CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://twitter.com/tos","20130202222842","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359844122"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <link href="/web/20130202222842im_/http://twitter.com/favicons/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/x-icon"> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ document.domain = 'twitter.com';function fn(){document.write = "";window.top.location = window.self.location;setTimeout(function(){document.body.innerHTML = '';},0);window.self.onload = function(evt){document.body.innerHTML = '';};}if(window.top !== window.self){try{if(window.top.location.host){}else{fn();}}catch(e){fn();}} //]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ (function(g){var c=g.location.href.split("#!");if(c[1]){g.location.replace(g.HBR = (c[0].replace(/\/*$/, "") + "/" + c[1].replace(/^\/*/, "")));}else return true})(window); //]]> </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> if (!twttr) { var twttr = {} } // Benchmarking load time. // twttr.timeTillReadyUnique = 'e6b017a8f9df2d17'; // twttr.timeTillReadyStart = new Date().getTime(); </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var page={};var onCondition=function(D,C,A,B){D=D;A=A?Math.min(A,5):5;B=B||100;if(D()){C()}else{if(A>1){setTimeout(function(){onCondition(D,C,A-1,B)},B)}}}; //]]> </script> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <meta content="en-us" http-equiv="Content-Language"/> <meta content="no" http-equiv="imagetoolbar"/> <meta content="width = 780" name="viewport"/> <meta content="4FTTxY4uvo0RZTMQqIyhh18HsepyJOctQ+XTOu1zsfE=" name="verify-v1"/> <meta content="" name="page"/> <meta content="NOODP" name="robots"/> <meta content="n" name="session-loggedin"/> <title id="page_title">Twitter / Conditions d'utilisation de Twitter</title> <link href="/oexchange.xrd" rel="http://oexchange.org/spec/0.8/rel/related-target" type="application/xrd+xml"/> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842im_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/favicons/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/x-icon"/> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842cs_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/stylesheets/twitter.css?1359069498" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842cs_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/stylesheets/geo.css?1359069498" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842cs_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/stylesheets/buttons_new.css?1359069498" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842cs_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/stylesheets/layout_newtwitter.css?1359069498" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/web/20130202222842cs_/http://twitter.com/t1/css/sprites.css" rel="stylesheet"> <style type="text/css"> body { background: #C0DEED url('https://web.archive.org/web/20130202222842im_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/images/bg-clouds.png') repeat-x; } </style> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842cs_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/stylesheets/internal.css?1359069498" media="screen, projection" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842cs_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/stylesheets/terms.css?1359069498" media="screen, projection" rel="stylesheet" type="text/css"/> </head> <body class="help firefox western fr" id="tos"> <div id="top-stuff"> <div id="banners" style="clear: both;"> </div> <link href="https://web.archive.org/web/20130202222842cs_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/stylesheets/layout_newtwitter_topbar.css?1359069498" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> <div class="topbar" id="corpBar"> <div class="topbar-bg"></div> <div class="topbar-inner"> <div class="fixed-container clearfix"> <a class="bird-corpbar" href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://twitter.com/" title="Twitter / Home" accesskey="1"> <i class="bird-topbar-white"></i> </a> <form method="post" id="sign_out_form" action="/web/20130202222842/http://twitter.com/sessions/destroy" style="display:none;"> <input name="authenticity_token" value="50ef5c45c2659a2ac35717bb52a506e4ef08dfe9" type="hidden"/> </form> <ul class="nav secondary-nav"> <li class="account"> <ul class="menu-dropdown"> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/settings/account" accesskey="s" id="settings_link">Paramètres</a></li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/invitations/find_on_twitter" accesskey="=" id="find_people_link">Suggestions</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://support.twitter.com/" accesskey="?" id="help_link">Aide</a></li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/logout" accesskey="l" id="sign_out_link" onclick="document.getElementById('sign_out_form').submit(); return false;">Déconnexion</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  </div>  </div> </div> <ul id="accessibility" class="offscreen"> <li><a href="#content" accesskey="0">Sauter la navigation</a></li> <li>Twitter sur votre mobile ? Cliquez ici <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://m.twitter.com/">m.twitter.com</a>!</li> <li><a href="#footer" accesskey="2">Sauter cette étape</a></li> <li><a href="#signin">Connexion</a></li> </ul> <div id="container"> <span id="loader" style="display:none"><img alt="Loader" src="https://web.archive.org/web/20130202222842im_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/images/loader.gif"/></span> <div id="pageContent"> <div class="wrapper clearfix"> <p>Cette traduction est mise à disposition pour votre convenance. La version anglaise servira de référence en cas de conflit entre la traduction et la version originelle.</p> <h2>Conditions d'Utilisation</h2> <p>Ces Conditions d'Utilisation ("<strong>Conditions</strong>") régissent vos accès et utilisation des services, en ce compris notamment, nos différents sites Internet, les SMS, les API, les applications, les boutons, les notifications e-mail et les widgets, (les "<strong>Services</strong>" ou "<strong>Twitter</strong>"), et toute autre information, textes, graphiques, photos ou autres documents mis en ligne, téléchargés ou figurant dans les Services (collectivement dénommés les “<strong>Contenus</strong>”). Votre accès et votre utilisation des Services sont conditionnés à votre acceptation et le respect des présentes Conditions. En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.</p> <h3>1. Conditions de base</h3> <p>Vous êtes responsable de votre utilisation des Services, des Contenus que vous publiez sur les Services, et de toute conséquence qui en découlerait. Les Contenus que vous soumettez, postez, ou affichez sont susceptibles d'être vus par d'autres utilisateurs des Services et au travers de services et sites web fournis par des tiers (vous pouvez vous rendre sur la page des <a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/settings/account">paramètres de compte</a> pour contrôler qui peut accéder à vos Contenus). Vous ne devriez fournir que des Contenus que vous souhaitez partager avec d'autres conformément aux présentes Conditions.</p> <p class="tip"><span class="tip">Astuce</span>Ce que vous dites sur Twitter est visible partout dans le monde instantanément. Vous êtes ce que vous Tweetez !</p> <p>Vous pouvez utiliser les Services uniquement si vous avez la capacité de conclure un contrat avec Twitter et si vous n'êtes pas interdit de recevoir des services en vertu des lois des États-Unis ou d'autres lois applicables. Si vous acceptez ces Conditions et utilisez les Services au nom d'une entreprise, organisation, gouvernement ou autre entité juridique, vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à le faire. Vous ne pouvez utiliser les Services qu'en conformité avec les présentes Conditions et toutes les lois, règles et règlements applicables qu'ils soient locaux, étatiques, nationaux et internationaux.</p> <p>Les Services fournis par Twitter sont en constante évolution. La forme et la nature des Services fournis par Twitter peuvent changer à tout moment sans préavis. De plus, Twitter peut cesser (définitivement ou temporairement) de fournir les Services (ou toutes fonctionnalité inclue dans les Services), à vous ou aux utilisateurs en général, sans que Twitter puisse être en mesure de vous en aviser préalablement. Nous nous réservons également le droit de définir à notre seule discrétion des limites sur l'utilisation et le stockage, à tout moment et sans préavis.</p> <p>Les Services peuvent contenir des publicités, qui peuvent être ciblées en fonction des Contenus ou de l'information disponibles sur les Services, des requêtes effectuées au moyen des Services, ou sur la base de toute autre information. Les types de publicités diffusées par Twitter sur les Services, ainsi que leur étendue, sont susceptibles d'évoluer. En contrepartie de l'accès qui vous est offert à Twitter et de l'utilisation des Services, vous acceptez que Twitter et ses fournisseurs et partenaires puissent placer ces publicités sur les Services ou en relation avec l'affichage de Contenus ou avec des informations issues de l'utilisation des Services, que cela soit par vous ou par d'autres.</p> <h3>2. Confidentialité</h3> <p>Toute information que vous communiquez à Twitter est soumise à notre <a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/privacy">Politique de Vie Privée</a>, qui régit la collecte et l'utilisation de vos informations. Vous comprenez qu'en utilisant nos Services, vous consentez à la collecte et l'utilisation (ainsi qu'il est énoncé dans la Politique de Vie Privée) de cette information, y compris le transfert de cette information aux États-Unis et / ou dans d'autres pays à des fins de stockage, de traitement et d'utilisation par Twitter. Dans le cadre de la fourniture des Services, nous pouvons être amenés à vous adresser certaines communications, telles que des annonces de service et des messages administratifs. Ces communications sont considérées comme partie intégrante des Services et de votre compte Twitter, de sorte qu'il n'est pas certain que vous puissiez vous opposer à leur réception.</p> <p class="tip"><span class="tip">Astuce</span>Vous pouvez vous opposer à la réception de la plupart des communications adressées par Twitter, y compris nos newsletters, e-mails de notification en cas de nouveaux Followers, etc. Veuillez-vous référer à l'onglet <a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/settings/notifications">Notifications</a> des Paramètres pour plus d'informations.</p> <h3>3. Les mots de passe</h3> <p>Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder aux Services et pour toutes les activités ou les actions faites après authentification avec votre mot de passe. Nous vous encourageons à utiliser pour votre compte des mots de passe forts (mots de passe constitués d'une combinaison de lettres majuscules et minuscules, de chiffres et de caractères spéciaux). Twitter ne saurait être responsable d'un quelconque dommage résultant d'un manquement de votre part sur ce qui précède.</p> <h3>4. Contenus avec les Services</h3> <p>Tous les Contenus, qu'il s'agisse des Contenus publiés ou communiqués à titre public ou privé, sont placés sous la seule responsabilité de la personne à l'origine de la communication de ces Contenus. Twitter n'est pas en mesure de surveiller ou de contrôler les Contenus postés au travers des Services, et ne peut engager sa responsabilité vis-à-vis de ces Contenus. Vous reconnaissez que toute utilisation des Contenus publiés au travers des Services, est à vos entiers risques et périls.</p> <p>L'exhaustivité, la véracité, l'exactitude, ou la fiabilité des Contenus ou des informations publiés au travers des Services n'est en aucune manière assumée, supportée, revendiquée ou garantie par Twitter. Twitter ne soutient aucune opinion exprimée par l'intermédiaire des Services. Vous comprenez qu'en utilisant les Services, vous pouvez être exposé à des Contenus qui pourraient être offensants, blessants, inexacts ou inappropriés ou, dans certains cas, des messages mal titrés ou trompeurs. En aucun cas, Twitter ne pourra être tenue responsable de quelque manière que ce soit d'un quelconque dommage ou perte, de quelque nature que ce soit, résultant de l'utilisation des Contenus, y compris, de manière non exhaustive, en cas d'erreur ou omission dans les Contenus, que ces Contenus soient affichés, transmis par courrier électronique, transmis ou rendus disponibles d'une autre manière au moyen des Services ou diffusés autrement.</p> <h3>5. Vos droits</h3> <p>Vous conservez vos droits sur tous les Contenus que vous soumettez, postez ou publiez sur ou par l'intermédiaire des Services. En soumettant, postant ou publiant des Contenus sur ou par le biais des Services, vous nous accordez une licence mondiale, non-exclusive, gratuite, incluant le droit d'accorder une sous-licence, d'utiliser, de copier, de reproduire, de traiter, d'adapter, de modifier, de publier, de transmettre, d'afficher et de distribuer ces Contenus sur tout support par toute méthode de distribution connu ou amené à exister.</p> <p class="tip"><span class="tip">Astuce</span>Cette licence signifie que vous nous autorisez à mettre vos Tweets à la disposition du reste du monde et que vous permettez aux autres d'en faire de même.</p> <p>Vous consentez à ce que cette licence comprenne le droit pour Twitter de fournir, de promouvoir et d'améliorer les Services et de mettre les Contenus publiés ou transmis au travers des Services à disposition d'autres sociétés, organisations ou individus en partenariat avec Twitter pour l'agrégation, la diffusion, la distribution ou la publication de ces Contenus sur d'autres supports, médias et services, dans la limite Des termes de ces Conditions pour l'utilisation de ces Contenus.</p> <p class="tip"><span class="tip">Astuce</span>Twitter applique un ensemble évolutif de <a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/apirules">règles</a> sur la manière dont les partenaires de l'écosystème peuvent interagir avec vos Contenus. Ces règles ont été conçues pour mettre en place un écosystème ouvert, tenant compte de vos droits. Mais ce qui vous appartient vous appartient – vous restez propriétaire de vos Contenus (et vos photos font partie de ces Contenus).</p> <p>Ces usages supplémentaires par Twitter, ou d'autres sociétés, organisations ou individus en partenariat avec Twitter, peuvent être faits sans compensation à votre égard en ce qui concerne les Contenus que vous soumettez, postez, transmettez ou rendez disponible au travers des Services.</p> <p>Nous pouvons modifier ou adapter vos Contenus afin de les transmettre, afficher ou distribuer sur des réseaux informatiques et sur différents médias et / ou apporter des changements nécessaires à vos Contenus afin de les rendre conformes aux exigences ou limitations de tous réseaux, équipements, services ou médias.</p> <p>Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites des Services, des Contenus que vous communiquez, et de toutes leurs conséquences, y compris de l'utilisation de vos Contenus par d'autres utilisateurs et par nos partenaires tiers. Vous comprenez que vos Contenus peuvent faire l'objet d'une agrégation, d'une diffusion, d'une distribution ou d'une publication par nos partenaires. Si vous ne disposez pas des droits nécessaires à la communication de ces Contenus pour une telle utilisation, vous engagez votre responsabilité.</p> <p>Twitter ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l'utilisation de vos Contenus par Twitter faite en conformité avec les présentes Conditions. Vous déclarez et garantissez que vous disposez des droits, des pouvoirs et des autorisations nécessaires pour concéder les droits accordés en vertu des présentes sur les Contenus que vous soumettez.</p> <h3>6. Votre Licence d'utilisation des Services</h3> <p>Twitter vous concède une licence mondiale personnelle, gratuite, incessible, et non exclusive d'utiliser le logiciel mis à votre disposition par Twitter dans le cadre des Services. Cette licence a pour seul but de vous permettre d'utiliser et de bénéficier des Services fournis par Twitter, en conformité avec les présentes Conditions.</p> <h3>7. Droits de Twitter</h3> <p>Tout droit, titre et intérêt dans les Services (à l'exclusion des Contenus communiqués par les utilisateurs) sont et restent la propriété exclusive de Twitter et de ses concédants. Les Services sont protégés au titre du droit d'auteur/Copyright, du droit des marques, et d'autres lois à la fois des États-Unis et des pays étrangers. Rien dans les présentes Conditions ne vous donne un droit d'utiliser le terme "Twitter" ou aucun des marques ni aucun des logos, noms de domaine et autres signes distinctifs de Twitter. Toute remarque, commentaire ou suggestion que vous pourriez soumettre concernant Twitter ou les Services est faite de manière libre et spontanée et nous serons libres d'utiliser ces réactions, commentaires ou suggestions comme bon nous semble et sans aucune obligation à votre égard.</p> <h3>8. Restrictions sur les Contenus et Utilisation des Services</h3> <p>Veuillez prendre connaissance des <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://support.twitter.com/articles/18311-the-twitter-rules">Règles de Twitter</a> (qui font partie intégrante de ces Conditions d'Utilisation) afin de mieux comprendre ce qui est interdit dans le cadre de l'utilisation des Services.</p> <p>Nous nous réservons le droit à tout moment, (mais sans que cela constitue une obligation) de supprimer ou de refuser de distribuer des Contenus sur les Services, de suspendre ou de résilier des comptes utilisateurs, et de récupérer des noms d'utilisateur, sans engager notre responsabilité à votre égard. Nous nous réservons également le droit d'accéder, de lire, de conserver et de divulguer toute information que nous estimons raisonnablement nécessaire pour : (i) satisfaire à toute loi ou tout règlement applicable, ou à toute procédure judiciaire ou demande administrative, (ii) faire respecter les présentes Conditions, y compris dans le cadre de la recherche d'éventuelles violations des présentes Conditions, (iii) détecter, prévenir ou traiter les problèmes de fraude, de sécurité ou les problèmes techniques, (iv) répondre aux demandes de d'assistance des utilisateurs, ou (v) protéger les intérêts, les biens ou la sécurité de Twitter, de ses utilisateurs et du public.</p> <p class="tip"><span class="tip">Astuce</span>Twitter ne divulgue pas de données à caractère personnel à des tiers autrement qu'en conformité avec sa Politique de Vie Privée.</p> <p>Sauf à ce que cela soit autorisé dans le cadre des Services, des présentes Conditions, ou des conditions accessibles à l'adresse <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://dev.twitter.com/">dev.twitter.com</a>, vous avez l'obligation d'utiliser l'<a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://dev.twitter.com/">API</a> de Twitter si vous souhaitez reproduire, modifier, créer des œuvres dérivées, distribuer, vendre, transférer, afficher publiquement, exécuter, transmettre ou utiliser d'une quelque autre manière les Contenus ou les Services.</p> <p class="tip"><span class="tip">Astuce</span>Nous encourageons et autorisons une large réutilisation du Contenu. L'API de Twitter existe pour permettre cela.</p> <p>Vous n'êtes pas autorisé à effectuer les actions suivantes en accédant ou en utilisant les Services : (i) accéder à des zones non-publiques des Services, des systèmes informatiques appartenant à Twitter ou à des systèmes techniques de fourniture des prestataires de Twitter, ni à les utiliser ou les altérer, (ii) sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de tout système ou réseau ou enfreindre ou contourner les mesures de sécurité ou d'authentification, (iii) accéder ou tenter d'accéder aux Services ou rechercher ou tenter de rechercher à travers les Services, par tout moyen (automatisé ou non), autrement que par l'interface publique fournie par Twitter (et seulement dans les limites des présentes conditions), sauf si vous avez été expressément autorisé à le faire aux termes d'un accord séparé avec Twitter (NOTE: indexer les Services est permis si cette opération est faite en conformité avec les dispositions comprises dans le fichier robots.txt. Néanmoins, aspirer les Services sans l'accord préalable de Twitter est expressément interdit), (iv) falsifier une en-tête de paquet TCP / IP ou toute partie de l'information dans l'en-tête d'un courriel ou post, ou utiliser d'une quelconque manière les Services pour envoyer des informations altérées, trompeuses ou dont la source est faussement identifiée, ou (v) perturber ou interrompre (ou tenter de le faire) l'accès de tout utilisateur, hôte ou réseau, en ce compris notamment, l'envoi d'un virus, les opérations de type overloading, flooding, spamming, mail-bombing à l'encontre des Services, ou en scriptant la création des Contenus manière à interférer avec le Service ou créer une charge indue sur les Services.</p> <h3>9. Politique de Copyright</h3> <p>Twitter respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui et s'attend à ce que les utilisateurs des Services en fassent de même. Nous répondons aux notifications relatives à une violation des droits d'auteur dès lors qu'elles sont conformes à la législation applicable et nous sont adressées correctement. Si vous pensez que vos Contenus ont été reproduits ou diffusés de manière contrefaisante, veuillez nous fournir les informations suivantes : (i) une signature physique ou électronique du titulaire de droits ou d'une personne autorisée à agir en son nom, (ii) l'identification de l'œuvre protégée qui selon vous a fait l'objet d'une utilisation contrefaisante, (iii) l'identification des contenus qui selon vous porte atteinte à ces droits ou fait l'objet d'activités contrefaisantes et qui doit être enlevé ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des renseignements raisonnablement suffisants pour nous permettre de localiser ces contenus, (iv) vos coordonnées, notamment vos adresse, numéro de téléphone et une adresse e-mail, (v) une déclaration de votre part selon laquelle vous estimez de bonne foi que l'utilisation des contenus en cause n'est pas autorisée par le titulaire de droits, son mandataire ou la loi, et (vi) une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir pour le compte du titulaire de droits.</p> <p>Nous nous réservons le droit de supprimer les Contenus présumés contrefaisants sans préavis, à notre seule discrétion et sans engager notre responsabilité envers vous. Lorsque les circonstances le justifient, Twitter sera également en droit résilier le compte d'un utilisateur si l'utilisateur est considéré à plusieurs reprises comme contrefacteur. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées de notre mandataire désigné en matière d'atteinte au copyright à qui adresser les avis de violation du Copyright apparaissant sur les Services :</p> <p>Twitter, Inc<br/> Attn: Copyright Agent<br/> 1355 Market Street, Suite 900<br/> San Francisco, CA 94103<br/> USA<br/> Reports: <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/https://support.twitter.com/forms/dmca">https://support.twitter.com/forms/dmca</a><br/> Courriel: <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/mailto:copyright@twitter.com">copyright@twitter.com</a></p> <h3>10. Résiliation</h3> <p>Les Conditions continueront à s'appliquer jusqu'à leur résiliation par vous ou par Twitter selon les termes suivants.</p> <p>Vous pouvez mettre fin à votre accord avec Twitter à tout moment pour quelque raison que ce soit par la <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://support.twitter.com/articles/15358-how-to-deactivate-your-account">désactivation</a> de vos comptes et mettre fin à votre utilisation des Services.</p> <p>Il n'est pas nécessaire d'informer spécifiquement Twitter lorsque vous cessez d'utiliser les Services. Si vous cessez d'utiliser les Services sans désactiver vos comptes, ceux-ci peuvent être désactivés pour cause d'inactivité prolongée en vertu de notre <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://support.twitter.com/articles/15362-inactive-account-policy">Politique de Compte Inactif</a>.</p> <p>Nous pouvons suspendre ou résilier vos comptes ou cesser de vous fournir tout ou partie des Services à tout moment pour quelque raison que ce soit, notamment si nous avons des motifs raisonnables de croire que : (i) vous avez violé les présentes Conditions ou les <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://support.twitter.com/articles/18311-the-twitter-rules">Règles de Twitter</a>, (ii) vous créez un risque juridique à notre encontre, ou (iii) la mise à disposition des Services pour votre usage n'est plus économiquement viable. Nous mettrons en œuvre des moyens raisonnables pour vous en aviser, à l'adresse e-mail associée à votre compte ou lorsque vous tenterez d'accéder à votre compte.</p> <p>Dans tous les cas précités, les Conditions seront résiliées, ce qui inclue, sans limitation, la licence d'utilisation des Services dont vous bénéficiez, sauf pour les sections suivantes qui continuent de s'appliquer : 4, 5, 7, 8, 10, 11 et 12.</p> <p>Rien dans la présente section n'affecte le droit de Twitter de modifier, de limiter ou d'arrêter la mise à disposition des Services, sans préavis, tel que prévu ci-dessus dans la section 1.</p> <h3>11. Avertissements et limitations de responsabilité</h3> <p>Veuillez lire attentivement cette section car elle a pour objet de limiter la responsabilité de Twitter et de ses sociétés mère, sociétés affiliées, dirigeants, employés, mandataires, partenaires et concédants (collectivement, les "Entités Twitter"). Chacune des sous-sections ci-dessous s'applique dans la limite la plus étendue autorisée par des dispositions légales applicables. Certaines lois nationales n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou les limitations de responsabilité dans les contrats, et en conséquence les dispositions de cette section peuvent ne pas s'appliquer à vous. Rien dans la présente section n'est destiné à limiter les droits que vous pourriez avoir qui ne peuvent être légalement limités.</p> <h3>A. Les Services sont fournis "EN L'ETAT".</h3> <p>Vous utilisez et accédez aux Services et aux Contenus à vos entiers risques et périls. Vous comprenez et acceptez que les Services vous sont fournis "EN L'ETAT" et "TELS QUE DISPONIBLES". Sans préjudice de ce qui précède, et dans les limites les plus étendues autorisées par la loi applicable, les ENTITÉS TWITTER EXCLUENT TOUTES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU GARANTIES D'EVICTION.</p> <p>Les Entités de Twitter ne donnent aucune garantie et déclinent toute responsabilité s'agissant : (i) de l'exhaustivité, l'exactitude, la disponibilité, la ponctualité, la sécurité ou la fiabilité des Services ou des contenus, (ii) des dommages subis par votre système informatique, ou des pertes de données, ou autres dommages résultant de votre accès ou utilisation des Services ou des Contenus, (iii) de la suppression des Contenus et autres communications gérés par les Services ou de l'échec de leur conservation ou transmission, et (iv) de savoir si les Services répondent à vos besoins ou seront disponibles de manière ininterrompue, sécurisée ou exempte d'erreurs. Aucun conseil et aucune information, qu'ils soient oraux ou écrits, obtenus à partir des Entités Twitter ou via les Services, ne créé une quelconque garantie dès lors qu'ils ne sont pas expressément mentionnés dans les Conditions.</p> <h3>B. Liens</h3> <p>Les Services peuvent contenir des liens vers des sites ou des ressources de tiers. Vous reconnaissez et acceptez que les Entités Twitter ne sont pas responsables : (i) de la disponibilité ou de l'exactitude de ces sites ou ressources, ou (ii) du contenu, des produits ou des services disponibles sur ou à partir de ces sites ou ressources. Aucun lien vers ces sites ou ressources n'implique l'approbation par les Entités Twitter de ces sites ou ressources ou de leur contenu, des produits ou des services offerts par ces sites ou ressources. L'utilisation de tels sites ou ressources se fait sous votre seule responsabilité et à vos entiers risques et périls.</p> <h3>C. Limitation de responsabilité</h3> <p>DANS LA LIMITE LA PLUS ETENDUE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, LES ENTITÉS TWITTER EXCLUENT TOUTE RESPONSABILITE POUR TOUS DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSEQUENTIELS OU PUNITIFS, OU POUR TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, QU'ILS SOIENT SUBIS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AINSI QUE POUR TOUTE PERTE DE DONNÉES, D'UTILISATION, DE REPUTATION OU GOODWILL, OU AUTRES PERTES INTANGIBLES, RESULTANT (i) DE VOTRE ACCES AUX SERVICES OU DE LEUR UTILISATION, OU DE L'INCAPACITE D'ACCEDER AUX SERVICES OU DE LES UTILISER, (ii) DE TOUT COMPORTEMENT OU CONTENUS DE TIERS SUR LES SERVICES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILLEGALE D'AUTRES UTILISATEURS OU DE TIERS, (iii) DES CONTENUS OBTENUS GRACE AUX SERVICES, OU (iv) DE TOUT ACCES, UTILISATION, ALTERATION DE VOS TRANSMISSIONS OU CONTENUS.</p> <p>EN AUCUN CAS LE MONTANT TOTAL DES DOMMAGES INTERETS AUXQUELS LES ENTITES TWITTER POURRAIENT ETRE CONDAMNEES AU TITRE DE LEUR RESPONSABILITE NE POURRA DEPASSER LE MONTANT LE PLUS ELEVE ENTRE CENT DOLLARS AMERICAINS (USD 100,00) ET LES SOMMES QUE VOUS AVEZ VERSEES A TWITTER, LE CAS ECHEANT, DURANT LES SIX DERNIERS MOIS POUR LES SERVICES À L'ORIGINE DE LA DEMANDE.</p> <p>LES LIMITES STIPULEES DANS CETTE SECTION S'APPLIQUENT QUEL QUE SOIT LE FONDEMENT JURIDIQUE SUR LEQUEL LA RESPONSABILITE EST RECHERCHEE, NOTAMMENT CONTRACTUEL, DELICTUEL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, ET QUE LES ENTITÉS TWITTER AIENT ETE OU NON AVERTIES DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES ET MÊME SI LES REPARATIONS PREVUES DANS LE CADRE DES PRESENTES N'ONT PAS ATTEINT LEUR OBJECTIF ESSENTIEL.</p> <h3>12. Conditions générales</h3> <h3>A. Renonciation et divisibilité</h3> <p>Le fait que Twitter ne cherche pas à se prévaloir d'un droit ou d'une disposition des présentes Conditions ne doit pas être considéré comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Dans le cas où une disposition de ces Conditions serait jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la stricte mesure nécessaire, et les dispositions restantes de ces Conditions resteront pleinement vigueur.</p> <h3>B. Loi applicable et compétence</h3> <p>Ces Conditions et toute action judiciaire engagée en relation avec ces Conditions sont régies par les lois de l'État de Californie des Etats-Unis d'Amérique sans considération et sans faire application des dispositions légales de votre Etat ou de votre pays de résidence relatives aux conflits de lois. Toutes les réclamations, poursuites judiciaires ou litiges en relation avec les Services seront portés exclusivement devant les tribunaux fédéraux ou d'Etat situés dans le county de San Francisco en Californie, États-Unis. Vous acceptez la compétence matérielle et territoriale de ces tribunaux et renoncez à toute objection à ce titre.</p> <p>Si vous êtes une entité administrative fédérale, d'État, ou locale aux Etats-Unis utilisant les Services en cette qualité officielle, et que vous n'êtes pas autorisée à accepter la compétence matérielle et territoriale, ainsi que la loi applicable, stipulées ci-dessus, ces clauses ne vous sont pas applicables. Pour les entités américaines fédérales, les présentes Conditions et toute action relative à ces Conditions seront régies par les lois des États-Unis d'Amérique (sans référence aux règles relatives au conflit de lois) et, en l'absence de loi fédérale et dans la mesure permise par la loi fédérale, les lois de l'État de Californie (à l'exclusion des dispositions relatives au choix de la loi applicable).</p> <h3>C. Intégralité de l'accord</h3> <p>Ces Conditions, les <a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://support.twitter.com/articles/18311-the-twitter-rules">Règles de Twitter</a> et notre <a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/privacy">Politique de Vie Privée</a> constituent l'intégralité de l'accord conclu entre Twitter et vous concernant les Services (à l'exclusion des services pour lesquels vous avez conclu un accord distinct avec Twitter incluant ou excluant expressément les présentes Conditions). Les présentes Conditions annulent et remplacent tous les accords antérieurs entre Twitter et vous concernant les Services. A l'exception des sociétés du groupe dont Twitter est la société-mère, aucune personne ou société ne sera considérée comme un tiers bénéficiaire des présentes Conditions.</p> <p>Ces Conditions peuvent faire l'objet de modifications à tout moment, la version la plus récente étant toujours disponible à l'adresse <a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/tos">twitter.com/tos</a>. Si nous jugeons que ces modifications sont substantielles, nous les porterons à votre connaissance via une mise à jour @Twitter ou par e-mail à l'adresse e-mail associée à votre compte. En continuant d'accéder ou d'utiliser les Services après l'entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez d'être contractuellement liés par ces nouvelles Conditions d'utilisations.</p> <p>Ces services sont gérés et fournis par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103. Pour toute question concernant ces conditions, veuillez <a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/about/contact">nous contacter</a>.</p> <p><em>Date d'entrée en vigueur : 25 Juin, 2012</em></p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/https://twitter.com/tos/previous">Archives des précédentes Conditions</a></p> </div> </div> <div id="footer" class="round wide"> <h3 class="offscreen">Pied de page</h3> <ul class="footer-nav"> <li class="first">© 2013 Twitter</li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/about">À propos de nous</a></li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/about/contact">Contact</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://blog.fr.twitter.com/">Blog</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130202222842/http://status.twitter.com/">Statut</a></li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/about/resources">Ressources</a></li> <li><a href="//web.archive.org/web/20130202222842/http://dev.twitter.com/">API</a></li> <li><a href="//web.archive.org/web/20130202222842/http://business.twitter.com/index_fr.html">Entreprises</a></li> <li><a href="//web.archive.org/web/20130202222842/http://support.twitter.com/">Aide</a></li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/help/jobs">Offres d'emploi</a></li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/tos">Conditions</a></li> <li><a href="/web/20130202222842/http://twitter.com/privacy">Confidentialité</a></li> </ul> </div> </div>  <script src="//web.archive.org/web/20130202222842js_/http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.3.0/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/twitter.js?1359069497" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/lib/jquery.tipsy.min.js?1359069497" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20130202222842js_/http://www.google.com/jsapi"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/lib/gears_init.js?1359069497" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/lib/mustache.js?1359069497" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/geov1.js?1359069497" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/api.js?1359069497" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/i18n/fr.js?1359664580" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $.cookie('tz_offset_sec', (-1 * (new Date()).getTimezoneOffset())*60); //]]> </script> <script src="https://web.archive.org/web/20130202222842js_/http://a0.twimg.com/a/1359591489/javascripts/layout_newtwitter.js?1359069497" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ page.controller_name = 'HelpController'; page.action_name = 'tos'; twttr.form_authenticity_token = '50ef5c45c2659a2ac35717bb52a506e4ef08dfe9'; $.ajaxSetup({ data: { authenticity_token: '50ef5c45c2659a2ac35717bb52a506e4ef08dfe9' } }); // FIXME: Reconcile with the kinds on the Status model. twttr.statusKinds = { UPDATE: 1, SHARE: 2 }; twttr.ListPerUserLimit = 20; //]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $( function () { (function(g){function b(){var c=g.location.href.split("#!");if(c[1]){g.location.replace(g.HBR = (c[0].replace(/\/*$/, "") + "/" + c[1].replace(/^\/*/, "")));}else return true}var a="onhashchange"in g;if(!a&&g.setAttribute){g.setAttribute("onhashchange","return;");a=typeof g.onhashchange==="function"}if(a)$(g).bind("hashchange",b);else{var d=function(){b()&&setTimeout(d,250)};setTimeout(d,250)}}(window)); }); //]]> </script>  <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130202222842/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20130202222842/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-30775-6"); pageTracker._setDomainName("twitter.com"); pageTracker._setVar('Not Logged In'); pageTracker._setVar('lang: fr'); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) { } </script>  <div id="notifications"></div> </body> </html>