Polska Spółka Gazownictwa

<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <title> Polska Spółka Gazownictwa </title> <meta name="title" content="Polska Spółka Gazownictwa"> <meta name="description" content="Polska Spółka Gazownictwa - the national operator of the gas distribution system in Poland and the largest company in the PGNiG Capital Group."> <meta name="keywords" content="Polska Spółka Gazownictwa, PSG, natural gas, gas distribution, connecting to the gas network"> <meta property="og:url" content="https://www.psgaz.pl/en" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="Polska Spółka Gazownictwa" /> <meta property="og:description" content="Polska Spółka Gazownictwa - the national operator of the gas distribution system in Poland and the largest company in the PGNiG Capital Group." /> <meta property="og:image" content="" /> <meta property="og:image:width" content="" /> <meta property="og:image:height" content="" /> <link rel="stylesheet" href="/build/assets/index.5c642916.css"> <link rel="preload" as="image" href="/uploads/thumbs/67ac93f0028d0506567328.webp?version=1">  <script type="text/plain" data-category="cookie-1"> (function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:2705522,hjsv:6}; a=o.getElementsByTagName('head')[0]; r=o.createElement('script');r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,'https://static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv='); </script>  <script type="text/plain" data-category="cookie-1" async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-66664867-1"></script> <script type="text/plain" data-category="cookie-1"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-66664867-1'); </script>  <script type="text/plain" data-category="cookie-1"> !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js';); fbq('init', '1105579146749791'); fbq('track', 'PageView'); </script> <noscript><img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1105579146749791&ev=PageView&noscript=1"; /></noscript>  </head> <body data-id="homepage"> <script> let chartsData = []; let chartGroupsCategoryTitles = []; let chartGroupsData = []; </script> <button class="btn-skip btn-skip--base"> SKIP_TO </button> <div class="header-wrap"> <header class="main-nav js-main-nav"> <a href="/en" class="main-nav__logo"> <img src="/public/img/logo.svg" alt="PSG logo" /> </a> <button class="main-nav__hamburger hamburger animation js-navicon" aria-label="Menu"> <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 40 40" xml:space="preserve" > <line x1="3" y1="10" x2="37" y2="10" class="hamburger__line animation__top" ></line> <line x1="3" y1="20" x2="37" y2="20" class="hamburger__line animation__middle" ></line> <line x1="3" y1="30" x2="37" y2="30" class="hamburger__line animation__bottom" ></line> </svg> </button> <span class="main-nav__hamburger-text open">Menu</span> <span class="main-nav__hamburger-text closed">Close</span> <div class="main-nav__nav-wrap nav"> <nav class="nav__primary"> <button class="nav__link nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> For the customer </button> <div class="dashboard"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> For the customer <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> </button> </h2> <a tabindex="-1" href="/en/for-the-customer" class="dashboard__link"> <p> <span>Go to page</span> <b>For the customer</b> </p> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b"></circle> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> </a> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewBox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> Join 7,5 million natural gas consumers. See how to connect your home or business to the gas network of Polska Spółka Gazownictwa in a few steps – you can use the Connection Portal or submit documents at one of our Customer Service Points. </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> </div> <nav class="dashboard__nav dashboard-nav"> <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-customer#connecting-to-the-gas-network" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Connecting to the gas network</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-customer#gas-consumption-calculator" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Gas consumption calculator</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-customer#tariff" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Tariff</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/complaints" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Complaints</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/faq-1" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >FAQ</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/orcs-map-and-gas-quality" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >ORCS map and gas quality</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/restriction-plan" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Restriction plan</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/change-of-fuel-gas-supplier" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Change of fuel gas supplier</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-customer#companies-carrying-out-gas-meter-readings-and-bellows-gas-meter-replacement-for-psg" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Companies carrying out gas meter readings and bellows gas meter replacement for PSG</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/remit-messages" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >REMIT</a > <a tabindex="-1" href="https://przylaczenie.psgaz.pl/homepage" class="d-featured__item right" target="_blank" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/5fdfa05dbdf9e822699455.png?version=2" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> Connection portal </h3> <p class="d-featured__description"> We encourage you to use our new service – the Connection Portal. </p> </header> </a> <a tabindex="-1" href="/en/interruptions-in-gas-supply" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/5fdfa0f6ed156598742647.jpg?version=2" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> Interruptions in gas supply </h3> <p class="d-featured__description"> Find out whether there are any ongoing interruptions in gas supply in your area. </p> </header> </a> </nav> </div> </div> <button class="nav__link nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> For the supplier </button> <div class="dashboard"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> For the supplier <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> </button> </h2> <a tabindex="-1" href="/en/for-the-supplier" class="dashboard__link"> <p> <span>Go to page</span> <b>For the supplier</b> </p> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b"></circle> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> </a> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewBox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> The most important information for fuel gas sellers – the eBOK portal, the application for concluding a contract for the provision of fuel gas distribution services through PSG networks, standards and market regulations. </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> </div> <nav class="dashboard__nav dashboard-nav"> <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-supplier#standards-and-market-regulations" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Standards and market regulations</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-supplier#tariff-1" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Tariff</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/distribution-contract" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Distribution Contract</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/change-of-fuel-gas-supplier" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Change of fuel gas supplier</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Gas heating demand</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/faq-1" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >FAQ</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-supplier#cooperation-with-energy-companies" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Cooperation with energy companies</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/nominations-and-forecasts" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Nominations and forecasts</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/gasification-through-lng-regasification-stations" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >LNG gasification</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/orcs-map-and-gas-quality" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >ORCS map and gas quality</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/restriction-plan" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Restriction plan</a > <a tabindex="-1" href="/en/for-the-supplier#ebok-portal" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/5fe0f5472bd0c848237530.jpg?version=2" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> eBOK Portal </h3> <p class="d-featured__description"> eBOK Portal dedicated to Commercial Recipients and Suppliers of fuel gasses. </p> </header> </a> <a tabindex="-1" href="/en/distribution-network-code" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/6009900fd3eb0993424264.jpg?version=3" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> Distribution Network Code </h3> <p class="d-featured__description"> Learn the Distribution Network Code. </p> </header> </a> </nav> </div> </div> <button class="nav__link nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> For the contractor </button> <div class="dashboard"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> For the contractor <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> </button> </h2> <a tabindex="-1" href="/en/for-the-contractor" class="dashboard__link"> <p> <span>Go to page</span> <b>For the contractor</b> </p> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b"></circle> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> </a> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewBox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> Join the group of contractors and suppliers who cooperate with Polska Spółka Gazownictwa. Find the most important information and documents for our contractors. </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> </div> <nav class="dashboard__nav dashboard-nav"> <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-contractor#gas-network-security-1" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Gas Network Security</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-the-contractor#contact-information-for-contractors" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Contact information for contractors</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/innovation" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Innovation</a > <a tabindex="-1" href="/en/for-the-contractor#purchasing-platform" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/60099283aaad4580946635.jpg?version=4" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> Purchasing platform </h3> <p class="d-featured__description"> All tenders are announced and conducted through the PSG Purchasing Platform. </p> </header> </a> </nav> </div> </div> </nav> <nav class="nav__secondary nav-s"> <button class="nav-s__item nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> About PSG </button> <div class="dashboard"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> About PSG <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> </button> </h2> <a tabindex="-1" href="/en/about-psg" class="dashboard__link"> <p> <span>Go to page</span> <b>About PSG</b> </p> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b"></circle> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> </a> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewBox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> We are the largest operator of the gas distribution system in Poland. </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> </div> <nav class="dashboard__nav dashboard-nav"> <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/about-psg#about-the-company2" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >About the Company</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/about-psg#board-of-directors" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Board of Directors</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/about-psg#management-board" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Management Board</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/about-psg#branches-of-gasworks" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Branches of Gasworks</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/development-plan" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Development Plan</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/international-cooperation" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >International cooperation</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/compliance-program" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Compliance Program</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/integrated-management-system" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Management System</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/corporate-social-responsibility-csr" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Corporate Social Responsibility</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/sponsorship-and-donations" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Sponsorship and donations</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/environmental-protection" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Environmental protection</a > <a tabindex="-1" href="/en/investment" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/5fe21aee0e286503883163.jpg?version=2" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> Investment </h3> <p class="d-featured__description"> The core goal of investment in PSG is connecting new customers. </p> </header> </a> <a tabindex="-1" href="/en/eu-funds" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/67598b646fed3413690713.JPG?version=2" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> EU Funds </h3> <p class="d-featured__description"> </p> </header> </a> </nav> </div> </div> <button class="nav-s__item nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> Security </button> <div class="dashboard"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> Security <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> </button> </h2> <a tabindex="-1" href="/en/security" class="dashboard__link"> <p> <span>Go to page</span> <b>Security</b> </p> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b"></circle> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> </a> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewBox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> Read on for information about the safe use of natural gas. Find out how to deal with gas leaks and how to make investments to avoid damage to the gas network. </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> </div> <nav class="dashboard__nav dashboard-nav"> <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/security#gas-network-security" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Gas network security</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/security#safety-of-natural-gas-users" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Safety of natural gas users</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/security#natural-gas-odorizing" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Natural gas odorizing</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/cybersecurity" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Cybersecurity</a > <a tabindex="-1" href="/en/security#when-gas-is-leaking-1" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/5fe0f08d1a938354922065.jpg?version=2" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> When gas is leaking </h3> <p class="d-featured__description"> Find out what to do when gas is leaking. </p> </header> </a> </nav> </div> </div> <button class="nav-s__item nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> Career </button> <div class="dashboard"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> Career <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> </button> </h2> <a tabindex="-1" href="/en/career" class="dashboard__link"> <p> <span>Go to page</span> <b>Career</b> </p> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b"></circle> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> </a> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewBox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> Our company is primarily made up of people. It is thanks to their commitment, experience, and professionalism that we exist and have been operating on the market for several generations. </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> </div> <nav class="dashboard__nav dashboard-nav"> <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/career#why-is-it-worth-working-with-us" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Why is it worth working with us?</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/career#what-do-we-offer" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >What do we offer?</a > </nav> </div> </div> <button class="nav-s__item nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> Contact us </button> <div class="dashboard"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> Contact us <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </g> </svg> </button> </h2> <a tabindex="-1" href="/en/contact-us" class="dashboard__link"> <p> <span>Go to page</span> <b>Contact us</b> </p> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b"></circle> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> </a> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewBox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> Find out how you can contact us. </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> <div class="paragraph"> </div> </div> <nav class="dashboard__nav dashboard-nav"> <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/contact-us#contact-form" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Contact form</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/illegal-gas-consumption" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >Illegal gas consumption</a > <a tabindex="-1" class="link left" href="/en/for-media" ><svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg >For media</a > <a tabindex="-1" href="/en/contact-us#find-the-nearest-psg-branch" class="d-featured__item right" > <span class="d-featured__heading">FEATURED</span> <div class="img"> <img src="/uploads/thumbs/637b3c1691124482599769.jpg?version=2" alt="" /> </div> <header class="d-featured__header"> <h3 class="d-featured__title"> <svg width="5" height="8" viewBox="0 0 5 8" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 1L4 4L1 7" stroke="#31373B" stroke-width="1.40547" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </svg> Find the nearest PSG branch </h3> <p class="d-featured__description"> </p> </header> </a> </nav> </div> </div> </nav> <form action="/en/search" method="POST" class="main-nav__search search"> <input class="search__input" type="text" name="phrase" placeholder="search on the site" aria-label="search on the site" minlength="3" required /> <button class="search__btn" type="submit" aria-label="search"> <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M13.3367 7.94946C13.3367 8.11655 13.3316 8.27857 13.3164 8.44566C13.3114 8.52667 13.3012 8.60769 13.2962 8.6887C13.2658 8.98237 13.3417 8.41022 13.2962 8.69376C13.2455 9.01781 13.1645 9.34186 13.0633 9.65579C13.0177 9.80768 12.9569 9.94946 12.9012 10.0963C12.8253 10.2887 13.0278 9.82288 12.9114 10.071C12.8709 10.152 12.8354 10.233 12.7949 10.314C12.6481 10.6026 12.4861 10.876 12.2987 11.1393C12.2481 11.2102 12.1924 11.2811 12.1417 11.352C12.1316 11.3672 12.3291 11.1292 12.238 11.2254C12.2177 11.2507 12.1974 11.276 12.1772 11.3014C12.0658 11.4381 11.9493 11.5697 11.8228 11.6963C11.7164 11.8077 11.605 11.914 11.4886 12.0153C11.438 12.0608 11.3873 12.1014 11.3417 12.1469C11.3063 12.1773 11.2759 12.2026 11.2405 12.233C11.0785 12.3697 11.438 12.0862 11.3164 12.1773C11.0531 12.3646 10.7949 12.5469 10.5114 12.6988C10.3747 12.7748 10.238 12.8457 10.0962 12.9115C10.0658 12.9267 10.0354 12.9368 10.005 12.952C9.86327 13.0229 10.2683 12.8457 10.1215 12.9014C10.0354 12.9317 9.95441 12.9672 9.86833 12.9976C9.55947 13.109 9.24048 13.2001 8.92149 13.2608C8.84048 13.276 8.76453 13.2912 8.68352 13.3014C8.4101 13.3469 8.93162 13.276 8.7139 13.3014C8.54175 13.3216 8.36453 13.3368 8.19238 13.3419C7.85314 13.352 7.5139 13.3368 7.17466 13.3014C6.95187 13.2811 7.47846 13.3469 7.20504 13.3014C7.12403 13.2862 7.04808 13.276 6.96706 13.2608C6.79998 13.2254 6.63289 13.1849 6.47086 13.1393C6.31896 13.0988 6.16706 13.0482 6.02023 12.9925C5.94428 12.9672 5.87339 12.9368 5.80251 12.9064C5.71643 12.871 5.63542 12.8001 5.91896 12.9571C5.87846 12.9368 5.83795 12.9216 5.79744 12.9014C5.50377 12.7646 5.22529 12.6127 4.95694 12.4355C4.82529 12.3495 4.70377 12.2583 4.57719 12.1672C4.45061 12.076 4.79491 12.3444 4.67846 12.2431C4.65314 12.2229 4.62782 12.2026 4.60251 12.1824C4.53668 12.1267 4.4658 12.071 4.40504 12.0102C4.16706 11.7976 3.94428 11.5697 3.74175 11.3216C3.71137 11.2862 3.68605 11.2507 3.65567 11.2203C3.5696 11.1191 3.762 11.3621 3.75187 11.3469C3.71137 11.2811 3.66074 11.2254 3.61517 11.1596C3.51896 11.0229 3.42782 10.8862 3.34175 10.7444C3.26074 10.6127 3.18479 10.476 3.1139 10.3393C3.07846 10.2684 3.04301 10.2026 3.01263 10.1317C2.99238 10.0912 2.97719 10.0507 2.95694 10.0102C2.89111 9.87857 3.07846 10.3241 2.99238 10.0963C2.88099 9.80262 2.77972 9.50389 2.70377 9.19503C2.66833 9.03806 2.63289 8.8811 2.60757 8.72414C2.60251 8.67857 2.59744 8.633 2.58732 8.58743C2.59238 8.59756 2.62782 8.92667 2.60757 8.71908C2.59744 8.62794 2.58732 8.53174 2.58225 8.4406C2.55694 8.10136 2.55694 7.75705 2.58732 7.41781C2.59238 7.3368 2.60251 7.25579 2.61263 7.17477C2.63795 6.95705 2.562 7.50389 2.61263 7.20515C2.63795 7.03806 2.67339 6.86591 2.7139 6.70389C2.78985 6.3849 2.90124 6.0811 3.0177 5.77224C3.06327 5.64566 2.94681 5.93427 2.95694 5.91908C2.97719 5.88363 2.99238 5.83806 3.01263 5.79756C3.04301 5.72667 3.07846 5.65579 3.1139 5.5849C3.18985 5.43806 3.27086 5.29123 3.35694 5.14946C3.43795 5.01781 3.51896 4.88617 3.6101 4.75958C3.65567 4.69882 3.70124 4.63806 3.74681 4.57224C3.82276 4.46591 3.63542 4.70895 3.65061 4.69882C3.68605 4.66338 3.72149 4.61275 3.75694 4.57224C3.95947 4.3292 4.18225 4.09629 4.42023 3.88363C4.47592 3.833 4.53668 3.78237 4.59238 3.73174C4.6177 3.71148 4.64301 3.69123 4.66833 3.67098C4.82023 3.54439 4.57719 3.74186 4.56706 3.74693C4.70377 3.65579 4.83542 3.54946 4.97213 3.45832C5.24048 3.2811 5.52403 3.12414 5.81263 2.99249C5.85314 2.97224 5.89871 2.95705 5.93415 2.9368C5.94934 2.92667 5.66074 3.04819 5.78732 2.99756C5.86327 2.97224 5.93415 2.94186 6.00504 2.91148C6.162 2.85579 6.32403 2.80009 6.48605 2.75452C6.63795 2.70895 6.79491 2.67351 6.95187 2.64313C7.03289 2.62794 7.10884 2.61275 7.18985 2.59756C7.23542 2.59249 7.28099 2.58743 7.32656 2.57731C7.29112 2.58237 7.0177 2.61275 7.19491 2.59756C7.54428 2.56211 7.89871 2.54693 8.24808 2.55705C8.39998 2.56212 8.55188 2.5773 8.70377 2.59249C9.00757 2.62794 8.46074 2.55199 8.67846 2.58743C8.7696 2.60262 8.86074 2.61781 8.94681 2.63806C9.28099 2.70389 9.60504 2.79503 9.92403 2.91655C9.98479 2.94186 10.0506 2.96718 10.1114 2.98743C10.2987 3.05832 10.005 2.94186 9.99491 2.9368C10.0304 2.95705 10.081 2.97224 10.1164 2.99249C10.2683 3.06338 10.4152 3.13933 10.562 3.22034C10.8455 3.3773 11.0987 3.56971 11.3671 3.74693C11.3823 3.75705 11.1443 3.56465 11.2405 3.65072C11.2709 3.6811 11.3114 3.70642 11.3417 3.7368C11.4025 3.78743 11.4582 3.83806 11.5139 3.8887C11.6354 4.00009 11.7569 4.11148 11.8683 4.233C11.9747 4.34439 12.0759 4.46085 12.1772 4.5773C12.238 4.65325 12.3848 4.87098 12.1671 4.55199C12.2177 4.62287 12.2734 4.69376 12.324 4.76465C12.5063 5.02794 12.6734 5.30136 12.8202 5.58996C12.8557 5.66085 12.8911 5.73174 12.9215 5.80262C12.9367 5.833 12.9468 5.86338 12.962 5.89376C13.0329 6.03553 12.8607 5.63047 12.9114 5.77731C12.9671 5.93427 13.0329 6.09123 13.0835 6.25325C13.1848 6.56718 13.2607 6.88617 13.3164 7.21528C13.362 7.4887 13.2911 6.96718 13.3164 7.1849C13.3266 7.26591 13.3316 7.34693 13.3417 7.42794C13.3316 7.59503 13.3367 7.77224 13.3367 7.94946C13.3417 8.61275 13.9139 9.24566 14.6025 9.21528C15.2861 9.1849 15.8734 8.65832 15.8683 7.94946C15.8582 6.35452 15.3823 4.73427 14.4506 3.433C13.4683 2.06591 12.1569 1.05832 10.5772 0.476039C7.55947 -0.632822 3.93415 0.349457 1.89871 2.83553C0.820229 4.15199 0.187318 5.69123 0.0455455 7.38743C-0.0861001 8.98743 0.318963 10.6533 1.14934 12.0254C1.94934 13.352 3.15947 14.4811 4.57719 15.1191C6.16706 15.833 7.88352 16.0457 9.59998 15.7014C12.6886 15.0836 15.2759 12.4254 15.7519 9.30136C15.8177 8.85072 15.8734 8.40515 15.8734 7.95452C15.8785 7.29123 15.2911 6.65832 14.6076 6.6887C13.9139 6.71401 13.3417 7.2406 13.3367 7.94946Z" fill="#31373C" /> <path d="M11.8784 13.4686C13.5645 15.1547 15.2556 16.8458 16.9417 18.5319C17.1797 18.7698 17.4126 19.0028 17.6506 19.2407C18.1214 19.7116 18.9771 19.742 19.443 19.2407C19.9088 18.7344 19.9442 17.9496 19.443 17.4483C17.7569 15.7622 16.0657 14.0711 14.3797 12.385C14.1417 12.1471 13.9088 11.9141 13.6708 11.6762C13.1999 11.2053 12.3442 11.1749 11.8784 11.6762C11.4126 12.1876 11.3771 12.9724 11.8784 13.4686Z" fill="#31373C" /> </svg> </button> </form> <div class="nav__actions nav-a"> <a href="/" class="nav__link nav__link--lang"> PL </a> <a href="tel:992" class="nav-a__phone" >Gas Emergency Service <svg width="21" height="22" viewBox="0 0 21 22" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12.3803 4.27468C11.6575 4.13366 10.9573 4.60526 10.8163 5.32801C10.6753 6.05076 11.1469 6.75098 11.8697 6.89199L12.3803 4.27468ZM14.108 9.13033C14.249 9.85308 14.9492 10.3247 15.672 10.1837C16.3947 10.0426 16.8663 9.34243 16.7253 8.61967L14.108 9.13033ZM12.2722 0.924819C11.5403 0.843513 10.8811 1.37091 10.7998 2.10278C10.7185 2.83466 11.2459 3.49388 11.9778 3.57518L12.2722 0.924819ZM17.425 9.01555C17.5072 9.74733 18.1671 10.2739 18.8989 10.1917C19.6306 10.1094 20.1572 9.44956 20.075 8.71778L17.425 9.01555ZM17.9167 18.0167H16.5834L16.5834 18.0221L17.9167 18.0167ZM16.1 19.6833L15.956 21.0089C15.964 21.0097 15.972 21.0105 15.98 21.0113L16.1 19.6833ZM8.90836 17.125L9.63386 16.0063L9.62346 15.9996L8.90836 17.125ZM3.90836 12.125L5.03376 11.4099L5.0274 11.4001L3.90836 12.125ZM1.35003 4.9L0.0221091 5.02C0.0227362 5.02694 0.0234176 5.03387 0.0241532 5.0408L1.35003 4.9ZM3.00836 3.08333V1.75L3.00711 1.75L3.00836 3.08333ZM5.50836 3.08333V4.41673L5.52149 4.4166L5.50836 3.08333ZM7.17503 4.51667L8.49697 4.34232L8.49524 4.33006L7.17503 4.51667ZM7.75836 6.85833L6.50916 7.32447L6.51029 7.32748L7.75836 6.85833ZM7.38337 8.61667L8.32619 9.55949L8.33143 9.55419L7.38337 8.61667ZM6.32503 9.675L5.38222 8.73219C4.95781 9.15661 4.86929 9.81229 5.16597 10.3341L6.32503 9.675ZM11.325 14.675L10.666 15.8341C11.1877 16.1307 11.8434 16.0422 12.2678 15.6178L11.325 14.675ZM12.3834 13.6167L11.4458 12.6686L11.4406 12.6739L12.3834 13.6167ZM14.1417 13.2417L13.6725 14.4897L13.6756 14.4909L14.1417 13.2417ZM16.4834 13.825L16.6696 12.5047L16.6577 12.5031L16.4834 13.825ZM11.8697 6.89199C13.0018 7.11289 13.8871 7.99813 14.108 9.13033L16.7253 8.61967C16.2965 6.42189 14.5781 4.70347 12.3803 4.27468L11.8697 6.89199ZM11.9778 3.57518C14.8415 3.89332 17.1032 6.15219 17.425 9.01555L20.075 8.71778C19.6141 4.61621 16.3743 1.38053 12.2722 0.924819L11.9778 3.57518ZM16.5834 15.5167V18.0167H19.25V15.5167H16.5834ZM16.5834 18.0221C16.5838 18.1159 16.5446 18.2056 16.4754 18.2691L18.2781 20.2341C18.9006 19.663 19.2534 18.856 19.25 18.0113L16.5834 18.0221ZM16.4754 18.2691C16.4062 18.3325 16.3135 18.3639 16.22 18.3554L15.98 21.0113C16.8213 21.0873 17.6557 20.8051 18.2781 20.2341L16.4754 18.2691ZM16.2441 18.3578C13.8871 18.1017 11.623 17.2963 9.63383 16.0063L8.1829 18.2437C10.522 19.7606 13.1844 20.7077 15.956 21.0089L16.2441 18.3578ZM9.62346 15.9996C7.77519 14.8252 6.20818 13.2582 5.03372 11.4099L2.78301 12.8401C4.16744 15.0188 6.01458 16.8659 8.19327 18.2504L9.62346 15.9996ZM5.0274 11.4001C3.73292 9.40184 2.92733 7.12678 2.67591 4.7592L0.0241532 5.0408C0.319804 7.82488 1.26711 10.5002 2.78932 12.8499L5.0274 11.4001ZM2.67795 4.78C2.66953 4.68681 2.70067 4.59437 2.76375 4.52527L0.794258 2.72743C0.226517 3.34938 -0.053681 4.18131 0.0221091 5.02L2.67795 4.78ZM2.76375 4.52527C2.82683 4.45616 2.91605 4.41675 3.00962 4.41667L3.00711 1.75C2.165 1.75079 1.362 2.10549 0.794258 2.72743L2.76375 4.52527ZM3.00836 4.41667H5.50836V1.75H3.00836V4.41667ZM5.52149 4.4166C5.6888 4.41496 5.8314 4.5376 5.85482 4.70327L8.49524 4.33006C8.28449 2.83902 7.00104 1.73524 5.49524 1.75006L5.52149 4.4166ZM5.85315 4.69101C5.97181 5.59076 6.19189 6.4742 6.50917 7.32447L9.00756 6.39219C8.76059 5.73035 8.58929 5.04268 8.49692 4.34232L5.85315 4.69101ZM6.51029 7.32748C6.55608 7.44929 6.5268 7.58662 6.4353 7.67915L8.33143 9.55419C9.15496 8.72139 9.41854 7.4855 9.00643 6.38919L6.51029 7.32748ZM6.44056 7.67386L5.38222 8.73219L7.26784 10.6178L8.32617 9.55948L6.44056 7.67386ZM5.16597 10.3341C6.4709 12.629 8.37106 14.5291 10.666 15.8341L11.9841 13.5159C10.1064 12.4483 8.55176 10.8936 7.48409 9.01594L5.16597 10.3341ZM12.2678 15.6178L13.3262 14.5595L11.4406 12.6739L10.3822 13.7322L12.2678 15.6178ZM13.3209 14.5647C13.4134 14.4732 13.5507 14.4439 13.6726 14.4897L14.6108 11.9936C13.5145 11.5815 12.2786 11.8451 11.4458 12.6686L13.3209 14.5647ZM13.6756 14.4909C14.5258 14.8081 15.4093 15.0282 16.309 15.1469L16.6577 12.5031C15.9573 12.4107 15.2697 12.2394 14.6078 11.9925L13.6756 14.4909ZM16.2971 15.1453C16.4647 15.1689 16.588 15.3144 16.5838 15.4836L19.2496 15.5497C19.2874 14.0269 18.178 12.7175 16.6696 12.5047L16.2971 15.1453Z" fill="#fa785b"/> </svg> <span class="nav-a__numb"> 992</span> </a > </div> <button class="nav__link nav__link--login nav-d-link"> <svg width="18" height="34" viewbox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </g> </svg> <svg class="login-ico" width="18" height="20" viewbox="0 0 18 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9 0C6.23858 0 4 2.23858 4 5C4 7.76142 6.23858 10 9 10C11.7614 10 14 7.76142 14 5C14 2.23858 11.7614 0 9 0ZM6 5C6 3.34315 7.34315 2 9 2C10.6569 2 12 3.34315 12 5C12 6.65685 10.6569 8 9 8C7.34315 8 6 6.65685 6 5Z" fill="#494E54"/> <path d="M5 12C2.23858 12 0 14.2386 0 17V19C0 19.5523 0.447715 20 1 20C1.55228 20 2 19.5523 2 19V17C2 15.3431 3.34315 14 5 14H13C14.6569 14 16 15.3431 16 17V19C16 19.5523 16.4477 20 17 20C17.5523 20 18 19.5523 18 19V17C18 14.2386 15.7614 12 13 12H5Z" fill="#494E54"/> </svg> Log in </button> <div class="dashboard dashboard--login"> <div class="container"> <h2 class="dashboard__title"> Log in <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18" height="34" viewbox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="#31373B" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path> </g> </svg> </button> </h2> <button tabindex="-1" class="dashboard__close" aria-label="Close"> <svg width="18px" height="18px" viewbox="0 0 18 18" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="X" transform="translate(1.000000, 1.000000)" fill="#31373C"> <path d="M9.4135,7.9995 L16.7065,0.7075 C17.0975,0.3165 17.0975,-0.3165 16.7065,-0.7075 C16.3155,-1.0975 15.6835,-1.0975 15.2925,-0.7075 L7.9995,6.5855 L0.7065,-0.7075 C0.3165,-1.0975 -0.3165,-1.0975 -0.7075,-0.7075 C-1.0975,-0.3165 -1.0975,0.3165 -0.7075,0.7075 L6.5855,7.9995 L-0.7075,15.2925 C-1.0975,15.6835 -1.0975,16.3155 -0.7075,16.7065 C-0.5115,16.9015 -0.2555,16.9995 -0.0005,16.9995 C0.2555,16.9995 0.5115,16.9015 0.7065,16.7065 L7.9995,9.4135 L15.2925,16.7065 C15.4875,16.9015 15.7435,16.9995 15.9995,16.9995 C16.2555,16.9995 16.5115,16.9015 16.7065,16.7065 C17.0975,16.3155 17.0975,15.6835 16.7065,15.2925 L9.4135,7.9995 Z" id="Fill-1"></path> </g> </g> </svg> </button> <div class="dashboard__description"> <div class="paragraph default visible"> Log in to the portal of your choice or learn more about how it works. </div> <div class="paragraph">We encourage you to use the Connection portal. It is a system that allows you to submit applications via the Internet in a friendly and convenient way.</div> <div class="paragraph">Feel free to use the service of the eBOK Portal dedicated to Commercial Recipients and Suppliers of fuel gasses who have signed an agreement for the provision of distribution service with Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.</div> <div class="paragraph">All tender procedures are announced and conducted through the PSG Purchasing Platform. This solution facilitates cooperation between the customer and contractors/suppliers. We encourage all interested parties to register for free.</div> <div class="paragraph">A client interested in submitting a nomination or re-nomination to Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. through the system should apply for remote access to the system with the possibility of uploading nominations/re-nominations by the DSC.</div> </div> <nav class="dashboard__login-nav login-nav dashboard-nav"> <div class="login-nav__item l-nav-item link"> <a tabindex="-1" href="https://przylaczenie.psgaz.pl/homepage" class="l-nav-item__title">Connection portal <img src="/public/img/arrow-right-no-bg.svg" alt="T_ALT_ARROW"/></a> <a tabindex="-1" href="https://przylaczenie.psgaz.pl/homepage" class="l-nav-item__link-main"> <div class="img"><img src="/public/img/dash-ico1.svg" alt="T_ALT_DASH_ICO_1"/></div> <span>go to the portal</span> </a> <a tabindex="-1" href="https://www.psgaz.pl/en/for-the-customer#connecting-to-the-gas-network" class="l-nav-item__link-more"> learn more </a> </div> <div class="login-nav__item l-nav-item link"> <a tabindex="-1" href="http://ebok.psgaz.pl/" class="l-nav-item__title">eBOK for Suppliers <img src="/public/img/arrow-right-no-bg.svg" alt="T_ALT_ARROW"/></a> <a tabindex="-1" href="http://ebok.psgaz.pl/" class="l-nav-item__link-main"> <div class="img"><img src="/public/img/dash-ico2.svg" alt="T_ALT_DASH_ICO_2"/></div> <span>go to the portal</span> </a> <a tabindex="-1" href="https://www.psgaz.pl/en/ebok-portal" class="l-nav-item__link-more"> learn more </a> </div> <div class="login-nav__item l-nav-item link"> <a tabindex="-1" href="https://zamowienia.psgaz.pl/" class="l-nav-item__title">Purchasing platform <img src="/public/img/arrow-right-no-bg.svg" alt="T_ALT_ARROW"/></a> <a tabindex="-1" href="https://zamowienia.psgaz.pl/" class="l-nav-item__link-main"> <div class="img"><img src="/public/img/dash-ico3.svg" alt="T_ALT_DASH_ICO_3"/></div> <span>go to the portal</span> </a> <a tabindex="-1" href="https://www.psgaz.pl/en/for-the-contractor#purchasing-platform" class="l-nav-item__link-more"> learn more </a> </div> <div class="login-nav__item l-nav-item link"> <a tabindex="-1" href="https://nominacje.psgaz.pl/" class="l-nav-item__title">Nominations/ Forecasts <img src="/public/img/arrow-right-no-bg.svg" alt="T_ALT_ARROW"/></a> <a tabindex="-1" href="https://nominacje.psgaz.pl/" class="l-nav-item__link-main"> <div class="img"><img src="/public/img/dash-ico4.svg" alt="T_ALT_DASH_ICO_4"/></div> <span>go to the portal</span> </a> <a tabindex="-1" href="https://www.psgaz.pl/en/system-for-submitting-nominations-and-re-nominations" class="l-nav-item__link-more"> learn more </a> </div> </nav> </div> </div> </div> </header> </div> <main class="main-content" tabindex="0"> <h1 class="visuallyhidden">Polska Spółka Gazownictwa</h1> <section class="slider-wrapper"> <div id="keen-slider" class="keen-slider"> <article class="keen-slider__slide ks-slide"> <div class="container"> <div class="keen-slider__caption ks-caption"> <h2 class="ks-caption__title"> PSG ensures a stable gas distribution </h2> <p class="ks-caption__description"> Polska Spółka Gazownictwa is making every effort to ensure that gas supplies to 7,5 million recipients throughout the country are not endangered and take place in a continuous and safe manner. </p> </div> </div> <div class="banner-loader" style="background-image: url(/uploads/thumbs/67ac93f0018f0142586490.webp?version=1)"> <picture> <source media="(min-width: 768px)" srcSet="/uploads/thumbs/67ac93f0028d0506567328.webp?version=1" width="1920" height="650" /> <img fetchpriority="high" src=/uploads/thumbs/67ac93eff17fc364155897.webp?version=1 width="400" height="400" alt="" /> </picture> </div> </article> <article class="keen-slider__slide ks-slide"> <div class="container"> <div class="keen-slider__caption ks-caption"> <h2 class="ks-caption__title"> We care about safety </h2> <p class="ks-caption__description"> Our priority at Polska Spółka Gazownictwa is to ensure the security of gas supplies, which is taken care of by thousands of qualified employees daily. </p> </div> </div> <div class="banner-loader" style="background-image: url(/uploads/thumbs/67ac93cb9bfc9576132752.jpg?version=1)"> <picture> <source media="(min-width: 768px)" width="1920" height="650" /> <img width="400" height="400" alt="" /> </picture> </div> </article> </div> <button id="arrow-left" class="arrow arrow--left" aria-label="Previous"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g opacity="0.75"> <path d="M17 33L1 17L17 1" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </g> </svg> </button> <button id="arrow-right" class="arrow arrow--right" aria-label="Next"> <svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g opacity="0.75"> <path d="M1 33L17 17L1 1" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </g> </svg> </button> <div class="container container--end"> <button class="slider-controls" type="button" aria-label="Play"> <svg width="18" height="18" class="slider-controls__pause" aria-hidden="true" focusable="false"><use xlink:href="#plyr-pause"></use></svg> <svg width="18" height="18" class="slider-controls__play" aria-hidden="true" focusable="false"><use xlink:href="#plyr-play"></use></svg> <span class="visuallyhidden">Pause</span> <span class="visuallyhidden">Play</span> <svg width="0" height="0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <symbol id="plyr-pause" viewBox="0 0 18 18"><path fill="#fff" d="M6 1H3c-.6 0-1 .4-1 1v14c0 .6.4 1 1 1h3c.6 0 1-.4 1-1V2c0-.6-.4-1-1-1zm6 0c-.6 0-1 .4-1 1v14c0 .6.4 1 1 1h3c.6 0 1-.4 1-1V2c0-.6-.4-1-1-1h-3z"></path></symbol> <symbol id="plyr-play" viewBox="0 0 18 18"><path fill="#fff" d="M15.562 8.1L3.87.225c-.818-.562-1.87 0-1.87.9v15.75c0 .9 1.052 1.462 1.87.9L15.563 9.9c.584-.45.584-1.35 0-1.8z"></path></symbol> </svg> </button> </div> <div class="modals"> <article class="ks-slide"> <div class="container"> <div class="keen-slider__caption ks-caption"> <button tabindex="-1" class="ks-caption__close" aria-label="Close" ><svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g opacity="0.75"> <path d="M17 33L1 17L17 1" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </g> </svg> Close</button > <h2 class="ks-caption__title"> Connecting to the network </h2> <p class="ks-caption__description"> Join millions of gas consumers. Use the Connection Portal to submit an application for connecting to the gas network and sign a connection agreement via the Internet. </p> <a tabindex="-1" href="/en/for-the-customer#connecting-to-the-gas-network" class="ks-caption__btn" >Find out how to connect <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b" /> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> </div> </div> <div class="banner-loader" style="background-image: url(/uploads/thumbs/66f274693d95b995151803.webp?version=3)"> <img alt="" width="1920" height="650" /> </div> </article> <article class="ks-slide"> <div class="container"> <div class="keen-slider__caption ks-caption"> <button tabindex="-1" class="ks-caption__close" aria-label="Close" ><svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g opacity="0.75"> <path d="M17 33L1 17L17 1" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </g> </svg> Close</button > <h2 class="ks-caption__title"> Interruptions in gas supply </h2> <p class="ks-caption__description"> Find out whether there are any ongoing or scheduled interruptions in gas supply in your area. We publish information about outages involving at least 200 buildings connected to the network. </p> <a tabindex="-1" href="/en/interruptions-in-gas-supply" class="ks-caption__btn" >See more <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b" /> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> </div> </div> <div class="banner-loader" style="background-image: url(/uploads/thumbs/66f274a4d5a4a746692731.webp?version=5)"> <img alt="" width="1920" height="650" /> </div> </article> <article class="ks-slide"> <div class="container"> <div class="keen-slider__caption ks-caption"> <button tabindex="-1" class="ks-caption__close" aria-label="Close" ><svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g opacity="0.75"> <path d="M17 33L1 17L17 1" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </g> </svg> Close</button > <h2 class="ks-caption__title"> Change of fuel gas supplier </h2> <p class="ks-caption__description"> We encourage you to read information concerning the procedure for changing the gas supplier, as well as information concerning the official supplier and backup supplier. </p> <a tabindex="-1" href="https://www.psgaz.pl/en/change-of-fuel-gas-supplier" class="ks-caption__btn" >Find out more <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b" /> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> </div> </div> <div class="banner-loader" style="background-image: url(/uploads/thumbs/66f274b8cd180152255729.webp?version=5)"> <img alt="" width="1920" height="650" /> </div> </article> <article class="ks-slide"> <div class="container"> <div class="keen-slider__caption ks-caption"> <button tabindex="-1" class="ks-caption__close" aria-label="Close" ><svg width="18" height="34" viewBox="0 0 18 34" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g opacity="0.75"> <path d="M17 33L1 17L17 1" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </g> </svg> Close</button > <h2 class="ks-caption__title"> Distribution System Map </h2> <p class="ks-caption__description"> Check the municipalities and towns where we provide<br /> fuel gas distribution services. </p> <a tabindex="-1" href="/mapasystemu" class="ks-caption__btn" target="_blank" >See more <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b" /> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> </div> </div> <div class="banner-loader" style="background-image: url(/uploads/thumbs/66f274c31a6e5207651385.webp?version=5)"> <img alt="" width="1920" height="650" /> </div> </article> </div> </section> <div id="dots" class="dots"></div> <div class="container"> <section class="services services--main"> <a href="/en/for-the-customer#connecting-to-the-gas-network" class="services__item serv-item"> <img src="public/img/ico1.svg" alt="Gas pipe icon with a valve leading to a connection to the gas network" /> <h3 class="serv-item__title"> Connecting to the network </h3> </a> <a href="/en/interruptions-in-gas-supply" class="services__item serv-item"> <img src="public/img/ico2.svg" alt="Clock and pause icon leading to gas supply interruptions" /> <h3 class="serv-item__title"> Interruptions in gas supply </h3> </a> <a href="https://www.psgaz.pl/en/change-of-fuel-gas-supplier" class="services__item serv-item"> <img src="public/img/ico3.svg" alt="Computer icon leading to eBOK for the supplier" /> <h3 class="serv-item__title"> Change of supplier </h3> </a> <a href="/mapasystemu" class="services__item serv-item"> <img src="public/img/ico4.svg" alt="Map icon leading to Distribution System Map" /> <h3 class="serv-item__title"> Distribution System Map </h3> </a> </section> </div> <div class="container container--m-pad animate" id="" data-scroll="true"> <article class="article "> <div class="article__content"> <section class="news"> <a href="/en/news/psg-will-further-build-more-than-30-km-of-network-in-the-halinow-municipality" class="news__item n-item"> <span class="n-item__category"> FOR THE MEDIA </span ><span class="n-item__date">• October 13, 2023</span> <h4 class="n-item__title"> PSG will further build more than 30 km of network in the Halinów municipality </h4> </a> <a href="/en/news/psg-prepares-to-distribute-hydrogen" class="news__item n-item"> <span class="n-item__category"> FOR THE MEDIA </span ><span class="n-item__date">• October 11, 2023</span> <h4 class="n-item__title"> PSG prepares to distribute hydrogen </h4> </a> <a href="/en/news/beginning-of-gasification-in-the-municipality-of-celestynow" class="news__item n-item"> <span class="n-item__category"> FOR THE MEDIA </span ><span class="n-item__date">• October 11, 2023</span> <h4 class="n-item__title"> Beginning of gasification in the municipality of Celestynów </h4> </a> <a href="/en/news/category/all" class="news__see-all"> <svg width="50" height="50" viewBox="0 0 50 50" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="25" cy="25" r="25" fill="#fa785b"></circle> <path d="M25 35L35 25L25 15" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> <path d="M15 25H35" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" ></path> </svg> SEE ALL NEWS </a> </section> </div> </article> </div> <div class="container" id="who-are-we" data-scroll="true"> <section class="about animate"> <div class="about__item a-item"> <header class="about__item-header "> <h3 class="a-item__title "> Who are we? </h3> <div class="a-item__description"> <strong>Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.</strong> is the largest operator of the gas distribution system in Poland.<br /><br />We employ over 11,500 employees, operate throughout Poland and distribute gas through over 210,000 km of gas pipelines.<br /><br />We are a modern company with rich traditions, and we draw experience from over 170 years of gas industry history in Poland. </div> </header> <div class="a-item__photo "> <img src="/uploads/thumbs/66f27539a1cbc247740092.webp?version=1" alt="" loading="lazy" width="610" height="458"/> </div> </div> </section> </div> <div class="container" id="what-do-we-do" data-scroll="true"> <section class="about animate"> <div class="about__item about__item--reversed about__item--sm-reversed a-item"> <header class="about__item-header "> <h3 class="a-item__title "> What do we do? </h3> <div class="a-item__description"> Our key task is <strong>reliable and safe transport of fuel gasses</strong> through the distribution network across the whole country, directly to end-users and the networks of other local operators. We provide fuel gas transport services with companies that sell fuel gas. </div> </header> <div class="a-item__photo "> <img src="/uploads/thumbs/66f2758d02dec762747976.webp?version=1" alt="" loading="lazy" width="610" height="458"/> </div> </div> <a href="/en/about-psg" class="about__see-more"> <span >If you want to learn more, go to the subpage <b> About the Company </b> </span> <svg width="50" height="50" viewBox="0 0 50 50" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="25" cy="25" r="25" fill="#fa785b" /> <path d="M25 35L35 25L25 15" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M15 25H35" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg > </a> </section> </div> <div class="container animate" id="how-can-you-contact-us" data-scroll="true"> <section class="services services--contact" id="how-can-you-contact-us" data-scroll="true"> <h2 class="services__heading"> How can you contact us? </h2> <a href="tel:22-444-33-33" class="services__item serv-item"> <img src="/public/img/ico5.svg" alt="Phone icon leading to a map with contact phone numbers for gas works" /> <h3 class="serv-item__title"> Call us </h3> <span class="serv-item__description"> Our Helpline: </span> <span class="serv-item__link serv-item__link--phone">22 444 33 33</span> </a> <a href="/en/contact-us#contact-form" class="services__item serv-item"> <img src="/public/img/ico7.svg" alt="Letter icon leading to contact form" /> <h3 class="serv-item__title"> Write </h3> <span class="serv-item__description"> Use the </span> <span class="serv-item__link"> contact form </span> </a> <a href="/en/contact-us#find-the-nearest-psg-branch" class="services__item serv-item"> <img src="/public/img/ico8.svg" alt="People icon leading to a map showing PSG units serving customers" /> <h3 class="serv-item__title"> Come </h3> <span class="serv-item__description"> Find the nearest PSG branch </span> <span class="serv-item__link"> See the map </span> </a> </section> </div> <section class="security animate" id="when-gas-is-leaking" data-scroll="true"> <div class="wrapper"> <div class="container"> <h2 class="security__heading"> When gas is leaking </h2> <div class="security__wrapper"> <ol class="security__list"> <li class="security__item sec-item"> <img src="/uploads/images/5f6da5bdeb6dd564327495.svg" alt="" /> <h3 class="sec-item__title"> Close the valve<br /> at the gas meter </h3> </li> <li class="security__item sec-item"> <img src="/uploads/images/5f6da5c63a2e5271910472.svg" alt="" /> <h3 class="sec-item__title"> Do not light a fire (matches<br /> or lighters), light </h3> </li> <li class="security__item sec-item"> <img src="/uploads/images/5f6da5cd5b26e362469573.svg" alt="" /> <h3 class="sec-item__title"> Open doors<br /> and windows </h3> </li> <li class="security__item sec-item"> <img src="/uploads/images/5f6da5d70c2c9368183156.svg" alt="" /> <h3 class="sec-item__title"> Leave the building (room) with<br /> the rest of the inhabitants </h3> </li> <li class="security__item sec-item"> <img src="/uploads/images/5f6da5de32a05650817186.svg" alt="" /> <h3 class="sec-item__title"> Notify the Gas Emergency<br /> Service — dial 992 </h3> </li> </ol> </div> <a href="/en/security" class="about__see-more"> <span>You can learn more about security on the subpage <b> Security </b> </span> <svg width="50" height="50" viewBox="0 0 50 50" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="25" cy="25" r="25" fill="#fa785b" /> <path d="M25 35L35 25L25 15" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M15 25H35" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> </div> </div> </section> <div class="container" id="contracts-with-energy-companies" data-scroll="true"> <section class="about animate"> <a href="/en/for-the-supplier#cooperation-with-energy-companies" class="about__item about__item--full a-item"> <h3 class="a-item__title "> Contracts with energy companies </h3> <div class="a-item__description"> Polska Spółka Gazownictwa announces that there has been a change in the template of the Contract for cooperation with energy companies with regard to the development of the gas distribution system, including the activation of out-of-service connections. </div> <span class="a-item__link" >See the new Agreement template <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b" /> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </span> <div class="a-item__photo a-item__photo--light"> <img src="/uploads/thumbs/66f275f84a685563589005.webp?version=1" alt="" loading="lazy" width="1238" height="556"/> </div> </a> </section> </div> <div class="container" id="virtual-gas-museum" data-scroll="true"> <section class="about animate"> <a href="http://wmgaz.pl/en" target="_blank" class="about__item a-item"> <header class="about__item-header "> <h3 class="a-item__title "> Virtual Gas Museum </h3> <div class="a-item__description"> The Virtual Gas Museum is a platform for knowledge about the history, present, and future of the gas industry and natural gas. The patron of the project is Polska Spółka Gazownictwa. </div> <span class="a-item__link" >Explore the Virtual Gas Museum <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b" /> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </span> </header> <div class="a-item__photo a-item__photo--light"> <img src="/uploads/thumbs/66f276d469c3d660441481.webp?version=1" alt="" loading="lazy" width="610" height="406"/> </div> </a> </section> </div> <div class="container" id="back-to-tradition" data-scroll="true"> <section class="about animate"> <a href="https://muzeumgazownictwa.pl/" target="_blank" class="about__item about__item--reversed about__item--sm-reversed a-item"> <header class="about__item-header "> <h3 class="a-item__title "> Back to tradition </h3> <div class="a-item__description"> The foundation of PSG’s strategy is the over 170-year-old tradition of the gas industry in Poland. We have reverted to the historical name ‘gasworks’ for the basic organisational unit of the company. We maintain the old facilities, items, documents, and messages related to the history and tradition of the gas industry for future generations. </div> <span class="a-item__link" >Visit the Gas Industry Museum in Paczków <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#fa785b" /> <path d="M16 22.4L22.4 16L16 9.59998" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> <path d="M9.59998 16H22.4" stroke="white" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </span> </header> <div class="a-item__photo a-item__photo--light"> <img src="/uploads/thumbs/66f27711663ef867912875.webp?version=1" alt="" loading="lazy" width="610" height="406"/> </div> </a> </section> </div> </main> <div class="text-grid container"> <div class="text-grid__item"> <h4 class="text-grid__title"> For the customer <svg width="17" height="10" viewBox="0 0 17 10" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L9 9L17 1" stroke="#292e33" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </h4> <p class="text-grid__description"> <a href=""> Connection portal </a> <a href="/en/for-the-customer#tariff"> Tariff </a> <a href="/en/change-of-fuel-gas-supplier"> Change of fuel gas supplier </a> </p> </div> <div class="text-grid__item"> <h4 class="text-grid__title"> For the supplier <svg width="17" height="10" viewBox="0 0 17 10" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L9 9L17 1" stroke="#292e33" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </h4> <p class="text-grid__description"> <a href="/en/distribution-network-code"> Distribution Network Code </a> <a href="/en/distribution-contract"> Distribution Contract </a> <a href="/en/orcs-map-and-gas-quality"> ORCS map and gas quality </a> </p> </div> <div class="text-grid__item"> <h4 class="text-grid__title"> About PSG <svg width="17" height="10" viewBox="0 0 17 10" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L9 9L17 1" stroke="#292e33" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </h4> <p class="text-grid__description"> <a href=""> Strategy </a> <a href="/en/investment"> Investment </a> <a href="/en/international-cooperation"> International cooperation </a> </p> </div> <div class="text-grid__item"> <h4 class="text-grid__title"> Security <svg width="17" height="10" viewBox="0 0 17 10" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <path d="M1 1L9 9L17 1" stroke="#292e33" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </h4> <p class="text-grid__description"> <a href="/en/security#when-gas-is-leaking-1"> When gas is leaking </a> <a href="/en/security#gas-network-security"> Gas Network Security </a> <a href="/en/security#safety-of-natural-gas-users"> Safety of Natural Gas Users </a> </p> </div> </div> <footer> <div class="container"> <img class="footer-logo" src="/public/img/logo.svg" alt="PSG logo" /> <nav class="footer-nav"> <a class="footer-nav__item" href="/en/contact-us">Contact us</a> <div class="footer-nav__social"> <a href="https://www.facebook.com/PolskaSpolkaGazownictwaSpzoo/" aria-describedby="footer-fb"> <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <title>Facebook</title> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M0.383057 20.1127C0.383057 30.862 9.12877 39.607 19.8781 39.607C30.6273 39.607 39.3731 30.862 39.3731 20.1127C39.3731 9.36339 30.6273 0.617676 19.8781 0.617676C9.12877 0.617676 0.383057 9.36339 0.383057 20.1127ZM16.8207 31.503V20.2045V20.0202H14.7228C14.5607 20.0202 14.4286 19.8887 14.4286 19.7266V16.2666C14.4286 16.1037 14.5607 15.9723 14.7228 15.9723H16.8207V12.6366C16.8207 10.3116 18.7057 8.42732 21.03 8.42732H24.9907C25.1536 8.42732 25.2857 8.55946 25.2857 8.7216V12.1816C25.2857 12.3437 25.1536 12.4759 24.9907 12.4759H22.6471C22.0721 12.4759 21.605 12.9423 21.605 13.5173V15.9723H24.9393C25.1114 15.9723 25.2478 16.1195 25.2328 16.2909L24.94 19.7509C24.9278 19.9037 24.8 20.0202 24.6471 20.0202H21.605V31.503C21.605 31.6659 21.4736 31.7973 21.3107 31.7973H17.115C16.9528 31.7973 16.8207 31.6659 16.8207 31.503Z" fill="#fa785b"/> <mask id="mask0" mask-type="alpha" maskUnits="userSpaceOnUse" x="0" y="0" width="40" height="40"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M0.383057 20.1127C0.383057 30.862 9.12877 39.607 19.8781 39.607C30.6273 39.607 39.3731 30.862 39.3731 20.1127C39.3731 9.36339 30.6273 0.617676 19.8781 0.617676C9.12877 0.617676 0.383057 9.36339 0.383057 20.1127ZM16.8207 31.503V20.2045V20.0202H14.7228C14.5607 20.0202 14.4286 19.8887 14.4286 19.7266V16.2666C14.4286 16.1037 14.5607 15.9723 14.7228 15.9723H16.8207V12.6366C16.8207 10.3116 18.7057 8.42732 21.03 8.42732H24.9907C25.1536 8.42732 25.2857 8.55946 25.2857 8.7216V12.1816C25.2857 12.3437 25.1536 12.4759 24.9907 12.4759H22.6471C22.0721 12.4759 21.605 12.9423 21.605 13.5173V15.9723H24.9393C25.1114 15.9723 25.2478 16.1195 25.2328 16.2909L24.94 19.7509C24.9278 19.9037 24.8 20.0202 24.6471 20.0202H21.605V31.503C21.605 31.6659 21.4736 31.7973 21.3107 31.7973H17.115C16.9528 31.7973 16.8207 31.6659 16.8207 31.503Z" fill="white"/> </mask> <g mask="url(#mask0)"> </g> </svg> </a> <p class="visuallyhidden" id="footer-fb">Facebook</p> <a href="https://www.instagram.com/polskaspolkagazownictwa/" aria-describedby="footer-insta"> <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <title>Instagram</title> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M0 19.72C0 30.5927 8.84655 39.4393 19.7193 39.4393C30.5927 39.4393 39.4393 30.5927 39.4393 19.72C39.4393 8.84655 30.5927 0 19.7193 0C8.84655 0 0 8.84655 0 19.72ZM24.7731 7.14909C28.9025 7.14909 32.2502 10.496 32.2502 14.6255V24.4938C32.2502 28.6225 28.9025 31.9702 24.7731 31.9702H14.9055C10.776 31.9702 7.42909 28.6225 7.42909 24.4938V14.6255C7.42909 10.496 10.776 7.14909 14.9055 7.14909H24.7731ZM24.7731 29.6284C27.6095 29.6284 29.9084 27.3295 29.9084 24.4938V14.6255C29.9084 11.7898 27.6095 9.49091 24.7731 9.49091H14.9055C12.0698 9.49091 9.77091 11.7898 9.77091 14.6255V24.4938C9.77091 27.3295 12.0698 29.6284 14.9055 29.6284H24.7731ZM19.8815 23.6458C17.7164 23.6458 15.9549 21.8851 15.9549 19.72C15.9549 17.5542 17.7164 15.7935 19.8815 15.7935C22.0465 15.7935 23.808 17.5542 23.808 19.72C23.808 21.8851 22.0465 23.6458 19.8815 23.6458ZM13.752 19.72C13.752 16.3396 16.5018 13.5898 19.8815 13.5898C23.2611 13.5898 26.0116 16.3396 26.0116 19.72C26.0116 23.0996 23.2611 25.8495 19.8815 25.8495C16.5018 25.8495 13.752 23.0996 13.752 19.72ZM26.3687 11.7193C25.5629 11.7193 24.9098 12.3724 24.9098 13.1782C24.9098 13.984 25.5629 14.6371 26.3687 14.6371C27.1745 14.6371 27.8284 13.984 27.8284 13.1782C27.8284 12.3724 27.1745 11.7193 26.3687 11.7193Z" fill="#fa785b"/> </svg> </a> <p class="visuallyhidden" id="footer-insta">Instagram</p> <a href="https://www.youtube.com/c/PolskaSp%C3%B3%C5%82kaGazownictwaspzoo" aria-describedby="footer-yt"> <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <title>Youtube</title> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M0.383057 20.1127C0.383057 30.862 9.12877 39.607 19.8781 39.607C30.6273 39.607 39.3731 30.862 39.3731 20.1127C39.3731 9.36339 30.6273 0.617676 19.8781 0.617676C9.12877 0.617676 0.383057 9.36339 0.383057 20.1127ZM28.2982 20.159L15.7143 26.7466V13.5714L28.2982 20.159Z" fill="#fa785b"/> <mask id="mask0" mask-type="alpha" maskUnits="userSpaceOnUse" x="0" y="0" width="40" height="40"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M0.383057 20.1127C0.383057 30.862 9.12877 39.607 19.8781 39.607C30.6273 39.607 39.3731 30.862 39.3731 20.1127C39.3731 9.36339 30.6273 0.617676 19.8781 0.617676C9.12877 0.617676 0.383057 9.36339 0.383057 20.1127ZM28.2982 20.159L15.7143 26.7466V13.5714L28.2982 20.159Z" fill="white"/> </mask> <g mask="url(#mask0)"> </g> </svg> </a> <p class="visuallyhidden" id="footer-yt">Youtube</p> <a href="https://www.linkedin.com/company/polska-sp%C3%B3%C5%82ka-gazownictwa" aria-describedby="footer-linkedin"> <svg width="39" height="39" viewBox="0 0 39 39" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <title>Linkedin</title> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M19.5 39C30.2696 39 39 30.2696 39 19.5C39 8.73045 30.2696 0 19.5 0C8.73045 0 0 8.73045 0 19.5C0 30.2696 8.73045 39 19.5 39ZM12.2787 28H15.623V15.4652H12.2787V28ZM12 12.0101C12 13.12 12.874 14.0203 13.9508 14.0203C15.0288 14.0203 15.9016 13.12 15.9016 12.0101C15.9016 10.9002 15.0277 10 13.9508 10C12.874 10 12 10.9002 12 12.0101ZM25.6557 28H29V20.2979C29 14.312 22.7529 14.5296 21.1967 17.4764V15.4652H17.8525V28H21.1967V21.6141C21.1967 18.0667 25.6557 17.7761 25.6557 21.6141V28Z" fill="#fa785b"/> </svg> </a> <p class="visuallyhidden" id="footer-linkedin">Linkedin</p> </div> <a class="footer-nav__item footer-nav__item--sm" href="/en/privacy-policy"> Privacy Policy </a> <a class="footer-nav__item footer-nav__item--sm" href="/en/privacy-policy#information-about-cookies"> Cookies </a> <a class="footer-nav__item footer-nav__item--sm" href="/en/public-information-bulletin"> Public Information Bulletin </a> </nav> <nav class="footer-nav"> <a class="footer-nav__item" href="/en/news/category/all"> News </a> <a class="footer-nav__item" href="/en/for-media"> For media </a> <a class="footer-nav__item" href="/en/faq-1"> Q&A </a> <a class="footer-nav__item" href="/en/remit-messages"> REMIT Messages </a> <a class="footer-nav__item" href="/en/data-security-and-personal-data-protection"> Information security and personal data protection </a> <a class="footer-nav__item" href="/mapasystemu"> Distribution System Map </a> <button class="footer-nav__item js-open-cookies" type="button" > Privacy settings </button> </nav> <div class="footer-content"> <p class="footer-content__text"> Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.<br /> ul. Wojciecha Bandrowskiego 16<br /> 33-100 Tarnów </p> <p class="footer-content__text footer-content__text--sm"> KRS 0000374001<br /> NIP 525 24 96 411<br /> Share capital: 10,685,630,000 PLN<br /> tel. 14 632 39 99 </p> <p></p> <p class="footer-content__email"> e-mail: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#c6ada7a8a5a3aaa7b4afa7e8a5a3a8b2b4a7aaa786b6b5a1a7bce8b6aa"> <span class="__cf_email__" data-cfemail="98f3f9f6fbfdf4f9eaf1f9b6fbfdf6eceaf9f4f9d8e8ebfff9e2b6e8f4">[email protected]</span></a> </p> </div> </div> </footer> <div class="subfooter container"> <span class="subfooter__text"> © 2025 Copyright Polska Spółka Gazownictwa sp. z o. o. </span> <span class="subfooter__text"> created by <a href="https://openform.pl">Openform</a></span> </div> <div class="glightboxMap" id="glightboxMap" style="display: none"> <h3 class="glightboxMap__title"> Connection portal features </h3> <img src="/public/img/map-big.svg" alt="Icon leading to a map with the connection portal area" /> <div class="glightboxMap__legend"> <span class="full" >The area in which the Connection portal fully supports the connection process </span > <span class="not-full" >The area in which the Connection portal offers the application submission service </span > </div> </div> <div class="scroll-to-top js-button-scroll-to-top"> <button class="scroll-to-top__button">To top</button> </div> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script> const homeSlides = ['/uploads/thumbs/67ac93f0028d0506567328.webp?version=1','/uploads/thumbs/67ac93cb9c9b8096494757.jpg?version=1']; const homeSlidesMobile = ['/uploads/thumbs/67ac93eff17fc364155897.webp?version=1','/uploads/thumbs/67ac93cb97e7f545633504.jpg?version=1']; const homeModals = ['/uploads/thumbs/66f274693e257104133175.webp?version=5','/uploads/thumbs/66f274a4d6454763510448.webp?version=6','/uploads/thumbs/66f274b8cdb73116139402.webp?version=7','/uploads/thumbs/66f274c31b0b5399043714.webp?version=6']; </script> <script> const locale = "en"; const translations = { choosePosition: "Select the item from the list", loading: "Loading...", noResults: "No results found", clickToChoose: "Press to select", }; const logoPath = '/public/logo.png'; const recaptchaKey = '6LcStzwaAAAAAAkebO3-BZKaeSX_lcZ034rXceAo'; </script> <script src="/public/responsivevoice.js" defer></script> <script src="/build/assets/app.33477f00.js" type="module"></script> <script src="https://cdn.cai.tools.sap/webchat/webchat.js" channelId="ef95587a-9c2b-4056-8b3c-f47d7ddd178e" token="e38626acf88a66790b13cca56334a367" apiRoot="https://psgaz.sapcai.eu10.hana.ondemand.com/public/api" id="cai-webchat" defer> </script> <div class="cookies js-cookies" data-lastupdate="2024-07-30T14:18:20+02:00" data-ajaxurl="/en/cookies/consent" id="cookies-panel" > <div class="cookies__lang-changer"> <a class="" href="/" > PL </a> <a class="active" disabled="disabled" tabindex="-1" href="/en" > EN </a> </div> <div class="cookies__title">Privacy settings</div> <div class="cookies__text">This website uses cookies to help our website work better. For more information and to personalize your preferences, click "Settings". You can change your preferences at any time and withdraw your consent to the use of cookies on the website below.</div> <a class="cookies__privacy-policy" href="/en/privacy-policy">Privacy policy</a> <div class="cookies__buttons"> <button type="button" aria-label="Settings" class="cookies__button cookies__button--settings" data-expandedcookies="js-settings" data-modalfullwidth="true" data-scroltarget="setting"> <svg width="24" height="25" viewBox="0 0 24 25" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M10.3106 3.50746L10.1116 4.3038C10.0407 4.58701 9.84973 4.82514 9.58862 4.95569L8.40166 5.54917C8.14617 5.67691 7.84826 5.6893 7.58305 5.58322L6.11223 4.99489C5.74082 4.84633 5.3166 4.9334 5.03374 5.21626L4.55209 5.69791C4.22762 6.02238 4.16562 6.52604 4.40171 6.91951L5.21757 8.27928C5.39348 8.57246 5.40741 8.93519 5.2545 9.24099L4.71872 10.3126C4.58072 10.5886 4.32301 10.7854 4.02041 10.8459L2.80388 11.0892C2.33646 11.1827 2 11.5931 2 12.0698V12.9302C2 13.4069 2.33646 13.8173 2.80388 13.9108L3.96882 14.1438C4.30019 14.21 4.57568 14.4392 4.70118 14.753L5.29128 16.2282C5.42089 16.5522 5.3722 16.9204 5.1628 17.1996L4.52038 18.0562C4.22179 18.4543 4.26138 19.0114 4.61327 19.3633L5.38673 20.1367C5.73862 20.4886 6.29572 20.5282 6.69384 20.2296L7.50557 19.6208C7.80859 19.3936 8.214 19.357 8.55279 19.5264L9.56255 20.0313C9.83856 20.1693 10.0354 20.427 10.0959 20.7296L10.3392 21.9461C10.4327 22.4135 10.8431 22.75 11.3198 22.75H12.6802C13.1569 22.75 13.5673 22.4135 13.6608 21.9461L13.9041 20.7296C13.9646 20.427 14.1614 20.1693 14.4374 20.0313L15.4472 19.5264C15.786 19.357 16.1914 19.3936 16.4944 19.6208L17.3062 20.2296C17.7043 20.5282 18.2614 20.4886 18.6133 20.1367L19.3867 19.3633C19.7386 19.0114 19.7782 18.4543 19.4796 18.0562L18.8708 17.2444C18.6436 16.9414 18.607 16.536 18.7764 16.1972L19.2813 15.1874C19.4193 14.9114 19.677 14.7146 19.9796 14.6541L21.1961 14.4108C21.6635 14.3173 22 13.9069 22 13.4302V12.0698C22 11.5931 21.6635 11.1827 21.1961 11.0892L19.9796 10.8459C19.677 10.7854 19.4193 10.5886 19.2813 10.3126L18.7764 9.30279C18.607 8.964 18.6436 8.55859 18.8708 8.25557L19.4796 7.44384C19.7782 7.04572 19.7386 6.48862 19.3867 6.13673L18.5097 5.25965C18.2053 4.95529 17.7403 4.87984 17.3553 5.07233L16.4472 5.52639C16.1657 5.66716 15.8343 5.66716 15.5528 5.52639L14.4114 4.95569C14.1503 4.82514 13.9593 4.58701 13.8884 4.3038L13.6894 3.50746C13.5781 3.0623 13.1781 2.75 12.7192 2.75H11.2808C10.8219 2.75 10.4219 3.0623 10.3106 3.50746Z" stroke="#2B2B2B" stroke-width="1.5"/> <circle cx="12" cy="12.75" r="4.25" stroke="#2B2B2B" stroke-width="1.5"/> </svg> Settings <svg width="11" height="6" viewBox="0 0 11 6" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 0.375L5.75 5.125L10.5 0.375" stroke="#2B2B2B"/> </svg> </button> <button type="button" aria-label="Reject all" class="cookies__button cookies__button--white js-cookies-panel-reject-all">Reject all<sup>*</sup></button> <button type="button" aria-label="Accept all" class="cookies__button cookies__button--black js-cookies-panel-accept-all">Accept all</button> <span class="cookies__button__desc"><sup>*</sup>Except for essentials</span> </div> <div class="cookies__list js-settings" id="setting"> <ul> <li class="cookie-group js-cookie-group" data-group="2" data-required="1" data-title="Necessary" data-idname="" data-shortlead="" > <h3 class="visuallyhidden"> Necessary (2) </h3> <div class="cookie-group__header"> <div class="cookie-group__input"> <input checked disabled="disabled" type="checkbox" class="visuallyhidden" value="2" id="cookie-input-2" data-title="Necessary" data-shortLead="" > <label for="cookie-input-2" class="checkbox-switcher required"> <span class="checkbox-switcher__switch"></span> <span class="checkbox-switcher__text"> Necessary (2) </span> </label> </div> <button type="button" class="cookie-group__button" data-expandedcookies="js-cookie-group-2" > <span>Show more</span> <span>Show less</span> <svg width="11" height="6" viewBox="0 0 11 6" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 0.375L5.75 5.125L10.5 0.375" stroke="#2B2B2B"/> </svg> </button> </div> <div class="cookie-group__body js-cookie-group-2" id="cookie-group-2" > <div class="cookie-group__info"> </div> <div class="cookie-group__list"> <ul> <li class="cookie-item cookie-item--header"> <div>Title</div> <div>Provider</div> <div>Shortlead</div> <div>Date end</div> <div>Type</div> </li> <li class="cookie-item js-cookie-item" data-id="2" data-group="2" data-cookie="cookieConsent " data-provider="Polska Spółka Gazownictwa" data-shortlead="Stores the user's cookie consent state for the current one domains" data-date="1 year" data-kind="HTTP" > <div> <strong> Title </strong> cookieConsent </div> <div> <strong> Provider </strong> Polska Spółka Gazownictwa </div> <div class="cookie-padding"> <strong> Shortlead </strong> Stores the user's cookie consent state for the current one domains </div> <div> <strong> Date end </strong> 1 year </div> <div> <strong> Type </strong> HTTP </div> </li> <li class="cookie-item js-cookie-item" data-id="1" data-group="2" data-cookie="PHPSESSID" data-provider="Polska Spółka Gazownictwa" data-shortlead="The PHPSESSID file is a native PHP file and allows websites to remember session state data. The Site uses temporary cookies to establish user sessions and transmit status data, commonly known as session cookies. Because the PHPSESSID cookie has no expiration date, it disappears when you close your browser." data-date="Closing the browser" data-kind="Technical cookie" > <div> <strong> Title </strong> PHPSESSID </div> <div> <strong> Provider </strong> Polska Spółka Gazownictwa </div> <div class="cookie-padding"> <strong> Shortlead </strong> The PHPSESSID file is a native PHP file and allows websites to remember session state data. The Site uses temporary cookies to establish user sessions and transmit status data, commonly known as session cookies. Because the PHPSESSID cookie has no expiration date, it disappears when you close your browser. </div> <div> <strong> Date end </strong> Closing the browser </div> <div> <strong> Type </strong> Technical cookie </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class="cookie-group js-cookie-group" data-group="1" data-required="" data-title="Statistics" data-idname="" data-shortlead="" > <h3 class="visuallyhidden"> Statistics (4) </h3> <div class="cookie-group__header"> <div class="cookie-group__input"> <input type="checkbox" class="visuallyhidden" value="1" id="cookie-input-1" data-title="Statistics" data-shortLead="" > <label for="cookie-input-1" class="checkbox-switcher "> <span class="checkbox-switcher__switch"></span> <span class="checkbox-switcher__text"> Statistics (4) </span> </label> </div> <button type="button" class="cookie-group__button" data-expandedcookies="js-cookie-group-1" > <span>Show more</span> <span>Show less</span> <svg width="11" height="6" viewBox="0 0 11 6" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 0.375L5.75 5.125L10.5 0.375" stroke="#2B2B2B"/> </svg> </button> </div> <div class="cookie-group__body js-cookie-group-1" id="cookie-group-1" > <div class="cookie-group__info"> </div> <div class="cookie-group__list"> <ul> <li class="cookie-item cookie-item--header"> <div>Title</div> <div>Provider</div> <div>Shortlead</div> <div>Date end</div> <div>Type</div> </li> <li class="cookie-item js-cookie-item" data-id="6" data-group="1" data-cookie="_gat_gtag_" data-provider="Polska Spółka Gazownictwa" data-shortlead="The global site tag is used not only by Google Ads, but also by other Google services, e.g. Google Analytics." data-date="1 min" data-kind="HTTP" > <div> <strong> Title </strong> _gat_gtag_ </div> <div> <strong> Provider </strong> Polska Spółka Gazownictwa </div> <div class="cookie-padding"> <strong> Shortlead </strong> The global site tag is used not only by Google Ads, but also by other Google services, e.g. Google Analytics. </div> <div> <strong> Date end </strong> 1 min </div> <div> <strong> Type </strong> HTTP </div> </li> <li class="cookie-item js-cookie-item" data-id="5" data-group="1" data-cookie="_gid" data-provider="Polska Spółka Gazownictwa" data-shortlead="It is used to store information about how visitors use the website and helps create an analytical report on how the website is performing." data-date="1 day" data-kind="HTTP" > <div> <strong> Title </strong> _gid </div> <div> <strong> Provider </strong> Polska Spółka Gazownictwa </div> <div class="cookie-padding"> <strong> Shortlead </strong> It is used to store information about how visitors use the website and helps create an analytical report on how the website is performing. </div> <div> <strong> Date end </strong> 1 day </div> <div> <strong> Type </strong> HTTP </div> </li> <li class="cookie-item js-cookie-item" data-id="4" data-group="1" data-cookie="_ga" data-provider="Polska Spółka Gazownictwa" data-shortlead="Registers a unique identifier that is used to generate statistical data about how the visitor uses the website." data-date="2 years" data-kind="HTTP" > <div> <strong> Title </strong> _ga </div> <div> <strong> Provider </strong> Polska Spółka Gazownictwa </div> <div class="cookie-padding"> <strong> Shortlead </strong> Registers a unique identifier that is used to generate statistical data about how the visitor uses the website. </div> <div> <strong> Date end </strong> 2 years </div> <div> <strong> Type </strong> HTTP </div> </li> <li class="cookie-item js-cookie-item" data-id="3" data-group="1" data-cookie=" _hjSessionUser_* " data-provider="Polska Spółka Gazownictwa" data-shortlead="Stored data: user ID" data-date="1 year" data-kind="HTTP" > <div> <strong> Title </strong> _hjSessionUser_* </div> <div> <strong> Provider </strong> Polska Spółka Gazownictwa </div> <div class="cookie-padding"> <strong> Shortlead </strong> Stored data: user ID </div> <div> <strong> Date end </strong> 1 year </div> <div> <strong> Type </strong> HTTP </div> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> <button type="button" class="cookies__button cookies__button--white cookies__list__btn js-cookies-panel-accept-selected"> Accept selected </button> </div> </div> <div class="alert-wrap container"> <div class="alert"> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Polska Spółka Gazownictwa