CINXE.COM

<!doctype html > <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de"> <head> <title>Allgemeine Informationen. Bibliothek des Instituto Cervantes in M眉nchen.</title> <meta http-equiv ="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name ="description" content="Die Bibliothek des Instituto Cervantes M眉nchen bietet mit rund 30.000 B眉chern, CDs und DVDs Zugang zur spanischsprachigen Welt der Literatur, Sprache, Musik und des Films. Recherche vor Ort oder online." /> <meta name ="keywords" content="INSTITUTO CERVANTES M脺NCHEN, Bibliothek, Biblioteca, Medien, audiovisuelle, digital, CDs, Musik, DVDs, Filme, Zeitschriften, Zeitungen, Recherche, Literatur" /> <meta name ="revisit" content="1 days" /> <meta name ="robots" content="ALL" /> <meta name ="author" content="Instituto Cervantes" /> <meta http-equiv ="Content-style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv ="Content-script-Type" content="text/javascript" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/estilosportal.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/html.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/cabeceras.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/pies.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/menu_navegacion.css" /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/aviso_portada_solo_img_y_enlace.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Presentacion_foto_centrada.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Menu_vertical.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Promociones.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Pagina_Include.css' /> <link rel="shortcut icon" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/imagenes/favico.ico" type="image/x-icon"/> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/moverCapasMarcos.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones_generales.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/video.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/twitterFetcher_v10_min.js" type="text/javascript"></script> <script type='text/javascript' src='https://comunes.cervantes.es/js/transmenuC.js'></script> <script type='text/javascript'> function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { window.open(theURL,winName,features);} function wtLogin(where){window.open(where);} function init() { if (TransMenu.isSupported()) { TransMenu.initialize(); }}</script> <script type='text/javascript'> var AnchoCapas; var NumDivisiones; var valDivision; var AnchoPagina; var entreCapas=3; var intEntreCalle=10; var intMargenIzq=2; NumDivisiones=parseInt('4') strAnchoColumnas='136;550;50;236' ConfigPagina() CreaArrPos() </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MXF7P7Z');</script>  </head> <body onload="redimIMG(); RedimCapas(); TargetBlank(); init(); focus();cambiaenlaces()">   <noscript><iframe src='https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MXF7P7Z' height='0' width='0' style='display:none;visibility:hidden'></iframe></noscript>  <div style='z-index:1000; width: 1000px;'>  <div id='ContenidoCabecera'> <div id="cab_ic_1024"> <p> </p></div> <div id="cabecera"> <p><a title="Hauptseite" href="/de/default.shtm"> <img class="centro" border="0" alt="Instituto Cervantes M眉nchen." src="/imagenes/image/cabecera/Munich.gif" /></a> <a id="webic_target" title="Instituto Cervantes (枚ffnet in neues Fenster)" href="https://cervantes.org/"> <img class="logo" alt="Instituto Cervantes" src="/imagenes/image/cabecera/logoic.gif" width="202" height="39" /></a></p> <ul> <li><a title="脺ber uns" href="/de/instituto_cervantes_muenchen/ueber_uns_spanisch.htm">脺BER UNS </a></li> <li><a title="Sitemap" href="/website/mapa_site_web_de.shtm">SITEMAP </a></li> <li><a title="Newsletter" href="/de/instituto_cervantes_muenchen/newsletter_spanisch.htm">NEWSLETTER </a></li> <li><a id="Schueler" title="Zugang Sch眉ler" href="/de/kurse_spanisch/zugang_schueler_spanisch.htm">ZUGANG SCH脺LER</a> </li> <li><a id="busqueda" title="Suche" href="/de/instituto_cervantes_muenchen/suche_spanisch.htm">SUCHE</a> </li> </ul> <div id="buscador" style="LEFT: 563px; TOP: 108px"> <p><a onclick="cerrar_capa('buscador');" class="cierre" style="CURSOR: hand">[x]</a></p> <form id="form525" onsubmit="return buscar()" name="form525"> <p> <label for="buscar">Suche: </label> <input onfocus="borrar('cadena_busqueda')" id="cadena_busqueda" value="suchen" name="cadena_busqueda" /></p> <p> <input onclick="return buscar()" class="boton_formulario" type="button" value="SENDEN" /></p> </form></div></div> <div id="menu"><ul> <li><a id='elmenu1' href='/de/kultur_spanisch/kultur_spanisch.htm'>Kultur</a></li> <li><a id='elmenu2' href='/de/kurse_spanisch/regulaere_kurse_spanisch/regulaere_kurse_spanisch.htm'>Spanisch lernen</a></li> <li><a id='elmenu3' href='/de/kurse_spanisch/ave_onlinekurse/allgemeine_informationen_ave_spanisch.htm'>Onlinekurse</a></li> <li><a id='elmenu4' href='/de/lehrerfortbildung_spanisch/lehrerfortbildung_spanisch.htm'>Lehrerfortbildung</a></li> <li><a id='elmenu5' href='/de/spanischpruefungen/information_spanischpruefungen.htm'>Spanisch-Pr眉fungen</a></li> <li><a id='elmenu6' href='/de/bibliothek_spanisch/bibliothek_spanisch.htm'>Bibliothek</a></li> </ul></div> <div id="miga"><a href='/de/default.shtm'>Hauptseite</a> > <a href='/de/bibliothek_spanisch/bibliothek_spanisch.htm'>Bibliothek</a> > Allgemeine Informationen</div> <div id="postmiga"> </div> <script> //<![CDATA[ function buscar(){ if (document.form525.cadena_busqueda.value==""){alert("Debe introducir la cadena a buscar");document.form525.cadena_busqueda.focus();return false;} else{ parent.top.location.href="/es/busqueda/busqueda.htm?egrp=268435451&query="+document.form525.cadena_busqueda.value } } function escuchar_cabecera() { if (document.addEventListener) { document.getElementById('busqueda').addEventListener('click',desplegar_buscador, 'false'); } else { document.getElementById('busqueda').attachEvent('onclick',desplegar_buscador); } } function desplegar_buscador(evento) { if (document.addEventListener) { document.getElementById('buscador').setAttribute('style','display:block'); document.getElementById('formulario_acceso').setAttribute('style','display:none'); evento.preventDefault(); } else { document.getElementById('buscador').style.display = "block"; document.getElementById('formulario_acceso').style.display = "none"; return false; } } function cerrar_capa(x){ if (document.addEventListener) { document.getElementById(x).setAttribute('style','display:none'); } else { document.getElementById(x).style.display = "none"; } } function borrar(e){ document.getElementById(e).value = ''; } escuchar_cabecera(); //]]> </script> </div> </div>  <div id='CapaNum0' style='float:left; left:2px; width:136px;'>    <div id='CapaNum0_Columna_0' style='float:left; width:136px;'>   <div id='CapaNum0_Objeto_1'> <div> <p>Deutsch / <a href="/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm">Espa帽ol<br /> </a><br /> </p></div></div>   <div id='CapaNum0_Objeto_2'> <div class="menu_vertical"> <div class="cabecera_menu_vertical">Bibliothek </div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Allgemeine Informationen" href="/de/bibliothek_spanisch/bibliothek_spanisch.htm">Allgemeine Informationen</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Anmeldung" href="/de/bibliothek_spanisch/mitglied_bibliothek_spanisch.htm">Anmeldung</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Katalog / Benutzerkonto" href="/de/bibliothek_spanisch/katalog_bibliothek_spanisch.htm">Katalog / Benutzerkonto</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Elektronische Bibliothek" href="/de/bibliothek_spanisch/elektronische_bibliothek_spanisch/elektronische_bibliothek_spanisch.htm">Elektronische Bibliothek</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="B眉cher und Medien" href="/de/bibliothek_spanisch/buecher_und_medien.htm">B眉cher und Medien</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Serviceleistungen" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch.htm">Serviceleistungen</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Ausleihe" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/ausleih_fernleih.htm">Ausleihe</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Fernleihe und Erhalt der Dokumente" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/leihverkehr.htm">Fernleihe und Erhalt der Dokumente</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Anfragen und Recherchen" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/anfragen_und_recherchen.htm">Anfragen und Recherchen</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Weiterbildung / F眉hrungen" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/bibliotheksfuehrungen-spanisch.htm">Weiterbildung / F眉hrungen</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Internetzugang" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/internet_bibliothek_spanisch.htm">Internetzugang</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Newsletter" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/newsletter_abonnement_spanisch.htm">Newsletter</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Anschaffungsw眉nsche" href="/de/bibliothek_spanisch/serviceleistung_bibliothek_spanisch/bestellwuensche_spanisch.htm">Anschaffungsw眉nsche</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Bibliotheks-veranstaltungen" href="/de/bibliothek_spanisch/veranstaltungen_bibliotek.htm">Bibliotheks-veranstaltungen</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Neuerwerbungen & Empfehlungen " href="/de/bibliothek_spanisch/neuerwerbungen_bibliothek_spanisch.htm">Neuerwerbungen & Empfehlungen </a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Augusto Roa Bastos" href="/de/bibliothek_spanisch/augusto_roa_bastos.htm">Augusto Roa Bastos</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="FAQ" href="/de/bibliothek_spanisch/faq_bibliothek_spanisch.htm">FAQ</a></div> </div></div>   <div id='CapaNum0_Objeto_3'> <div class="avisoportada"> <div class="avisoportada_centrado"><a title="Cursos en l铆nea" href="https://www.cervantes.de" id='enlace202103_2_e2_1_target'><img src="/imagenes/Image/onlineKurse/Banner_vertical_136px.jpg" alt="Cursos en l铆nea" title="Cursos en l铆nea"/></a></div></div> </div>   <div id='CapaNum0_Objeto_4'> </div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum1' style='float:left; left:148px; width:550px;'>    <div id='CapaNum1_Columna_0' style='float:left; width:550px;'>   <div id='CapaNum1_Objeto_1'> <div class="presentacion_principal_centrada"> <div class="presentacion_titulo_centrada"> <h1 class="presentacion_titulo_centrada_h1">Bibliothek Augusto Roa Bastos</h1></div> <div class="presentacion_contenido_centrada"> <img class="presentacion_contenido_centrada_img" alt="Bibliothek Augusto Roa Bastos" src="/imagenes/Image/bibliothek.jpg" /> <p>Die Geschichte der Bibliothek des Instituto Cervantes M眉nchen geht auf das Jahr 1956 zur眉ck, in dem das Instituto Espa帽ol de Cultura in der M眉nchner Residenz er枚ffnet wurde. Im Jahr 1994 wird das Instituto Espa帽ol de Cultura Teil des Instituto Cervantes und seine Bibliothek wird in das Netzwerk der Bibliotheken des Instituto Cervantes aufgenommen.</p> <p>Die Bibliothek <a id="arb3_target" title="PDF (脰ffnet sich in neues Fenster)" href="/de/bibliothek_spanisch/augusto_roa_bastos.htm">Augusto Roa Bastos </a>kann von jeder an der spanischen und hispanoamerikanischen Sprache und Kultur interessierten Person genutzt werden. Kennen Sie <a title="die Eindr眉cke unserer Nutzer" href="https://www.youtube.com/watch?v=EsVFeZD6-X0" target="_blank">die Eindr眉cke unserer Nutzer</a>.</p> <p>Informieren Sie sich 眉ber <a title="Artikel 眉ber unsere Bibliotheken in Deutschland (PDF, 枚ffnet in einem neuen Fenster)" href="munich.cervantes.es/imagenes/bub_10_2022_bibliothek_instituto_cervantes_frankfurt.pdf">die Arbeit unserer Bibliotheken in Deutschland</a>. </p> <h2>Nutzungsbedingungen und 脰ffnungzeiten</h2> <p><strong>HINWEIS</strong></p> <p><strong>Am 23. Dezember 2024 sowie am 2. und 3. Januar 2025 bleibt die Bibliothek geschlossen. </strong>Die B眉cher k枚nnen in den Briefkasten neben der Rezeption des Geb盲udes zur眉ckgegeben werden.</p> <p> <span style="FONT-WEIGHT: bold">脰ffnungszeiten: </span></p> <p>Montag bis Donnerstag von 10:00 bis 13:00 Uhr - 14:00 bis 18:00 Uhr </p> <p>Freitags von 10:00 bis 14:00 Uhr <br /> </p> <div> <ul> <li><a title="Bibliotheksausweisformular (neue Fenster)" href="https://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?ACC=216&AUX=1&lecobi=MUNI&LANG=de-DE" target="_blank">Bibliothekausweisformular</a> </li> <li><a id="tres_target" title="Webseite (in neuem Fenster 枚ffnen)" href="http://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?SUBC=DEU/MUNI "> <span style="FONT-WEIGHT: bold">Online-Katalog und Benutzerkonto</span></a> </li> <li><a id="cua_target" title="Bibliothekskatalog f眉r mobile Endger盲te (in neuem Fenster 枚ffnen) " href="https://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/movil/"> <span style="FONT-WEIGHT: bold">Bibliothekskatalog f眉r mobile Endger盲te</span></a> </li> <li><a id="cin_target" title="Webseite (in neuem Fenster 枚ffnen)" href="https://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?ACC=RESETPASS"> <span style="FONT-WEIGHT: bold">Passwort盲nderung</span></a> </li> <li><a title="Elektronische Bibliothek (in neuem Fenster 枚ffnen) " href="https://libroselectronicos.cervantes.es/" target="_blank"> <span style="FONT-WEIGHT: bold">Elektronische Bibliothek</span></a> <span style="FONT-WEIGHT: bold">(<a title="Tutorial Elektronische Bibliothek" href="https://www.youtube.com/watch?v=sNLXhcFImKg" target="_blank">Tutorial</a>)</span> </li> <li><a title="Tutorial digitalen Biblithekausweis (neue Fenster) " href="https://youtu.be/9zngTxNZVQ8 " target="_blank">Digitalen Bibliothekausweis (Tutorial)</a><a title="QR Code (PDF)" href="/imagenes/carne_digital_qr.pdf" target="_self">(QR Code)</a> </li> </ul> <p>Die Bibliothek verf眉gt 眉ber einen kostenlosen WIRELESS (WI-FI) f眉r den Internetzugang mit dem eignen Laptop oder PDA f眉r unsere Benutzer mit g眉ltigem Bibliotheksausweis. </p> <h2>Adresse </h2> <p>Alfons-Goppel-Stra脽e 7 <br /> [ehem. Marstallplatz 7] <br /> D-80539 M眉nchen<br /> Tel.: 089/ 29 07 18 14 <br /> Fax: 089/ 29 07 18 29 <br /> E-mail: <a href="mailto:bibmun@cervantes.es">bibmun@cervantes.es</a></p> <h3>Verkehrsverbindung </h3> <p>U-Bahn U3/U6 - U4/U5, Odeonsplatz<br /> Buslinie 100 Odeonsplatz</p></div> </div></div></div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum2' style='float:left; left:708px; width:50px;'>    <div id='CapaNum2_Columna_0' style='float:left; width:50px;'>   </div>  </div>   <div id='CapaNum3' style='float:left; left:768px; width:236px;'>    <div id='CapaNum3_Columna_0' style='float:left; width:236px;'>   <div id='CapaNum3_Objeto_1'> <div id='CapaNum0_Objeto_1-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_2-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_3-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_4-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_5-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_6-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> <a href="https://siele.org/" id='enlace18792_1_e46_1_target'><img alt="SIELE" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el certificado SIELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/SIELE_206.gif" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/aprender-ensenar/cursos/cursos-espanol-espana?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-espana" id='enlace18792_2_e48_1_target'><img alt="Aprende espa帽ol en Espa帽a" title="Aprende espa帽ol en Espa帽a. Verano y oto帽o de 2023 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cursos_lengua_y_cultura_en_espana_instituto_cervantes_2022_206_es.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clic.cervantes.es/es/preparacionDele?utm_source=portal-sede&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=preparar-dele" id='enlace18792_4_e52_1_target'><img alt="Cursos de preparaci贸n para el DELE" title="Cursos en l铆nea de preparaci贸n del DELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/instituto_cervantes_cursos_preparacion_dele_2021_es_206x93.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/actividades_formativas/cursos/cursos_cervantes/itinerario_formativo.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-profes" id='enlace18792_5_e54_1_target'><img alt="Programa de formaci贸n de profesores 2025" title="Programa de formaci贸n de profesores 2025 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/imagenes/itinerario-formativo-docentes-ele-2025.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/diplomas_dadic/diplomas_dadic.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=dadic" id='enlace18792_7_e58_1_target'><img alt="DADIC. No es un diploma m谩s; es m谩s que un diploma" title="DADIC. Diplomas de Acreditaci贸n Docente Instituto Cervantes. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/diploma-dadic-acreditacion-docente-instituto-cervantes-es_2_206.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clubvirtualdelectura.cervantes.es/club/e-l-eemos-lecturas-graduadas-2025/carnaval-en-tenerife?utm_source=portales_ic&utm_medium=columna_ic&utm_campaign=eleemos" id='enlace18792_8_e60_1_target'><img alt="Club virtual de lectura E-Leemos. 芦Carnaval en Tenerife禄. Febrero de 2025" title="Club virtual de lectura E-Leemos. Lecturas graduadas 2025: 芦Carnaval en Tenerife禄, febrero de 2025 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cvl-e-leemos-febrero-carnaval-en-tenerife-2025.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cultura.cervantes.es/espanya/es/El-espa%C3%B1ol,-una-lengua-con-valores/168349" id='enlace18792_9_e62_1_target'><img alt="El espa帽ol, una lengua con valores" title="El espa帽ol, una lengua con valores. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/el_espanol_una_lengua_con_valores_instituto_cervantes_206x93_es.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/plan-digitalizacion-instituto-cervantes?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=prtr" id='enlace18792_10_e64_1_target'><img alt="Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes" title="Acceso a la informaci贸n sobre el Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/plan_digitalizacion_206x168.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://music.apple.com/es/curator/instituto-cervantes/1740184643?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=apmusic" id='enlace18792_11_e66_1_target'><img alt="Canal del Instituto Cervantes en Apple Music" title="Acceder al canal del Instituto Cervantes en Apple Music (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/canal_apple_music_instituto_cervantes_2024.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://corazoncreativo.manueldefalla.com/?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cante-jondo" id='enlace18792_12_e68_1_target_Vac铆oxVac铆o'><img alt="Cante Jondo, un coraz贸n creativo" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el juego Cante Jondo, un coraz贸n creativo (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cante_jondo_corazon_creativo_instituto_cervantes_2024_206x93_es 2.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_7-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_8-Promo886'> <div class="rss-promo"><h2><a href="https://cvc.cervantes.es/rss/rss.asp" class="rss_enlace_h2" id="cvc-rss_target" title="Suscripci贸n a novedades por RSS (abre en ventana nueva)">Novedades del <acronym title="Centro Virtual Cervantes">CVC</acronym> </a></h2> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.qtip.js"></script> <div id="rsspromo"> <ul> <li><a href="https://cvc.cervantes.es/literatura/aispi/biblioteca_08.htm" title = "En septiembre de 2023 la Associazione Ispanisti Italiani (AISPI) celebró en Roma su cincuentenario (1973-2023). AISPI es una de las más antiguas asociaciones en el área de los estudios lingüísticos y literarios en Italia y cuenta con un destacable número tanto de socios como de eventos organizados a lo largo de los años. En este libro se recogen las intervenciones de los hispanistas que participaron en la celebración de 2023 y que han querido dejar por escrito sus memorias y reflexiones sobre el nacimiento y la trayectoria de la asociación, haciendo hincapié en importantes datos históricos. [...]" id="rss_10000_target"><span class='corchete'>Literatura.</span> Los primeros 50 a帽os de la Associazione Ispanisti Italiani (AISPI): fundadores y protagonistas recuerdan</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/artes/cine/hojas/celos.htm" title = "Antonio y Carmen son felices y están a punto de casarse. En vísperas de la boda, Antonio encuentra una antigua fotografía de su futura mujer junto a otro hombre. A partir de ese momento, los celos asaltan a Antonio y empiezan a transformar su carácter y su conducta. Para salvar su relación, Carmen debe hacer frente a su turbio pasado. [Base de datos del ICAA]. [...]" id="rss_10001_target"><span class='corchete'>Cine.</span> Hojas de sala: 芦Celos禄 (1999), de Vicente Aranda</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/febrero_25/13022025_01.htm" title = "Por Rafael Nieto Jiménez. No solemos asociar el cine español con el cine negro, pues es un género netamente norteamericano, pero son abundantes los ejemplos que podemos encontrar de películas españolas perfectamente aclimatadas a sus características. Ya en los años cincuenta hay notables incursiones, aunque muchas tuvieran un marcado aire de propaganda policial y se evitaran los aspectos morales más incómodos del género, o simplemente diluyeran sus elementos criminales en narraciones más propias del melodrama. Pero hay una película ejemplar que no se suele recordar y que se ajusta perfectamente a este género sin quedarse en la mera imitación de patrones foráneos. [...]" id="rss_10002_target"><span class='corchete'>Rinconete.</span> Perlas olvidadas del cine espa帽ol (37). 芦Manos sucias禄 (Jos茅 Antonio de la Loma, 1956)</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/febrero_25/12022025.htm" title = "Por Miguel Jelelaty. Empieza el discurso. Cierro los ojos, respiro hondo y me engancho al flujo de palabras buscando el sentido que encierran para intercambiarlas instantáneamente con otras palabras gemelas. El tiempo vuela y los silencios se vuelven infinitos; estoy interpretando. Las oraciones me atropellan, el tiempo apremia y el aire escasea. Alguien del público aprieta el auricular contra el oído y se gira para mirar hacia la cabina. Son gestos que me alteran, pero no les puedo permitir desconcentrarme porque tengo que atrapar el sentido al vuelo, a pesar de la acústica, de los ruidos, del cansancio, de mi estado de ánimo o de la cantidad de café que llevo en el cuerpo. [...]" id="rss_10003_target"><span class='corchete'>El Trujam谩n.</span> Int茅rprete traidor</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58656" title = "Buenos días, En la oración "La tensión potencial que podría generarse se reduce con una breve conversación trivial. ¿"Con una breve conversación trivial" es un complemento de régimen o un CC? [...]" id="rss_10004_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 驴Complemento de r茅gimen o CC?</a></li><li><a href="https://blogscvc.cervantes.es/martes-neologico/distancia-social/" title = "La pandemia de la COVID ocasionó una proliferación de términos nuevos y el cambio de significado de otros ya existentes: «cuarentena», «pandemia», «achatar la curva», etc. Una de las palabras más frecuentes en 2020 fue el sintagma lexicalizado «distancia social» y, sin detallar todos los contextos anteriores a la pandemia, como recoge el «CDHLE», su significado inicial procede de la idea de territorialidad por la que nuestras vidas se organizan en cuatro zonas, limitadas por unas distancias físicas: la íntima, hasta cuarenta centímetros; la personal, de cuarenta centímetros a un metro con veinte centímetros; la social, entre un metro con veinte centímetros y cuatro metros; y la pública, que va más allá de los cuatro metros (Edward Hall, 1920). [...]" id="rss_10005_target"><span class='corchete'>Lengua.</span> 芦Martes Neol贸gico禄: distancia social</a></li></ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('#rsspromo a[title]').qtip({ position: { my: 'bottom center', target: 'mouse' }, hide: { fixed: true }, style: 'ui-tooltip-shadow' }); }); </script></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_9-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_10-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_11-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_12-Promo886'> <div id="img_vert_sep2_al"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_14-Promo886'> </div> </div>   </div>  </div>  <script type='text/javascript'>Numero_Secciones=4</script> <div id='piepagina' style='float:left; border:thick; visibility:visible; width: 1000px;'> <div id="pie_contenido">Alfons-Goppel-Str. 7, 80539 M眉nchen <br /> (+49) 89 290718 10 || <a href="mailto:cenmun@cervantes.es">cenmun@cervantes.es</a><br /> 漏Instituto Cervantes, 1991-2024. Alle Rechte vorbehalten. <br /> <a title="Impressum" href="/de/instituto_cervantes_muenchen/impressum.htm" target="_blank"></a><a title="Impressum Instituto Cervantes (脰ffnet in neuem Fenster)." href="/de/instituto_cervantes_muenchen/impressum.htm" rel="popup-610-800-yes" target="_blank">Impressum</a> <a href="https://cervantes.org/es/rechtliche-hinweise-datenschutz-de" target="_blank">Datenschutzhinweise</a></div> </div> <script type='text/javascript'> if (TransMenu.isSupported()) { var ms = new TransMenuSet(TransMenu.direction.down, 0, 0, TransMenu.reference.bottomLeft); TransMenu.renderAll(); }</script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/aleatorio.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/cookies.js" type="text/javascript"></script> </body></html>