CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gd" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>October - Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gdwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","dhen Fhaoilleach","dhen Ghearran","dhen Mhàrt","dhen Ghiblean","dhen Chèitean","dhen Ògmhios","dhen Iuchar","An Lùnastal","dhen t-Sultain","dhen Dàmhair","dhen t-Samhain","dhen Dùbhlachd"],"wgRequestId":"2496f9a4-36b4-4dab-9a08-50907dbf9cf1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"October","wgTitle":"October","wgCurRevisionId":67333,"wgRevisionId":67333,"wgArticleId":3561,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Faclan Beurla","Iarrtasan airson freumhachadh Beurla","Briathran Beurla le ceanglaichean-fuaime","Ainmearan sònrachaidh Beurla","Ainmearan Beurla","Mìosan Beurla"],"wgPageViewLanguage":"gd","wgPageContentLanguage":"gd","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"October","wgRelevantArticleId":3561,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove" :[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gd","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gd"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gd&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gd&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gd&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Chronography_of_354_Mensis_October.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1527"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Chronography_of_354_Mensis_October.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1018"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="815"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="October - Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gd.m.wiktionary.org/wiki/October"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Deasaich" href="/w/index.php?title=October&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (gd)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gd.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gd.wiktionary.org/wiki/October"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gd"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Inbhir Atom" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-October rootpage-October skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Am prìomh-chlàr-taice" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Am prìomh-chlàr-taice </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Am prìomh-chlàr-taice</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">falaich</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Seòladh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" title="Tadhail air an duilleag mhòr [z]" accesskey="z">Prìomh dhuilleag</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Doras_na_coimhearsnachd" title="Mun phròiseact, nas urrainn dhut dèanamh is far an lorg thu nithean">Doras na coimhearsnachd</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:C%C3%B9isean_an_latha" title="Lorg fiosrachadh a bharrachd mu thachartasan an latha">Cùisean an latha</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:RecentChanges" title="Liosta nam mùthaidhean ùra aig an uicidh. [r]" accesskey="r">Mùthadhan ùran</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Random" title="Luchdaich duilleag air thuaiream [x]" accesskey="x">Duilleag thuairmeach</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Far am faigh thu fiosrachadh">Cobhair</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-gd.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rannsaich Wiktionary [f]" accesskey="f"> Lorg </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Lorg air Wiktionary" aria-label="Lorg air Wiktionary" autocapitalize="none" title="Rannsaich Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Sònraichte:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lorg</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Innealan pearsanta"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Coltas"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Coltas" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Coltas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gd.wiktionary.org&uselang=gd" class="">Tabhartasan</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CreateAccount&returnto=October" title="Ged nach eil e riatanach, tha e nas fhearr ma chruthaicheas tu cunntas agus ma logas tu air." class="">Cruthaich cunntas</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UserLogin&returnto=October" title="Mholamaidh dhut logadh a-steach; ge-tà, cha leig thu leas seo a dhèanamh [o]" accesskey="o" class="">Log a-steach</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Innealan pearsanta" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Innealan pearsanta </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gd.wiktionary.org&uselang=gd">Tabhartasan</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CreateAccount&returnto=October" title="Ged nach eil e riatanach, tha e nas fhearr ma chruthaicheas tu cunntas agus ma logas tu air."> Cruthaich cunntas</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UserLogin&returnto=October" title="Mholamaidh dhut logadh a-steach; ge-tà, cha leig thu leas seo a dhèanamh [o]" accesskey="o"> Log a-steach</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Cobhair:Introduction" aria-label="Learn more about editing">learn more</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y">M’ obair</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:MyTalk" title="deasbaireachd mu dheasachaidhean on t-seòladh IP seo [n]" accesskey="n">Labhairt air an IP seo</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">falaich</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Beurla" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Beurla"> <div class="vector-toc-text"> 1 Beurla </div> </a> <button aria-controls="toc-Beurla-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle Beurla subsection </button> <ul id="toc-Beurla-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Freumhachadh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Freumhachadh"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Freumhachadh </div> </a> <ul id="toc-Freumhachadh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fuaimneachadh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fuaimneachadh"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Fuaimneachadh </div> </a> <ul id="toc-Fuaimneachadh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ainmear_Sònrachaidh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ainmear_Sònrachaidh"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Ainmear Sònrachaidh </div> </a> <ul id="toc-Ainmear_Sònrachaidh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Faic_cuideachd_-_Also_see" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Faic_cuideachd_-_Also_see"> <div class="vector-toc-text"> 1.4 Faic cuideachd - Also see </div> </a> <ul id="toc-Faic_cuideachd_-_Also_see-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Faclan_co-cheangailte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Faclan_co-cheangailte"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.1 Faclan co-cheangailte </div> </a> <ul id="toc-Faclan_co-cheangailte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ceanglaichean-lìn_leth_a-mach" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ceanglaichean-lìn_leth_a-mach"> <div class="vector-toc-text"> 1.5 Ceanglaichean-lìn leth a-mach </div> </a> <ul id="toc-Ceanglaichean-lìn_leth_a-mach-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Eadar-theangachaidhean" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eadar-theangachaidhean"> <div class="vector-toc-text"> 2 Eadar-theangachaidhean </div> </a> <ul id="toc-Eadar-theangachaidhean-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Toggle the table of contents </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">October</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 83 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-83" aria-hidden="true" > 83 cànan </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Afraganais" lang="af" hreflang="af" data-title="October" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afraganais" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="October" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Arabais" lang="ar" hreflang="ar" data-title="October" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabais" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Astùrais" lang="ast" hreflang="ast" data-title="October" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astùrais" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Asarbaideànais" lang="az" hreflang="az" data-title="October" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Asarbaideànais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="October" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Breatnais" lang="br" hreflang="br" data-title="October" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breatnais" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Catalanais" lang="ca" hreflang="ca" data-title="October" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalanais" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Corsais" lang="co" hreflang="co" data-title="October" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsais" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Seicis" lang="cs" hreflang="cs" data-title="October" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Seicis" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Caisiubais" lang="csb" hreflang="csb" data-title="October" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Caisiubais" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Cuimris" lang="cy" hreflang="cy" data-title="October" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Cuimris" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Danmhairgis" lang="da" hreflang="da" data-title="October" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danmhairgis" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Gearmailtis" lang="de" hreflang="de" data-title="October" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Gearmailtis" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="October" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Greugais" lang="el" hreflang="el" data-title="October" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greugais" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Beurla" lang="en" hreflang="en" data-title="October" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Beurla" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="October" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Spàinntis" lang="es" hreflang="es" data-title="October" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spàinntis" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Eastoinis" lang="et" hreflang="et" data-title="October" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eastoinis" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Basgais" lang="eu" hreflang="eu" data-title="October" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgais" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Peirsis" lang="fa" hreflang="fa" data-title="October" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Peirsis" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Fionnlannais" lang="fi" hreflang="fi" data-title="October" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fionnlannais" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Fraingis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="October" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Fraingis" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Frìoslannais Shiarach" lang="fy" hreflang="fy" data-title="October" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frìoslannais Shiarach" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Gaeilge" lang="ga" hreflang="ga" data-title="October" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gaeilge" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Gailìsis" lang="gl" hreflang="gl" data-title="October" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gailìsis" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Cròthaisis" lang="hr" hreflang="hr" data-title="October" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Cròthaisis" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Ungairis" lang="hu" hreflang="hu" data-title="October" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungairis" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Airmeinis" lang="hy" hreflang="hy" data-title="October" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Airmeinis" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="October" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Innd-Innsis" lang="id" hreflang="id" data-title="October" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Innd-Innsis" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="October" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Innis Tìlis" lang="is" hreflang="is" data-title="October" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Innis Tìlis" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Eadailtis" lang="it" hreflang="it" data-title="October" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eadailtis" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="October" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Seapanais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="October" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Seapanais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Cairtbheilis" lang="ka" hreflang="ka" data-title="October" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Cairtbheilis" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Casachais" lang="kk" hreflang="kk" data-title="October" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casachais" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="October" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kalaallisut" class="interlanguage-link-target">Kalaallisut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Cmèar" lang="km" hreflang="km" data-title="October" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Cmèar" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Coirèanais" lang="ko" hreflang="ko" data-title="October" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coirèanais" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Cùrdais" lang="ku" hreflang="ku" data-title="October" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Cùrdais" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Cìorgasais" lang="ky" hreflang="ky" data-title="October" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Cìorgasais" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Laideann" lang="la" hreflang="la" data-title="October" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Laideann" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Lugsamburgais" lang="lb" hreflang="lb" data-title="October" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lugsamburgais" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Liotuainis" lang="lt" hreflang="lt" data-title="October" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Liotuainis" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Laitbheis" lang="lv" hreflang="lv" data-title="October" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Laitbheis" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Malagasais" lang="mg" hreflang="mg" data-title="October" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasais" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Masadonais" lang="mk" hreflang="mk" data-title="October" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masadonais" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="October" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Mongolais" lang="mn" hreflang="mn" data-title="October" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolais" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Malaidhis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="October" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaidhis" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="October" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltais" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Burmais" lang="my" hreflang="my" data-title="October" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmais" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Duitsis" lang="nl" hreflang="nl" data-title="October" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Duitsis" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Nirribhis" lang="no" hreflang="no" data-title="October" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Nirribhis" class="interlanguage-link-target">Norsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Ogsatanais" lang="oc" hreflang="oc" data-title="October" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ogsatanais" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="October" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Pòlainnis" lang="pl" hreflang="pl" data-title="October" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pòlainnis" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Portagailis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="October" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portagailis" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Romàinis" lang="ro" hreflang="ro" data-title="October" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romàinis" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Ruisis" lang="ru" hreflang="ru" data-title="October" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruisis" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="October" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target">Sängö</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="October" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="October" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Slòbhacais" lang="sk" hreflang="sk" data-title="October" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slòbhacais" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Samothais" lang="sm" hreflang="sm" data-title="October" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samothais" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Somàilis" lang="so" hreflang="so" data-title="October" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somàilis" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Sèirbis" lang="sr" hreflang="sr" data-title="October" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Sèirbis" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Suainis" lang="sv" hreflang="sv" data-title="October" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Suainis" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="October" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Taidigis" lang="tg" hreflang="tg" data-title="October" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Taidigis" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Cànan nan Tàidh" lang="th" hreflang="th" data-title="October" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Cànan nan Tàidh" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="October" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target">Setswana</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Turcais" lang="tr" hreflang="tr" data-title="October" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turcais" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Ucràinis" lang="uk" hreflang="uk" data-title="October" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucràinis" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Ùrdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="October" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Ùrdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Usbagais" lang="uz" hreflang="uz" data-title="October" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbagais" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Bheinisis" lang="vec" hreflang="vec" data-title="October" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Bheinisis" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="October" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Sìnis" lang="zh" hreflang="zh" data-title="October" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sìnis" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/October" title="October – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="October" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ainm-spàsan"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/October" title="Seall duilleag na susbainte [c]" accesskey="c">Duilleag</a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Deasbaireachd:October&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Deasbad mu dhuilleag na susbainte (chan eil duilleag ann fhathast) [t]" accesskey="t">Deasbaireachd</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Gàidhlig </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tadhalan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/October">Leugh</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=October&action=edit" title="Deasaich an duilleag seo [e]" accesskey="e">Deasaich</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=October&action=history" title="Seann mhùthaidhean na duilleige seo [h]" accesskey="h">Seall an eachdraidh</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Innealan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Innealan </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Innealan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">falaich</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/October">Leugh</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=October&action=edit" title="Deasaich an duilleag seo [e]" accesskey="e">Deasaich</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=October&action=history">Seall an eachdraidh</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Coitcheann </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:WhatLinksHere/October" title="Liosta de gach duilleag uicidh a tha a' ceangal ris an duilleag seo [j]" accesskey="j">Na tha a' ceangal a-nall an-seo</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:RecentChangesLinked/October" rel="nofollow" title="Mùthaidhean a rinneadh o chionn ghoirid air duilleagan a tha ceangal ann thuca on duilleag seo [k]" accesskey="k">Mùthaidhean buntainneach</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gd" title="Luchdaich suas faidhle [u]" accesskey="u">Cuir ri fhaidhle</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:SpecialPages" title="Liosta de gach duilleag shònraichte [q]" accesskey="q">Duilleagan sònraichte</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=October&oldid=67333" title="Dèan ceangal buan gu mùthadh seo na duilleige">Ceangal buan</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=October&action=info" title="More information about this page">Fiosrachadh mun duilleag</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CiteThisPage&page=October&id=67333&wpFormIdentifier=titleform" title="Mar a nì thu iomradh dhan duilleig seo">Thoir iomradh air an duilleag seo</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgd.wiktionary.org%2Fwiki%2FOctober">Get shortened URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgd.wiktionary.org%2Fwiki%2FOctober">Download QR code</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Clò-bhuail/às-phortaich </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:Book&bookcmd=book_creator&referer=October">Cruthaich leabhar</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:DownloadAsPdf&page=October&action=show-download-screen">Luchdaich a-nuas mar PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=October&printable=yes" title="Tionndadh dhen duilleag a ghabhas a chlò-bhualadh [p]" accesskey="p">Tionndadh a ghabhas a chlò-bhualadh</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Ann am pròiseactan eile </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Coltas"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Coltas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">falaich</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">O Wiktionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gd" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Faidhle:Chronography_of_354_Mensis_October.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Chronography_of_354_Mensis_October.png/220px-Chronography_of_354_Mensis_October.png" decoding="async" width="220" height="280" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Chronography_of_354_Mensis_October.png/330px-Chronography_of_354_Mensis_October.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Chronography_of_354_Mensis_October.png/440px-Chronography_of_354_Mensis_October.png 2x" data-file-width="506" data-file-height="644" /></a><figcaption>Mensis October no October</figcaption></figure> <div style="margin-top: 1em; padding: 0.5em; border: solid grey 1px; background-color: #fdfffe"> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beurla">Beurla</h2>[<a href="/w/index.php?title=Teamplaid:%3DC%3D&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Beurla">deasaich</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Freumhachadh">Freumhachadh</h3></div> <div class="noprint request-box" style="width: auto; margin: 0; padding: 0.5em; border-collapse: collapse;overflow: hidden;"> <table style="background:#FFFFFF; width:90%; margin: auto; border:1px dashed #999999; text-align:left"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Faidhle:EB1911_-_Volume_01_-_Page_001_-_1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/EB1911_-_Volume_01_-_Page_001_-_1.svg/100px-EB1911_-_Volume_01_-_Page_001_-_1.svg.png" decoding="async" width="100" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/EB1911_-_Volume_01_-_Page_001_-_1.svg/150px-EB1911_-_Volume_01_-_Page_001_-_1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/EB1911_-_Volume_01_-_Page_001_-_1.svg/200px-EB1911_-_Volume_01_-_Page_001_-_1.svg.png 2x" data-file-width="111" data-file-height="41" /></a> </td> <td>Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris? This page has no etymology. Can you add it? </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fuaimneachadh">Fuaimneachadh</h3></div> <ul><li>Beurla Bhreatannach (<a href="/wiki/RA" title="RA">RA</a>) <div style="margin-top: 1em; padding: 0.5em; border: solid grey 1px; background-color: #F1fffe">AEF: /ɒkˈtəʊbə/</div></li> <li>Beurla Aimeireaganach (<a href="/wiki/SAA" title="SAA">SAA</a>) <div style="margin-top: 1em; padding: 0.5em; border: solid grey 1px; background-color: #F1fffe"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/w:Appendix:English_pronunciation" class="extiw" title="en:w:Appendix:English pronunciation">enPR</a>: <big><big><big>äk-tōʹbər</big></big></big></div>, <div style="margin-top: 1em; padding: 0.5em; border: solid grey 1px; background-color: #F1fffe">AEF: /ɑkˈtoʊbəɹ/</div> <div style="margin-top: 1em; padding: 0.5em; border: solid grey 1px; background-color: #F1fffe">  <table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;"><tbody><tr><td class="audiofile"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="en-us-October.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/En-us-October.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-October.ogg/En-us-October.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio> <a href="/wiki/Faidhle:en-us-October.ogg" title="Faidhle:en-us-October.ogg">Faidhle:en-us-October.ogg</a></td></tr></tbody></table> <a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Media_help_(Ogg)" class="extiw" title="w:Wikipedia:Media help (Ogg)">cobhair - help</a></div></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ainmear_Sònrachaidh"> Ainmear Sònrachaidh </h3></div> October (iolra: <a href="/w/index.php?title=Octobers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octobers (chan eil duilleag ann fhathast)">Octobers</a>) <ol><li><a href="/w/index.php?title=An_Damhair&action=edit&redlink=1" class="new" title="An Damhair (chan eil duilleag ann fhathast)">An Damhair</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Faic_cuideachd_-_Also_see">Faic cuideachd - Also see</h3></div> <table class="wikitable sortable collapsible collapsed"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Faclan </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=mid-October&action=edit&redlink=1" class="new" title="mid-October (chan eil duilleag ann fhathast)">mid-October</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=October_beer&action=edit&redlink=1" class="new" title="October beer (chan eil duilleag ann fhathast)">October beer</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=October-bird&action=edit&redlink=1" class="new" title="October-bird (chan eil duilleag ann fhathast)">October-bird</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=October_effect&action=edit&redlink=1" class="new" title="October effect (chan eil duilleag ann fhathast)">October effect</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Octoberfest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octoberfest (chan eil duilleag ann fhathast)">Octoberfest</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Octoberist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octoberist (chan eil duilleag ann fhathast)">Octoberist</a>, <a href="/w/index.php?title=Octobrist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octobrist (chan eil duilleag ann fhathast)">Octobrist</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=October_Revolution&action=edit&redlink=1" class="new" title="October Revolution (chan eil duilleag ann fhathast)">October Revolution</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=October_surprise&action=edit&redlink=1" class="new" title="October surprise (chan eil duilleag ann fhathast)">October surprise</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=October_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="October War (chan eil duilleag ann fhathast)">October War</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Red_October&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red October (chan eil duilleag ann fhathast)">Red October</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Faclan_co-cheangailte">Faclan co-cheangailte</h4></div> <table class="wikitable collapsible" style="text-align:center;margin: 1em auto 1em auto;"> <tbody><tr> <th style="background: NavajoWhite;" colspan="12">Mìosan dhen bhliadhna: October </th></tr> <tr style="background: cornsilk;text-align=center"> <td><a href="/wiki/January" title="January">January</a> (<a href="/wiki/Jan" title="Jan">Jan</a>) </td> <td><a href="/wiki/February" title="February">February</a> (<a href="/wiki/Feb" title="Feb">Feb</a>) </td> <td><a href="/wiki/March" title="March">March</a> (<a href="/wiki/Mar" title="Mar">Mar</a>) </td> <td><a href="/wiki/April" title="April">April</a> (<a href="/wiki/Apr" title="Apr">Apr</a>) </td> <td><a href="/wiki/May" title="May">May</a> (<a href="/wiki/May" title="May">May</a>) </td> <td><a href="/wiki/June" title="June">June</a> (<a href="/wiki/Jun" title="Jun">Jun</a>) </td> <td><a href="/wiki/July" title="July">July</a> (<a href="/wiki/Jul" title="Jul">Jul</a>) </td> <td><a href="/wiki/August" title="August">August</a> (<a href="/wiki/Aug" title="Aug">Aug</a>) </td> <td><a href="/wiki/September" title="September">September</a> (<a href="/wiki/Sep" title="Sep">Sep</a>) (<a href="/wiki/Sept" title="Sept">Sept</a>) </td> <td><a class="mw-selflink selflink">October</a> (<a href="/wiki/Oct" title="Oct">Oct</a>) </td> <td><a href="/wiki/November" title="November">November</a> (<a href="/wiki/Nov" title="Nov">Nov</a>) </td> <td><a href="/wiki/December" title="December">December</a> (<a href="/wiki/Dec" title="Dec">Dec</a>) </td></tr> <tr style="background: cornsilk;text-align=center"> <td><a href="/wiki/Am_Faoilleach" title="Am Faoilleach">Am Faoilleach</a> <a href="/wiki/Am_Faoilteach" title="Am Faoilteach">Am Faoilteach</a> (<a href="/wiki/Faoi" title="Faoi">Faoi</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_Gearran" title="An Gearran">An Gearran</a> (<a href="/wiki/Gearr" title="Gearr">Gearr</a>) </td> <td><a href="/wiki/Am_M%C3%A0rt" title="Am Màrt">Am Màrt</a> (<a href="/wiki/M%C3%A0rt" title="Màrt">Màrt</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_Giblean" title="An Giblean">An Giblean</a> (<a href="/wiki/Gibl" title="Gibl">Gibl</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_C%C3%A8itean" title="An Cèitean">An Cèitean</a> (<a href="/wiki/C%C3%A8it" title="Cèit">Cèit</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_t-%C3%92gmhios" title="An t-Ògmhios">An t-Ògmhios</a> (<a href="/wiki/%C3%92gmh" title="Ògmh">Ògmh</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_t-Iuchar" title="An t-Iuchar">An t-Iuchar</a> (<a href="/wiki/Iuch" title="Iuch">Iuch</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_L%C3%B9nastal" title="An Lùnastal">An Lùnastal</a> (<a href="/wiki/L%C3%B9na" title="Lùna">Lùna</a>) (<a href="/wiki/L%C3%B9n" title="Lùn">Lùn</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_t-Sultain" title="An t-Sultain">An t-Sultain</a> (<a href="/wiki/Sult" title="Sult">Sult</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_D%C3%A0mhair" title="An Dàmhair">An Dàmhair</a> (<a href="/wiki/D%C3%A0mh" title="Dàmh">Dàmh</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_t-Samhain" title="An t-Samhain">An t-Samhain</a> (<a href="/wiki/Samh" title="Samh">Samh</a>) </td> <td><a href="/wiki/An_D%C3%B9bhlachd" title="An Dùbhlachd">An Dùbhlachd</a> (<a href="/wiki/D%C3%B9bh" title="Dùbh">Dùbh</a>) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ceanglaichean-lìn_leth_a-mach">Ceanglaichean-lìn leth a-mach</h3></div> <table class="wikitable collapsible autocollapse"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">Ceanglaichean-lìn </th></tr> <tr> <td>Uicleir Beurla:</td> <td><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/October" class="extiw" title="en:October">October</a> </td></tr> <tr> <td>Uicipeid Beurla:</td> <td><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/w:October" class="extiw" title="en:w:October">October</a> </td></tr></tbody></table> </div><div style="margin-top: 1em; padding: 0.5em; border: solid gray 1px; background-color: #fdfffe"> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eadar-theangachaidhean">Eadar-theangachaidhean</h2>[<a href="/w/index.php?title=Teamplaid:%3Dead-thean%3D&action=edit&section=T-1" title="Deasaich earrann: Eadar-theangachaidhean">deasaich</a>]</div> <table class="wikitable sortable collapsible collapsed"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th colspan="4">Mìos dhen bhliadhna: October </th></tr> <tr> <th>Còd </th> <th>Cànan </th> <th>Teaghlach </th> <th>Faclan </th></tr> <tr> <td>ab</td> <td>Abchasais</td> <td>cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%B6%D1%8C%D2%AD%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="жьҭаара (chan eil duilleag ann fhathast)">жьҭаара</a> <a href="https://ab.wiktionary.org/wiki/%D0%B6%D1%8C%D2%AD%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0" class="extiw" title="ab:жьҭаара">(ab)</a> </td></tr> <tr> <td>abq</td> <td>cànan nan Abaza</td> <td>cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="октябрь (chan eil duilleag ann fhathast)">октябрь</a> <a href="/w/index.php?title=abq:%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="abq:октябрь (chan eil duilleag ann fhathast)">(abq)</a> </td></tr> <tr> <td>ady</td> <td>Adyghe</td> <td>cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D1%87%D1%8A%D1%8D%D0%BF%D1%8B%D0%BE%D0%B3%D1%8A%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="чъэпыогъу (chan eil duilleag ann fhathast)">чъэпыогъу</a> <a href="https://ady.wiktionary.org/wiki/%D1%87%D1%8A%D1%8D%D0%BF%D1%8B%D0%BE%D0%B3%D1%8A%D1%83" class="extiw" title="ady:чъэпыогъу">(ady)</a> </td></tr> <tr> <td>af</td> <td>Afraganais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktober</a> <a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Oktober" class="extiw" title="af:Oktober">(af)</a> </td></tr> <tr> <td>akz</td> <td>Alabama</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)</td> <td><a href="/w/index.php?title=hasiholtina_isp%C3%B3kk%C3%B2oli&action=edit&redlink=1" class="new" title="hasiholtina ispókkòoli (chan eil duilleag ann fhathast)">hasiholtina ispókkòoli</a> <a href="/w/index.php?title=akz:hasiholtina_isp%C3%B3kk%C3%B2oli&action=edit&redlink=1" class="new" title="akz:hasiholtina ispókkòoli (chan eil duilleag ann fhathast)">(akz)</a> </td></tr> <tr> <td>am</td> <td>Amtharais</td> <td>afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%8A%A6%E1%8A%AD%E1%89%B0%E1%8B%8D%E1%89%A0%E1%88%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ኦክተውበር (chan eil duilleag ann fhathast)">ኦክተውበር</a> <a href="https://am.wiktionary.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%8A%AD%E1%89%B0%E1%8B%8D%E1%89%A0%E1%88%AD" class="extiw" title="am:ኦክተውበር">(am)</a> <a href="/w/index.php?title=%CA%BEokt%C3%A4wb%C3%A4r&action=edit&redlink=1" class="new" title="ʾoktäwbär (chan eil duilleag ann fhathast)">ʾoktäwbär</a> </td></tr> <tr> <td>an</td> <td>Aragonais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=otubre&action=edit&redlink=1" class="new" title="otubre (chan eil duilleag ann fhathast)">otubre</a> <a href="https://an.wiktionary.org/wiki/otubre" class="extiw" title="an:otubre">(an)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ang</td> <td>Seann-Bheurla</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=winterfylle%C3%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="winterfylleþ (chan eil duilleag ann fhathast)">winterfylleþ</a> <a href="https://ang.wiktionary.org/wiki/winterfylle%C3%BE" class="extiw" title="ang:winterfylleþ">(ang)</a> </td></tr> <tr> <td>apw</td> <td>Apache an Iar</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gha%CC%9Ca%CC%9Czh%C4%AF%CA%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gha̜a̜zhįʼ (chan eil duilleag ann fhathast)">Gha̜a̜zhįʼ</a> <a href="/w/index.php?title=apw:Gha%CC%9Ca%CC%9Czh%C4%AF%CA%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="apw:Gha̜a̜zhįʼ (chan eil duilleag ann fhathast)">(apw)</a> </td></tr> <tr> <td>ar</td> <td>Arabais</td> <td>afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="أَكْتُوبَر (chan eil duilleag ann fhathast)">أَكْتُوبَر</a> <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D8%B1" class="extiw" title="ar:أَكْتُوبَر">(ar)</a> <a href="/w/index.php?title=%CA%BEaktobar&action=edit&redlink=1" class="new" title="ʾaktobar (chan eil duilleag ann fhathast)">ʾaktobar</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="تشرين الاول (chan eil duilleag ann fhathast)">تشرين الاول</a> <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84" class="extiw" title="ar:تشرين الاول">(ar)</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F_%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="تِشْرِينُ الْأَوَّلُ (chan eil duilleag ann fhathast)">تِشْرِينُ الْأَوَّلُ</a> <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%AA%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F_%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F" class="extiw" title="ar:تِشْرِينُ الْأَوَّلُ">(ar)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ast</td> <td>Astùrais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=ochobre&action=edit&redlink=1" class="new" title="ochobre (chan eil duilleag ann fhathast)">ochobre</a> <a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/ochobre" class="extiw" title="ast:ochobre">(ast)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>atj</td> <td>Atikamekw</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Namekosi_pisimw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namekosi pisimw (chan eil duilleag ann fhathast)">Namekosi pisimw</a> <a href="https://atj.wiktionary.org/wiki/Namekosi_pisimw" class="extiw" title="atj:Namekosi pisimw">(atj)</a> </td></tr> <tr> <td>az</td> <td>Asarbaideànais</td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktyabr&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktyabr (chan eil duilleag ann fhathast)">oktyabr</a> <a href="https://az.wiktionary.org/wiki/oktyabr" class="extiw" title="az:oktyabr">(az)</a> </td></tr> <tr> <td>be</td> <td>Bealaruisis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%CC%81%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="кастры́чнік (chan eil duilleag ann fhathast)">кастры́чнік</a> <a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%CC%81%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA" class="extiw" title="be:кастры́чнік">(be)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>bg</td> <td>Bulgarais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="окто́мври (chan eil duilleag ann fhathast)">окто́мври</a> <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" class="extiw" title="bg:окто́мври">(bg)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>bi</td> <td>Bislama</td> <td>crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktoba&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktoba (chan eil duilleag ann fhathast)">oktoba</a> <a href="https://bi.wiktionary.org/wiki/oktoba" class="extiw" title="bi:oktoba">(bi)</a> </td></tr> <tr> <td>bn</td> <td>Beangailis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="অক্টোবর (chan eil duilleag ann fhathast)">অক্টোবর</a> <a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%B0" class="extiw" title="bn:অক্টোবর">(bn)</a> </td></tr> <tr> <td>br</td> <td>Breatnais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Here&action=edit&redlink=1" class="new" title="Here (chan eil duilleag ann fhathast)">Here</a> <a href="https://br.wiktionary.org/wiki/Here" class="extiw" title="br:Here">(br)</a> , <a href="/w/index.php?title=miz_Here&action=edit&redlink=1" class="new" title="miz Here (chan eil duilleag ann fhathast)">miz Here</a> <a href="https://br.wiktionary.org/wiki/miz_Here" class="extiw" title="br:miz Here">(br)</a> </td></tr> <tr> <td>ca</td> <td>Catalanais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/wiki/octubre#ca" title="octubre">octubre</a> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/octubre" class="extiw" title="ca:octubre">(ca)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ce</td> <td>Deideanais</td> <td>cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B6%D1%83-%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гӏадужу-бутт (chan eil duilleag ann fhathast)">Гӏадужу-бутт</a> <a href="https://ce.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D3%8F%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B6%D1%83-%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82" class="extiw" title="ce:Гӏадужу-бутт">(ce)</a> </td></tr> <tr> <td>chr</td> <td>Cherokee</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%8F%9A%E1%8F%82%E1%8F%85%E1%8F%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᏚᏂᏅᏗ (chan eil duilleag ann fhathast)">ᏚᏂᏅᏗ</a> <a href="https://chr.wiktionary.org/wiki/%E1%8F%9A%E1%8F%82%E1%8F%85%E1%8F%97" class="extiw" title="chr:ᏚᏂᏅᏗ">(chr)</a> </td></tr> <tr> <td>ckt</td> <td>Chukchi</td> <td>und (leth-oireach):Chukotko-Kamchatkan</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%B3%D1%8B%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%8A%D1%8D%D0%BB%D0%B3%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="гытгайъэлгын (chan eil duilleag ann fhathast)">гытгайъэлгын</a> <a href="/w/index.php?title=ckt:%D0%B3%D1%8B%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%8A%D1%8D%D0%BB%D0%B3%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ckt:гытгайъэлгын (chan eil duilleag ann fhathast)">(ckt)</a> <a href="/w/index.php?title=gytgaj%CA%BA%C4%97lgyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="gytgajʺėlgyn (chan eil duilleag ann fhathast)">gytgajʺėlgyn</a> , <a href="/w/index.php?title=%D0%B3%D1%8B%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%8A%D1%8D%D4%93%D0%B3%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="гытгайъэԓгын (chan eil duilleag ann fhathast)">гытгайъэԓгын</a> <a href="/w/index.php?title=ckt:%D0%B3%D1%8B%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%8A%D1%8D%D4%93%D0%B3%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ckt:гытгайъэԓгын (chan eil duilleag ann fhathast)">(ckt)</a> <a href="/w/index.php?title=gytgaj%CA%BA%C4%97%E1%B8%B7gyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="gytgajʺėḷgyn (chan eil duilleag ann fhathast)">gytgajʺėḷgyn</a> </td></tr> <tr> <td>cmn</td> <td>Mandairinis</td> <td>sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%81%E6%9C%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="十月 (chan eil duilleag ann fhathast)">十月</a> <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%81%E6%9C%88" class="extiw" title="cmn:十月">(cmn)</a> <a href="/w/index.php?title=sh%C3%ADyu%C3%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="shíyuè (chan eil duilleag ann fhathast)">shíyuè</a> </td></tr> <tr> <td>co</td> <td>Corsais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=uttrovi&action=edit&redlink=1" class="new" title="uttrovi (chan eil duilleag ann fhathast)">uttrovi</a> <a href="https://co.wiktionary.org/wiki/uttrovi" class="extiw" title="co:uttrovi">(co)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=ottobre&action=edit&redlink=1" class="new" title="ottobre (chan eil duilleag ann fhathast)">ottobre</a> <a href="https://co.wiktionary.org/wiki/ottobre" class="extiw" title="co:ottobre">(co)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>cs</td> <td>Seicis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%C5%99%C3%ADjen&action=edit&redlink=1" class="new" title="říjen (chan eil duilleag ann fhathast)">říjen</a> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/%C5%99%C3%ADjen" class="extiw" title="cs:říjen">(cs)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>csb</td> <td>Caisiubais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=rujan&action=edit&redlink=1" class="new" title="rujan (chan eil duilleag ann fhathast)">rujan</a> <a href="https://csb.wiktionary.org/wiki/rujan" class="extiw" title="csb:rujan">(csb)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>cv</td> <td>Chuvash </td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach) </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D1%8E%D0%BF%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="юпа (chan eil duilleag ann fhathast)">юпа</a> <a href="https://cv.wiktionary.org/wiki/%D1%8E%D0%BF%D0%B0" class="extiw" title="cv:юпа">(cv)</a> </td></tr> <tr> <td>cy</td> <td>a' Chuimris</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)</td> <td><a href="/wiki/Hydref#cy" title="Hydref">Hydref</a> <a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/Hydref" class="extiw" title="cy:Hydref">(cy)</a> </td></tr> <tr> <td>da</td> <td>Danmhairgis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)</td> <td><a href="/wiki/oktober#da" title="oktober">oktober</a> <a href="https://da.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="da:oktober">(da)</a> cumanta </td></tr> <tr> <td>dak</td> <td>Dakota</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Wi_iwikcemna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wi iwikcemna (chan eil duilleag ann fhathast)">Wi iwikcemna</a> <a href="/w/index.php?title=dak:Wi_iwikcemna&action=edit&redlink=1" class="new" title="dak:Wi iwikcemna (chan eil duilleag ann fhathast)">(dak)</a> </td></tr> <tr> <td>de</td> <td>Gearmailtis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktober</a> <a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Oktober" class="extiw" title="de:Oktober">(de)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>dng</td> <td>Dungan</td> <td>sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D1%88%D0%B8%D0%B9%D2%AF%D3%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="шийүә (chan eil duilleag ann fhathast)">шийүә</a> <a href="/w/index.php?title=dng:%D1%88%D0%B8%D0%B9%D2%AF%D3%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="dng:шийүә (chan eil duilleag ann fhathast)">(dng)</a> </td></tr> <tr> <td>dtp</td> <td>Dusun Meadhanach</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gumas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gumas (chan eil duilleag ann fhathast)">Gumas</a> <a href="https://dtp.wiktionary.org/wiki/Gumas" class="extiw" title="dtp:Gumas">(dtp)</a> </td></tr> <tr> <td>dv</td> <td>Divehi</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%DE%87%DE%AE%DE%86%DE%B0%DE%93%DE%AB%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="އޮކްޓޫބަރު (chan eil duilleag ann fhathast)">އޮކްޓޫބަރު</a> <a href="https://dv.wiktionary.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%86%DE%B0%DE%93%DE%AB%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA" class="extiw" title="dv:އޮކްޓޫބަރު">(dv)</a> </td></tr> <tr> <td>ee</td> <td>Ewe</td> <td>nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kele (chan eil duilleag ann fhathast)">Kele</a> <a href="https://ee.wiktionary.org/wiki/Kele" class="extiw" title="ee:Kele">(ee)</a> , <a href="/w/index.php?title=%C6%86ktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ɔktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Ɔktober</a> <a href="https://ee.wiktionary.org/wiki/%C6%86ktober" class="extiw" title="ee:Ɔktober">(ee)</a> </td></tr> <tr> <td>el</td> <td>Greugais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Οκτώβριος (chan eil duilleag ann fhathast)">Οκτώβριος</a> <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="el:Οκτώβριος">(el)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E%CE%B2%CF%81%CE%B7%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Οκτώβρης (chan eil duilleag ann fhathast)">Οκτώβρης</a> <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E%CE%B2%CF%81%CE%B7%CF%82" class="extiw" title="el:Οκτώβρης">(el)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ems</td> <td>Alutiiq</td> <td>esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kakegllum_Iralua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kakegllum Iralua (chan eil duilleag ann fhathast)">Kakegllum Iralua</a> <a href="/w/index.php?title=ems:Kakegllum_Iralua&action=edit&redlink=1" class="new" title="ems:Kakegllum Iralua (chan eil duilleag ann fhathast)">(ems)</a> </td></tr> <tr> <td>en</td> <td>Beurla</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">October</a> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/October" class="extiw" title="en:October">(en)</a> </td></tr> <tr> <td>eo</td> <td>Esperanto</td> <td>art (cànain-fhuadain)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktobro&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobro (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobro</a> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/oktobro" class="extiw" title="eo:oktobro">(eo)</a> , <a href="/w/index.php?title=Oktobro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktobro (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktobro</a> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Oktobro" class="extiw" title="eo:Oktobro">(eo)</a> </td></tr> <tr> <td>es</td> <td>Spàinntis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/wiki/octubre#es" title="octubre">octubre</a> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/octubre" class="extiw" title="es:octubre">(es)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>esu</td> <td>Yupik Meadhanach</td> <td>esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Nulirun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nulirun (chan eil duilleag ann fhathast)">Nulirun</a> <a href="/w/index.php?title=esu:Nulirun&action=edit&redlink=1" class="new" title="esu:Nulirun (chan eil duilleag ann fhathast)">(esu)</a> </td></tr> <tr> <td>et</td> <td>Eastonais</td> <td>urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktoober&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktoober (chan eil duilleag ann fhathast)">oktoober</a> <a href="https://et.wiktionary.org/wiki/oktoober" class="extiw" title="et:oktoober">(et)</a> </td></tr> <tr> <td>eu</td> <td>Basgais</td> <td>euq (Vasconiceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=urri&action=edit&redlink=1" class="new" title="urri (chan eil duilleag ann fhathast)">urri</a> <a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/urri" class="extiw" title="eu:urri">(eu)</a> </td></tr> <tr> <td>fa</td> <td>Farsaidh</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اکتبر (chan eil duilleag ann fhathast)">اکتبر</a> <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%B1" class="extiw" title="fa:اکتبر">(fa)</a> <a href="/w/index.php?title=oktobr&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobr (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobr</a> </td></tr> <tr> <td>fi</td> <td>Fionnlannais</td> <td>urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=lokakuu&action=edit&redlink=1" class="new" title="lokakuu (chan eil duilleag ann fhathast)">lokakuu</a> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/lokakuu" class="extiw" title="fi:lokakuu">(fi)</a> </td></tr> <tr> <td>fj</td> <td>Fìdis</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okotova&action=edit&redlink=1" class="new" title="okotova (chan eil duilleag ann fhathast)">okotova</a> <a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/okotova" class="extiw" title="fj:okotova">(fj)</a> </td></tr> <tr> <td>fo</td> <td>Fàrothais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)</td> <td><a href="/wiki/oktober#fo" title="oktober">oktober</a> <a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="fo:oktober">(fo)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=oktobur&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobur (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobur</a> <a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/oktobur" class="extiw" title="fo:oktobur">(fo)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>fr</td> <td>Fraingis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/wiki/octobre#fr" title="octobre">octobre</a> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/octobre" class="extiw" title="fr:octobre">(fr)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>frr</td> <td>Frìoslannais a Tuath</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktuuber&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktuuber (chan eil duilleag ann fhathast)">oktuuber</a> <a href="https://frr.wiktionary.org/wiki/oktuuber" class="extiw" title="frr:oktuuber">(frr)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>frr</td> <td>Frìoslannais a Tuath</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=stormmoune&action=edit&redlink=1" class="new" title="stormmoune (chan eil duilleag ann fhathast)">stormmoune</a> <a href="https://frr.wiktionary.org/wiki/stormmoune" class="extiw" title="frr:stormmoune">(frr)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=uktoober&action=edit&redlink=1" class="new" title="uktoober (chan eil duilleag ann fhathast)">uktoober</a> <a href="https://frr.wiktionary.org/wiki/uktoober" class="extiw" title="frr:uktoober">(frr)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>fur</td> <td>Friùilis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Otubar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otubar (chan eil duilleag ann fhathast)">Otubar</a> <a href="https://fur.wiktionary.org/wiki/Otubar" class="extiw" title="fur:Otubar">(fur)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>fy</td> <td>Frìoslannais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/wiki/oktober#fy" title="oktober">oktober</a> <a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="fy:oktober">(fy)</a> , <a href="/w/index.php?title=wynmoanne&action=edit&redlink=1" class="new" title="wynmoanne (chan eil duilleag ann fhathast)">wynmoanne</a> <a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/wynmoanne" class="extiw" title="fy:wynmoanne">(fy)</a> </td></tr> <tr> <td>ga</td> <td>Gaeilge</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Deireadh_F%C3%B3mhair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deireadh Fómhair (chan eil duilleag ann fhathast)">Deireadh Fómhair</a> <a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/Deireadh_F%C3%B3mhair" class="extiw" title="ga:Deireadh Fómhair">(ga)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>gd</td> <td>Gàidhlig</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=D%C3%A0mhair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dàmhair (chan eil duilleag ann fhathast)">Dàmhair</a> <a href="/w/index.php?title=f&action=edit&redlink=1" class="new" title="f (chan eil duilleag ann fhathast)">(gd)</a> </td></tr> <tr> <td>gil</td> <td>Ciribeasais</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Okitobwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Okitobwa (chan eil duilleag ann fhathast)">Okitobwa</a> <a href="/w/index.php?title=gil:Okitobwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="gil:Okitobwa (chan eil duilleag ann fhathast)">(gil)</a> </td></tr> <tr> <td>gl</td> <td>Gailìsis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/wiki/outubro#gl" title="outubro">outubro</a> <a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/outubro" class="extiw" title="gl:outubro">(gl)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>goh</td> <td>Seann-Àrd-Ghearmailtis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gilbhart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilbhart (chan eil duilleag ann fhathast)">Gilbhart</a> <a href="/w/index.php?title=goh:Gilbhart&action=edit&redlink=1" class="new" title="goh:Gilbhart (chan eil duilleag ann fhathast)">(goh)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ha</td> <td>Hausa</td> <td>afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktoba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktoba (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktoba</a> <a href="https://ha.wiktionary.org/wiki/Oktoba" class="extiw" title="ha:Oktoba">(ha)</a> </td></tr> <tr> <td>hak</td> <td>Hakka</td> <td>sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%81%E6%9C%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="十月 (chan eil duilleag ann fhathast)">十月</a> <a href="https://hak.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%81%E6%9C%88" class="extiw" title="hak:十月">(hak)</a> <a href="/w/index.php?title=s%E1%B9%B3%CC%8Dp-ngie%CC%8Dt&action=edit&redlink=1" class="new" title="sṳ̍p-ngie̍t (chan eil duilleag ann fhathast)">sṳ̍p-ngie̍t</a> </td></tr> <tr> <td>haw</td> <td>cànan Hawai'i</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%CA%BBOkakopa&action=edit&redlink=1" class="new" title="ʻOkakopa (chan eil duilleag ann fhathast)">ʻOkakopa</a> <a href="https://haw.wiktionary.org/wiki/%CA%BBOkakopa" class="extiw" title="haw:ʻOkakopa">(haw)</a> </td></tr> <tr> <td>he</td> <td>Eabhra</td> <td>afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוקטובר (chan eil duilleag ann fhathast)">אוקטובר</a> <a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8" class="extiw" title="he:אוקטובר">(he)</a> fireann <a href="/w/index.php?title=okt%C3%B3ber&action=edit&redlink=1" class="new" title="október (chan eil duilleag ann fhathast)">október</a> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוקטובר (chan eil duilleag ann fhathast)">אוקטובר</a> <a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8" class="extiw" title="he:אוקטובר">(he)</a> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D6%B9%D7%A7%D6%B0%D7%98%D7%95%D6%B9%D7%91%D6%B6%D6%BC%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוֹקְטוֹבֶּר (chan eil duilleag ann fhathast)"> אוֹקְטוֹבֶּר</a> <a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%95%D6%B9%D7%A7%D6%B0%D7%98%D7%95%D6%B9%D7%91%D6%B6%D6%BC%D7%A8" class="extiw" title="he:אוֹקְטוֹבֶּר">(he)</a> </td></tr> <tr> <td>hi</td> <td>Hindis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="अक्तूबर (chan eil duilleag ann fhathast)">अक्तूबर</a> <a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" class="extiw" title="hi:अक्तूबर">(hi)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ht</td> <td>Crìtheol Haidhti</td> <td>crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Fraingis)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okt%C3%B2b&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktòb (chan eil duilleag ann fhathast)">oktòb</a> <a href="https://ht.wiktionary.org/wiki/okt%C3%B2b" class="extiw" title="ht:oktòb">(ht)</a> </td></tr> <tr> <td>hu</td> <td>Ungairis</td> <td>urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okt%C3%B3ber&action=edit&redlink=1" class="new" title="október (chan eil duilleag ann fhathast)">október</a> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/okt%C3%B3ber" class="extiw" title="hu:október">(hu)</a> </td></tr> <tr> <td>hy</td> <td>Airmeinis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D5%B0%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="հոկտեմբեր (chan eil duilleag ann fhathast)">հոկտեմբեր</a> <a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%B0%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" class="extiw" title="hy:հոկտեմբեր">(hy)</a> </td></tr> <tr> <td>ia</td> <td>Interlingua</td> <td>art (cànain-fhuadain)</td> <td><a href="/wiki/octobre#ia" title="octobre">octobre</a> <a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/octobre" class="extiw" title="ia:octobre">(ia)</a> </td></tr> <tr> <td>id</td> <td>Innd-Innsis</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)</td> <td><a href="/wiki/oktober#id" title="oktober">oktober</a> <a href="https://id.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="id:oktober">(id)</a> </td></tr> <tr> <td>io</td> <td>Ido</td> <td>art (cànain-fhuadain)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktobro&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobro (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobro</a> <a href="https://io.wiktionary.org/wiki/oktobro" class="extiw" title="io:oktobro">(io)</a> </td></tr> <tr> <td>is</td> <td>Innis Tìlis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okt%C3%B3ber&action=edit&redlink=1" class="new" title="október (chan eil duilleag ann fhathast)">október</a> <a href="https://is.wiktionary.org/wiki/okt%C3%B3ber" class="extiw" title="is:október">(is)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=okt%C3%B3berm%C3%A1nu%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="októbermánuður (chan eil duilleag ann fhathast)">októbermánuður</a> <a href="https://is.wiktionary.org/wiki/okt%C3%B3berm%C3%A1nu%C3%B0ur" class="extiw" title="is:októbermánuður">(is)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>it</td> <td>Eadailtis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=ottobre&action=edit&redlink=1" class="new" title="ottobre (chan eil duilleag ann fhathast)">ottobre</a> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/ottobre" class="extiw" title="it:ottobre">(it)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>iu</td> <td>Inuktitut</td> <td>esx (Easgamach–Aleutach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%90%85%E1%92%83%E1%91%90%E1%90%B3%E1%95%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᐅᒃᑐᐳᕆ (chan eil duilleag ann fhathast)">ᐅᒃᑐᐳᕆ</a> <a href="https://iu.wiktionary.org/wiki/%E1%90%85%E1%92%83%E1%91%90%E1%90%B3%E1%95%86" class="extiw" title="iu:ᐅᒃᑐᐳᕆ">(iu)</a> </td></tr> <tr> <td>ja</td> <td>Seapanais</td> <td>jpx (Seapanach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%81%E6%9C%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="十月 (chan eil duilleag ann fhathast)">十月</a> <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%81%E6%9C%88" class="extiw" title="ja:十月">(ja)</a> <a href="/w/index.php?title=%E3%81%98%E3%82%85%E3%81%86%E3%81%8C%E3%81%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="じゅうがつ (chan eil duilleag ann fhathast)">じゅうがつ</a>, <a href="/w/index.php?title=j%C5%ABgatsu&action=edit&redlink=1" class="new" title="jūgatsu (chan eil duilleag ann fhathast)">jūgatsu</a> , <a href="/w/index.php?title=%E7%A5%9E%E7%84%A1%E6%9C%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="神無月 (chan eil duilleag ann fhathast)">神無月</a> <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%84%A1%E6%9C%88" class="extiw" title="ja:神無月">(ja)</a> <a href="/w/index.php?title=%E3%81%8B%E3%82%93%E3%81%AA%E3%81%A5%E3%81%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="かんなづき (chan eil duilleag ann fhathast)">かんなづき</a>, <a href="/w/index.php?title=kannazuki&action=edit&redlink=1" class="new" title="kannazuki (chan eil duilleag ann fhathast)">kannazuki</a> , <a href="/w/index.php?title=%E3%81%8B%E3%81%BF%E3%81%AA%E3%81%A5%E3%81%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="かみなづき (chan eil duilleag ann fhathast)">かみなづき</a>', <a href="/w/index.php?title=kaminazuki&action=edit&redlink=1" class="new" title="kaminazuki (chan eil duilleag ann fhathast)">kaminazuki</a> , <a href="/w/index.php?title=%E3%81%8B%E3%82%80%E3%81%AA%E3%81%A5%E3%81%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="かむなづき (chan eil duilleag ann fhathast)">かむなづき</a>, <a href="/w/index.php?title=kamunazuki&action=edit&redlink=1" class="new" title="kamunazuki (chan eil duilleag ann fhathast)">kamunazuki</a> </td></tr> <tr> <td>jv</td> <td>Deàbhanais</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktober</a> <a href="https://jv.wiktionary.org/wiki/Oktober" class="extiw" title="jv:Oktober">(jv)</a> </td></tr> <tr> <td>ka</td> <td>Cairtbheilis</td> <td>cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ოქტომბერი (chan eil duilleag ann fhathast)">ოქტომბერი</a> <a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" class="extiw" title="ka:ოქტომბერი">(ka)</a> </td></tr> <tr> <td>kk</td> <td>Casachais</td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D2%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="қазан (chan eil duilleag ann fhathast)">қазан</a> <a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%D2%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" class="extiw" title="kk:қазан">(kk)</a> </td></tr> <tr> <td>kl</td> <td>Kalaallisut</td> <td>esx (Easgamach–Aleutach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktobari&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobari (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobari</a> <a href="https://kl.wiktionary.org/wiki/oktobari" class="extiw" title="kl:oktobari">(kl)</a> </td></tr> <tr> <td>km</td> <td>Cmèar</td> <td>aav (Ostroàiseach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%8F%E1%9E%BB%E1%9E%9B%E1%9E%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="តុលា (chan eil duilleag ann fhathast)">តុលា</a> <a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9E%BB%E1%9E%9B%E1%9E%B6" class="extiw" title="km:តុលា">(km)</a> </td></tr> <tr> <td>kn</td> <td>Kannada</td> <td>dra (Dravidianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B2%85%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8B%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ಅಕ್ಟೋಬರ್ (chan eil duilleag ann fhathast)">ಅಕ್ಟೋಬರ್</a> <a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8B%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D" class="extiw" title="kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್">(kn)</a> </td></tr> <tr> <td>ko</td> <td>Coirèanais</td> <td>tut (Altaiceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%EC%8B%9C%EC%9B%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="시월 (chan eil duilleag ann fhathast)">시월</a> <a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%8B%9C%EC%9B%94" class="extiw" title="ko:시월">(ko)</a> </td></tr> <tr> <td>ky</td> <td>Cìorgasais </td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach) </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="октябрь (chan eil duilleag ann fhathast)">октябрь</a> <a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" class="extiw" title="ky:октябрь">(ky)</a> </td></tr> <tr> <td>la</td> <td>Laideann</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=october&action=edit&redlink=1" class="new" title="october (chan eil duilleag ann fhathast)">october</a> <a href="https://la.wiktionary.org/wiki/october" class="extiw" title="la:october">(la)</a> </td></tr> <tr> <td>lb</td> <td>Lugsamburgais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktober</a> <a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Oktober" class="extiw" title="lb:Oktober">(lb)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=W%C3%A4imount&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wäimount (chan eil duilleag ann fhathast)">Wäimount</a> <a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/W%C3%A4imount" class="extiw" title="lb:Wäimount">(lb)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>lez</td> <td>Leasgais</td> <td>cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D3%8F%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="баскӏум (chan eil duilleag ann fhathast)">баскӏум</a> <a href="https://lez.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D3%8F%D1%83%D0%BC" class="extiw" title="lez:баскӏум">(lez)</a> </td></tr> <tr> <td>lg</td> <td>Luganda </td> <td>nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) </td> <td><a href="/w/index.php?title=mukulukusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="mukulukusa (chan eil duilleag ann fhathast)">mukulukusa</a> <a href="https://lg.wiktionary.org/wiki/mukulukusa" class="extiw" title="lg:mukulukusa">(lg)</a> </td></tr> <tr> <td>li</td> <td>cànan Limburg</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktober</a> <a href="https://li.wiktionary.org/wiki/Oktober" class="extiw" title="li:Oktober">(li)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>liv</td> <td>Liobhonais</td> <td>urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okt%C5%8Db%C3%B5r&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktōbõr (chan eil duilleag ann fhathast)">oktōbõr</a> <a href="/w/index.php?title=liv:okt%C5%8Db%C3%B5r&action=edit&redlink=1" class="new" title="liv:oktōbõr (chan eil duilleag ann fhathast)">(liv)</a> , <a href="/w/index.php?title=v%C4%ABmk%C5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="vīmkū (chan eil duilleag ann fhathast)">vīmkū</a> <a href="/w/index.php?title=liv:v%C4%ABmk%C5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="liv:vīmkū (chan eil duilleag ann fhathast)">(liv)</a> </td></tr> <tr> <td>lld</td> <td>Ladin</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=otober&action=edit&redlink=1" class="new" title="otober (chan eil duilleag ann fhathast)">otober</a> <a href="https://lld.wiktionary.org/wiki/otober" class="extiw" title="lld:otober">(lld)</a> , <a href="/w/index.php?title=utober&action=edit&redlink=1" class="new" title="utober (chan eil duilleag ann fhathast)">utober</a> <a href="https://lld.wiktionary.org/wiki/utober" class="extiw" title="lld:utober">(lld)</a> </td></tr> <tr> <td>lo</td> <td>Làtho</td> <td>tai (Tàidh)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BA%B8%E0%BA%A5%E0%BA%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ເດືອນຕຸລາ (chan eil duilleag ann fhathast)">ເດືອນຕຸລາ</a> <a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BA%B8%E0%BA%A5%E0%BA%B2" class="extiw" title="lo:ເດືອນຕຸລາ">(lo)</a> </td></tr> <tr> <td>lt</td> <td>Liotuainis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=spalis&action=edit&redlink=1" class="new" title="spalis (chan eil duilleag ann fhathast)">spalis</a> <a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/spalis" class="extiw" title="lt:spalis">(lt)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>lv</td> <td>Laitbheis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktobris&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobris (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobris</a> <a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/oktobris" class="extiw" title="lv:oktobris">(lv)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>mi</td> <td>Māori</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oketopa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oketopa (chan eil duilleag ann fhathast)">Oketopa</a> <a href="https://mi.wiktionary.org/wiki/Oketopa" class="extiw" title="mi:Oketopa">(mi)</a> </td></tr> <tr> <td>mk</td> <td>Masadonais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="окто́мври (chan eil duilleag ann fhathast)">окто́мври</a> <a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" class="extiw" title="mk:окто́мври">(mk)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>mn</td> <td>Mongolais</td> <td>tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D2%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="аравдүгаар сар (chan eil duilleag ann fhathast)">аравдүгаар сар</a> <a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D2%AF%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80" class="extiw" title="mn:аравдүгаар сар">(mn)</a> </td></tr> <tr> <td>mnc</td> <td>cànan nam Manchu</td> <td>tut (Altaiceach):tuw (Tungusach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%A0%B5%E1%A1%A0%E1%A0%B8%E1%A0%A0%E1%A0%A8_%E1%A0%AA%E1%A1%B3%E1%A0%8D%E1%A0%B6%E1%A0%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ (chan eil duilleag ann fhathast)">ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ</a> <a href="/w/index.php?title=mnc:%E1%A0%B5%E1%A1%A0%E1%A0%B8%E1%A0%A0%E1%A0%A8_%E1%A0%AA%E1%A1%B3%E1%A0%8D%E1%A0%B6%E1%A0%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="mnc:ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ (chan eil duilleag ann fhathast)">(mnc)</a> </td></tr> <tr> <td>moe</td> <td>Innu</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=uashtessiu-pishim%E1%B5%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="uashtessiu-pishimᵘ (chan eil duilleag ann fhathast)">uashtessiu-pishimᵘ</a> <a href="/w/index.php?title=moe:uashtessiu-pishim%E1%B5%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="moe:uashtessiu-pishimᵘ (chan eil duilleag ann fhathast)">(moe)</a> </td></tr> <tr> <td>mr</td> <td>Marathi</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%91%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ऑक्टोबर (chan eil duilleag ann fhathast)">ऑक्टोबर</a> <a href="https://mr.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B0" class="extiw" title="mr:ऑक्टोबर">(mr)</a> </td></tr> <tr> <td>mt</td> <td>Maltais</td> <td>afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Ottubru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottubru (chan eil duilleag ann fhathast)">Ottubru</a> <a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Ottubru" class="extiw" title="mt:Ottubru">(mt)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>mwl</td> <td>cànan nam Miranda</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Outubre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outubre (chan eil duilleag ann fhathast)">Outubre</a> <a href="https://mwl.wiktionary.org/wiki/Outubre" class="extiw" title="mwl:Outubre">(mwl)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>my</td> <td>Burmais</td> <td>sit (Sìonach-Tibeiteach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="အောက်တိုဘာ (chan eil duilleag ann fhathast)">အောက်တိုဘာ</a> <a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%AC" class="extiw" title="my:အောက်တိုဘာ">(my)</a> </td></tr> <tr> <td>nan</td> <td>Min a Deas</td> <td>sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%81%E6%9C%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="十月 (chan eil duilleag ann fhathast)">十月</a> <a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%81%E6%9C%88" class="extiw" title="zh-min-nan:十月">(zh-min-nan)</a> <a href="/w/index.php?title=cha%CC%8Dp-go%CC%8Deh&action=edit&redlink=1" class="new" title="cha̍p-go̍eh (chan eil duilleag ann fhathast)">cha̍p-go̍eh</a>, <a href="/w/index.php?title=cha%CC%8Dp-ge%CC%8Dh&action=edit&redlink=1" class="new" title="cha̍p-ge̍h (chan eil duilleag ann fhathast)">cha̍p-ge̍h</a>, <a href="/w/index.php?title=cha%CC%8Dp-g%C5%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="cha̍p-gōe (chan eil duilleag ann fhathast)">cha̍p-gōe</a> </td></tr> <tr> <td>nap</td> <td>Eadailtis Napoli</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=ott%C3%B3mbre&action=edit&redlink=1" class="new" title="ottómbre (chan eil duilleag ann fhathast)">ottómbre</a> <a href="https://nap.wiktionary.org/wiki/ott%C3%B3mbre" class="extiw" title="nap:ottómbre">(nap)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>nb</td> <td>Bokmål na Nirribhidh</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)</td> <td><a href="/wiki/oktober#nb" title="oktober">oktober</a> <a href="https://no.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="nb:oktober">(nb)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>nds</td> <td>Gearmailtis Ìochdarach</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktober</a> <a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Oktober" class="extiw" title="nds:Oktober">(nds)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>nds-nl</td> <td>Sagsannais Ìochdarach</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/wiki/oktober#nds-nl" title="oktober">oktober</a> <a href="https://nds-nl.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="nds-nl:oktober">(nds-nl)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=oktobermaand&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobermaand (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobermaand</a> <a href="https://nds-nl.wiktionary.org/wiki/oktobermaand" class="extiw" title="nds-nl:oktobermaand">(nds-nl)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>nl</td> <td>Duitsis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/wiki/oktober#nl" title="oktober">oktober</a> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="nl:oktober">(nl)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>nn</td> <td>Nynorsk na Nirribhidh</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)</td> <td><a href="/wiki/oktober#nn" title="oktober">oktober</a> <a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="nn:oktober">(nn)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>nov</td> <td>Novial</td> <td>art (cànain-fhuadain)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktobre&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobre (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobre</a> <a href="https://nov.wiktionary.org/wiki/oktobre" class="extiw" title="nov:oktobre">(nov)</a> </td></tr> <tr> <td>nv</td> <td>Navajo</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gh%C4%85%C4%85j%C4%AF%CA%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghąąjįʼ (chan eil duilleag ann fhathast)">Ghąąjįʼ</a> <a href="https://nv.wiktionary.org/wiki/Gh%C4%85%C4%85j%C4%AF%CA%BC" class="extiw" title="nv:Ghąąjįʼ">(nv)</a> </td></tr> <tr> <td>ny</td> <td>Chichewa</td> <td>nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Okutobala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Okutobala (chan eil duilleag ann fhathast)">Okutobala</a> <a href="https://ny.wiktionary.org/wiki/Okutobala" class="extiw" title="ny:Okutobala">(ny)</a> </td></tr> <tr> <td>oc</td> <td>Ogsatanais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oct%C3%B2bre&action=edit&redlink=1" class="new" title="octòbre (chan eil duilleag ann fhathast)">octòbre</a> <a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/oct%C3%B2bre" class="extiw" title="oc:octòbre">(oc)</a> </td></tr> <tr> <td>oj</td> <td>Ojibwe</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=binaakwe-giizis&action=edit&redlink=1" class="new" title="binaakwe-giizis (chan eil duilleag ann fhathast)">binaakwe-giizis</a> <a href="/w/index.php?title=oj:binaakwe-giizis&action=edit&redlink=1" class="new" title="oj:binaakwe-giizis (chan eil duilleag ann fhathast)">(oj)</a> </td></tr> <tr> <td>or</td> <td>Oriya</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%AC%85%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8B%E0%AC%AC%E0%AC%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ଅକ୍ଟୋବର (chan eil duilleag ann fhathast)">ଅକ୍ଟୋବର</a> <a href="https://or.wiktionary.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8B%E0%AC%AC%E0%AC%B0" class="extiw" title="or:ଅକ୍ଟୋବର">(or)</a> </td></tr> <tr> <td>os</td> <td>Osàidis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%CC%81%D0%B1%D1%80%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="октя́брь (chan eil duilleag ann fhathast)">октя́брь</a> <a href="https://os.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%CC%81%D0%B1%D1%80%D1%8C" class="extiw" title="os:октя́брь">(os)</a> </td></tr> <tr> <td>pl</td> <td>Pòlainnis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=pa%C5%BAdziernik&action=edit&redlink=1" class="new" title="październik (chan eil duilleag ann fhathast)">październik</a> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/pa%C5%BAdziernik" class="extiw" title="pl:październik">(pl)</a> fireann, neo-bheathadach </td></tr> <tr> <td>ps</td> <td>Pashto</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%A9%D9%BC%D9%88%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اکټوبر (chan eil duilleag ann fhathast)">اکټوبر</a> <a href="https://ps.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%BC%D9%88%D8%A8%D8%B1" class="extiw" title="ps:اکټوبر">(ps)</a> fireann <a href="/w/index.php?title=ak%E1%B9%AD%C3%B3b%C3%A1r&action=edit&redlink=1" class="new" title="akṭóbár (chan eil duilleag ann fhathast)">akṭóbár</a> </td></tr> <tr> <td>pt</td> <td>Portagailis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/wiki/outubro#pt" title="outubro">outubro</a> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/outubro" class="extiw" title="pt:outubro">(pt)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>rm</td> <td>Rumains</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=october&action=edit&redlink=1" class="new" title="october (chan eil duilleag ann fhathast)">october</a> <a href="https://rm.wiktionary.org/wiki/october" class="extiw" title="rm:october">(rm)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=otgover&action=edit&redlink=1" class="new" title="otgover (chan eil duilleag ann fhathast)">otgover</a> <a href="https://rm.wiktionary.org/wiki/otgover" class="extiw" title="rm:otgover">(rm)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ro</td> <td>Romàinis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=octombrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="octombrie (chan eil duilleag ann fhathast)">octombrie</a> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/octombrie" class="extiw" title="ro:octombrie">(ro)</a> , (mór-chòrdte) <a href="/w/index.php?title=brum%C4%83rel&action=edit&redlink=1" class="new" title="brumărel (chan eil duilleag ann fhathast)">brumărel</a> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/brum%C4%83rel" class="extiw" title="ro:brumărel">(ro)</a> </td></tr> <tr> <td>ru</td> <td>Ruisis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%CC%81%D0%B1%D1%80%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="октя́брь (chan eil duilleag ann fhathast)">октя́брь</a> <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%CC%81%D0%B1%D1%80%D1%8C" class="extiw" title="ru:октя́брь">(ru)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>rup</td> <td>Aromanais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=s%C3%A3medru&action=edit&redlink=1" class="new" title="sãmedru (chan eil duilleag ann fhathast)">sãmedru</a> <a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/s%C3%A3medru" class="extiw" title="roa-rup:sãmedru">(rup)</a> </td></tr> <tr> <td>sc</td> <td>Sàrdais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=santigaini&action=edit&redlink=1" class="new" title="santigaini (chan eil duilleag ann fhathast)">santigaini</a> <a href="https://sc.wiktionary.org/wiki/santigaini" class="extiw" title="sc:santigaini">(sc)</a> , <a href="/w/index.php?title=santugabinu&action=edit&redlink=1" class="new" title="santugabinu (chan eil duilleag ann fhathast)">santugabinu</a> <a href="https://sc.wiktionary.org/wiki/santugabinu" class="extiw" title="sc:santugabinu">(sc)</a> </td></tr> <tr> <td>scn</td> <td>Sisilis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=uttuviru&action=edit&redlink=1" class="new" title="uttuviru (chan eil duilleag ann fhathast)">uttuviru</a> <a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/uttuviru" class="extiw" title="scn:uttuviru">(scn)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=utt%C3%B9viru&action=edit&redlink=1" class="new" title="uttùviru (chan eil duilleag ann fhathast)">uttùviru</a> <a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/utt%C3%B9viru" class="extiw" title="scn:uttùviru">(scn)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>sco</td> <td>Albais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a class="mw-selflink-fragment" href="#sco">October</a> <a href="https://sco.wiktionary.org/wiki/October" class="extiw" title="sco:October">(sco)</a> </td></tr> <tr> <td>sh</td> <td>Sèirb-Chròthaisis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktobar&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktobar (chan eil duilleag ann fhathast)">oktobar</a> <a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/oktobar" class="extiw" title="sh:oktobar">(sh)</a> fireann, <a href="/w/index.php?title=listopad&action=edit&redlink=1" class="new" title="listopad (chan eil duilleag ann fhathast)">listopad</a> <a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/listopad" class="extiw" title="sh:listopad">(sh)</a> fireann (Cròthaisis) </td></tr> <tr> <td>sh</td> <td>Sèirb-Chròthaisis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="октобар (chan eil duilleag ann fhathast)">октобар</a> <a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80" class="extiw" title="sh:октобар">(sh)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>si</td> <td>Sinhala</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%94%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%9D%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ඔක්තෝබර් (chan eil duilleag ann fhathast)">ඔක්තෝබර්</a> <a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%9D%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A" class="extiw" title="si:ඔක්තෝබර්">(si)</a> </td></tr> <tr> <td>sk</td> <td>Slòbhacais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okt%C3%B3ber&action=edit&redlink=1" class="new" title="október (chan eil duilleag ann fhathast)">október</a> <a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/okt%C3%B3ber" class="extiw" title="sk:október">(sk)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>sl</td> <td>Slòbhainis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okt%C3%B3ber&action=edit&redlink=1" class="new" title="október (chan eil duilleag ann fhathast)">október</a> <a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/okt%C3%B3ber" class="extiw" title="sl:október">(sl)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>sm</td> <td>Samothais</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oketopa&action=edit&redlink=1" class="new" title="oketopa (chan eil duilleag ann fhathast)">oketopa</a> <a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/oketopa" class="extiw" title="sm:oketopa">(sm)</a> </td></tr> <tr> <td>sms</td> <td>Sàmais Skolt</td> <td>urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=k%C3%A5lggm%C3%A4%C3%A4n&action=edit&redlink=1" class="new" title="kålggmään (chan eil duilleag ann fhathast)">kålggmään</a> <a href="/w/index.php?title=sms:k%C3%A5lggm%C3%A4%C3%A4n&action=edit&redlink=1" class="new" title="sms:kålggmään (chan eil duilleag ann fhathast)">(sms)</a> </td></tr> <tr> <td>sq</td> <td>Albàinis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=tetor&action=edit&redlink=1" class="new" title="tetor (chan eil duilleag ann fhathast)">tetor</a> <a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/tetor" class="extiw" title="sq:tetor">(sq)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>st</td> <td>Sesotho</td> <td>nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Mphalane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mphalane (chan eil duilleag ann fhathast)">Mphalane</a> <a href="https://st.wiktionary.org/wiki/Mphalane" class="extiw" title="st:Mphalane">(st)</a> </td></tr> <tr> <td>stq</td> <td>Frìoslannais na Saterlannach</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktober&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktober (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktober</a> <a href="https://stq.wiktionary.org/wiki/Oktober" class="extiw" title="stq:Oktober">(stq)</a> </td></tr> <tr> <td>sv</td> <td>Suainis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)</td> <td><a href="/wiki/oktober#sv" title="oktober">oktober</a> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/oktober" class="extiw" title="sv:oktober">(sv)</a> cumanta </td></tr> <tr> <td>te</td> <td>Telugu</td> <td>dra (Dravidianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B0%85%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="అక్టోబరు (chan eil duilleag ann fhathast)">అక్టోబరు</a> <a href="https://te.wiktionary.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%81" class="extiw" title="te:అక్టోబరు">(te)</a> </td></tr> <tr> <td>tg</td> <td>Taidigis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="октябр (chan eil duilleag ann fhathast)">октябр</a> <a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" class="extiw" title="tg:октябр">(tg)</a> </td></tr> <tr> <td>th</td> <td>Tàidh</td> <td>tai (Tàidh)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ตุลาคม (chan eil duilleag ann fhathast)">ตุลาคม</a> <a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" class="extiw" title="th:ตุลาคม">(th)</a> </td></tr> <tr> <td>tk</td> <td>Turcmanais</td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=okt%C3%BDabr&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktýabr (chan eil duilleag ann fhathast)">oktýabr</a> <a href="https://tk.wiktionary.org/wiki/okt%C3%BDabr" class="extiw" title="tk:oktýabr">(tk)</a> </td></tr> <tr> <td>to</td> <td>cànan Tonga</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%27okatopa&action=edit&redlink=1" class="new" title="'okatopa (chan eil duilleag ann fhathast)">'okatopa</a> <a href="https://to.wiktionary.org/wiki/%27okatopa" class="extiw" title="to:'okatopa">(to)</a> </td></tr> <tr> <td>tpi</td> <td>Tok Pisin</td> <td>crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktoba&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktoba (chan eil duilleag ann fhathast)">oktoba</a> <a href="https://tpi.wiktionary.org/wiki/oktoba" class="extiw" title="tpi:oktoba">(tpi)</a> </td></tr> <tr> <td>tr</td> <td>Turcais</td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=ekim&action=edit&redlink=1" class="new" title="ekim (chan eil duilleag ann fhathast)">ekim</a> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/ekim" class="extiw" title="tr:ekim">(tr)</a> , <a href="/w/index.php?title=Te%C5%9Frini_Evvel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teşrini Evvel (chan eil duilleag ann fhathast)">Teşrini Evvel</a> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Te%C5%9Frini_Evvel" class="extiw" title="tr:Teşrini Evvel">(tr)</a> (o fheum) </td></tr> <tr> <td>tt</td> <td>Tatarais</td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="октябрь (chan eil duilleag ann fhathast)">октябрь</a> <a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" class="extiw" title="tt:октябрь">(tt)</a> </td></tr> <tr> <td>ty</td> <td>cànan Tahiti</td> <td>map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E2%80%99%C4%81topa&action=edit&redlink=1" class="new" title="’ātopa (chan eil duilleag ann fhathast)">’ātopa</a> <a href="https://ty.wiktionary.org/wiki/%E2%80%99%C4%81topa" class="extiw" title="ty:’ātopa">(ty)</a> </td></tr> <tr> <td>udm</td> <td>Udmurt</td> <td>urj (Uralach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8B%D0%B2%D1%83%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="коньывуон (chan eil duilleag ann fhathast)">коньывуон</a> <a href="https://udm.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8B%D0%B2%D1%83%D0%BE%D0%BD" class="extiw" title="udm:коньывуон">(udm)</a> </td></tr> <tr> <td>ug</td> <td>Ùigiurais</td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%86%D9%83%D8%AA%DB%95%D8%A8%D9%89%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئۆكتەبىر (chan eil duilleag ann fhathast)">ئۆكتەبىر</a> <a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%83%D8%AA%DB%95%D8%A8%D9%89%D8%B1" class="extiw" title="ug:ئۆكتەبىر">(ug)</a> , <a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%86%D9%83%D8%AA%DB%95%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئۆكتەبر (chan eil duilleag ann fhathast)">ئۆكتەبر</a> <a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%83%D8%AA%DB%95%D8%A8%D8%B1" class="extiw" title="ug:ئۆكتەبر">(ug)</a> , <a href="/w/index.php?title=10-%D8%A6%D8%A7%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="10-ئاي (chan eil duilleag ann fhathast)">10-ئاي</a> <a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/10-%D8%A6%D8%A7%D9%8A" class="extiw" title="ug:10-ئاي">(ug)</a> </td></tr> <tr> <td>uk</td> <td>Ucràinis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%B6%D0%BE%CC%81%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="жо́втень (chan eil duilleag ann fhathast)">жо́втень</a> <a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%B6%D0%BE%CC%81%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" class="extiw" title="uk:жо́втень">(uk)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>ur</td> <td>Ùrdu</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اکتوبر (chan eil duilleag ann fhathast)">اکتوبر</a> <a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" class="extiw" title="ur:اکتوبر">(ur)</a> fireann <a href="/w/index.php?title=akt%C5%ABbar&action=edit&redlink=1" class="new" title="aktūbar (chan eil duilleag ann fhathast)">aktūbar</a> </td></tr> <tr> <td>uz</td> <td>Usbagais</td> <td>tut (Altaiceach):trk (Turcach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oktyabr&action=edit&redlink=1" class="new" title="oktyabr (chan eil duilleag ann fhathast)">oktyabr</a> <a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/oktyabr" class="extiw" title="uz:oktyabr">(uz)</a> </td></tr> <tr> <td>vec</td> <td>Bheinisis</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=otobre&action=edit&redlink=1" class="new" title="otobre (chan eil duilleag ann fhathast)">otobre</a> <a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/otobre" class="extiw" title="vec:otobre">(vec)</a> </td></tr> <tr> <td>vi</td> <td>Bhiet-Namais</td> <td>aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="tháng mười (chan eil duilleag ann fhathast)">tháng mười</a> <a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di" class="extiw" title="vi:tháng mười">(vi)</a> </td></tr> <tr> <td>vo</td> <td>Volapük</td> <td>art (cànain-fhuadain)</td> <td><a href="/w/index.php?title=tobul&action=edit&redlink=1" class="new" title="tobul (chan eil duilleag ann fhathast)">tobul</a> <a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/tobul" class="extiw" title="vo:tobul">(vo)</a> </td></tr> <tr> <td>vro</td> <td>Võro</td> <td>urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=rehekuu&action=edit&redlink=1" class="new" title="rehekuu (chan eil duilleag ann fhathast)">rehekuu</a> <a href="https://fiu-vro.wiktionary.org/wiki/rehekuu" class="extiw" title="vro:rehekuu">(vro)</a> </td></tr> <tr> <td>wa</td> <td>Bhallònais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=oct%C3%B4be&action=edit&redlink=1" class="new" title="octôbe (chan eil duilleag ann fhathast)">octôbe</a> <a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/oct%C3%B4be" class="extiw" title="wa:octôbe">(wa)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>win</td> <td>Ho-Chunk</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Caa_m%C4%85%C4%85_hin%C4%85%C7%A7o_wiira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caa mąą hinąǧo wiira (chan eil duilleag ann fhathast)">Caa mąą hinąǧo wiira</a> <a href="/w/index.php?title=win:Caa_m%C4%85%C4%85_hin%C4%85%C7%A7o_wiira&action=edit&redlink=1" class="new" title="win:Caa mąą hinąǧo wiira (chan eil duilleag ann fhathast)">(win)</a> </td></tr> <tr> <td>wo</td> <td>Wolof</td> <td>nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Oktoobar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktoobar (chan eil duilleag ann fhathast)">Oktoobar</a> <a href="https://wo.wiktionary.org/wiki/Oktoobar" class="extiw" title="wo:Oktoobar">(wo)</a> </td></tr> <tr> <td>xcl</td> <td>Airmeinis Chlasaigeach</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D5%B0%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="հոկտեմբեր (chan eil duilleag ann fhathast)">հոկտեմբեր</a> <a href="/w/index.php?title=xcl:%D5%B0%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="xcl:հոկտեմբեր (chan eil duilleag ann fhathast)">(xcl)</a> </td></tr> <tr> <td>xmf</td> <td>Mingrealais</td> <td>cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%B7%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="გჷმათუთა (chan eil duilleag ann fhathast)">გჷმათუთა</a> <a href="https://xmf.wiktionary.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%B7%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" class="extiw" title="xmf:გჷმათუთა">(xmf)</a> </td></tr> <tr> <td>yi</td> <td>Giùdais</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D6%B8%D7%A7%D7%98%D7%90%D6%B8%D7%91%D7%A2%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אָקטאָבער (chan eil duilleag ann fhathast)">אָקטאָבער</a> <a href="https://yi.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D6%B8%D7%A7%D7%98%D7%90%D6%B8%D7%91%D7%A2%D7%A8" class="extiw" title="yi:אָקטאָבער">(yi)</a> fireann </td></tr> <tr> <td>yue</td> <td>Yue</td> <td>sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%81%E6%9C%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="十月 (chan eil duilleag ann fhathast)">十月</a> <a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%81%E6%9C%88" class="extiw" title="yue:十月">(yue)</a> <a href="/w/index.php?title=sap6_jyut6&action=edit&redlink=1" class="new" title="sap6 jyut6 (chan eil duilleag ann fhathast)">sap6 jyut6</a> <a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/sap6_jyut6" class="extiw" title="yue:sap6 jyut6">(yue)</a> </td></tr> <tr> <td>zun</td> <td>Zuñi</td> <td>und (leth-oireach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kwa%27ho%C5%82s_A:ya:kya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kwa'hołs A:ya:kya (chan eil duilleag ann fhathast)">Kwa'hołs A:ya:kya</a> <a href="/w/index.php?title=zun:Kwa%27ho%C5%82s_A:ya:kya&action=edit&redlink=1" class="new" title="zun:Kwa'hołs A:ya:kya (chan eil duilleag ann fhathast)">(zun)</a> </td></tr> <tr> <td>zun</td> <td>Zuñi</td> <td>und (leth-oireach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%C5%81i%27dekwakkya_%C5%81ana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Łi'dekwakkya Łana (chan eil duilleag ann fhathast)">Łi'dekwakkya Łana</a> <a href="/w/index.php?title=zun:%C5%81i%27dekwakkya_%C5%81ana&action=edit&redlink=1" class="new" title="zun:Łi'dekwakkya Łana (chan eil duilleag ann fhathast)">(zun)</a> </td></tr> <tr> <td>zza</td> <td>Zazaki</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=T%C4%B1%C5%9Frino_Ver%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tışrino Verên (chan eil duilleag ann fhathast)">Tışrino Verên</a> <a href="/w/index.php?title=zza:T%C4%B1%C5%9Frino_Ver%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="zza:Tışrino Verên (chan eil duilleag ann fhathast)">(zza)</a> </td></tr> <tr> <td>zza</td> <td>Zazaki</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=cetan&action=edit&redlink=1" class="new" title="cetan (chan eil duilleag ann fhathast)">cetan</a> <a href="/w/index.php?title=zza:cetan&action=edit&redlink=1" class="new" title="zza:cetan (chan eil duilleag ann fhathast)">(zza)</a> </td></tr> <tr> <td>zza</td> <td>Zazaki</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=ekim&action=edit&redlink=1" class="new" title="ekim (chan eil duilleag ann fhathast)">ekim</a> <a href="/w/index.php?title=zza:ekim&action=edit&redlink=1" class="new" title="zza:ekim (chan eil duilleag ann fhathast)">(zza)</a> </td></tr> <tr> <td>zza</td> <td>Zazaki</td> <td>ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)</td> <td><a href="/w/index.php?title=karnak&action=edit&redlink=1" class="new" title="karnak (chan eil duilleag ann fhathast)">karnak</a> <a href="/w/index.php?title=zza:karnak&action=edit&redlink=1" class="new" title="zza:karnak (chan eil duilleag ann fhathast)">(zza)</a> </td></tr> <tr> <td>clm</td> <td>Klallam</td> <td>nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sal (Salishanach)</td> <td><a href="/wiki/sx%CC%A3%CA%B7%C3%BAp%C4%8D#clm" title="sx̣ʷúpč">sx̣ʷúpč</a> <a href="/w/index.php?title=clm:sx%CC%A3%CA%B7%C3%BAp%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="clm:sx̣ʷúpč (chan eil duilleag ann fhathast)">(clm)</a> </td></tr></tbody></table> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Air a tharraing à "<a dir="ltr" href="https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=October&oldid=67333">https://gd.wiktionary.org/w/index.php?title=October&oldid=67333</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Categories" title="Sònraichte:Categories">Roinnean-seòrsa</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Faclan_Beurla" title="Roinn-seòrsa:Faclan Beurla">Faclan Beurla</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Iarrtasan_airson_freumhachadh_Beurla" title="Roinn-seòrsa:Iarrtasan airson freumhachadh Beurla">Iarrtasan airson freumhachadh Beurla</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Briathran_Beurla_le_ceanglaichean-fuaime" title="Roinn-seòrsa:Briathran Beurla le ceanglaichean-fuaime">Briathran Beurla le ceanglaichean-fuaime</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Ainmearan_s%C3%B2nrachaidh_Beurla" title="Roinn-seòrsa:Ainmearan sònrachaidh Beurla">Ainmearan sònrachaidh Beurla</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Ainmearan_Beurla" title="Roinn-seòrsa:Ainmearan Beurla">Ainmearan Beurla</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:M%C3%ACosan_Beurla" title="Roinn-seòrsa:Mìosan Beurla">Mìosan Beurla</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Chaidh an duilleag seo a dheasachadh 25 dhen t-Sultain 2020 aig 02:01 turas mu dheireadh.</li> <li id="footer-info-copyright">Tha an teacsa seo ri làimh fo cheadachas <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; faodaidh gu bheil e buailteach do theirmichean a bharrachd. Faic <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">teirmichean a’ chleachdaidh</a> airson mion-fhiosrachadh.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Am polasaidh prìobhaideachd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Mu">Mu dheidhinn a' Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Aithris-%C3%A0ichidh_choitcheann">Àicheadhan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Luchd-leasachaidh</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gd.wiktionary.org">Stadastaireachd</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Aithris-rùin nam briosgaidean</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gd.m.wiktionary.org/w/index.php?title=October&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Sealladh inneil-làimhe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-kmnzc","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.259","walltime":"1.832","ppvisitednodes":{"value":32395,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":241070,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":44488,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1603.075 1 -total"," 95.66% 1533.516 1 Teamplaid:E-t:An_Dàmhair"," 94.59% 1516.315 1 Teamplaid:Ead-thean"," 7.45% 119.351 6 Teamplaid:fiu"," 7.24% 116.106 7 Teamplaid:urj"," 7.23% 115.916 2 Teamplaid:liv"," 6.41% 102.771 4 Teamplaid:sem"," 6.23% 99.911 2 Teamplaid:ar"," 5.24% 83.935 2 Teamplaid:akz"," 5.23% 83.789 10 Teamplaid:nai"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-xm89q","timestamp":"20241119220512","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>