CINXE.COM
Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise | Le Devoir
<!doctype html> <!--[if IE 7]> <html class="no-js ie7" lang="fr"> <![endif]--> <!--[if IE 8]> <html class="no-js ie8" lang="fr"> <![endif]--> <!--[if IE 9]> <html class="no-js ie9" lang="fr"> <![endif]--> <!--[if gt IE 9]><!--> <html class="no-js" lang="fr"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1"> <meta name="medium" content="news" /> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=909476802" /> <meta name="google-signin-client_id" content="41495029935-0kaotq6308i9e04sbmimsaeapc80jj7l.apps.googleusercontent.com"> <meta name="google-play-app" content="app-id=com.ledevoir.journaltablette.and"> <meta name="twitter:widgets:csp" content="on"> <link rel="canonical" href="https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer" /> <!-- Remove default styles applied to phone numbers --> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <script type="text/javascript"> window.didomiOnReady=window.didomiOnReady||[],window.didomiOnReady.push(function(){var e=Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.create_ads_profile.enabled&&Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.select_personalized_ads.enabled&&Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.market_research.enabled&&Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.geolocation_data.enabled;!async function(){if(e){let e=0;for(;(!window.hasOwnProperty("cX")||!cX.hasOwnProperty("getSegments"))&&e<20;)e++,await new Promise(e=>setTimeout(e,100));window.hasOwnProperty("cX")&&cX.hasOwnProperty("getSegments")&&(window.m32_context=window.m32_context||[],cX.getSegments("fe4201a54f87382f43553e28b092dbeca370d142",function(e){window.m32_context.CxContexts=[],window.m32_context.CxSegments=[],cX.Array.forEach(e,function(e,t){("contextual"===e.type?window.m32_context.CxContexts:window.m32_context.CxSegments).push(e.id)})}))}}().finally(()=>{var e=document.createElement("script");e.setAttribute("async",!0),e.setAttribute("src","//rdc.m32.media/madops.js"),document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(e),async function(){let e=0;for(;!window.hasOwnProperty("madops")&&e<20;)e++,await new Promise(e=>setTimeout(e,100))}().finally(()=>{"undefined"!=typeof m32&&m32.initDynamicAds()})}),"undefined"!=typeof Didomi&&!1===Didomi.isConsentRequired()&&$(".ctn-didomi").hide()}); </script> <script type="text/javascript">window.gdprAppliesGlobally=false;(function(){function n(e){if(!window.frames[e]){if(document.body&&document.body.firstChild){var t=document.body;var r=document.createElement("iframe");r.style.display="none";r.name=e;r.title=e;t.insertBefore(r,t.firstChild)}else{setTimeout(function(){n(e)},5)}}}function e(r,a,o,c,s){function e(e,t,r,n){if(typeof r!=="function"){return}if(!window[a]){window[a]=[]}var i=false;if(s){i=s(e,n,r)}if(!i){window[a].push({command:e,version:t,callback:r,parameter:n})}}e.stub=true;e.stubVersion=2;function t(n){if(!window[r]||window[r].stub!==true){return}if(!n.data){return}var i=typeof n.data==="string";var e;try{e=i?JSON.parse(n.data):n.data}catch(t){return}if(e[o]){var a=e[o];window[r](a.command,a.version,function(e,t){var r={};r[c]={returnValue:e,success:t,callId:a.callId};n.source.postMessage(i?JSON.stringify(r):r,"*")},a.parameter)}}if(typeof window[r]!=="function"){window[r]=e;if(window.addEventListener){window.addEventListener("message",t,false)}else{window.attachEvent("onmessage",t)}}}e("__tcfapi","__tcfapiBuffer","__tcfapiCall","__tcfapiReturn");n("__tcfapiLocator");(function(e,t){var r=document.createElement("link");r.rel="preconnect";r.as="script";var n=document.createElement("link");n.rel="dns-prefetch";n.as="script";var i=document.createElement("link");i.rel="preload";i.as="script";var a=document.createElement("script");a.id="spcloader";a.type="text/javascript";a["async"]=true;a.charset="utf-8";var o="https://sdk.privacy-center.org/"+e+"/loader.js?target_type=notice&target="+t;if(window.didomiConfig&&window.didomiConfig.user){var c=window.didomiConfig.user;var s=c.country;var d=c.region;if(s){o=o+"&country="+s;if(d){o=o+"®ion="+d}}}r.href="https://sdk.privacy-center.org/";n.href="https://sdk.privacy-center.org/";i.href=o;a.src=o;var f=document.getElementsByTagName("script")[0];f.parentNode.insertBefore(r,f);f.parentNode.insertBefore(n,f);f.parentNode.insertBefore(i,f);f.parentNode.insertBefore(a,f)})("60303402-8820-4cba-973b-6958bfca11f5","BZN4HfTE")})();window.didomiConfig={languages:{enabled:['fr'],default:'fr'}};</script> <script> document.cookie = "__adblocker=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT; path=/"; var setNptTechAdblockerCookie = function(adblocker) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + 60 * 5 * 1000); document.cookie = "__adblocker=" + (adblocker ? "true" : "false") + "; expires=" + d.toUTCString() + "; path=/"; }; var script = document.createElement("script"); script.setAttribute("async", true); script.setAttribute("src", "//www.npttech.com/advertising.js"); script.setAttribute("onerror", "setNptTechAdblockerCookie(true);"); script.setAttribute("type", "text/javascript"); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script); </script> <script type="text/javascript" async="" src="//cdn.tinypass.com/api/tinypass.min.js"></script> <script type="text/javascript"> tp = window.tp || []; tp.push(["setAid", 'rRgpSk2Ipu']); tp.push(["setCxenseSiteId", '1151007573532994417']); tp.push(["setEndpoint", 'https://buy.tinypass.com/api/v3']); tp.push(["setUseTinypassAccounts", false]); tp.push(["setUsePianoIdUserProvider", true]); </script> <script type="text/javascript" src="/js/gestion_ck.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://tag.aticdn.net/626664/smarttag.js"></script> <script type="text/javascript"> if (typeof ATInternet !== 'undefined') { var tag = new ATInternet.Tracker.Tag(); }</script> <script type="text/javascript" src="/js/analytics/pianoPaywallEventListener.js?2024041901"></script> <script type="text/javascript" src="/js/analytics/derniereHeureNotificationsEventListener.js?20230901"></script> <meta property="fb:app_id" content="105451392851924" /> <meta property="fb:pages" content="98317905527" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="title" content="Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise | Le Devoir" /> <meta name="description" content="Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise." /> <meta name="language" content="fr" /> <title>Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise | Le Devoir</title> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="http://feeds2.feedburner.com/fluxdudevoir" /> <link rel="stylesheet" href="/css/nweb/main.css?20241108" media="screen"> <link rel="stylesheet" href="/css/nweb/print.css?20240403" media="print"> <link rel="stylesheet" href="/css/jquery.fancybox.css" /> <link rel="stylesheet" href="/css/vendor/magnific-popup.css"> <link rel="stylesheet" href="//code.jquery.com/ui/1.12.1/themes/smoothness/jquery-ui.min.css" /> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.min.js"></script> <script>window.jQuery || document.write('<script src="/js/vendor/jquery-1.12.4.min.js"><\/script>')</script> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js"></script> <script>jQuery('html').removeClass('no-js');</script> <script src="/js/web-push.js?20230905"></script> <script src="/js/js.cookie.js"></script> <meta property="og:image" content="https://media2.ledevoir.com/documents/image/collaborateurs/large/673218a7d9b6e.jpg" /> <link rel="image_src" href="https://media2.ledevoir.com/documents/image/collaborateurs/large/673218a7d9b6e.jpg" /> <meta name="author" content="Emilie Nicolas"> <meta name="cXenseParse:mzp-image-author" content="https://media2.ledevoir.com/documents/image/collaborateurs/normal_673218a7d889c.jpg"> <meta property="og:title" content="Caricaturer" /> <meta property="og:description" content="Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise." /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer" /> <meta property="og:site_name" content="Le Devoir" /> <meta property="article:opinion" content="true" /> <meta property="article:content_tier" content="metered" /> <meta property="article:location" content="city:montreal" /> <meta property="article:published_time" content="2024-11-28T00:00:00Z" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-11-28T08:51:34Z" /> <meta property="cXenseParse:publishtime" content="2024-11-28T00:00:00Z" /> <meta name="cXenseParse:articleid" content="824523" /> <meta property="article:tag" content="Social Issues" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@LeDevoir"> <meta name="twitter:title" content="Chronique | Caricaturer"> <meta name="twitter:description" content="Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise."> <meta name="twitter:domain" content="www.ledevoir.com"> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"OpinionNewsArticle","url":"https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer","isAccessibleForFree":false,"inLanguage":"fr-CA","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer"},"headline":"Caricaturer","author":[{"@type":"Person","name":"Emilie Nicolas","jobTitle":"","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","url":"https://www.ledevoir.com/auteur/emilie-nicolas"},"url":"https://www.ledevoir.com/auteur/emilie-nicolas","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Le Devoir","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.ledevoir.comimages/nweb/logo_ledevoir.svg"},"url":"https://www.ledevoir.com","sameAs":["https://www.facebook.com/ledevoir/","https://www.instagram.com/ledevoir/","https://www.linkedin.com/company/le-devoir","https://x.com/LeDevoir"]}}],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Devoir","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.ledevoir.comimages/nweb/logo_ledevoir.svg"},"url":"https://www.ledevoir.com","sameAs":["https://www.facebook.com/ledevoir/","https://www.instagram.com/ledevoir/","https://www.linkedin.com/company/le-devoir","https://x.com/LeDevoir"]},"description":"Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise.","isPartOf":{"@type":["CreativeWork","Product"],"name":"Le Devoir","productID":"ledevoir.com:showcase"},"datePublished":"2024-11-28T00:00:00-05:00","keywords":"politique canadienne, politique québécoise, Paul St-Pierre Plamondon, racisme systémique, woke, Haroun Bouazzi","articleSection":"Chroniques","image":{"@type":"ImageObject","url":"https://media2.ledevoir.com/documents/image/collaborateurs/large/673218a7d9b6e.jpg"}}</script> <script type="text/javascript" async="" src="https://rdc.m32.media/m32pixel.min.js"></script> <script type="text/javascript"> m32_context = window.m32_context || []; m32_context = {"sous-section":"chroniques","article":"chronique-caricaturer","articleId":"824523"}; </script> <script>dataLayer = window.dataLayer || [];</script> <script type="text/JavaScript"> window.dataLayer.push({ 'pageTitle': 'Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise | Le Devoir', 'siteSection': 'opinion', 'siteSubSection': 'chroniques', 'articleAuthor': 'Emilie Nicolas', 'articleName': 'Caricaturer', 'articleRight': 'prive', 'pageCategory': 'article' }); </script> <script src="/js/google_tag_event.js?20240425" async></script> <script type="text/javascript" src="/js/head.js?20190211"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "name": "Le Devoir", "url": "https://www.ledevoir.com", "logo": "https://www.ledevoir.com/images/ul/logos/2018/logo_ledevoir.png", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/ledevoir/", "https://www.instagram.com/ledevoir/", "https://www.linkedin.com/company/le-devoir", "https://x.com/LeDevoir" ] } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "https://www.ledevoir.com", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "https://www.ledevoir.com/recherche?expression={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } } </script> <script src="https://s3.us-west-2.amazonaws.com/application-mia-player-prod.rubiconproject.com/pub.js" data-publisher-id="66188"></script> <script async id="ebx" src="//applets.ebxcdn.com/ebx.js"></script> </head> <body class="article_module show_action "> <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5DKW8X" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= '//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5DKW8X');</script> <div id="site-wrapper"> <div id="sliding-panel"> <button type="button" class="btn btn-close-sub-menu hidden-sm hidden-md hidden-lg"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="5.577" height="10.014" viewBox=".001 -.015 5.577 10.014"><path d="M5.578.644L1.222 4.998l4.356 4.36-.634.64L0 5 4.945-.015"/></svg></button> <div id="cdn-component-menu" class="cdn-component" data-component="menu" > </div> <button type="button" class="btn btn-close-sliding-panel visible-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="11.744" height="11.695" viewBox=".651 .652 11.744 11.695"><path d="M.682 1.374l11.006 10.974.707-.707L1.337.666"/><path d="M1.358 12.33l10.98-10.97-.706-.708-10.98 10.97"/></svg></button> <div class="sliding-panel-overflow"> <nav id="navigation" class="categories"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/">Accueil</a></li> <li class="turquoise has-children"> <a href="/opinion"> <span> Opinion <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" style="top:150%"> <span><a href="/opinion">Opinion</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/photos/galeries-photos/les-caricatures-de-godin"> Caricatures </a> </li> <li> <a href="/opinion/chroniques">Chroniques</a> </li> <li> <a href="/opinion/editoriaux">Éditoriaux</a> </li> <li> <a href="/opinion/idees">Idées</a> </li> <li> <a href="/opinion/libre-opinion">Libre opinion</a> </li> <li> <a href="/opinion/lettres">Lettres</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="dodger-blue has-children"> <a href="/politique"> <span> Politique <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/politique">Politique</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/politique/canada">Canada</a> </li> <li> <a href="/politique/quebec">Québec</a> </li> <li> <a href="/politique/montreal">Montréal</a> </li> <li> <a href="/politique/ville-de-quebec">Ville de Québec</a> </li> <li> <a href="/politique/regions">Régions</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="green-haze"> <a href="/environnement"> <span> Environnement </span> </a> </li> <li class="west-side has-children"> <a href="/societe"> <span> Société <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/societe">Société</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/societe/consommation">Consommation</a> </li> <li> <a href="/societe/education">Éducation</a> </li> <li> <a href="/societe/justice">Justice</a> </li> <li> <a href="/societe/le-devoir-de">Le Devoir de...</a> </li> <li> <a href="/societe/sante">Santé</a> </li> <li> <a href="/societe/science">Science</a> </li> <li> <a href="/societe/transports-urbanisme">Transports / Urbanisme</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="dodger-blue"> <a href="/economie"> <span> Économie </span> </a> </li> <li> <a href="/enquetes"> <span> Enquêtes </span> </a> </li> <li class="electric-violet has-children"> <a href="/monde"> <span> Monde <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/monde">Monde</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/monde/afrique">Afrique</a> </li> <li> <a href="/monde/asie">Asie</a> </li> <li> <a href="/monde/moyen-orient">Moyen-Orient</a> </li> <li> <a href="/monde/ameriques">Amériques</a> </li> <li> <a href="/monde/etats-unis">États-Unis</a> </li> <li> <a href="/monde/europe">Europe</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="red-violet has-children"> <a href="/culture"> <span> Culture <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/culture">Culture</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/culture/ecrans">Écrans</a> </li> <li> <a href="/culture/medias">Médias</a> </li> <li> <a href="/culture/arts-visuels">Arts visuels</a> </li> <li> <a href="/culture/cinema">Cinéma</a> </li> <li> <a href="/culture/danse">Danse</a> </li> <li> <a href="/culture/musique">Musique</a> </li> <li> <a href="/culture/theatre">Théâtre</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="red-violet"> <a href="/lire"> <span> Lire </span> </a> </li> <li class="dark-pink has-children"> <a href="/plaisirs"> <span> Plaisirs <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/plaisirs">Plaisirs</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/plaisirs/recettes">Recettes</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/alimentation">Alimentation</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/habitation">Habitation</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/jardinage">Jardinage</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/restaurants">Restaurants</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/vin">Vin</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/voyage">Voyage</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="guardsman-red"> <a href="/sports"> <span> Sports </span> </a> </li> <li class="black"> <a href="/videos"> <span> Vidéos </span> </a> </li> <li> <a href="/interactif"> <span> Interactif </span> </a> </li> <li> <a href="/balados"> <span> Balados </span> </a> </li> <li><a href="/photos/galeries-photos">Photoreportages</a></li> <li> <a href="/cahiers-speciaux"> <span> Cahiers spéciaux </span> </a> </li> <li class="as-info"> <a href="/les-as-de-l-info"> <span> Les As de l'info </span> </a> </li> <li><a href="/infolettres">Infolettres</a></li> <li class="dodger-blue has-children"> <a href="/jeux"> <span>Jeux <span class="plus"></span></span> </a> <div class="sub-menu"> <span>Jeux</span> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/jeux">Mots-croisés</a></li> <li><a href="/jeux/sudoku">Sudoku</a></li> <li><a href="/jeux/jeu-questionnaire">Jeu-questionnaire</a></li> <li><a href="/jeux/epreuve-de-revision">Épreuve de révision</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <header id="header" class="has-header-pub"> <div class="header-top show-logo"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-xs-14 fixed-height"> <a href="/" class="brand"><svg width="256" height="52" viewBox="0 0 256 51.558" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="nonzero" fill="none"><path d="M232.685 24.7657V2.5125c0-.4306.1402-.718.42-.718h2.9371c1.6321 0 2.7515.359 3.5906 1.2924 1.632 1.7945 2.1915 5.8144 2.1915 10.265 0 4.379-.466 7.7528-1.818 9.6907-.8394 1.2921-2.2381 1.7229-3.8239 1.7229l-3.4973.0002zm15.5279 26.7038c5.5483 0 7.6937-3.8765 7.7871-11.4137h-.5595c0 4.8097-.9326 7.5372-2.5645 7.5372-1.1664 0-1.7719-.8615-2.0986-2.2972-.373-2.0096-.6531-5.24-.8858-8.255-.5595-8.0397-4.8493-10.5522-10.2121-11.4855v-.1436c6.6681-.718 10.8181-4.7376 10.8181-12.2032 0-7.968-3.6375-12.4189-12.1703-12.4189H219.349v.718l3.9166.0719c.373 0 .4661.2153.4661.646v46.8753c0 .5025-.0931.646-.466.646l-3.9167.0718v.7177h17.6256v-.718l-3.8234-.0716c-.3732 0-.4661-.1436-.4661-1.005v-22.971l3.6841.0718c2.4245 0 4.01 1.2204 4.1964 5.4556.0934 2.5844.1868 6.0301.3266 8.1118.3727 8.3984 2.9376 12.0596 7.3208 12.0596zm-48.0754-.9332h17.7197v-.718l-3.9168-.0716c-.3734 0-.513-.1436-.513-.646V2.2252c0-.5024.1396-.646.513-.646l3.9168-.072V.7895h-17.7197v.718l3.9173.0719c.373 0 .4663.1436.4663.646v46.8753c0 .5025-.0934.646-.4663.646l-3.9173.0718v.718zM182.838 51.613c10.0257 0 16.7405-11.27 16.7405-25.7706C199.5785 11.2702 192.8637 0 182.838 0c-10.025 0-16.7866 11.2702-16.7866 25.8423.0002 14.5009 6.7615 25.7706 16.7866 25.7706zm0-.8611c-1.0717 0-1.9582-.1438-3.0306-1.149-2.4716-2.3684-3.8705-9.1882-3.8705-23.7605 0-14.6442 1.399-21.4638 3.8705-23.8325C180.8798.933 181.7663.7894 182.838.7894c1.0262 0 1.9589.1436 2.9844 1.2204 2.4716 2.3687 3.9171 9.1883 3.9171 23.8325 0 14.5723-1.4455 21.392-3.917 23.7606-1.0256 1.005-1.9583 1.1489-2.9845 1.1489zm-31.9412 0h3.1242l10.3987-43.5017c.979-4.0918 1.7719-5.5991 3.4971-5.6708l1.7255-.072V.7895H159.99v.718l2.1919.0719c2.3774.0717 2.1447 3.0866 1.3985 6.1735l-6.808 28.57h-.1402L149.638 4.7376c-.4661-2.1534-.5123-3.0866.7463-3.1583l3.2173-.072V.7895h-17.2533v.718l1.9588.0719c1.399.0717 1.7719 1.1485 2.3314 3.5172l10.2584 45.6553zm-46.723-.2155h31.5685V30.006h-.4195c-1.1664 5.0967-2.705 10.1931-4.7565 13.8541-2.1448 4.0203-4.4762 5.743-8.2071 5.743h-4.3832c-.3727 0-.466-.2153-.466-.646V25.8424h1.5384c1.9582 0 3.5905.5027 4.7102 2.2253 1.445 2.01 2.3315 5.671 2.4245 9.2604h.5597V13.4955h-.5597c-.0927 3.5893-1.2126 7.3218-2.4716 9.2604-1.0723 1.7945-2.6574 2.2253-4.6629 2.2253h-1.5385V2.3689c0-.4305.0934-.646.4196-.646h4.1502c2.9844 0 5.2692 1.364 6.854 3.4455 2.1455 2.7277 3.824 7.5375 5.0361 14.1415h.5136V.7894h-30.3098v.718l3.9167.0719c.3731 0 .4667.2152.4667.646v46.8753c0 .4308-.0936.646-.4667.646l-3.9167.0718v.718zm-22.2887-.9332c-.3727 0-.4661-.2153-.4661-.646V2.2971c0-.4307.0934-.646.4193-.646h3.5907c1.6785 0 3.0776.2872 4.1968 1.1485 2.8909 2.2253 4.1496 9.4754 4.1496 22.971 0 13.1366-1.6317 20.0997-4.1032 22.5403-1.1654 1.0768-2.5645 1.292-4.0103 1.292h-3.7768zm-13.756.9332h18.6518c9.2329 0 16.8337-8.9732 16.8337-24.8374 0-15.721-7.461-24.9095-17.02-24.9095H68.129v.718l3.9171.0719c.3727 0 .4663.2152.4663.646v46.8753c0 .4308-.0934.646-.4663.646l-3.917.0718v.718z" fill="#231F20"/><path d="M32.3737 50.5806H64V30.1324h-.4203c-1.168 5.0763-2.7097 10.1524-4.7653 13.7988-2.1485 4.0042-4.4843 5.72-8.2215 5.72h-4.3912c-.374 0-.4674-.2145-.4674-.6435V25.9856h1.5411c1.9625 0 3.5978.5007 4.7188 2.2164 1.4478 2.002 2.3359 5.6484 2.4295 9.2234h.5605V13.688h-.5605c-.0936 3.575-1.2149 7.2925-2.4768 9.2233-1.074 1.7874-2.6623 2.2164-4.6717 2.2164H45.734V2.606c0-.4289.0933-.6435.42-.6435h4.1584c2.9895 0 5.2786 1.3586 6.8668 3.4317 2.1488 2.717 3.8303 7.5074 5.0451 14.085h.5141V1.0327H32.3737v.715l3.9243.0717c.3734 0 .467.2144.467.6435v46.6878c0 .429-.0936.6435-.467.6435l-3.9243.0714v.715zM0 50.5806h30.4586V28.4878h-.514c-1.2142 5.0761-2.6624 10.2957-4.6716 14.2278-2.2418 4.3615-4.1105 7.007-7.3338 7.007h-4.1114c-.3738 0-.467-.286-.467-.7151l-.0466-46.545c0-.5005.1398-.6435.5136-.6435l3.9243-.0717v-.715H0v.715l3.924.0717c.3737 0 .4672.143.4672.6434v46.6879c0 .429-.0935.715-.4671.715H0v.7153z" fill="#849DAA"/></g></svg></a> <a href="/" class="mobile-brand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="100" height="100" viewBox="25 25 51 51"><switch><path fill="#231F20" d="M52.234 25H33.282v.737l4.021.074c.381 0 .48.22.48.664v48.082c0 .438-.1.659-.48.659l-4.021.074v.733h19.142c9.477 0 17.279-9.2 17.279-25.474C69.703 34.425 62.045 25 52.234 25M47.4 75.068c-.383 0-.479-.224-.479-.662v-47.86c0-.441.097-.664.431-.664h3.687c1.726 0 3.157.294 4.308 1.179 2.967 2.282 4.26 9.717 4.26 23.562 0 13.477-1.674 20.613-4.213 23.116-1.195 1.104-2.629 1.329-4.113 1.329H47.4z"/></switch></svg></a> <button type="button" class="btn btn-open-sliding-panel"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg><span class="hidden-xs"> Sections</span></button> <a href="/infolettres" type="button" class="btn btn-infolettre"> <span class="hidden-xs">Infolettres</span> <span class="visible-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="19.99" height="14.988" viewBox="0 0 19.99 14.988"><path d="M2.453 1l7.524 6.133L17.437 1H2.454zm16.528.205L9.978 8.52 1 1.35v12.68h17.98V1.204zM0 0h19.99v14.988H0V0z"/></svg></span> </a> <button type="button" class="btn btn-search"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14.354" height="14.354" viewBox="0 0 14.354 14.354"><path d="M5.5 11C2.462 11 0 8.537 0 5.5 0 2.462 2.462 0 5.5 0 8.537 0 11 2.462 11 5.5 11 8.537 8.537 11 5.5 11zm3.646-1.146l.707-.707 4.5 4.5-.707.707-4.5-4.5zM5.5 10C7.985 10 10 7.985 10 5.5S7.985 1 5.5 1 1 3.015 1 5.5 3.015 10 5.5 10z"/></svg></button> <div id="cdn-component-menu" class="cdn-component" data-component="menu" data-topNav="1"> </div> <div class="article-reminder hidden-xs hidden-sm"> <h2> <small>Chroniques</small> Caricaturer </h2> </div> <ul class="social list-unstyled"> <li class="tw"><a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Caricaturer+https%3A%2F%2Fwww.ledevoir.com%2Fopinion%2Fchroniques%2F824523%2Fchronique-caricaturer" target="_blank"><span class="normal"><svg width="1200" height="1227" viewBox="0 0 1200 1227" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z" fill="#000000"/> </svg></span><span class="hover"><?xml version="1.0" standalone="no"?> <!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20010904//EN" "http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd"> <svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="2400.000000pt" height="2453.000000pt" viewBox="0 0 2400.000000 2453.000000" preserveAspectRatio="xMidYMid meet"> <g transform="translate(0.000000,2453.000000) scale(0.100000,-0.100000)" fill="#000000" stroke="none"> <path d="M53 24453 c46 -66 9206 -13399 9288 -13519 l29 -42 -4632 -5383 c-2547 -2961 -4656 -5412 -4686 -5446 l-54 -63 1059 0 1059 0 4095 4760 c2252 2618 4096 4760 4099 4760 3 0 1477 -2142 3275 -4760 l3270 -4760 3573 0 3573 0 -29 43 c-16 23 -2200 3201 -4852 7062 -2653 3861 -4824 7027 -4824 7036 -1 8 2004 2346 4454 5194 2450 2848 4457 5182 4458 5187 2 4 -471 8 -1051 8 l-1055 0 -3874 -4502 c-2130 -2476 -3877 -4503 -3883 -4504 -5 -2 -1402 2024 -3104 4501 l-3094 4505 -3574 0 -3574 0 54 -77z"/> </g> </svg> </span></a></li> <li class="linkedin"><a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.ledevoir.com%2Fopinion%2Fchroniques%2F824523%2Fchronique-caricaturer"><span class="normal"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 0h-14c-2.761 0-5 2.239-5 5v14c0 2.761 2.239 5 5 5h14c2.762 0 5-2.239 5-5v-14c0-2.761-2.238-5-5-5zm-11 19h-3v-11h3v11zm-1.5-12.268c-.966 0-1.75-.79-1.75-1.764s.784-1.764 1.75-1.764 1.75.79 1.75 1.764-.783 1.764-1.75 1.764zm13.5 12.268h-3v-5.604c0-3.368-4-3.113-4 0v5.604h-3v-11h3v1.765c1.396-2.586 7-2.777 7 2.476v6.759z"/></svg></span><span class="hover"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 0h-14c-2.761 0-5 2.239-5 5v14c0 2.761 2.239 5 5 5h14c2.762 0 5-2.239 5-5v-14c0-2.761-2.238-5-5-5zm-11 19h-3v-11h3v11zm-1.5-12.268c-.966 0-1.75-.79-1.75-1.764s.784-1.764 1.75-1.764 1.75.79 1.75 1.764-.783 1.764-1.75 1.764zm13.5 12.268h-3v-5.604c0-3.368-4-3.113-4 0v5.604h-3v-11h3v1.765c1.396-2.586 7-2.777 7 2.476v6.759z"/></svg></span></a></li> <li class="mail"><a href="#" data-href="https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer"><span class="normal"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="19.99" height="14.988" viewBox="0 0 19.99 14.988"><path d="M2.453 1l7.524 6.133L17.437 1H2.454zm16.528.205L9.978 8.52 1 1.35v12.68h17.98V1.204zM0 0h19.99v14.988H0V0z"/></svg></span><span class="hover"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="19.99" height="14.988" viewBox="0 0 19.99 14.988"><path d="M0 0h19.99v14.988H0V0zm2.468 2.542l7.51 5.977 7.578-5.978-.733-.825-6.846 5.415-6.77-5.388-.74.798z"/></svg></span></a></li> <li class="print"><a href="#"><span class="normal"><svg width="20" height="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="article-toolbar-icon"><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.243" y1=".513" x2="12.407" y2=".513" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.724" y1="7.873" x2="3.724" y2=".025"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.203" y1=".347" x2="16.465" y2="4.536" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.07" y1=".001" x2="12.07" y2="4.42" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="11.57" y1="4.496" x2="16.061" y2="4.496" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".022" y1="7.47" x2="20.012" y2="7.47" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.3" y1="4.157" x2="16.3" y2="7.887" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".256" y1="17.559" x2="4.112" y2="17.559" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".484" y1="7.043" x2=".484" y2="18.064" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="19.501" y1="7.041" x2="19.501" y2="17.955" stroke="#000"/><rect stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x="3.708" y="10.551" width="7.996" height=".902" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.198" y1="14.547" x2="16.827" y2="14.547" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.335" y1="14.102" x2="16.335" y2="22.684" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.708" y1="14.06" x2="3.708" y2="22.789" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.202" y1="22.487" x2="16.843" y2="22.487"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.105" y1="17.561" x2="20.001" y2="17.561" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="5.044" y1="17.56" x2="14.748" y2="17.56" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="4.994" y1="19.511" x2="14.752" y2="19.511" stroke="#000"/><rect height=".783" width=".783" y="10.548" x="15.415" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#000" fill="none"/></svg></span><span class="hover"><svg width="20" height="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="article-toolbar-icon"><rect stroke="#000" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x=".485" y="7.427" width="18.999" height="7.171" class="color-match-1"/><rect fill="#fff" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x="3.757" y="14.614" width="12.448" height="7.519" stroke="#000" /><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.243" y1=".513" x2="12.407" y2=".513" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.724" y1="7.873" x2="3.724" y2=".025"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.203" y1=".347" x2="16.465" y2="4.536" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.07" y1=".001" x2="12.07" y2="4.42" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="11.57" y1="4.496" x2="16.061" y2="4.496" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".022" y1="7.47" x2="20.012" y2="7.47" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.3" y1="4.157" x2="16.3" y2="7.887" stroke="#000"/><rect fill="#fff" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x="3.687" y="10.53" width="7.996" height=".902" stroke="#fff" class="color-match-2"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.198" y1="14.547" x2="16.827" y2="14.547" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.335" y1="14.102" x2="16.335" y2="22.684" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.708" y1="14.06" x2="3.708" y2="22.789" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.202" y1="22.487" x2="16.843" y2="22.487"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="5.044" y1="17.56" x2="14.748" y2="17.56" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="4.994" y1="19.511" x2="14.752" y2="19.511" stroke="#000"/><rect height=".783" width=".783" y="10.548" x="15.415" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#fff" fill="none" class="color-match-2"/><rect height="2.116" width="2.814" y="15.442" x=".488" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#000" class="color-match-1"/><rect height="2.116" width="2.814" y="15.453" x="16.686" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#000" class="color-match-1"/></svg></span></a></li> <li class="bookmark"><a href="#" class="btn_favoris" style="display:none"><span class="normal"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="20.031" viewBox="0 0 14 20.031"><path d="M0 0h14v1H0zM1 19l6.104-4.895.505.597L1 20"/><path d="M6.552 14.867l6.446 5.116v-1l-5.946-4.616M13 0h1v20h-1M0 .032h1v20H0z"/></svg></span><span class="hover"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="20.031" viewBox="0 0 14 20.031"><path fill="none" d="M1 19l6.104-4.895.505.597-.062.05L13 18.97V1H1"/><path d="M13 0H0v20.032h1V20l5.98-4.793 6.018 4.775.002-.003V20h1V0h-1z"/></svg></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <span class="blur"></span> <div class="header-search"> <div class="header-search-top"> <button type="button" class="btn btn-close-search"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="11.744" height="11.695" viewBox=".651 .652 11.744 11.695"><path d="M.682 1.374l11.006 10.974.707-.707L1.337.666"/><path d="M1.358 12.33l10.98-10.97-.706-.708-10.98 10.97"/></svg></button> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <form action="/recherche" method="GET" novalidate> <div class="form-group"> <label for="header-search" class="sr-only">Que cherchez-vous?</label> <span class="input-group-addon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14.354" height="14.354" viewBox="0 0 14.354 14.354"><path d="M5.5 11C2.462 11 0 8.537 0 5.5 0 2.462 2.462 0 5.5 0 8.537 0 11 2.462 11 5.5 11 8.537 8.537 11 5.5 11zm3.646-1.146l.707-.707 4.5 4.5-.707.707-4.5-4.5zM5.5 10C7.985 10 10 7.985 10 5.5S7.985 1 5.5 1 1 3.015 1 5.5 3.015 10 5.5 10z"/></svg></span> <input type="text" name="expression" id="header-search" placeholder="Que cherchez-vous?" class="form-control autocomplete-search"> </div> <div class="actions"> <button type="submit" name="rechercher" class="btn btn-default"><span class="hidden-xs">Rechercher</span><span class="chevron-right"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="5.577" height="10.014" viewBox=".001 -.015 5.577 10.014"><path d="M0 9.34l4.357-4.353L0 .627l.636-.64 4.942 5L.635 10"/></svg></span></button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="cdn-component-sameSectionArticlesBar" class="cdn-component" data-component="sameSectionArticlesBar" data-article_id="824523"> </div> <div id="cdn-component-breakingNews" class="cdn-component" data-component="breakingNews" > </div> </div> </header> <main> <div id="cdn-component-liveVideo" class="cdn-component" data-component="liveVideo" data-articleShowId="824523"> </div> <script src="https://accounts.google.com/gsi/client" async defer></script> <script> function onGoogleSigninSuccess(response) { if (typeof Loader !== 'undefined') { Loader.start('#signin-loader-container'); } var origin = window.location !== window.parent.location ? window.parent.location.href : window.location.href; var googleData = { type: "Google", payload: { id_token: response.credential }, originUrl: origin, redirect: 0, refresh: 1 }; googleData.articleId = 824523; $.ajax({ type: "POST", url: '/auth/externe', data: googleData, dataType: 'json', success: function (response) { // If the button is in an iframe, change the parent location, not the iframe's if (window.location !== window.parent.location) { window.parent.location = response.redirect; } else { window.location = response.redirect; } }, error: function (response) { window.location = window.location.href; } }); } function onGoogleSigninError(error) { console.log(error); } </script> <div id="cdn-component-paywall" class="cdn-component" data-component="paywall" data-article_id="824523"> </div> <div id="articles" class="single turquoise clearfix"> <header class="article-header text-dark"> <div class="container wide-container"> <div style="position:relative"> <div class="header-pub"> <div class="inner-header-pub"> <div class="pub super-leaderboard"> <!-- ZP:A1 --> <div id="A1" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-ad data-options='{"sizes":"[[728,90],[970,250]]","sizeMapping":"[ [[0,0], [[320,50]]], [[768,0], [[728,90]]], [[1024, 0], [[970,250],[728,90]]], [[1236, 0], [[1260,400],[1200,400],[970,250],[728,90]]] ]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"A1"}}'></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14 col-sm-3 hidden-xs hidden-print"> </div> <div class="col-xs-14 col-sm-11"> <h1> Caricaturer </h1> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="/">[Accueil]</a></li> <li><a href="/opinion">[Opinion]</a></li> <li><a href="/opinion/chroniques">[Chroniques]</a></li> </ol> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "/", "name": "Accueil" } } ,{ "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "/opinion", "name": "Opinion" } } ,{ "@type": "ListItem", "position": 3, "item": { "@id": "/opinion/chroniques", "name": "Chroniques" } } ] } </script> </div> </div> </div> </header> <div class="container"> <div class="row flex-sm flex-row"> <div class="col-xs-14 col-sm-7 col-md-9 col-lg-10 "> <div class="row"> <div class="col-xs-14 col-md-10 col-md-offset-4"> <div class="author-offset sans-photo"> <aside class="author"> <h3> <a href="/auteur/emilie-nicolas" title="Emilie Nicolas"> <img src="https://media2.ledevoir.com/documents/image/collaborateurs/normal_673218a7d889c.jpg" alt="Emilie Nicolas" height="80" width="80" class="img-responsive img-circle img-overlay"> <span>Emilie Nicolas</span></a> </h3> <p>Anthropologue, l'autrice est chroniqueuse au «Devoir» et à «Libération». Elle anime le balado «Détours pour Canadaland».</p> <time datetime="2024-11-28 00:00:00" class="clair">Publié à 0h00</time> <time datetime="2024-11-28 08:51:25">Mis à jour à 8h51</time> <strong class="article-type turquoise">Chronique</strong> <nav class="category-nav"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/opinion/chroniques"><span>Chroniques</span></a></li> </ul> </nav> <ul class="social list-unstyled hidden-xs hidden-sm"> <li class="tw"><a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Caricaturer+https%3A%2F%2Fwww.ledevoir.com%2Fopinion%2Fchroniques%2F824523%2Fchronique-caricaturer" target="_blank"><span class="normal"><svg width="1200" height="1227" viewBox="0 0 1200 1227" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z" fill="#000000"/> </svg></span><span class="hover"><?xml version="1.0" standalone="no"?> <!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20010904//EN" "http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd"> <svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="2400.000000pt" height="2453.000000pt" viewBox="0 0 2400.000000 2453.000000" preserveAspectRatio="xMidYMid meet"> <g transform="translate(0.000000,2453.000000) scale(0.100000,-0.100000)" fill="#000000" stroke="none"> <path d="M53 24453 c46 -66 9206 -13399 9288 -13519 l29 -42 -4632 -5383 c-2547 -2961 -4656 -5412 -4686 -5446 l-54 -63 1059 0 1059 0 4095 4760 c2252 2618 4096 4760 4099 4760 3 0 1477 -2142 3275 -4760 l3270 -4760 3573 0 3573 0 -29 43 c-16 23 -2200 3201 -4852 7062 -2653 3861 -4824 7027 -4824 7036 -1 8 2004 2346 4454 5194 2450 2848 4457 5182 4458 5187 2 4 -471 8 -1051 8 l-1055 0 -3874 -4502 c-2130 -2476 -3877 -4503 -3883 -4504 -5 -2 -1402 2024 -3104 4501 l-3094 4505 -3574 0 -3574 0 54 -77z"/> </g> </svg> </span></a></li> <li class="linkedin"><a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.ledevoir.com%2Fopinion%2Fchroniques%2F824523%2Fchronique-caricaturer"><span class="normal"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 0h-14c-2.761 0-5 2.239-5 5v14c0 2.761 2.239 5 5 5h14c2.762 0 5-2.239 5-5v-14c0-2.761-2.238-5-5-5zm-11 19h-3v-11h3v11zm-1.5-12.268c-.966 0-1.75-.79-1.75-1.764s.784-1.764 1.75-1.764 1.75.79 1.75 1.764-.783 1.764-1.75 1.764zm13.5 12.268h-3v-5.604c0-3.368-4-3.113-4 0v5.604h-3v-11h3v1.765c1.396-2.586 7-2.777 7 2.476v6.759z"/></svg></span><span class="hover"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 0h-14c-2.761 0-5 2.239-5 5v14c0 2.761 2.239 5 5 5h14c2.762 0 5-2.239 5-5v-14c0-2.761-2.238-5-5-5zm-11 19h-3v-11h3v11zm-1.5-12.268c-.966 0-1.75-.79-1.75-1.764s.784-1.764 1.75-1.764 1.75.79 1.75 1.764-.783 1.764-1.75 1.764zm13.5 12.268h-3v-5.604c0-3.368-4-3.113-4 0v5.604h-3v-11h3v1.765c1.396-2.586 7-2.777 7 2.476v6.759z"/></svg></span></a></li> <li class="mail"><a href="#" data-href="https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer"><span class="normal"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="19.99" height="14.988" viewBox="0 0 19.99 14.988"><path d="M2.453 1l7.524 6.133L17.437 1H2.454zm16.528.205L9.978 8.52 1 1.35v12.68h17.98V1.204zM0 0h19.99v14.988H0V0z"/></svg></span><span class="hover"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="19.99" height="14.988" viewBox="0 0 19.99 14.988"><path d="M0 0h19.99v14.988H0V0zm2.468 2.542l7.51 5.977 7.578-5.978-.733-.825-6.846 5.415-6.77-5.388-.74.798z"/></svg></span></a></li> <li class="print"><a href="#"><span class="normal"><svg width="20" height="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="article-toolbar-icon"><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.243" y1=".513" x2="12.407" y2=".513" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.724" y1="7.873" x2="3.724" y2=".025"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.203" y1=".347" x2="16.465" y2="4.536" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.07" y1=".001" x2="12.07" y2="4.42" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="11.57" y1="4.496" x2="16.061" y2="4.496" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".022" y1="7.47" x2="20.012" y2="7.47" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.3" y1="4.157" x2="16.3" y2="7.887" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".256" y1="17.559" x2="4.112" y2="17.559" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".484" y1="7.043" x2=".484" y2="18.064" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="19.501" y1="7.041" x2="19.501" y2="17.955" stroke="#000"/><rect stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x="3.708" y="10.551" width="7.996" height=".902" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.198" y1="14.547" x2="16.827" y2="14.547" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.335" y1="14.102" x2="16.335" y2="22.684" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.708" y1="14.06" x2="3.708" y2="22.789" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.202" y1="22.487" x2="16.843" y2="22.487"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.105" y1="17.561" x2="20.001" y2="17.561" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="5.044" y1="17.56" x2="14.748" y2="17.56" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="4.994" y1="19.511" x2="14.752" y2="19.511" stroke="#000"/><rect height=".783" width=".783" y="10.548" x="15.415" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#000" fill="none"/></svg></span><span class="hover"><svg width="20" height="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="article-toolbar-icon"><rect stroke="#000" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x=".485" y="7.427" width="18.999" height="7.171" class="color-match-1"/><rect fill="#fff" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x="3.757" y="14.614" width="12.448" height="7.519" stroke="#000" /><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.243" y1=".513" x2="12.407" y2=".513" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.724" y1="7.873" x2="3.724" y2=".025"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.203" y1=".347" x2="16.465" y2="4.536" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="12.07" y1=".001" x2="12.07" y2="4.42" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="11.57" y1="4.496" x2="16.061" y2="4.496" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1=".022" y1="7.47" x2="20.012" y2="7.47" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.3" y1="4.157" x2="16.3" y2="7.887" stroke="#000"/><rect fill="#fff" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x="3.687" y="10.53" width="7.996" height=".902" stroke="#fff" class="color-match-2"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.198" y1="14.547" x2="16.827" y2="14.547" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="16.335" y1="14.102" x2="16.335" y2="22.684" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.708" y1="14.06" x2="3.708" y2="22.789" stroke="#000"/><line stroke="#000" fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="3.202" y1="22.487" x2="16.843" y2="22.487"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="5.044" y1="17.56" x2="14.748" y2="17.56" stroke="#000"/><line fill="none" stroke-width="null" stroke-dasharray="null" stroke-linejoin="null" stroke-linecap="null" x1="4.994" y1="19.511" x2="14.752" y2="19.511" stroke="#000"/><rect height=".783" width=".783" y="10.548" x="15.415" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#fff" fill="none" class="color-match-2"/><rect height="2.116" width="2.814" y="15.442" x=".488" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#000" class="color-match-1"/><rect height="2.116" width="2.814" y="15.453" x="16.686" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-dasharray="null" stroke-width="null" stroke="#000" class="color-match-1"/></svg></span></a></li> <li class="bookmark"><a href="#" class="btn_favoris" style="display:none"><span class="normal"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="20.031" viewBox="0 0 14 20.031"><path d="M0 0h14v1H0zM1 19l6.104-4.895.505.597L1 20"/><path d="M6.552 14.867l6.446 5.116v-1l-5.946-4.616M13 0h1v20h-1M0 .032h1v20H0z"/></svg></span><span class="hover"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="20.031" viewBox="0 0 14 20.031"><path fill="none" d="M1 19l6.104-4.895.505.597-.062.05L13 18.97V1H1"/><path d="M13 0H0v20.032h1V20l5.98-4.793 6.018 4.775.002-.003V20h1V0h-1z"/></svg></span></a></li> </ul> </aside> </div> <div class="text-offset"> <div class="editor scrolling-tracker"> <p>Je publiais jeudi dernier une lettre empreinte de nostalgie adressée à <a href="https://www.ledevoir.com/gabriel-nadeau-dubois">Gabriel Nadeau-Dubois</a>. Quelques jours plus tard, une partie de la classe politique tentait de faire porter la responsabilité de la « casse » et de la « violence » à Montréal sur la plus importante mobilisation sociale de la dernière année, soit la cause palestinienne. Aurais-je réveillé un mauvais génie ? Soyons clairs : quand je regrettais notre jeunesse envolée, ce n’était pas de ça que je m’ennuyais.</p><p>Lundi, <a href="https://www.ledevoir.com/yves-francois-blanchet">Yves-François Blanchet</a> mettait la « violence » sur le dos du « multiculturalisme canadien » et de l’« importation des conflits », pendant que <a href="https://www.ledevoir.com/pierre-poilievre">Pierre Poilievre</a> pointait du doigt « les politiques wokes de <a href="https://www.ledevoir.com/justin-trudeau">Justin Trudeau</a> » et s’imaginait d’emblée que les responsables de la casse étaient des « étrangers » à « expulser ». La première question que je me pose, c’est : se croient-ils eux-mêmes ?</p><p>Parce que ce n’est pas comme si le phénomène du Black Bloc était nouveau. Le groupe anarchiste et anticapitaliste prônait déjà le bris matériel comme moyen d’escalade des conflits politiques… en 2012. Lorsque les journalistes demandaient aux porte-parole de la CLASSE de « condamner la violence », c’était parce que les leaders étudiants étaient déjà pris avec <i>la même gang</i>. N’importe qui qui dispose d’un iota d’expérience en manifestations à Montréal — ce qui inclut, Dieu merci, <a href="https://www.ledevoir.com/valerie-plante">Valérie Plante</a> et Fady Dagher — <i>le sait très bien</i>.</p><p>Lorsque le Black Bloc s’immisçait dans des manifestations majoritairement blanches, personne ne parlait d’expulsion. Enfin, <a href="https://www.ledevoir.com/jean-charest">Jean Charest</a> a bien parlé une fois d’offrir des emplois aux jeunes « dans le Nord, autant que possible ». Mais on voit bien, avec cette mauvaise blague qui est passée dans les annales, qu’on était à des années-lumière de la rhétorique politique actuelle.</p><p>Je salue d’ailleurs la lucidité remarquable d’Hélène Buzzetti, en ondes, mercredi, à <i>Midi info</i>. « Ça me fait avoir une petite pensée pour Haroun Bouazzi, quand je lis à ce sujet. De toute évidence, ici, oui, il y a une certaine construction de l’Autre », a-t-elle avancé au micro d’Alec Castonguay, « parce que moi, je n’ai vu aucune preuve que les manifestants avaient un quelconque statut migratoire ».</p><p>C’est là que le bât blesse le plus, avec cette histoire de « wokes », « <a href="https://www.ledevoir.com/woke">wokisme</a> », « wokitude », et « anti-wokisme » : il s’agit d’un vocabulaire caricatural qui nous est venu tout droit des États-Unis, soit une société beaucoup plus grande que la nôtre et beaucoup plus ségréguée socialement. Quand on adopte le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise, il est beaucoup plus facile pour la population de sentir le mauvais jeu de théâtre, voire la malhonnêteté.</p><p>Un exemple. Lorsque <a href="https://www.ledevoir.com/paul-st-pierre-plamondon">Paul St-Pierre Plamondon</a> a cofondé l’organisme de mobilisation jeunesse Génération d’idées en 2007, il s’est positionné en « leader » des 20-35 ans alors qu’il avait lui-même déjà 30 ans. Même si nous avons 11 ans de différence, mes souvenirs d’interactions sporadiques avec PSPP remontent donc à au moins 2010. L’homme a eu un ascendant sur beaucoup de « jeunes engagés » de ma génération : nous le voyons aller depuis plus de 15 ans.</p><p>La première fois que j’ai écouté Paul à l’Assemblée nationale, c’était en décembre 2012, alors qu’il était <a href="https://www.youtube.com/watch?v=H6spm-YPr3g" notaddlevel="true" target="_blank">lieutenant-gouverneur de notre Parlement jeunesse</a>. Il nous avait fait cette « mise en garde » : « Si vous êtes ici car vous croyez que votre implication politique peut servir à une amélioration de votre société, ou si vous êtes ici simplement parce qu’il y a une cause qui vous tient à coeur et vous voulez faire avancer cette cause-là, ne soyez pas dupes : les changements sociaux sont longs et pénibles. La persévérance est une composante essentielle du changement social que vous visez. »</p><p>Nous avions discuté de son discours le soir même. Et j’ai écouté les conseils de Paul : je suis restée très persévérante pour faire avancer les causes qui me tiennent à coeur.</p><p>Lorsque j’ai lancé avec des amis, au printemps 2016, la campagne pour une commission sur le racisme systémique, j’ai tout de suite demandé et obtenu <a href="https://www.youtube.com/watch?v=TsF8AmKDoW0" notaddlevel="true" target="_blank">le soutien des orphelins politiques</a>, dont Paul était encore la figure de proue. Et lorsque Paul s’est lancé dans la course à la chefferie du <a href="https://www.ledevoir.com/parti-quebecois">Parti québécois</a>, en juin 2016, je suis allée obtenir son appui à notre campagne, ainsi que celui d’Alexandre Cloutier.</p><p>Pour en discuter, j’avais donné rendez-vous à PSPP avec mon co-porte-parole, Haroun Bouazzi. J’ai vu tout de suite la bonne entente entre les deux hommes d’à peu près le même âge. C’est donc Haroun qui a maintenu les liens avec Paul par la suite.</p><p>Le candidat à la chefferie du PQ parlait alors de la « charte des valeurs » comme d’une source de « perte de confiance » envers le parti. « Le PQ, dont la mission était jadis de mettre fin aux injustices, a renié ses valeurs de tolérance et de service de la démocratie. Certains groupes de Québécois se sont sentis définitivement exclus de l’identité québécoise », avait-il <a href="https://www.ledevoir.com/non-classe/472446/redonnons-le-pq-a-tous-les-quebecois?utm_source=recirculation&utm_medium=hyperlien&utm_campaign=corps_texte" notaddlevel="true" target="_blank">écrit en ces pages</a>. Il croyait alors que le PQ devait « mettre une croix non équivoque sur l’épisode de la charte des valeurs, notamment en devenant le leader en matière de prévention du racisme ».</p><p>Cet été-là, Paul a fait la pédagogie de ce qu’est le racisme systémique lors d’<a href="https://fb.watch/w7fq2dcUmM/" notaddlevel="true" target="_blank">un débat avec Mathieu Bock-Côté</a>. Lorsque <a href="https://www.ledevoir.com/jean-francois-lis%C3%A9e">Jean-François Lisée</a> a remporté cette course à la chefferie, en octobre 2016, il a chargé Paul St-Pierre Plamondon de la consultation Osez repenser le PQ. Puisque je travaillais toujours sur la coalition contre le racisme systémique avec Haroun Bouazzi, je sais très bien que les deux hommes se parlaient régulièrement au téléphone, et même par une session de travail en personne. Même qu’Haroun a travaillé avec Paul certaines des idées sur la lutte contre le racisme qui se sont retrouvées dans le document présenté à mon désormais collègue Jean-François Lisée au printemps 2017.</p><p>J’en reviens donc à ma définition première du « wokisme » : une caricature qui sonne <i>faux, très très fau</i><i>x</i>, surtout dans un Québec très petit, <i>trop petit</i>, pour qu’on puisse ainsi se stigmatiser et se caricaturer les uns les autres sans sonner <i>très faux</i>.</p><p>J’espère que vous comprenez mieux pourquoi ce qui me frappe le plus, en observant tant Ottawa que Québec ces derniers jours, c’est le manque de<i> candeur</i>.</p> <div class="extra_texte"> <p class="encadre-opinion">Ce texte fait partie de notre section Opinion, qui favorise une pluralité des voix et des idées. Il s’agit d’une chronique et, à ce titre, elle reflète les valeurs et la position de son auteur et pas nécessairement celles du <em>Devoir</em>.</p> </div> <div class="piano-suggest"></div> <div class="hidden-print read-also"> <h4>À voir en vidéo</h4> <span class="extra_texte"><script src="https://cdn.jwplayer.com/players/nGSyegM3-2OcidoSu.js?search=__CONTEXTUAL__"></script></span> </div> </div> <div id="cdn-component-commentsShortcut" class="cdn-component" data-component="commentsShortcut" data-article_id="824523"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-14 col-sm-7 col-md-5 col-lg-4 hidden-xs hidden-print flex-sm"> <aside class="flex-sm flex-col"> <div class="flex-1"> <div class="pub pub-sticky bigbox"> <!-- ZP:D1 --> <div id="D1" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-ad data-options='{"sizes":"[[300,250],[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[0,0]]], [[768,0],[[300,250],[300,600]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"D1"}}'></div> </div> </div> </div> </div> <div id="cdn-component-popularArticles" class="cdn-component" data-component="popularArticles" > </div> <div class="flex-1"> <div class="pub-sticky"> <div class="pub bigbox"></div> <div id="cdn-component-newsletter" class="cdn-component" data-component="newsletter" > </div> <div class="pub bigbox"> <!-- ZP:D3 --> <div id="D3" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[300,250],[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[0,0]]], [[768,0],[[300,250],[300,600]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"D3"}}'></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="pub bigbox"></div> </aside> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <aside class="suggested-content category"> <div class="row"> <div class="col-xs-14 col-sm-8 col-md-9"> <div class="stories-same-section"> <div class="row piano-chroniques"></div> </div> <div class="stories-keywords"> <section class="mots-cles dodger-blue"> <strong>Mots clés</strong> <a href="/motcle/politique-canadienne">politique canadienne</a>, <a href="/motcle/politique-quebecoise">politique québécoise</a>, <a href="/paul-st-pierre-plamondon">Paul St-Pierre Plamondon</a>, <a href="/motcle/racisme-systemique">racisme systémique</a>, <a href="/woke">woke</a>, <a href="/motcle/haroun-bouazzi">Haroun Bouazzi</a> </section> </div> </div> <div class="col-xs-14 col-sm-6 col-md-5"> <!-- ARTICLES LES PLUS POPULAIRES --> <div class="dodger-blue"> <section class="most-popular vertical"> <h3>Les plus populaires</h3> <ul class="list-unstyled"> <li class="west-side"> <a href="/societe/education/824563/association-etudiante-reclame-destitution-pauline-marois-uqam"> <span class="nb">1</span> <span class="mptitle">Une association étudiante réclame la «destitution» de Pauline Marois à l’UQAM</span> </a> </li> <li class="red-violet"> <a href="/culture/824503/dominique-lemieux-conceptrice-nombre-costumes-cirque-soleil-est-plus"> <span class="nb">2</span> <span class="mptitle">Dominique Lemieux, conceptrice de costumes pour le Cirque du Soleil, n’est plus</span> </a> </li> <li class="electric-violet"> <a href="/monde/etats-unis/824535/je-veux-trump-militarise-frontiere-nord"> <span class="nb">3</span> <span class="mptitle">«Je veux que Trump militarise la frontière nord»</span> </a> </li> <li class="turquoise"> <a href="/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer"> <span class="nb">4</span> <strong class="article-type">Chronique</strong> <span class="mptitle">Caricaturer</span> </a> </li> <li class="dodger-blue"> <a href="/economie/824575/comment-grandes-marques-vous-poussent-consommer-plus"> <span class="nb">5</span> <span class="mptitle">Comment les grandes marques vous poussent à consommer plus</span> </a> </li> <li class="red-violet"> <a href="/culture/824515/monastere-moniales-berthierville-est-protege-loi-tranche-cour-appel"> <span class="nb">6</span> <span class="mptitle">Le monastère des Moniales de Berthierville est protégé par la loi, tranche la Cour d’appel</span> </a> </li> <li class="dodger-blue"> <a href="/economie/824581/voisin-americain-payant-moins-court-terme"> <span class="nb">7</span> <span class="mptitle">Un voisin américain payant. Du moins, à court terme.</span> </a> </li> <li class="dodger-blue"> <a href="/economie/824564/postes-canada-mis-pied-travailleurs-greve"> <span class="nb">8</span> <span class="mptitle">Postes Canada a mis à pied des travailleurs en grève</span> </a> </li> <li class="turquoise"> <a href="/opinion/chroniques/824533/pierre-philosophale"> <span class="nb">9</span> <strong class="article-type">Chronique</strong> <span class="mptitle">La pierre philosophale</span> </a> </li> <li class="dodger-blue"> <a href="/politique/quebec/824537/ceder-renes-mammouth-sante"> <span class="nb">10</span> <span class="mptitle">Céder les rênes du mammouth de la santé</span> </a> </li> </ul> </section> </div> </div> </div> </aside> </div> </div> <div class="row visible-sm visible-md visible-lg"> <div class="col-xs-14"> <div class="pub e1 mb30"> </div> </div> </div> <div class="row visible-sm visible-md visible-lg"> <div class="col-xs-14"> <div class="pub e3 mb30"> </div> </div> </div> </div> <div id="cdn-component-comments" class="cdn-component" data-component="comments" data-article_id="824523"> </div> <script type="text/javascript"> var articleShareEmailDialogCount = $('#dialog').length; </script> <div id="dialog" title="Envoyer cet article"> <br /> <div class="form-group"> <label for="email_de" class="sr-only">Votre courriel</label> <input id="email_de" type="text" class="form-control" placeholder="Votre courriel" /> </div> <div class="form-group"> <label for="email_a" class="sr-only">Le courriel du destinataire</label> <input id="email_a" type="text" class="form-control" placeholder="Le courriel du destinataire" /> </div> <div class="form-group"> <label for="email_commentaires" class="sr-only">Commentaires</label> <textarea id="email_commentaires" name="email_commentaires" class="form-control" placeholder="Commentaires"></textarea> </div> <div id="zone-captcha"> <div id="shareEmailCaptcha" data-sitekey="6LdcAYgUAAAAAO8hv9dMJbomWRfXWH4AaHq5OjPP" class="ledevoir-recaptcha"></div></div> <div class="form-group mt20"> <button class="btn btn-default bg-blue" id="bouton_envoyer_mail">Envoyer</button> </div> <div class="erreur"></div> </div> <script type="text/javascript"> if (articleShareEmailDialogCount > 0) { $('#dialog').eq(0).remove(); } </script> <script type="text/javascript"> var articleUrl = ''; $(function() { $('#bouton_envoyer_mail').click(function(e){ e.preventDefault(); var $btn_envoyer = $(this); if ($btn_envoyer.is('.en-traitement')) return; // Limiter 1 clic à la fois $btn_envoyer.addClass('en-traitement').css('fontStyle','italic').css('opacity',0.5); $.ajax({ type: "POST", url: "/article/envoyer", data: "email_de="+$('#email_de').val()+"&email_a="+$('#email_a').val()+"&url="+articleUrl+"&g-recaptcha-response=" + LeDevoirCaptcha.getResponse('shareEmailCaptcha') + "&email_commentaires="+$('#email_commentaires').val(), success: function(msg){ if (msg == 'false') { $('#dialog .erreur').html('Erreur: veuillez réessayer.'); } else if (msg == 'false-captcha') { $('#dialog .erreur').html('Captcha invalide.'); } else if (msg == 'true') { $('#dialog').dialog('close'); afficher_message('Votre lien a été envoyé.', 'message'); dataLayer.push({'eventCategory': 'Partage Social', 'eventAction': 'Social Mailto', 'eventLabel': 'https://www.ledevoir.com:80/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer', 'event': 'gtm_event'}); } }, complete: function(msg) { $btn_envoyer.removeClass('en-traitement').css('fontStyle','normal').css('opacity',1); } }); LeDevoirCaptcha.reset('shareEmailCaptcha'); }); }); function show_envoyer_mail(url){ articleUrl = url; $("#dialog").dialog({ height: 450, width: 337, resizable: false, modal: true, zIndex: 25000 }); return false; } </script> </div> <div id="cdn-data-favorites" class="cdn-data" data-block="favorites" data-article_id="824523"> </div><script type="text/javascript"> if (typeof favorisConf === 'undefined') { $(function(){ $('li.print a').click(function(e){ e.preventDefault(); if (typeof window.print === 'function') { window.print(); } }); $('li.mail a').click(function(e){ e.preventDefault(); $('#dialog .erreur').html(''); if (typeof show_envoyer_mail !== 'undefined') { show_envoyer_mail($(this).data('href')); } }); $('li.tw a').click(function(e){ dataLayer.push({'eventCategory': 'Partage Social', 'eventAction': 'Twitter', 'eventLabel': 'https://www.ledevoir.com:80/opinion/chroniques/824523/chronique-caricaturer', 'event': 'gtm_event'}); }); $('li.bookmark a').click(function(e){ dataLayer.push({'eventCategory': 'User', 'eventAction': 'Favoris', 'eventLabel': 'Article en favoris', 'event': 'gtm_event'}); }); }); var favorisConf = { isFavori: false, isLu: false, luUrl: "/article-favori-lu/824523", modifierUrl: "/article-favori-modifier/824523" }; } </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ tp = window.tp || []; if (typeof tp !== 'undefined') { tp.push(["setContentCreated", '2024-11-28']); tp.push(["setContentSection", 'chroniques']); tp.push(["setContentIsNative", false]); tp.push(["setTags", ['chroniques','chronique','opinion','politique-canadienne','politique-quebecoise','paul-st-pierre-plamondon','racisme-systemique','woke','haroun-bouazzi']]); } if (typeof PianoAnalyticsTags !== 'undefined') { PianoAnalyticsTags.addPageDisplayTags({ 'auteur': 'Emilie Nicolas', 'titre_article': 'Caricaturer', 'tags': ['chroniques','chronique','politique-canadienne','politique-quebecoise','paul-st-pierre-plamondon','racisme-systemique','woke','haroun-bouazzi'], 'type_page': 'article', 'publication_date': 1732770000 }); } }); </script><script type="text/javascript"> function clickEventOptions(media) { if (typeof PianoAnalyticsTags !== 'undefined') { PianoAnalyticsTags.send('click.action', { 'click': media }); } } $('li.linkedin a').click(function(e){ clickEventOptions('Linkedin'); }); $('li.tw a').click(function(e){ clickEventOptions('Twitter'); }); $('li.mail a').click(function(e){ clickEventOptions('Mail'); }); $('li.bookmark a').click(function(e){ clickEventOptions('Bookmark'); }); $('li.print a').click(function(e){ clickEventOptions('Print'); }); </script> </main> <footer id="footer"> <div class="footer-pub"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <div class="pub super-leaderboard"></div> </div> <div class="col-xs-14 hidden" id="mobile-pub-paragraph-1"> <div class="pub pub-fw-offset mobile"> <!-- ZP:M2 --> <div id="M2" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[320,50],[300,250], [300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[320,50],[300,250], [300,600]]], [[768,0],[[320,50],[300,250]]], [[1024,0],[[0,0]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"M2"}}'></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-14 hidden" id="mobile-pub-paragraph-2"> <div class="pub pub-fw-offset mobile"> <!-- ZP:M3 --> <div id="M3" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[300,600]]], [[768,0],[[0,0]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"M3"}}'></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-14 hidden" id="mobile-pub-paragraph-3"> <div class="pub pub-fw-offset mobile"> <!-- ZP:M3 --> <div id="M3" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[300,600]]], [[768,0],[[0,0]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"M3"}}'></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-14 hidden" id="mobile-pub-paragraph-4"> <div class="pub pub-fw-offset mobile"> <!-- ZP:M3 --> <div id="M3" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[300,600]]], [[768,0],[[0,0]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"M3"}}'></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-14 hidden" id="mobile-pub-paragraph-5"> <div class="pub pub-fw-offset mobile"> <!-- ZP:M3 --> <div id="M3" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[300,600]]], [[768,0],[[0,0]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"M3"}}'></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-14 hidden" id="mobile-pub-paragraph-6"> <div class="pub pub-fw-offset mobile"> <!-- ZP:M3 --> <div id="M3" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[300,600]]], [[768,0],[[0,0]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"M3"}}'></div> </div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var $textEvery5thPAfterFirst = $('.editor', '#articles .text-offset').find('>p:nth-child(6n+1)'); if ($textEvery5thPAfterFirst.length === 0) $textEvery5thPAfterFirst = $('.editor', '#articles .article-commandite').find('>p:nth-child(6n+1)');if ($textEvery5thPAfterFirst.length) { $textEvery5thPAfterFirst.each(function (index) { $('#mobile-pub-paragraph-' + (index+1)).css('marginBottom', '1em').removeClass('hidden').wrap('<div class="row visible-xs visible-sm" id="mobile-pub-paragraph-wrapper-' + (index+1) + '"></div>'); if ($( this ).find('span.intertitre').length > 0) { $('#mobile-pub-paragraph-wrapper-' + (index+1)).insertBefore($(this)); } else if ($( this ).hasClass('credit-oeuvre-titre')) { $('#mobile-pub-paragraph-wrapper-' + (index+1)).insertBefore($(this)); } else if ($( this ).hasClass('credit-oeuvre-texte')) { $('#mobile-pub-paragraph-wrapper-' + (index+1)).insertAfter($(this).next()); }else{ $('#mobile-pub-paragraph-wrapper-' + (index+1)).insertAfter($( this )); } }); } </script> <div class="col-xs-14 hidden" id="pub-6e-paragraph"> <div class="pub pub-fw-offset"> <!-- ZP:C1 --> <div id="C1" class="pub"> <div align="center"> <div data-m32-dynamic-ad data-options='{"sizes":"[[300,250],[300,600]]","sizeMapping":"[[[0,0],[[0,0]]], [[768,0],[[300,250]]]]","dfpId":"21658289790,340432006","dfpAdUnitPath":"le.devoir/opinions","kv":{"zone":"C1"}}'></div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var index_p = 5; $elementPs = $('.editor', '#articles .text-offset').find('> p'); $text1stP = null; if ($elementPs.length >= index_p ) { $elementPs.slice(index_p-1).each(function() { if (!$(this).attr('class') && $('span.intertitre', $text1stP).length === 0) { $text1stP = $(this); return false; // break } }); } if ($text1stP && $text1stP.length) { $('#pub-6e-paragraph').css('marginBottom', '1em').removeClass('hidden').wrap('<div class="row visible-md visible-lg" id="pub-6e-paragraph-wrapper"></div>'); $('#pub-6e-paragraph-wrapper').insertAfter($text1stP); } </script> </div> </div> <div class="footer-nav"> <div class="container"> <nav class="row"> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">S’abonner</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-abonnement"> S’abonner <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-abonnement"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="https://abonnement.ledevoir.com/nos-offres"><span>Abonnez-vous au Devoir</span></a></li> <li><a class="infolettre-abonnement-popup-btn" href="/infolettres"><span>Infolettres</span></a></li> <li><a href="/mon-abonnement"><span>Gérer votre abonnement</span></a></li> <li><a href="/classe"><span>Le Devoir en classe</span></a></li> <li><a href="/flux-rss"><span>Flux RSS</span></a></li> </ul> </div> </section> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">À propos</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-apropos"> À propos <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-apropos"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/edition/2024-11-28"><span>Éditions précédentes</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/le-devoir"><span>Qui nous sommes (histoire)</span></a></li> <li><a href="/politique-de-confidentialite"><span>Politique de confidentialité</span></a></li> <li><a href="/conditions"><span>Conditions d’utilisation</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/direction"><span>Direction</span></a> et <a href="/le-devoir/redaction"><span>rédaction</span></a></li> <li><a href="/participation-aux-commentaires"><span>Participation aux commentaires</span></a></li> <li class="ctn-didomi"><a href="javascript:Didomi.preferences.show()"><span>Gestion des témoins</span></a></li> <li><a href="/plan-de-site"><span>Plan du site</span></a></li> <li><a href="/registre-de-publicites-elections-federales-2021"><span>Registre des publicités</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="clearfix visible-sm"></div> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">Nous joindre</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-joindre"> Nous joindre <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-joindre"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/mon-abonnement"><span>Service à la clientèle</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/publicite" target="_blank"><span>Service de la publicité</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/nous-joindre"><span>Rédaction et autres services</span></a></li> <li><a href="/aide"><span>Aide</span></a></li> <li><a href="/faq"><span>FAQ</span></a></li> <li><a href="/connexion-et-acces"><span>Connexion et accès</span></a></li> </ul> </div> </section> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">Services</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-services"> Services <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-services"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/le-devoir/publicite" target="_blank"><span>Trousse média</span></a></li> <li><a href="/services-et-annonces/avis-publics"><span>Avis publics et appels d'offres</span></a></li> <li><a href="/services-et-annonces/avis-deces"><span>Avis de décès</span></a></li> <li><a href="/jeux"><span>Jeux</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="clearfix visible-sm"></div> <section class="col-xs-14 col-md-2"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">Réseaux sociaux</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-social"> Réseaux sociaux <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-social"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="https://bsky.app/profile/ledevoir.com" target="_blank"><span>Bluesky</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/le-devoir/" target="_blank"><span>LinkedIn</span></a></li> <li><a href="https://www.threads.net/@ledevoir" target="_blank"><span>Threads</span></a></li> <li><a href="https://www.tiktok.com/@ledevoir" target="_blank"><span>TikTok</span></a></li> <li><a href="https://x.com/LeDevoir" target="_blank"><span>X</span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/JournalLeDevoir?sub_confirmation=1" target="_blank"><span>YouTube</span></a></li> </ul> </div> </section> </nav> </div> </div> <script type="text/javascript"> if (typeof PianoAnalyticsTags !== 'undefined') { $('#footer .footer-nav section ul li').click(function(e) { PianoAnalyticsTags.send('click.navigation', { 'click': $(this).find('a span').text().trim() }); }); $('#navigation ul li a').click(function(e){ PianoAnalyticsTags.send('click.navigation', { 'click': $(this).text().trim() }); }); } </script> <div class="footer-search"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <form action="/recherche" method="GET" novalidate> <div class="form-group"> <label for="footer-search" class="sr-only">Que cherchez-vous?</label> <span class="input-group-addon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14.354" height="14.354" viewBox="0 0 14.354 14.354"><path d="M5.5 11C2.462 11 0 8.537 0 5.5 0 2.462 2.462 0 5.5 0 8.537 0 11 2.462 11 5.5 11 8.537 8.537 11 5.5 11zm3.646-1.146l.707-.707 4.5 4.5-.707.707-4.5-4.5zM5.5 10C7.985 10 10 7.985 10 5.5S7.985 1 5.5 1 1 3.015 1 5.5 3.015 10 5.5 10z"/></svg></span> <input type="text" name="expression" id="footer-search" placeholder="Que cherchez-vous?" class="form-control autocomplete-search"> </div> <div class="actions"> <button type="submit" name="rechercher" class="btn btn-default"><span class="hidden-xs">Rechercher</span><span class="chevron-right"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="5.577" height="10.014" viewBox=".001 -.015 5.577 10.014"><path d="M0 9.34l4.357-4.353L0 .627l.636-.64 4.942 5L.635 10"/></svg></span></button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="piano-catfish-bottom" id="pn-catfish"></div> <div class="footer-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <div class="copy"> © <a href="https://www.ledevoir.com/">Le Devoir</a> 2002-2024 </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="alerte-piano-infolettre"></div> </div> <script> var loginUrl = '/auth/login'; $(function() { WebPush.init({ apiInscriptionUrl: 'https://api.ledevoir.com/1.1/pushes/inscriptions', apiInscriptionDhUrl: 'https://api.ledevoir.com/1.1/pushes/inscriptions/dernieres/heures', apiDesinscriptionDhUrl: 'https://api.ledevoir.com/1.1/push/inscription/derniere/heure/web', applicationServerPublicKey: 'BMRhk42WSloAI3jQztQFv1oIBc8rWOmSj7496zQAzRwxzKE5F41/29u/RYdfs+HeQzsoM6pUpBsvApB20Jm1p/o=' }); }); </script> <script src="/js/vendor/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript"> var bootstrapButton = $.fn.button.noConflict(); $.fn.bootstrapBtn = bootstrapButton; </script> <script src="/js/nweb/plugins.js"></script> <script src="/js/nweb/main.js?20240614"></script> <script src="/js/nweb/lazysizes.min.js?20180315" async></script> <script src="/js/nweb/ls.unveilhooks.min.js?20180315" async></script> <script src="/js/jquery.magnific-popup.min.js"></script> <script src="/js/nweb/autocomplete-recherche.js"></script> <script> $(function() { AutocompleteRecherche.init({ get_url: '/recherche/autocomplete' }); }); </script> <script src="/js/favoris.js?20180205"></script> <script src="/js/google_extended_access.js?20221215"></script> <script async src="https://news.google.com/swg/js/v1/swg-gaa.js"></script> <script async subscriptions-control="manual" src="https://news.google.com/swg/js/v1/swg.js"></script> <script src="/js/nweb/article-analytics.js?20180315" async></script> <script src="/js/showads.js"></script> <script src="/js/google_tag_event_pub.js?2"></script> <script src="/js/fonctions.js?20240715"></script> <script src="/js/jquery.cookie.js"></script> <script src='https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=fr-CA&onload=leDevoirCaptchaInit&render=explicit'></script> <script>$.browser = {};</script> <script src="/js/jquery.fancybox-1.2.1.js"></script> <script> $(function () { $("a.fancybox").fancybox({ 'speedIn': 600, 'speedOut': 200, 'transitionIn': 'elastic', 'opacity': true }); }); </script> <!-- 10.0.97.4--> <div id="cdn-component-dataLayer" class="cdn-component" data-component="dataLayer" data-module="article" data-action="show" data-pageTitle="Du danger d’adopter le vocabulaire caricatural et stigmatisant des États-Unis en politique canadienne et québécoise | Le Devoir" data-section_slug="opinion" data-sous_section_slug="chroniques" data-article_id="824523"> </div> <script type="text/javascript" src="/js/pianoAnalyticsTags.js?20230922"></script> <script type="text/javascript"> if (typeof PianoAnalyticsTags !== 'undefined') { PianoAnalyticsTags.setDefaults( "Caricaturer", "Opinion", "Chroniques", { abonne: 'Abonné', nonabonne: 'Non abonné', anonyme: 'Anonyme'} ); } </script> <script type="text/javascript" src="/js/pourquoi.js"></script> <script> $(function () { if (typeof Pourquoi !== 'undefined') { Pourquoi.init("article_module"); } }); </script> </body> </html>