪੰਨੇ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&oldid=24094" title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਲਈ ਪੱਕਾ ਲਿੰਕ"><span>ਪੱਕਾ ਲਿੰਕ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:CiteThisPage&page=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&id=24094&wpFormIdentifier=titleform" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲੇ ਦੇਣ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"><span>ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਉ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%2581%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%2596_%25E0%25A8%25AA%25E0%25A9%25B0%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25BE"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%2581%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%2596_%25E0%25A8%25AA%25E0%25A9%25B0%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25BE"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ਛਾਪੋ / ਬਰਾਮਦ ਕਰੋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%AC&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE"><span>ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&action=show-download-screen"><span>PDF ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&printable=yes" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਵਰਜਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><p><br /> </p> <div class="mainHeader"><span class="welcome">ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ</span> <p>ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਆਜ਼ਾਦ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।<br /> ਇਸ ਸਮੇਂ <b><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A9%9C%E0%A9%87" title="ਖ਼ਾਸ:ਅੰਕੜੇ">15,451</a></b> ਸ਼ਬਦ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।</p> <form name="bodySearch0.223076009535" id="bodySearch0.223076009535" class="bodySearch mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B"><div class="bodySearchWrap" style=""><div class="cdx-text-input"><input name="search" class="mw-searchInput cdx-text-input__input" size="50" id="bodySearchInput0.223076009535" dir="ltr" placeholder="" /></div> <input type="submit" name="go" value="ਖੋਜੋ" class="cdx-button" /></div></form> </div> <p>|- | style="vertical-align:top;padding-top:15px;width:50%" | </p> <div> </div> <div style="background-color: #FFFFFF;padding:10px; clear: both;"> ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। <b>ਇਸ ਪਰਿਯੋਜਨਾ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਸ਼ਾਈ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨਾ ਹੈ</b>। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਉਦਾਰਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣਗੀਆਂ। </div> <div style="background-color: #FFFFFF;padding:10px;"> ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਕੇਵਲ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਉਦਾਰਣਾ ਨਾਲ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝ ਆ ਜਾਵੇ।</div> <div style="background-color: #FFFFFF;padding:10px;"> ਵਿਕਸ਼ਰਨੀ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਦਾ ਹੀ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਦੇਖ ਲਵੋ ਕਿ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਇੰਦਰਾਜ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</div> <p>| id="mf-wordotd" style="vertical-align: top;padding:20px 1px 10px 10px;width:50%" | </p><p><br /> </p> <table style="border:3px solid #AABBDD; background:#E9F3FF; width:100%; padding:10px; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td><div style="float:left;margin-top:-24px;margin-left:-24px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Writing_star.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Writing_star.svg/62px-Writing_star.svg.png" decoding="async" width="62" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Writing_star.svg/93px-Writing_star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Writing_star.svg/124px-Writing_star.svg.png 2x" data-file-width="580" data-file-height="470" /></a></span></div><div style="font-size:150%; border-bottom:1px solid #AAAAAA">ਅੱਜ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ<span style="font-size:small;">  </span></div></td></tr><tr><td> <ul><li><b><a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80_%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%9C%E0%A8%B2%E0%A9%80" title="ਅਸਮਾਨੀ ਬਿਜਲੀ">ਅਸਮਾਨੀ ਬਿਜਲੀ</a></b> <i> </i></li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <table style="border:3px solid #AABBDD; background:#E9F3FF; width:100%; padding:10px; margin-top:30px; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td><div style="float:left;margin-top:-25px;margin-left:-25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Wikinews_commentary.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Wikinews_commentary.svg/55px-Wikinews_commentary.svg.png" decoding="async" width="55" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Wikinews_commentary.svg/83px-Wikinews_commentary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Wikinews_commentary.svg/110px-Wikinews_commentary.svg.png 2x" data-file-width="290" data-file-height="290" /></a></span></div><div style="font-size:150%;border-bottom:1px solid #AAAAAA"><span style="font-size:small;"></span>ਅੱਜ ਦਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦ</div></td></tr><tr><td> <ul><li><a href="/wiki/nonsense" title="nonsense">nonsense</a>!</li></ul></td></tr></tbody></table> <p><br /> |- | colspan="2" | ਇਹਨਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ:<br /><b><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A9%B3" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ੳ">ੳ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%85" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਅ">ਅ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A9%B2" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ੲ">ੲ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%B8" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਸ">ਸ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%B9" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਹ">ਹ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%95" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਕ">ਕ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%96" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਖ">ਖ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%97" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਗ">ਗ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%98" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਘ">ਘ</a>·<span style="color:#6465ED;">ਙ</span>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%9A" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਚ">ਚ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%9B" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਛ">ਛ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%9C" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਜ">ਜ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%9D" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਝ">ਝ</a>·<span style="color:#6465ED;">ਞ</span>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%9F" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਟ">ਟ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A0" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਠ">ਠ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A1" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਡ">ਡ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A2" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਢ">ਢ</a>·<span style="color:#6465ED;">ਣ</span><br /><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A4" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਤ">ਤ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A5" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਥ">ਥ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A6" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਦ">ਦ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A7" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਧ">ਧ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%A8" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਨ">ਨ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%AA" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਪ">ਪ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%AB" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਫ">ਫ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%AC" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਬ">ਬ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%AD" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਭ">ਭ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%AE" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਮ">ਮ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%AF" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਯ">ਯ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%B0" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਰ">ਰ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%B2" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਲ">ਲ</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%B5" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਵ">ਵ</a>·<span style="color:#6465ED;">ੜ</span>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%B8%E0%A8%BC" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਸ਼">ਸ਼</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%96%E0%A8%BC" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਖ਼">ਖ਼</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%97%E0%A8%BC" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਗ਼">ਗ਼</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਜ਼">ਜ਼</a>·<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87/%E0%A8%AB%E0%A8%BC" title="ਖ਼ਾਸ:ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ/ਫ਼">ਫ਼</a>·<span style="color:#6465ED;">ਲ਼</span></b> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35012">.mw-parser-output .wiktionary-languages-complete{font-weight:bold}.mw-parser-output .wiktionary-languages ul{margin-left:0}.mw-parser-output .wiktionary-languages ul a{white-space:nowrap}.mw-parser-output .wiktionary-languages>ul{list-style:none;text-align:center;clear:both}.mw-parser-output .wiktionary-languages-count-container{width:90%;display:flex;justify-content:center;padding-top:1em;margin:0 auto}.mw-parser-output .wiktionary-languages-prettybars{width:100%;height:1px;margin:0.5em 0;background-color:#c8ccd1;flex-shrink:1;align-self:center}.mw-parser-output .wiktionary-languages-count{padding:0 1em;white-space:nowrap}</style> </p> <div class="wiktionary-languages nourlexpansion"> <p>ਇਹ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਪੰਜਾਬੀ</a> ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wiktionaries" class="extiw" title="meta:List of Wiktionaries">ਹੋਰ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ</a>; ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। </p> <ul class="plainlinks"> <li> <div class="wiktionary-languages-count-container"> <div class="wiktionary-languages-prettybars"></div> <div role="heading" aria-level="3" class="wiktionary-languages-count">ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</div> <div class="wiktionary-languages-prettybars"></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35010">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li,.mw-parser-output .hlist .mw-empty-elt{display:none}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .nowraplinks a{white-space:nowrap}</style><div class="hlist wiktionary-languages-langs inline"> <p><a href="https://pnb.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="pnb:">ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ (ਪੰਜਾਬੀ)</a> <b>·</b> <a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ur:">ਉਰਦੂ</a> <b>·</b> <a href="https://or.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="or:">ਉੜੀਆ</a> <b>·</b> <a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="hi:">ਹਿੰਦੀ</a> <b>·</b> <a href="https://ks.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ks:">ਕਸ਼ਮੀਰੀ</a> <b>·</b> <a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="kn:">ਕੰਨੜ</a> <b>·</b> <a href="https://gu.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="gu:">ਗੁਜਰਾਤੀ</a> <b>·</b> <a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ta:">ਤਾਮਿਲ</a> <b>·</b> <a href="https://te.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="te:">ਤੇਲਗੂ</a> <b>·</b> <a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ml:">ਮਲਿਆਲਮ</a> <b>·</b> <a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="bn:">ਬੰਗਾਲੀ</a> </p> </div> </li> <li> <div class="wiktionary-languages-count-container"> <div class="wiktionary-languages-prettybars"></div> <div role="heading" aria-level="3" class="wiktionary-languages-count">ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</div> <div class="wiktionary-languages-prettybars"></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35010"><div class="hlist wiktionary-languages-langs inline"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ar:">ਅਰਬੀ</a> <b>·</b> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="en:">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</a> <b>·</b> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="it:">ਇਤਾਲਵੀ</a> <b>·</b> <a href="https://he.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="he:">ਇਬਰਾਨੀ</a> <b>·</b> <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="zh:">ਚੀਨੀ</a> <b>·</b> <a href="https://de.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="de:">ਜਰਮਨ</a> <b>·</b> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="nl:">ਨੀਦਰਲੈਂਡੀ</a> <b>·</b> <a href="https://da.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="da:">ਡੈਨਿਸ਼</a> <b>·</b> <a href="https://ps.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ps:">ਪਸ਼ਤੋ</a> <b>·</b> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="fr:">ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ</a> <b>·</b> <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="fa:">ਫ਼ਾਰਸੀ</a> <b>·</b> <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ru:">ਰੂਸੀ</a> <b>·</b> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="es:">ਸਪੇਨੀ</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਹੋਰ_ਪਰਿਯੋਜਨਾਵਾਂ"><span id=".E0.A8.B9.E0.A9.8B.E0.A8.B0_.E0.A8.AA.E0.A8.B0.E0.A8.BF.E0.A8.AF.E0.A9.8B.E0.A8.9C.E0.A8.A8.E0.A8.BE.E0.A8.B5.E0.A8.BE.E0.A8.82"></span>ਹੋਰ ਪਰਿਯੋਜਨਾਵਾਂ</h2></div> <p><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%A8%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ">ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ</a> ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%B8%E0%A8%A5%E0%A8%BE" class="extiw" title="w:ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ</a> ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਦੂਜੇ <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A9%81-%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ</a> ਅਤੇ <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights" class="extiw" title="w:Wikipedia:Copyrights">ਅਜ਼ਾਦ ਸਮੱਗਰੀ ਵਾਲ਼ੇ</a> ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ: </p> <div style="display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(18em, 1fr));"> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="w:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/35px-Wikipedia-logo.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/53px-Wikipedia-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/70px-Wikipedia-logo.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></div> <p><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="extiw" title="w:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"><b>ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</b></a><br />ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/pa:%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="wikibooks:pa:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wikibooks-logo.png/35px-Wikibooks-logo.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wikibooks-logo.png/53px-Wikibooks-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wikibooks-logo.png/70px-Wikibooks-logo.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="135" /></a></span></div> <p><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/pa:%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="extiw" title="wikibooks:pa:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"><b>ਵਿਕੀਕਿਤਾਬਾਂ</b></a><br />ਆਜ਼ਾਦ ਸਿੱਖਿਆ ਪੁਸਤਕਾਂ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:10px"><span typeof="mw:File"><a href="https://pa.wikinews.org/wiki/Main_Page" title="n:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/35px-Wikinews-logo.png" decoding="async" width="35" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/53px-Wikinews-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/70px-Wikinews-logo.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="415" /></a></span></div> <p><a href="https://en.wikinews.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="wikinews:Main Page"><b>ਵਿਕੀਖ਼ਬਰਾਂ</b></a><br />ਆਜ਼ਾਦ-ਸਮੱਗਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/pa:%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="wikisource:pa:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/35px-Wikisource-logo.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/53px-Wikisource-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/70px-Wikisource-logo.png 2x" data-file-width="409" data-file-height="431" /></a></span></div> <p><a href="https://en.wikisource.org/wiki/pa:%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="extiw" title="wikisource:pa:ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"><b>ਵਿਕੀਸਰੋਤ</b></a><br />ਆਜ਼ਾਦ-ਸਮੱਗਰੀ ਲਾਈਬ੍ਰੇਰੀ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" title="wikispecies:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/35px-Wikispecies-logo.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/53px-Wikispecies-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/70px-Wikispecies-logo.png 2x" data-file-width="913" data-file-height="1070" /></a></span></div> <p><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="wikispecies:Main Page"><b>ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ</b></a><br />ਜਾਤੀਆਂ ਦੀ ਨਾਮਾਵਲੀ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Main_Page" title="wikiquote:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/35px-Wikiquote-logo.png" decoding="async" width="35" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/53px-Wikiquote-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/70px-Wikiquote-logo.png 2x" data-file-width="95" data-file-height="109" /></a></span></div> <p><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="wikiquote:Main Page"><b>ਵਿਕੀਕਥਨ</b></a><br />ਕਥਨਾਂ ਦਾ ਇਕੱਠ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" title="commons:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Commons-logo.png/35px-Commons-logo.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Commons-logo.png/53px-Commons-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Commons-logo.png/70px-Commons-logo.png 2x" data-file-width="114" data-file-height="153" /></a></span></div> <p><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="commons:Main Page"><b>ਕਾਮਨਜ਼</b></a><br />ਆਜ਼ਾਦ ਮੀਡੀਆ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" title="meta:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/35px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/53px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/70px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span></div> <p><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="meta:Main Page"><b>ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ</b></a><br />ਵਿਕੀਮੀਡਿਆ ਯੋਜਨਾ ਤਾਲ-ਮੇਲ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://pa.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Main_Page" title="v:Wikiversity:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/35px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="35" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/53px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/70px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></a></span></div> <p><b><a href="https://pa.wikiversity.org/wiki/" class="extiw" title="v:">ਵਿਕੀਵਰਸਿਟੀ</a></b><br />ਆਜ਼ਾਦ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://pa.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Main_Page" title="voy:Wikivoyage:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span></div> <p><b><a href="https://pa.wikivoyage.org/wiki/" class="extiw" title="voy:">ਵਿਕੀਸਫ਼ਰ</a></b><br />ਆਜ਼ਾਦ ਸਫ਼ਰ ਗਾਈਡ </p> </div> <div style="padding-right: 1em"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="wikidata:Wikidata:Main Page"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/35px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/53px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/70px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span></div> <p><b><a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="wikidata:">ਵਿਕੀਡਾਟਾ</a></b><br />ਆਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨ ਅਧਾਰ </p> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wiktionary.org/w/index.php?title=ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ&oldid=24094">https://pa.wiktionary.org/w/index.php?title=ਮੁੱਖ_ਪੰਨਾ&oldid=24094</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ਇਹ ਲੇਖ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਲੇਖ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਜੋੜੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 31 ਦਸੰਬਰ 2017 ਨੂੰ 01:50 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਤਫ਼ਸੀਲ ਲਈ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਵੇਖੋ। <br />Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਫ਼ਾਊਂਡੇਸ਼ਨ, ਇਨਕੌਰਪੋਰੇਟਡ</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wiktionary.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bklvv","wgBackendResponseTime":332,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.113","walltime":"0.172","ppvisitednodes":{"value":126,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8436,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6229,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 97.556 1 -total"," 64.89% 63.309 1 ਫਰਮਾ:ਵਿਕਸ਼ਨਰੀਆਂ"," 41.51% 40.497 2 ਫਰਮਾ:flatlist"," 16.34% 15.944 1 ਫਰਮਾ:ਜਾਣ_ਪਛਾਣ"," 12.51% 12.207 1 ਫਰਮਾ:ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ_ਸਾਥੀ"," 5.85% 5.704 1 ਫਰਮਾ:ਤਤਕਰਾ"," 3.09% 3.011 2 ਫਰਮਾ:endflatlist"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bklvv","timestamp":"20241123132352","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>