CINXE.COM
Universit茅 de Saint-Boniface
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html id="HTML" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-us"> <head id="PageHead"><title> Universit茅 de Saint-Boniface </title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5" name="vs_targetSchema" /><link rel="stylesheet" href="/Client/Styles/Admin/MFAPopUp.css?bbjsversion=7.2.0.605&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/stylesheet0.636534225290000000.css?id=0&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/stylesheet422.638647141186270000.css?id=422&nodefaults=1&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/Client/Styles/IE8Menu.css?&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel='SHORTCUT ICON' href='images/FavIcon.ico' type='image/x-icon' /><link rel='ICON' href='images/FavIcon.ico' type='image/x-icon' /><base id="baseId" target="_self"></base><meta name="description" content="Veuillez vous connecter." /><meta name="last-modified" content="8/23/2021 7:04:53 PM" /></head> <body id="BodyId" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px"> <form method="post" action="/donner/login?bm=1041691495" onsubmit="javascript:return WebForm_OnSubmit();" id="form1"> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="ScriptManager1_HiddenField" id="ScriptManager1_HiddenField" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="T4Fm7fH9shQMWj71v7lQQcE6QmjGe4LBMaDc2JwgyVoSgpJWoffUQ0ZsvwB+ZGxfhxfmZFOzAXE/Ed9Sc4SQ12dnY0QzuiUuTGKn/lXtZosobTAllnSB61jgiGzy4pFiYHpSSArSI4/hm4VmofhRC2BBbk7xnEr0oeXY2nPNc4AIxNs13OS4aXL0NJ3vUq2+1T7jQh7g5PlDjZF+6t3bL1lNY3E6FqbTGKaPwOV2TpZZiCLgMcAWrQoqxmYRs/v4zlpC3YxkborrCHPapWClkkT84Y9Wir9NSSj/I1GbiEUc4OIItqEcY31DCU8eFxJOpApz4A/x3l6VKfGCXWDyCvTbwrtAkGuiGTRZDgUNT9lP/E8/I19iIBh7QnN045fu+KSuDFSiMejUw9nynVOxPeXh8ZDivp04jcwa8UzHDAVsiXzobNuHkcFzPu1p/FYOuK6F/ZUwcdutTn06kvNoEBzzCUrzdCfovIU0q4ysiyX8efPj8DBIr+jzSOafWKZ2ec9XcGSdUCyYiq1knvxFqq8e8RxCMT8Ndvwt9MPNSaiqPMrTwWXn1Flb/XOdNsBYPkI1duYWE3QozMaLyeZbAdShT76pqgXN46zWGKqCReGNbR+cHq2+wf4vErDO1oEOrJpe+1TSyZqvpRgnjb0s99D7RFq6NMGhsQeT2IHhLluyR+bOCKFLvoxAlc16G3zNSCMGoqxkaB6ofFf2En9o7g7CoXzXXP+Kj1qutADHeBtF1DEZl8bz/sfH0m0N2J5JtVZiX/S1Nws1wHBshxLmv3HORtt5A1tRRzeqPVaPWLTaFL2arQzm8pldBB3qnlm0GkOxUPThD893rs4A0Ov4PLkp/MDRn3qCNHD1UPwAbZCuxtd9CXl672RhMBjEMQaHTUDo5pBYoEMzpXZVkSmeGntGw8oZDAmAOuLEv+kMJHYyOPKxM+K3bDTTmLwAZGGERtAP5tp+Lrang4VkJMUGuhziZ4KVnUMwgGNfYPIkMD/dBOkQk1Vft7CqyBhVfqxoYDDrudRTn2SjzhhaOjWQKR52CicbcDh5BddCbLjYrVeE507K+JatQGtPhpvdKbQu5CydHr5gQGCtLS8scuEWNW135txIV4ERQm9SBYG4OwYJHEW7eAeUHhpnUFdsvHk2+8DAYAzmxS/kuvmKR/dWZX4GFvLGBMfWOu0DFGDg2hwuNwYYdB75RlHmHj+GjTXlsFEG6hKADCCq5vTdR7NPINOFe+qyNvQ1uaXYjo3+oZwCYtJc46Ehoa9WmVdwr1PyQnv1Ro2ClfCu+jBdcHkCy9DEMj0fbu1ZUrd0UpE9qdg6C0jjtiqKNWW74nxI/TNT+E4Rg/D9Gat8GbUmaFhaF4Tyr41anqpk8l152kYwuaQzgqGsI0qLiMzTCerEmJIQ/Wb/XGfjRjiRzF9k76TY391aN4T7DsffNpiFmNzuGirx8J2uU4M+cTC0X0V+UX5X3+BiPBXXCxYkYgWtdqS+ZOyv9gdiHofitir/7u6tiVQuJei8KtYf/Mgu4gj1aOfDTMMRIaI5OxWE96oU5FuOtKoJAjIi/vZySbhg2pq7ujjXl6bkfSgo0dTsVglDq9bl0Fip1FSNsk2sfA5mCpBW3ECq3Vo1mwlPhulUCD0s04+8YPDlpyzIxzwL/kEimDAKMw4Pg5K6lqnAteCKPaRJofByZcqGP1RPn+hOpR/9RsYqf4BPn90sOY2w7v5sTsCcsA+zPvsA4JLJF2mBUJkhkTjiXVhc4IEToDmRKg1PIhg2OXhiPwfayZbyKR0LU8ZECFdfu24mC+wuqeACnpkN6cKS5KgnmZVrrmGQFlHQGXAcem2ytS05H1WmqlzUGRfbMGKE919TvviSKZw8AqbKYHgsg6bY1u/xUc0b1U9T5haY7mPdbtsVOg4yuATyM9i+gr2ReBLc1w4S+eGZpxUW6luUm2G+UH8MOeT88uTatKkVcUq3XDi78gIdrXYJoD06hPOCo8tWL3xv6pCTjwvikl9F1nVm9lR6X2jEPBzOnGSZ9C9Lkn/o6H/9E3/GkG9ywtdTxYgIKQDudKK2tUSgMQuE68D5VrQnP9octX8fGnOhgJGy2rbf0OhfEnTStj5zptweJEs1rNw2WyoYfnjRujLbgFfwOCCw+/0aNj212j5zHiqEi9ui+OHZXBjyO/pmmAksIk463rjRja/3kqPXet23/xUQYJpbth9xhVntzwTjCgwXRTADEkMkhcCnsaVhF0g0pKRrQ6WMZqTq/5bRU+9fJqPNioQpzv+OUfM+cXgxr+AOyaDOU2WBKfl5vQIoy6gJ+ERHigDUS97p2UWYJylv/ICX5AS5PZxIh8Tf30dpA96CE+0FzR1awnRCKBCOBZMQ38YO1Z66uv9xqyn38KbhFGM7VTFLKg2PwY1gx0Zoi9pwNHTtoGmYtwI1HdHtJLOGUqrDgO/WfNnxP5uMFow/YFnZyHAqnH4b0vcUP1S706a/gfd/I+vGcRfg6Blj74kTghckouB2rsBdNne7TGcwCty6uE58wPi+kqLAGTGYr+Dz9M0+FTAl0qKewEfU8O6R3jjiDMtqGC4CHUIw9e2g6+UsKQrqDkNMRGcUn5E/EZUNueNlpkgKdJp21hCZG5ZrtSVzVuhR+MC3ZAyERSFgEk60D9iH43XuwDho8tRU/JS0ZHHhhhx83FG+uAYkdG2VGjfWOBh1ogiceJofsaZ7mU/EwpkvH+yszDcuEA0ozOs8rLV6ko0CpfX67fqrk3+22JH4rJQd2WokkBGH/kLHOqKqSb3UTCDJlCaVqMsTqCof0hT/dAbw+SWGvxJ3TVtllxTMbfbFi30DvYk2pEmlZ+ygwwIgFys9CT4dpVHNVtbuDLWXQeIgG8Ax0miUCPNiJhkUDgiertMIlioQsw2ZXwDdttePiyHjLKF1TWjc+RPlnao+yIdtQsvN5JYmr7RzlbZA6I/MRFie9xd6SxdOU+3T6uG6Ci1/QyGavOLkh2ns1V5CUqoEfBHk6e0wMa427GkAsyJsoHnVN1ja67FXLEGWFDbCbYMGqyXS3gDNYM85pWvvPR6kP3xrGFdogVI7uHvVkd22WH31KLSyH581UOLqb2MM2eOYlLOixv6H1ciGhoXGq4L/WIFT7kOhSvN8HUWbl1FKKXNHPVRyWFbervOLmkVI0IUqm1y5kgn/Vpi3EuKQAQIVBqGjtUkc7Nxaffca0wOU3eo5DuXFM5KZsn7SegWyWdcRGGoIpcD9EIfIlZXtPII+WeLeOhCks28fZ+o6AuwGBTMFHkw5YFCyOmRmNsqd6Hv5AIHQm7RvI8Xdtd1ZesB1R9mz3027DPs1av/XOY8j5DKA/Zi84yy7+nAuuUYoWWuWyXCOrkleENW/xpJaaUvxSwDzFiHk0QdNexUZ+flFlUzCgkSlTxnGuap3RVZKfn1WQR3MusHJ580uAmtHrDzzGDDZgGC+07IzBBYprAzkXySyAIo3rd1V902SEhXJeRxOqnl80y6kkXo9nRaOmHO2BQd1OjtLwOSQVnmVQLTBLS0PVKaIV2I+lemvFp64jie1XdXDvp8ElcMTdgu/jc7Uzqhszy7oAr5VG7zfLwthFMXzRa1FO4rbg2a9eKfPxZg+C/t8mJxDeSM4vQEINlh88R6bcfKvYPisoZGqk1XYY7TIDEuV0N5L8Hi2q5L/X/cJewYshuqRtHjPSRGYVauJGyGBs7Y4XjU4Xl7uGVfVG17iLn6CUQby7FDbV2AeI7WV92d7+iIAgW+XOZBaj6bp4/wRYpRGxhAlrRXB7Oi0kXnoCaa2sGRyXDn3nKNaXnE5a7xRD0b2FLwYr9MH4YE0o8ojO1rY7EqO+Fip+35rHzd6cL8bJBO0Vc4VQQcOBLIVP7oCYZBahQyf3pLFhUQI3M81OV1gvaurleo+6KvGCDNSFB5TIc7vEWdaI1XWT174KzgaFXjjEiCY4X4WDxSxqHXg/BtoDt/QgHiKjtC1B0NXEk5R/Z0EbIl08kA8MQYnWFRkKOPkzdRiwg9eKALcuqovlssQ/yLX8uAQm1pDgvPuuaN7jOa8iCdatSNKjXmS6YpQc0KICIYmP/oKWlctYniRSKUh0Xd70BD6+GQNt4UnIsv4vVpZb8zViZ693WzTfVB/5xczKwCzZgzg/YGLDY+kcAGaAkCj2bmojivHgBAIaSFWv0qm7uzqnY+LiHjjdmJTqK+IXpCdByZpo+cFQf9mzg0jS8vnVztt2uE5uHEYYtcNYl8zhPKfnjTOcaUzntxwgJdWujfTTZM6hS6UPJj9TFdZzKvMYiPGGN2+Wdcv6Ru0ESSKr77yvERXlVMK2f2ARGnPqx10IyAIQ69rn5j+PGU6yZH+t1dYl/+7I1mLelCmN5K++7uZw9C8TBVJumX/d8487u/4SyHno7LjmczTQvmcAWGaQg6C+7HW7y7D92UmEWym8tRXdnzkHe/jNg3nX7PbGHtuhyFdHd9QRwtmxxNqrHG7agdy613WyqwinJCISiYwtx+NXdNqWYn2b+1HM6z9SiSxHM0YkiEEmP24FTgO/v9Soruna1ZO/B06p8oc7Tg9AZBKizoG1uP2s8BdAwB2pHPUVv2fHQ2u0X5Mpi8cPEhX0KVrHlNaOvgwgwbEpzdc878wgkT/Ar6mQpivwQU9V+d3goXTS/49pl5AJSqNl74eCPG4LGJeZqSQCsg3EiwhGxsDTCdy+i1cAvk244A7wYYhtSluerPEqQAp4LOE1Tif9zlyrk44kMbCYRy4dQQPXSLQ7ql0iC+USuSe344N7mc7gcaf1Oyb/5WO/CSV4V65I4/WyoFLIZ/zG32AausODDepe0CNkyMvmmT/49T11YHrPB8/NdIZJG0EPxR3z0LRhB+rg5xglVAguJgg7ztydxWER3b+6Ys84LUAFYRjfv6kCG2SC6uf7K2NBA9Y6YkzjJKusl0yb1Sdr7EB//MKdWw3EjnS1PfGbgj4LB0WK3SpR85lUp6nDx4d6HunVBtlA+1BlvXOXyBAZUYrlCitei9XAetBjpqN9htDHFQLWRBf7SOOwDZPQgp48itIMgh9zqUhDtE11kmGC6J3q3SHEz532cha/KUFaaE5UWqHUvTPlZLgqh8h274Aa165SWwGq78tYTll5cmo6HqQ0z+FUUrIiwwYxesBZjnv5XsW2yIIPCueRV4fjmr2k5pvqTyzig9iEQ/btxSchgFHR1v5hMs857ViYpcmYYAsuXATtY1zkDUL9oTHvIoBfomucp9EDwn8wEY7yCooZRRbBSrwuHO43grUknwc3a5QoBaG00lCzp5Eeot4btrbzy0BqtQRrdwvBtiw8eLnA3YnkaVfjRCWUH/hpU/XCzNLxCnEfcvekQhEuRR8V6zkiA0dDMmpudku2M2GAtzIP+g46jluZ7K+YRqdCmCkhVFcMeESGgJiYBomB4gIJ4+iz+hHw6NxkGBuWyqjdhZorHK4jveb3XH89d44xUQRqv2tUFWvgr+8G6zv26tw9I7p6fZZ/x/tO7fq581LD8XgkTtvnpeE+q4f7lJyIZK+n/DMzb2eFZOdIMJLG74VIXXDz2KHkOAvyH/hVQDe78ibaF/Q6As1v1MBLUN3BOcdBUNmCTbCmqw7PV6cIWpiuon/qUn/egO0OonSpvofJS4ATWfFAH3ZSl3RRWEm3CuZjtyPAiV8PkDzNGBxfcyaQSuIyHw7Kt/TNJS/v1lnvMAUKr15kSyw1D9mIua57uxu0HRVKLNxx/gJn9rcaxVgjvtF7dgEajnam6cDqTyfHouYUSvz8/5DTNW3CibYuzRsqRlmD6bxrME8Sh5PaNexfcs4rpxWYdn7xInnGmIaCfiA4xmhZsCoIX48ruxkjJyrSJKdIs8EEmZGbLl5yBNCLDpA/uuaCimdwx74hh7AV4qj5KTK/z7mh1JiD57WqYaaQkRLv2n5f/5fXwy81KBD9Ncn24sJb7BlcLAYDcgxtB1BIbKWiJpkQmewRIhjknydnyOldkYau5J1kT0PoMFk9s0CS9P7lW2WCxaCNTNQMqPbMtK2MQHYnkl0BFAvxKX7mtjFZzgPw1xyQ9bUDiaJzUsIPYykUUEY0hFocG9u3hLrP7+RcRE6i3U0tEJubnas2ptWGDnhuCO79vV6PhAuxgsp8GA3UitnqI8DB9ZG7hJfcx7NDMsekhiU5alzfMJ1AEfaVLz/p84GkKltfJnmAk01CICc+pX9UUGxpPE2nXrOOBR+NZV859aa+/nmhMBEueMAF362BAq+dNT6GrTl2vBeHpYSHsXFbP0mSiHFcKbfTqWSsJERj3b5JQLOoS9ICW1hwbPNl5mpukzE0sOpuC6Y4dRCqYh8IfvI+2KTkPSP+5Sf6Bpa+vChbExBYUiuTM7S0ueQWvVrqJeG9lC+aBZWYkcedyVxVzFwsxz9gcbUd0u8OfkWgBePKsXVmj4ZQUw7x2vhJ0LigOrQ5ocVvMGB1btutfWQz9ZKZin5Ogmp3hZihDjq9RWJHYbBNI+QQm0mM/u+vU40Viv1sGCK/FfsJtSioDQL0W9cN1gHmusgHG1lLa2llD8AtUSAtJ50gkBBlwQIXLo8RJJcwWeHDZbwCNUimBSeoQHmBvVvg3naHBaW292JMSJgwWU1KEM2zu7G7fEKZdrmfNSWc5kYOBkAKC+xdMbv/dZ3fKYEECXjGeifQG0ty62AdqehaUkw+2e6SL1XLu/Vo/LOFCxom+BtyaMDGQv9LsdrgVfvmDGiorncEblRwZJb1yd2I4+Zytcq5Xq4cbHrKvIj98xP9gWjQO30UUJxi71PIcNNLiJ/W8hmNxI6z6HgU8qX7oxG5hQM/LjFTMeYNRwxw9PVV1/xegTojQQl9sL3AwpZyWLQLQY/oUejzbwgUayMhcZFgMfbKtM7x2WSfo8KM4rl1BQNgqQ0X+XBfeSTKS+IwFAdquSBWyvdajalYUiNJMJQSfcfvqQdOjkxincOAVQI7jpNxE/MaqrZC7QS3x8qqT/rHf5mIB/RsoNdnpFl9YZz0PCxPCFNHT9G2FyQ3XBk8nDtigBhIbNDW/C9bdrDnR/yD8QRCfD38MZoOQpu36ahfL+znE4S8Zkr0F70HaDwtBDUId+7GRw/tjHPDjQGWOsAYJdXjJj9Ky8Wz1u/mUzq/UZbYy/ZjRWIG8yeXNq+bJAHZ+SqlEbvSxzDQvLvl4mDMAjORLElFzZuHwwTeLwZmnRUQxQArHBgcGvASRx3ixQCDslACaGmDua8uMp5psHRN8n/EzUwWGKBv8vCBQqwRp6Z6X5KA10es+gYnaCPeNA17zkt3cF5KRNBOI+Ij1043voQhoZZqWZPWqZ9zahJjwrXXC6nY/zvr7OInm3DO6xpUPN51RX2IB3MqfG+esnwWOkKJgHPPgmwBfCm5AnAA+haIqPS7/DlRjO3+ZIt1WtZ3hh6whE8/t2DLjoJYgps+Lo+hg4VEzX1cftnA1u1gqU767pKD3BMfMrgpkjPLQ/+Nr7/usI1TDCZK9EUqjfEpMn9HHrmVjmCclhcDzxDBEPIyNtEXSLv5DHuUjIUrn4y9uH/BtFCbeEEJzoqK8tmea/vfcMQsckJf+E2ztAqZ0s3SGCd3fuM2q8+OLdyOkes2XRJ0tNrRdUHvDZu0dmUi3e0+PUE7YdzUAVspgfl3mIVjjFlghggQwjmE1Lk2m+UTfK2hpOquLAnghQsXYaWNxECUjtIMYiuEKuxgAdDa1a3o2j8+wqRvK9suh34R8xNcr5tJz+Ez4mOtKuwhUr11uppmXNXSmdMv/d6tZIVof2RLWkqP3ARmCmuUDBKJPkrfACaYz24BSYTGLHL9G75BasTfq6JzHPEHtgsGZg6f7LauMQn131WXzUnZpHPzmgl+MQeoTB1WJT+PqG3s6XjYJhN6H4nVed5xLFN11sz6HJ+nj3VZ71ck8wchBQJRCZm82BiQvRgaToGFDs1kStZR7K7QLEQKAguAhSppwy+bkY/VwGtPkL8w/5lF6vq33g4JcyERqPTAr/8shdCWXRXn6go+w+2wzdSNXl/ZMRYdJ6oC+VTHF9Dp5c0WUBb0UdIwv907stICgQRUzta4vKaqN5rmyd9HkpAm8PQGVifW94k2PDbCvMjEPQ4EsuppQ8Bd9fTBm02/MB/fGdHn+279U2vTWzPZFKkMw52HSi0IjoBpC2Sru2HBYN1nmxAqCYvH6WtMkang64pPrDqzkcu7rokXcZEbfOT5AA2ytMBqzVqr3qXK6l6JJ171xAGsLJYZdCaRiEP2pScajujbt/9Cxvv385xHSrkDYEcGDD9OWcmSbfGgPxiu3bQAe0F4ViLp6o2wu6/8w8iyNHLRagD0WYslUQhTbvmXJVNq0kvtss/OQrO0cE1hA3Un7KuqHuAVtnw4fR9jusAfanEMcgxWK94Kbjz9VJBIi72h0qmCIfgl+5Z5ODpW/0b9BzYMIf/FPdAinLU3ve1AnfT5a6uulFnwGN0KL9LouEpaSzEQpJSRagClyW/PB5yjJ/3Gq/vjN1G+HQPxyzmDO4RylX/XV7L+P8DULS+icUBDk1Ip+Xyje62UCrwYh8oZu4iEMz49fuaAKsXCjUeU+PQfXTUitdZuRMcCV3SVchUNT3MHASjmKQ02DEARhaz+aTw2Uv8NPGofaJwtFSCTsELUW5VF0LSacSS0/s2BDO2WXSb0ipYMd8qWtUE7uGNy5T18gtGn2qjp+NGDPAesOhZjfSolZ5WA/Li+OWi1EuSJzgXiuCF+t5stMTwuI4aHuODa/JfN1fFQTBeommFL1th8nQG2TbVNgsBNe+YvjWpkIbCNSnzxDFErZ+3ZfEkFIi9w8XmLaqbYS1ELqcmOQ8W78Kl3lNzkxCn8lD11X56Lz/1LMb057ezEwalqESUHWK80IWtFI5dw+vGYmTVwpo9qS3SWGK0aBNdG/UYI/57+4BNEF9k1t3KzHkKWoUwMENpqIL0EUq68zJUd+ODCiI10fxEOaUuvUYZ6IzykLYiXe+Iqvp59eiTKHD9yvlgF+XCxXPHt8u99YU252NqTXTOd+VUIvRw5x0ihfQbhmdf1oP0U+yKIYxViSRfVevstJ3J7nsV5M8M28lhoO9PJzkVDc/StQGzX+PgifTDsNxWlqau2IJoq8LkLnjW2gpMMLwx8QrojAZ8ZJj3eVeqewyYj3936Yl4E5SPuDK9v0JNlm1japTR74kJ9l+UF+YPaRMDPSt21+qUWnsnCfcXdtJXW0nZWsspbcG0rJ4Ae6IyGdr9PrczZp3ziU7iW4aqGsy3b/10zdw5TkuQncws9nlXazJDuAsGLFHeV8t4rCMrP5p9K/82Fj1YDQeE5eCp1iGDLwRGi3zHrAwoOyS3Te0PNQQWVsvN/Zgt8F+2HCwesn3XdaDwRW0bOKEB+1OZgCZnxkc8VvF2bbSFy1hwzDkIfUs3jgwd6Avai8295ipJGttcVgM6M3AP5wotpbio6hk5Y8mHCCXDeQtu1j8QfKm19ErFOI2GqPYpDvz+tqIg6r4Tb2QMkKZeO5MAv8HVCKlKux2Ax64yKwkfnU6Kj8U6LwSFPO8e2amNI2cxrYLYHLp/Rg60WhMS8oKUZFRcE7KoZsbjHcAhZivMakn55N3tfEMFA+s+wT5r24yG/XZHi0dpD31Joy7lfg8niGQf5pGaFcnIWZZ+PJqwBNDY4dIghW37YtAExh1pkclxLd/u7pdineic6+kiNWvG1mKY3iR7p8xZ6vwClxldwFw5qyTHcU736QIJJf3jVZRabse+8N+whE2//2jGmPwDtYCwTjetOOtqXrEOauNe41sHJxetWXt6vPqcQHi65EzhO3Nw/BE6P2NiKulrJPnn/OSn7+eAlUQhXA8By+jiJxJfqWlJghidma1wTYWhJfTByBufnqJ0jY7vMdrQJmNUCTAJAPwa5pbStRi+w3TknkTNbA2ALySbOyYz5ECBgc9MG/SK1djLjfrBLJ+JyE2zeWVoR1eSni8IlphN6VCHRsPyaeiv/W+DuS1tknN+tR6Lv5Y3BSYOCoSIY2GBt+yiTvNOtkjVH6UmZt5ySlcl9JKXix2Tgp6scDXJeM2x3tlGP2nOwWtGQhDwdr+DqH+tA0+k0NamB4orxG5YQaxlxUWSPj7DnE31xA1QeokM2BhOnKIzs7PUOeqnmnq5mQuk1o6xvsxATKhLq9s2djUQ9QTuCYENI+ZvyAFCg1OAGOxYa+KCV7aAIqrWW9BZmkY40OtLMQ+mGyGSxRuYK11VOS9i/gU6qOhEXqFoXgMTqlGxCeU0cF/SH8a7+V6627UFFe7oQP3ADecflAo9sXBUNRYaA7Bm1vo5CgOAkaTe1MSmP20XmHMhsStDRlP+rgYmXi+2CA9vFYQVtlQym/86XVUd25ULmYym7nuvKdZonQl5Huk515tYcNJXxOudzOylNCP7Pje3zjgwVy7Hv2DNQwM47faYj3uubbwuWaUnat6A57JfFc1e5+81b9OZpFm0J6EDLD8W+PeSo1G2TF0VQuSLKOBD/onsMzPReCLSoNfTjX82PgEUaJMFl5SH2BpfzERGZ7fem/YiiW5Byl9hziXa1klg0ebecZFcTr5CCd3OZjHtiUm2r7AlD2pgbyIkQkkqvECEVQYiKXMqfmzDeOqORh3dnve5S0TKObAMDFkMQ0ErD47W48FiBZ9pofQ1" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['form1']; if (!theForm) { theForm = document.form1; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=CDrO39nkGwY2fabKaJEnqZPPic78zmcxgaMgoY_aE5x7qaWnoj4hdThQ8mv0t-9qP6NcGqHIO2c34Q4AYbbebCue4XQ1&t=638563091773552689" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/API/BBAPI-min.js?bbjsversion=7.2.0.605" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/Bbnccore-min.js?bbjsversion=7.2.0.605" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var LOGGEDIN = "";//]]> </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (!window.jQuery) { document.write(unescape("%3Cscript src='/Client/Scripts/jquery/3.5.1/jquery.min.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); } //]]> </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (!window.jQuery.ui || !window.jQuery.ui.version) { document.write(unescape("%3Cscript src='/Client/Scripts/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); } BLACKBAUD.netcommunity.jQuery.setVersionReference();//]]> </script> <script src="/Client/Scripts/jquery/jquery.validate.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/jquery/additional-methods.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/jquery/jquery.maskedinput-1.1.4.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ ROOT_PATH = 'https://ustboniface.ca/donner/'; BLACKBAUD.api.pageInformation.rootPath = 'https://ustboniface.ca/donner/';BLACKBAUD.netcommunity.WebMethodsURL = 'https://ustboniface.ca/donner/webservices/webmethods.asmx';BLACKBAUD.netcommunity.images = BLACKBAUD.netcommunity.images || {}; BLACKBAUD.netcommunity.images.imageUrlPrefix = 'https://ustboniface.ca/donner/view.image?id=';modallvl = 0; ;var isIE = (window.ActiveXObject || "ActiveXObject" in window);;var DebugMode = false; ;var isAdminPage = false;;BLACKBAUD.netcommunity.bbAppFxRoot = 'http://iis-occ2012/bbappfx';;BLACKBAUD.netcommunity.bbAppFxDB = 'BBInfinity';;BLACKBAUD.netcommunity.PageID = 14301; BLACKBAUD.api.pageInformation.pageId = 14301;;;//]]> </script> <script src="/Client/Scripts/ForgotPassword.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/SignInDisplay.js" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=Z1MOhS2u-Q6yNMtp6b0_sC5ymPQTEu26HS342HWohg7tas1JUXr1GCANmi9a2PAniRZlrUQQMwyUpDykOlRJP9yBExnri6ppdIV9yPoilaSeqV2j0&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=XOpqm6W78Vp6_9aZzot0B3SwAniit-T8fR3EOSeiv4u6x8AXdTQA8rFEHRShgm7FBJ-dxD_lcLo4AQmf906NJTkYLJsO0NhYI3hZEiCwBVS-B_80ox6Gv5Llk8kzhfNwvfY-eg2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=Zj9VutZmhUTN5R6X-a9jboGKYSOjqBHoUcAfv73koxr2tYfvxemR370CBNOfO5C7z-AUniGyel5o0Zz7m0_VERVZdRgD98jqc_x0bMhoJhIDP0WV0&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=6ZBqrnrnYlfmcclIyQxVtrUbtWyuX3cqFyYjabYYsDpQXvkEGL3qs_B_4IdnesE7aIkC8uuvyJYD38OUxlw14FYAkRIYhCtLqmfScfuvvLW3W0GYZOH-ZEJfWb43k519PekeUQ2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=LcZ4lemSQHLn0tASoRTrsb8k4SVXjYEZD5ODiTmhlg0eXMqXP1f7VALdXgnLK7z9LPCNTXSgn2QWZxTeVL7wplYyN77e3wnntWebwGaBeUqEAYXET88xy8qpGhjBuImIIFYrPCSomiF_X365Uyv1MWE4UJY1&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=cnev4lud9OSfymp-LWdRaDQ1i2_7aeTwqS-orf9nsk1_xL8iHzQCTYR4QNYKuaQO_SACJGPDY6uStKrcqegyVeW0FnArcVQEDzAg_DuKm-0FyZVx8H7n5L-6Y_88TWpQVkRJyA2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=zri0MmPmQx70wKihiIryi87NJBxiXokvLy93ZWRBBPIQPDp9X60y16f5oWsEiCfHWd1MASZUgwkbt35OWuje5dfgzidFQR-ITXAOJF7TsVi1Wm0EIpJwmpNwUPTzelhZ8wLLnQ2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=D-S15_B7hS75s_eokdZRJwz0Vlfv1W6IkNWaA6FJjvMQ2mv0qBdYgWOhNCoAHPRD5Tv5C3KoMLDiomw_Wj2VUo9vA1IBa0ceHQ026snvtOnhZXNHefb4-BKI6LdvxcXjemnjCg2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=3-aQ8Eo_me485PeoslJIUCcBGdsoN0__tTW2n6IGYyHiqJymaqMm3-_5IQCO49ItYHoQ9J4hUKisg2ip_5Lb-5HszHpusothvRFe64lhd12Q6gbr5_EyMKKXIsLTa0T52yTaQJHj0Q_1DGRwTfpgiiakU2U1&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=8qkW8VuSGz-5OPgt-o4Bc2juFb23g3b_2RZ-o3m_46ZaWdftJ0Sfzo0T_YcsbUKz3ZY5p7pfjIQFTp3Q7jeL-R6atAkFgLIDwfqyHuZIRQvwzPDqjhl0rWUHjA2_AoY2HZzBMQ2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=0fcJJilGeqQIfPYtz9RixTcR89_ICauc0AoQiO0sCUFhtnyvul6fHabdeC4B9Z4gQNkygiSV-rkVwYAKRNo-mFToKBQ9Jf97VDJbM3nu09N7SgAfvInU_9wTLJuiAkOUWN7_lA2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ function WebForm_OnSubmit() { BLACKBAUD.netcommunity.setBrowserDateTimeForServer('hidBrowserDateTime'); return true; } //]]> </script> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="8CAEDFE0" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ScriptManager1', 'form1', [], [], [], 90, ''); //]]> </script> <div id="contenant"> <div id="entete-interne"> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-PHKPE3S0F1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-PHKPE3S0F1'); </script> <p class="entetelogo"><a href="https://ustboniface.ca/accueil"><img alt="Logo 200e" height="61" src="https://ustboniface.ca/donner/image/USB-Logo-HOR-RGB.png" width="238" /> </a></p> <p class="entetelien"><a href="https://ustboniface.ca/donner">Accueil</a> | <a href="https://ustboniface.ca/donner/contact">Contact</a> | <a href="https://ustboniface.ca/giving">English</a></p> </div> <div id="banniere"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <p><img alt="Pourquoi donner" class="mobile" height="106" src="https://ustboniface.ca/donner/image/banniere-pourquoi-mobile.png" width="320" /><img alt="Pourquoi donner" class="desktop" height="238" src="https://ustboniface.ca/donner/image/banniere-pourquoi-donner.png" width="1300" /></p> </div> <div id="menu"> <p><a id="menu-faireundon" href="https://www.jedonneenligne.org/ustboniface/DG/">Faire un don</a></p> <p><a href="https://ustboniface.ca/donner/pourquoi-donner" class="boutons" style="display: none;"><img alt="Pourquoi donner" height="126" src="https://ustboniface.ca/donner/image/bouton-pourquoi.png" width="170" /></a><a href="https://ustboniface.ca/donner/comment-donner" class="boutons"><img alt="Comment donner" height="126" src="https://ustboniface.ca/donner/image/bouton-comment.png" width="165" /></a><a href="https://ustboniface.ca/donner/ou-donner" class="boutons"><img alt="Où donner" height="126" src="https://ustboniface.ca/donner/image/bouton-ou.png" width="144" /></a><a href="https://ustboniface.ca/donner/nos-donateurs" class="boutons"><img alt="Nos donateurs" height="126" src="https://ustboniface.ca/donner/image/bouton-nosdonateurs.png" width="194" /></a></p> <div id="loupeRecherche"><a href="javascript:toggleDiv('champRecherche');"><img alt="Outil de recherche" height="41" src="https://ustboniface.ca/donner/view.image?Id=17369" width="34" /></a></div> <div id="champRecherche"> <!--Start QuickSearch--> <table id="PC84881_tableMainAdd" class="QuickSearchFormTable" border="0"> <tr> <td> <label for="PC84881_txtQuickSearch" id="PC84881_lblTxtSearch" class="BBFieldCaption QuickSearchFieldCaption">Search:</label> </td> <td> <input name="PC84881$txtQuickSearch" type="text" maxlength="255" id="PC84881_txtQuickSearch" class="QuickSearchTextbox" onkeydown="javascript:if (isEnterPressed(event)) {try{document.getElementById('PC84881_btnQuickSearch').click();return false;} catch(e) {}} else return true;" /> </td> <td> <label for="PC84881_btnQuickSearch" id="PC84881_lblQuickSearch" style="display: none; visibility: hidden;">Search</label> <input type="submit" name="PC84881$btnQuickSearch" value="" id="PC84881_btnQuickSearch" class="BBFormSubmitButton QuickSearchButton" style="width:0px;height:0px;position:absolute;left:-9999px;" /> </td> </tr> </table> <!--End QuickSearch--> </div> <script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.4/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript"> function toggleDiv(divId) { $("#"+divId).toggle(); } </script> </div> <div id="breadcrumb"></div> <div id="contenu" class="contenu-interne"> <div id="colonnegauche"><p class="helpletcontent">Veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ci-dessous. </p><a id="PC85238_lnkTarget" href="javascript:WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("PC85238$lnkTarget", "", true, "", "", false, true))"></a> <div id="PC85238_pnlConsentPopup" class="displayNone pnlConsentPopup" align="center"> <div class="consent-body" > </div> </div> <a id="PC85238_lnkTargetMFA" href="javascript:WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("PC85238$lnkTargetMFA", "", true, "", "", false, true))"></a> <div id="PC85238_pnlMFAPopup" class="displayNone pnlMFAPopup" align="center"> <div class="mfa-body" > </div> </div> <table id="PC85238_tbl" class="taCenter" border="0"> <tr> <td class="taLeft"> <table> <tr> <td> <div id="PC85238_ValidationSummary1" class="BBFormValidatorSummary LoginFormValidatorSummary" style="display:none;"> </div> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr id="PC85238_trSignInBody"> <td> <table class="taLeft" border="0"> <tr id="PC85238_trLogin"> <td id="PC85238_tdLogin"> <table id="PC85238_loginFormTable" class="BBFormTable LoginFormTable"> <tr> <td> <table class="BBFormTable LoginFormTable" border="0"> <tr> <td id="PC85238_tdLoginTitle" class="BBFormTitle LoginFormTitle" colspan="2" style="text-transform : none;"> <span id="PC85238_lblLoginTitle">Login</span> </td> </tr> <tr> <td class="BBFieldCaption LoginFieldCaption"> <label for="PC85238_txtUsername" id="PC85238_lblUserId">Nom d'utilisateur : </label> </td> <td class="BBFieldControlCell"> <input name="PC85238$txtUsername" type="text" maxlength="100" id="PC85238_txtUsername" class="BBFormTextbox LoginFormTextbox" autocomplete="off" vcard_name="txtUserName" onkeydown="javascript:if (isEnterPressed(event)) {try{document.getElementById('PC85238_btnLogin').click();return false;} catch(e) {}} else return true;" /> </td> </tr> <tr> <td class="BBFieldCaption LoginFieldCaption"> <label for="PC85238_txtPassword" id="PC85238_lblPassword">Mot de passe : </label> </td> <td class="BBFieldControlCell"> <input name="PC85238$txtPassword" type="password" id="PC85238_txtPassword" class="BBFormTextbox LoginFormTextbox" autocomplete="off" onkeydown="javascript:if (isEnterPressed(event)) {try{document.getElementById('PC85238_btnLogin').click();return false;} catch(e) {}} else return true;" /> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td class="BBFieldControlCell"> <span class="BBFieldCaption LoginFieldCaption"><input id="PC85238_cbRememberLogin" type="checkbox" name="PC85238$cbRememberLogin" /><label for="PC85238_cbRememberLogin">Se souvenir de moi</label></span> </td> </tr> <tr> <td class="BBFormButtonCell" colspan="2"> <input type="submit" name="PC85238$btnLogin" value="Connecter" onclick="(function(btn){var bDisableMe=true;if(typeof(Page_ClientValidate)=='function'){bDisableMe=Page_ClientValidate('PC85238');}__doPostBack('PC85238$btnLogin','');btn.disabled=bDisableMe;})(this);return false;WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("PC85238$btnLogin", "", true, "PC85238", "", false, false))" id="PC85238_btnLogin" class="BBFormSubmitButton LoginFormSubmitButton" /> </td> </tr> <tr> <td class="taCenter" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td class="taCenter" colspan="2"> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <span id="PC85238_lblMessage" class="BBMessage LoginFormNormalMessage"></span> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </div> <div id="colonnedroite"></div> </div> <div id="pieddon"> <div id="pieddon-faireundon"> <p>Faites un don à l'Université de Saint-Boniface et laissez une empreinte durable.</p> <p> </p> <p><a class="blocPlus blocPlusRouge2" href="https://www.jedonneenligne.org/ustboniface/DG/" target="_blank" rel="noopener">Faire un don</a></p> </div> </div> <div id="pieddepage"> <p><img alt="LogoUSB" height="71" src="https://ustboniface.ca/donner/image/logo-pieddepage.png" width="263" /></p> <p class="menu-pieddepage desktop"><a href="https://ustboniface.ca/donner/comment-donner">Comment donner</a> | <a href="https://ustboniface.ca/donner/ou-donner">Où donner</a> | <a href="https://ustboniface.ca/donner/nos-donateurs">Nos donateurs</a> | <a href="https://www.jedonneenligne.org/ustboniface/DG/" target="_blank" rel="noopener">Faire un don</a></p> <p class="menu-pieddepage mobile"><a href="https://ustboniface.ca/donner/comment-donner">Comment donner</a><br /><a href="https://ustboniface.ca/donner/ou-donner">Où donner</a><br /><a href="https://ustboniface.ca/donner/nos-donateurs">Nos donateurs</a><br /><a href="https://www.jedonneenligne.org/ustboniface/DG/" target="_blank" rel="noopener">Faire un don</a></p> <p class="vieprivee"><a href="https://ustboniface.ca/vie-privee">Vie privée</a> | <a href="https://ustboniface.ca/conditions-dutilisation">Conditions d’utilisation</a> | <a href="https://ustboniface.ca">Site principal</a></p> <p><a href="https://twitter.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Twitter" height="38" src="https://ustboniface.ca/donner/image/icone-twitter.png" width="35" /></a> <a href="https://www.facebook.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Facebook" height="38" src="https://ustboniface.ca/donner/image/icone-fb.png" width="35" /></a> <a href="https://www.youtube.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="YouTube" height="38" src="https://ustboniface.ca/donner/image/icone-youtube.png" width="35" /></a> <a href="https://www.instagram.com/ustboniface/" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Instagram" height="38" src="https://ustboniface.ca/donner/image/icone-instagram.png" width="35" /></a></p> </div> <div id="droitauteur"> <p>© 2013-2023 Université de Saint-Boniface</p> </div> </div> <input type="hidden" name="hidBrowserDateTime" id="hidBrowserDateTime" /> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var Page_ValidationSummaries = new Array(document.getElementById("PC85238_ValidationSummary1")); //]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var PC85238_ValidationSummary1 = document.all ? document.all["PC85238_ValidationSummary1"] : document.getElementById("PC85238_ValidationSummary1"); PC85238_ValidationSummary1.headertext = "The following error(s) must be corrected before continuing:"; PC85238_ValidationSummary1.validationGroup = "PC85238"; //]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ window.setTimeout("try {var o=document.getElementById('PC85238_txtUsername'); o.focus(); o.select();} catch(e){};",0); (function(id) { var e = document.getElementById(id); if (e) { e.dispose = function() { Array.remove(Page_ValidationSummaries, document.getElementById(id)); } e = null; } })('PC85238_ValidationSummary1'); ;Sys.Application.add_init(function() { $create(Sys.Extended.UI.ModalPopupBehavior, {"BackgroundCssClass":"BBModalBackground","PopupControlID":"PC85238_pnlConsentPopup","dynamicServicePath":"/donner/login","id":"mpeConsentPopupSignIn"}, null, null, $get("PC85238_lnkTarget")); }); Sys.Application.add_init(function() { $create(Sys.Extended.UI.ModalPopupBehavior, {"BackgroundCssClass":"BBModalBackground","PopupControlID":"PC85238_pnlMFAPopup","dynamicServicePath":"/donner/login","id":"mpeMFAPopupSignIn"}, null, null, $get("PC85238_lnkTargetMFA")); }); //]]> </script> </form> </body> </html>