CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 46:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/46-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/46-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 46:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/46-18.htm" title="Ezekiel 46:18">◄</a> Ezekiel 46:19 <a href="../ezekiel/46-20.htm" title="Ezekiel 46:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/46-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2421 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְבִיאֵ֣נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayvieni_935.htm" title="vay·vi·'E·ni: brought -- Occurrence 9 of 9.">way-ḇî-’ê-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">And he brought me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: first person common singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3996.htm" title="Strong's Hebrew 3996: 1) entrance, a coming in, entering <BR> 2) sunset <BR> 2a) sunset <BR> 2b) sunset, west">3996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3996.htm" title="Englishman's Hebrew: 3996 -- Occurrence 23 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַמָּבוֹא֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vammavo_3996.htm" title="vam·ma·Vo: the entrance -- Occurrence 1 of 1.">ḇam-mā-ḇō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">through the entrance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5285 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: at -- Occurrence 4623 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5317 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: the side -- Occurrence 3204 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3802.htm" title="Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope <BR> 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) <BR> 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) <BR> 1c) side, slope (of mountain) <BR> 1d) supports (of laver)">3802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3802.htm" title="Englishman's Hebrew: 3802 -- Occurrence 64 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֶּ֣תֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ketef_3802.htm" title="Ke·tef: which -- Occurrence 20 of 20.">ke-ṯep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">the side</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 340 of 374">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשַּׁעַר֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshaar_8179.htm" title="hash·sha·'Ar: of the gate -- Occurrence 59 of 59.">haš-ša-‘ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the gate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5238 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 3378 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">into</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3957.htm" title="Strong's Hebrew 3957: 1) room, chamber, hall, cell">3957</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3957.htm" title="Englishman's Hebrew: 3957 -- Occurrence 47 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַלִּשְׁכ֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hallishchot_3957.htm" title="hal·lish·Chot: chambers -- Occurrence 2 of 2.">hal-liš-ḵō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the chambers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural construct">Art | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 422 of 464">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקֹּ֙דֶשׁ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkodesh_6944.htm" title="hak·Ko·desh: the holy -- Occurrence 103 of 111.">haq-qō-ḏeš</a></span></td><td class="eng" valign="top">holy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5239 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: for -- Occurrence 3379 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 718 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֹּ֣הֲנִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohanim_3548.htm" title="hak·Ko·ha·Nim,: the priests -- Occurrence 168 of 182.">hak-kō-hă-nîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the priests</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6437.htm" title="Strong's Hebrew 6437: 1) to turn <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn toward or from or away <BR> 1a2) to turn and do <BR> 1a3) to turn, decline (of day) <BR> 1a4) to turn toward, approach (of evening) <BR> 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for <BR> 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to turn <BR> 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back <BR> 1d) (Hophal) to be turned back">6437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6437.htm" title="Englishman's Hebrew: 6437 -- Occurrence 128 of 135">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַפֹּנ֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/happonot_6437.htm" title="hap·po·Not: faced -- Occurrence 1 of 1.">hap-pō-nō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">which face</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - feminine plural">Art | V-Qal-Prtcpl-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 125 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָפ֑וֹנָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzafonah_6828.htm" title="tza·Fo·nah;: north -- Occurrence 34 of 43.">ṣā-p̄ō-w-nāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward the north</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular :: third person feminine singular">N-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 781 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·neh-: and behold -- Occurrence 329 of 359.">wə-hin-nêh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 793 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="sham: there -- Occurrence 505 of 523.">šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place <BR> 1a) standing place, station, post, office <BR> 1b) place, place of human abode <BR> 1c) city, land, region <BR> 1d) place, locality, spot <BR> 1e) space, room, distance <BR> 1f) region, quarter, direction <BR> 1g) give place to, instead of">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 387 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָק֔וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/makom_4725.htm" title="ma·Kom,: a place -- Occurrence 41 of 43.">mā-qō-wm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[בירכתם]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bai·yar·cho·tim">[bay-yar-ḵō-ṯim</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Preposition-b, Article :: Noun - fd Prep-b, Art | N-fd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3411.htm" title="Strong's Hebrew 3411: 1) flank, side, extreme parts, recesses <BR> 1a) side <BR> 1b) sides, recesses (dual)">3411</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3411.htm" title="Englishman's Hebrew: 3411 -- Occurrence 26 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(בַּיַּרְכָתַ֖יִם)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyarchatayim_3411.htm" title="bai·yar·cha·Ta·yim: border -- Occurrence 3 of 3.">(bay-yar-ḵā-ṯa-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">[was] situated at their extreme</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - fd">Prep-b, Art | N-fd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 318 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָֽמָּה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yammah_3220.htm" title="Yam·mah.: the west -- Occurrence 30 of 48.">yām-māh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">western end</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular :: third person feminine singular">N-ms | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/46.htm">Ezekiel 46:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/46.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/46.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vay·vi·'e·ni: brought -- 935: to come in, come, go in, go">וַיְבִיאֵ֣נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3996.htm" title="vam·ma·vo·v: the entrance -- 3996: entrance, a coming in, entering">בַמָּבֹוא֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: at -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: the side -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3802.htm" title="ke·tef: which -- 3802: shoulder, shoulder blade, side">כֶּ֣תֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="ha·sha·'ar: of the gate -- 8179: a gate">הַשַּׁעַר֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3957.htm" title="hal·lish·cho·vt: chambers -- 3957: room, chamber, hall, cell">הַלִּשְׁכֹ֤ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="hak·ko·desh: the holy -- 6944: apartness, sacredness">הַקֹּ֙דֶשׁ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: for -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="hak·ko·ha·nim,: the priests -- 3548: priest">הַכֹּ֣הֲנִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6437.htm" title="hap·po·no·vt: faced -- 6437: to turn">הַפֹּנֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tza·fo·v·nah;: north -- 6828: north">צָפֹ֑ונָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh-: and behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham: there -- 8033: there, thither">שָׁ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="ma·ko·vm,: a place -- 4725: a standing place, place">מָקֹ֔ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bai·yar·cho·tim">[בַּיַּרְכֹתִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3411.htm" title="bai·yar·cha·ta·yim: border -- 3411: flank, side, extreme parts, recesses">(בַּיַּרְכָתַ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam·mah.: the west -- 3220: sea">יָֽמָּה׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/46.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">After he brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3996.htm" title="mabow' (maw-bo') -- by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry">me through the entry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3802.htm" title="katheph (kaw-thafe') -- arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter">which was at the side</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="sha'ar (shah'-ar) -- city, door, gate, port (X -er)">of the gate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="qodesh (ko'-desh) -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness">into the holy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3957.htm" title="lishkah (lish-kaw') -- chamber, parlour">chambers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">of the priests</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6437.htm" title="panah (paw-naw') -- appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look">which looked</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">toward the north</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="maqowm (maw-kome') -- country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever)">and behold there was a place</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3411.htm" title="yrekah (yer-ay-kaw') -- border, coast, part, quarter, side">on the two sides</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">westward</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/46.htm">יחזקאל 46:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְבִיאֵ֣נִי בַמָּבֹוא֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־כֶּ֣תֶף הַשַּׁעַר֒ אֶל־הַלִּשְׁכֹ֤ות הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֶל־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַפֹּנֹ֖ות צָפֹ֑ונָה וְהִנֵּה־שָׁ֣ם מָקֹ֔ום [בַּיַּרְכֹתִם כ] (בַּיַּרְכָתַ֖יִם ק) יָֽמָּה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/46.htm">יחזקאל 46:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויביאני במבוא אשר על־כתף השער אל־הלשכות הקדש אל־הכהנים הפנות צפונה והנה־שם מקום [בירכתם כ] (בירכתים ק) ימה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/46.htm">יחזקאל 46:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויביאני במבוא אשר על־כתף השער אל־הלשכות הקדש אל־הכהנים הפנות צפונה והנה־שם מקום [בירכתם כ] (בירכתים ק) ימה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/46.htm">יחזקאל 46:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויביאני במבוא אשר על כתף השער אל הלשכות הקדש אל הכהנים הפנות צפונה והנה שם מקום בירכתם ימה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/46-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/46.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then he brought me through the entrance, which was at the side of the gate, into the holy chambers for the priests, which faced north; and behold, there was a place at the extreme rear toward the west.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/46.htm">King James Bible</a></span><br />After he brought me through the entry, which <i>was</i> at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there <i>was</i> a place on the two sides westward.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/46.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then he brought me through the entrance that was at the side of the gate, into the priests' holy chambers, which faced north. I saw a place there at the far western end. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the entry This entry was at the west side of the north gate of the inner court.</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/40-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 40:44-46</span> And without the inner gate were the chambers of the singers in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/42-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 42:9</span> And from under these chambers was the entry on the east side, as …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/44-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 44:4,5</span> Then brought he me the way of the north gate before the house: and …</a></p><p class="hdg">a place This place was at the west corners of the inner court, or court of the priests; where they prepared the most holy things, the trespass and sin offering, which none but the priests might eat; that they might not `bear them out into the utter court, to sanctify the people,' that is, by touching them incapacitate them from discharging their ordinary occupations.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19</a> • <a href="/niv/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/46-19.htm">Ezekiel 46:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/46-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 46:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 46:18" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/46-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 46:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 46:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>