CINXE.COM

Inferno - Canto diciottesimo - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Inferno - Canto diciottesimo - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"cd7edb9f-63f8-4b18-a98b-e2a0a54b542f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Inferno_-_Canto_diciottesimo","wgTitle":"Inferno - Canto diciottesimo","wgCurRevisionId":115922297,"wgRevisionId":115922297,"wgArticleId":43542,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Controllare - opere letterarie","Controllare - dicembre 2011","Collegamento interprogetto a una categoria di Wikimedia Commons presente ma assente su Wikidata","Canti dell'Inferno"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Inferno_-_Canto_diciottesimo","wgRelevantArticleId":43542,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3798511","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Inferno_Canto_18_verse_38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="958"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Inferno_Canto_18_verse_38.jpg/800px-Inferno_Canto_18_verse_38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="638"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Inferno_Canto_18_verse_38.jpg/640px-Inferno_Canto_18_verse_38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="511"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Inferno - Canto diciottesimo - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Inferno_-_Canto_diciottesimo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Inferno_-_Canto_diciottesimo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Inferno_-_Canto_diciottesimo rootpage-Inferno_-_Canto_diciottesimo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L&#039;enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Inferno+-+Canto+diciottesimo" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Inferno+-+Canto+diciottesimo" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Inferno+-+Canto+diciottesimo" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Inferno+-+Canto+diciottesimo" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Incipit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Incipit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Incipit</span> </div> </a> <ul id="toc-Incipit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Analisi_del_canto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Analisi_del_canto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Analisi del canto</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Analisi_del_canto-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Analisi del canto</span> </button> <ul id="toc-Analisi_del_canto-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Descrizione_di_Malebolge_-_versi_1-21" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Descrizione_di_Malebolge_-_versi_1-21"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Descrizione di Malebolge - versi 1-21</span> </div> </a> <ul id="toc-Descrizione_di_Malebolge_-_versi_1-21-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ruffiani_e_seduttori_-_vv._22-39" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ruffiani_e_seduttori_-_vv._22-39"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Ruffiani e seduttori - vv. 22-39</span> </div> </a> <ul id="toc-Ruffiani_e_seduttori_-_vv._22-39-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Venedico_Caccianemico_-_vv._40-66" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Venedico_Caccianemico_-_vv._40-66"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Venedico Caccianemico - vv. 40-66</span> </div> </a> <ul id="toc-Venedico_Caccianemico_-_vv._40-66-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giasone_-_vv._67-99" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Giasone_-_vv._67-99"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Giasone - vv. 67-99</span> </div> </a> <ul id="toc-Giasone_-_vv._67-99-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adulatori:_Alessio_Interminelli_-_vv._100-126" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adulatori:_Alessio_Interminelli_-_vv._100-126"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Adulatori: Alessio Interminelli - vv. 100-126</span> </div> </a> <ul id="toc-Adulatori:_Alessio_Interminelli_-_vv._100-126-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Taide_-_vv._127-136" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Taide_-_vv._127-136"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Taide - vv. 127-136</span> </div> </a> <ul id="toc-Taide_-_vv._127-136-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l&#039;indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l&#039;indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Inferno - Canto diciottesimo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un&#039;altra lingua. Disponibile in 2 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">2 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Infierno,_canto_decimoctavo" title="Infierno, canto decimoctavo - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Infierno, canto decimoctavo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chant_XVIII_de_l%27Enfer" title="Chant XVIII de l&#039;Enfer - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chant XVIII de l&#039;Enfer" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3798511#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciottesimo" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciottesimo"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciottesimo"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Inferno_-_Canto_diciottesimo" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Inferno_-_Canto_diciottesimo" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;oldid=115922297" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&amp;page=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;id=115922297&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FInferno_-_Canto_diciottesimo"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FInferno_-_Canto_diciottesimo"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Inferno+-+Canto+diciottesimo"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&amp;page=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3798511" title="Collegamento all&#039;elemento connesso dell&#039;archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l&#039;enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658582">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .torna-a{font-size:95%}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint torna-a"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/18px-1leftarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/27px-1leftarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/36px-1leftarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></span></span> <span class="hatnote-text">Voce principale: <b><a href="/wiki/Inferno_(Divina_Commedia)" title="Inferno (Divina Commedia)">Inferno (Divina Commedia)</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Inferno_Canto_18_verse_38.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Inferno_Canto_18_verse_38.jpg/310px-Inferno_Canto_18_verse_38.jpg" decoding="async" width="310" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Inferno_Canto_18_verse_38.jpg/465px-Inferno_Canto_18_verse_38.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Inferno_Canto_18_verse_38.jpg/620px-Inferno_Canto_18_verse_38.jpg 2x" data-file-width="985" data-file-height="786" /></a><figcaption>I ruffiani e seduttori, illustrazione di <a href="/wiki/Gustave_Dor%C3%A9" title="Gustave Doré">Gustave Doré</a></figcaption></figure> <p>Il <b>canto diciottesimo</b> dell'<i><a href="/wiki/Inferno_(Divina_Commedia)" title="Inferno (Divina Commedia)">Inferno</a></i> di <a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante Alighieri</a> si svolge nella prima e nella seconda bolgia dell'<a href="/wiki/Cerchi_dell%27Inferno" title="Cerchi dell&#39;Inferno">ottavo cerchio</a>, in cui sono puniti rispettivamente i <a href="/wiki/Seduzione" title="Seduzione">ruffiani e seduttori</a> e gli <a href="/w/index.php?title=Adulazione&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Adulazione (la pagina non esiste)">adulatori</a>; siamo nel mattino del 9 aprile <a href="/wiki/1300" title="1300">1300</a> (<a href="/wiki/Sabato_Santo" class="mw-redirect" title="Sabato Santo">Sabato Santo</a>), o secondo altri commentatori del 26 marzo <a href="/wiki/1300" title="1300">1300</a>. </p><p>Con questo canto inizia la seconda metà della <a href="/wiki/Cantica" title="Cantica">cantica</a> infernale. Curiosamente l'<i><a href="/wiki/Inferno_(Dante)" class="mw-redirect" title="Inferno (Dante)">Inferno</a></i> è distinto in due metà di 17 canti, in ciascuna delle quali compaiono 13 categorie di dannati: due numeri particolarmente sinistri e legati a superstizioni; in questa seconda parte sono trattati i fraudolenti (che si suddividono in ingannatori e in traditori) cioè coloro che usarono l'intelligenza e la ragione per fini malvagi. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Incipit">Incipit</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifica la sezione Incipit" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Incipit"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139517313">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:0}</style><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Canto XVIII, ove si descrive come è fatto il luogo di Malebolge e tratta de’ ruffiani e ingannatori e lusinghieri, ove dinomina in questa setta messer Venedico Caccianemico da Bologna e Giasone greco e Alessio de li Interminelli da Lucca, e tratta come sono state loro pene.» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>Anonimo commentatore dantesco del XIV secolo</small>)</p></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Analisi_del_canto">Analisi del canto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifica la sezione Analisi del canto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Analisi del canto"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata plainlinks avviso avviso-contenuto"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Emblem-important.svg" class="mw-file-description" title="Voce da controllare"><img alt="Voce da controllare" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Emblem-important.svg/40px-Emblem-important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Emblem-important.svg/60px-Emblem-important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Emblem-important.svg/80px-Emblem-important.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce o sezione &#32;sull'argomento opere letterarie è ritenuta <a href="/wiki/Aiuto:Voci_da_controllare" title="Aiuto:Voci da controllare">da controllare</a></b>. <div class="hide-when-compact"><b>Motivo</b>: <i>Alcune parti dell'analisi paiono una <a href="/wiki/Wikipedia:RO" class="mw-redirect" title="Wikipedia:RO">ricerca originale</a>.</i> <div class="noprint"><hr />Partecipa alla <a href="/w/index.php?title=Discussione:Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Discussione:Inferno - Canto diciottesimo (la pagina non esiste)">discussione</a> e/o <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit">correggi</a> la voce. Segui i suggerimenti del <a href="/wiki/Progetto:Opere_letterarie" class="mw-redirect" title="Progetto:Opere letterarie">progetto di riferimento</a>.</div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Descrizione_di_Malebolge_-_versi_1-21">Descrizione di Malebolge - versi 1-21</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifica la sezione Descrizione di Malebolge - versi 1-21" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Descrizione di Malebolge - versi 1-21"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Malebolge" title="Malebolge">Malebolge</a></b>.</span></div> </div> <p><i>Luogo è in Inferno detto Malebolge</i>. </p><p>Il canto inizia con una descrizione delle <i>Malebolge</i>, neologismo dantesco che originariamente doveva suonare come <i>sacche del male</i>. Bolgia infatti era sinonimo di <i>borsa</i> e solo dopo i passi della Divina Commedia iniziò a significare, per traslazione dal carattere di questi dieci fossati dell'VIII cerchio, luogo stipato di gente turbolenta e chiassosa. </p><p>Dante inizia a parlare di questo luogo con una precisa ricognizione descrittiva e topografica: le "Malebolge" sono di pietra "<i>color ferrigno</i>" cioè grigio scuro, come la rocca che egli ha appena disceso in groppa a <a href="/wiki/Gerione_(Dante)" title="Gerione (Dante)">Gerione</a>; hanno forma circolare con al centro un pozzo "<i>assai largo e profondo</i>", del quale Dante ci parlerà "<i>suo loco</i>" cioè a tempo debito; questi fossati assomigliano in tutto e per tutto a quelli dei <a href="/wiki/Castello" title="Castello">castelli</a>, anche per i ponticelli che li attraversano e che "tagliano" le rocce di divisione tra fossa e fossa. </p><p>Dante e Virgilio iniziano quindi il loro viaggio nel luogo sopra descritto girando, come quasi sempre nell'Inferno, verso sinistra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ruffiani_e_seduttori_-_vv._22-39">Ruffiani e seduttori - vv. 22-39</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifica la sezione Ruffiani e seduttori - vv. 22-39" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Ruffiani e seduttori - vv. 22-39"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Andrea_di_Bonaiuto,_Cappellone_degli_Spagnoli_(SMN),_dettaglio_diavoli.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Andrea_di_Bonaiuto%2C_Cappellone_degli_Spagnoli_%28SMN%29%2C_dettaglio_diavoli.jpg/220px-Andrea_di_Bonaiuto%2C_Cappellone_degli_Spagnoli_%28SMN%29%2C_dettaglio_diavoli.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Andrea_di_Bonaiuto%2C_Cappellone_degli_Spagnoli_%28SMN%29%2C_dettaglio_diavoli.jpg/330px-Andrea_di_Bonaiuto%2C_Cappellone_degli_Spagnoli_%28SMN%29%2C_dettaglio_diavoli.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Andrea_di_Bonaiuto%2C_Cappellone_degli_Spagnoli_%28SMN%29%2C_dettaglio_diavoli.jpg/440px-Andrea_di_Bonaiuto%2C_Cappellone_degli_Spagnoli_%28SMN%29%2C_dettaglio_diavoli.jpg 2x" data-file-width="592" data-file-height="411" /></a><figcaption>Diavoli medievali, <a href="/wiki/Andrea_di_Bonaiuto" title="Andrea di Bonaiuto">Andrea di Bonaiuto</a>, dettaglio degli affreschi nel <a href="/wiki/Cappellone_degli_Spagnoli" title="Cappellone degli Spagnoli">Cappellone degli Spagnoli</a>, <a href="/wiki/Santa_Maria_Novella" class="mw-redirect" title="Santa Maria Novella">Santa Maria Novella</a>, Firenze</figcaption></figure> <p>Guardando verso destra Dante può già vedere i primi dannati dell'VIII cerchio: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139517313"><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«A la man destra vidi nova pieta,<br />novo tormento e novi frustatori,<br />di che la prima bolgia era repleta.» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>vv. 22-24</small>)</p></div> <p>I dannati sono nudi (condizione che Dante ripete solo quando vuole sottolinearne la miseria) e stanno sul fondo della "bolgia". Essi si muovono in due file, una che scorre verso Dante lungo il perimetro esterno e una che gira radente alla parete interna nella sua stessa direzione e a passo più sostenuto, ricordando al poeta i pellegrini che nel Natale del <a href="/wiki/1299" title="1299">1299</a> per il <a href="/wiki/Giubileo" class="mw-redirect" title="Giubileo">Giubileo</a> del <a href="/wiki/1300" title="1300">1300</a> (lo stesso anno del viaggio ultraterreno immaginario) viaggiavano su due file sul <a href="/wiki/Ponte_Sant%27Angelo" title="Ponte Sant&#39;Angelo">Ponte Sant'Angelo</a> per raggiungere o andarsene dalla <a href="/wiki/Basilica_di_San_Pietro" class="mw-redirect" title="Basilica di San Pietro">Basilica di San Pietro</a>, da un lato andando verso <a href="/wiki/Castel_Sant%27Angelo_(monumento)" class="mw-redirect" title="Castel Sant&#39;Angelo (monumento)">Castel Sant'Angelo</a>, dall'altro verso "<i>il monte"</i>, ovvero verso la città (non è chiaro quale monte o colle Dante volesse qui intendere; probabilmente si tratta di quel monticello formato da antiche rovine chiamato poi Monte Giordano, sul quale oggi c'è Palazzo Taverna e dove la toponomastica riporta ancora i nomi di Via di Monte Giordano e Vicolo del Montonaccio). Questo passo da taluni è indicato come una prova della partecipazione dell'Alighieri al Giubileo, ma ciò non è unanimemente accettato per scarsità di notizie. </p><p>Sui massi attorno al fossato Dante vede dei diavoli cornuti che con lunghe fruste colpiscono i dannati sulla schiena e sulle natiche, con una pena che è più umiliante che dolorosa e che richiama le pene ingiurianti che nel medioevo si infliggevano ad alcuni rei. Forse Dante la riprese dalla tradizione di un qualche statuto comunale a lui conosciuto. Anche la visione dei diavoli, così statici e non minacciosi è tipicamente medievale e ricorda le figure che si potevano vedere negli affreschi delle basiliche. Dante sottolinea che le frustate facevano scappare a gambe levate i dannati (<i>"facevano lor levar le berze</i>") e che nessuno stesse fermo a aspettare la seconda o la terza frustata. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Venedico_Caccianemico_-_vv._40-66">Venedico Caccianemico - vv. 40-66</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifica la sezione Venedico Caccianemico - vv. 40-66" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Venedico Caccianemico - vv. 40-66"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Stradano_Inferno_Canto_17.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Stradano_Inferno_Canto_17.jpg/220px-Stradano_Inferno_Canto_17.jpg" decoding="async" width="220" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Stradano_Inferno_Canto_17.jpg/330px-Stradano_Inferno_Canto_17.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Stradano_Inferno_Canto_17.jpg/440px-Stradano_Inferno_Canto_17.jpg 2x" data-file-width="860" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Ruffiani e seduttori, illustrazione di <a href="/wiki/Giovanni_Stradano" title="Giovanni Stradano">Giovanni Stradano</a> (<a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a>)</figcaption></figure> <p>In questa masnada Dante crede di riconoscere un dannato tra quelli che hanno il volto girato verso dove sta lui ora, sul ciglio del fossato nell'atto di iniziare ad attraversare il ponticello. Il poeta si ferma e altrettanto fa Virgilio, poi Dante arretra un poco per scorgere meglio di chi si tratti. Il dannato allora si accorge di essere al centro dell'attenzione e si nasconde il volto abbassando il viso vergognosamente. Il tema della vergogna di trovarsi in tale luogo è uno dei sentimenti salienti delle Malebolge. </p><p>Dante però non demorde, anzi chiama il dannato indicandolo chiaramente per nome e per cognome, <a href="/wiki/Venedico_Caccianemico" title="Venedico Caccianemico">Venedico Caccianemico</a> e gli chiede cosa ci faccia in questo luogo di tormento ("<i>a sì pungenti salse</i>", forse echeggiando le "salse" bolognesi che erano fosse comuni per criminali non degni di sepoltura in terra consacrata). Questo Venedico è un personaggio molto importante, tra i più importanti cittadini di <a href="/wiki/Bologna" title="Bologna">Bologna</a> ai tempi di Dante (morirà solo nel <a href="/wiki/1303" title="1303">1303</a>, Dante, in realtà scrive il poema nel 1305-6, e quindi sapeva della morte) e la sua invettiva fu molto coraggiosa verso un personaggio tanto in vista. </p><p>Il dannato risponde <i>"mal volentieri"</i>, ma non può negarsi al sentire la voce di chi l'ha riconosciuto. Rivela che lui fece prostituire la sorella <a href="/wiki/Ghisolabella" title="Ghisolabella">Ghisolabella</a> alle voglie del marchese (<a href="/wiki/Obizzo_II_d%27Este" title="Obizzo II d&#39;Este">Obizzo II d'Este</a> o, meno probabilmente, suo figlio <a href="/wiki/Azzo_VIII_d%27Este" title="Azzo VIII d&#39;Este">Azzo VIII d'Este</a>). Apprendiamo così che in questo fosso sono puniti i <a href="/w/index.php?title=Ruffiano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ruffiano (la pagina non esiste)">ruffiani</a>. Inoltre Venedico dice che lì non è l'unico bolognese, anzi ve ne sono di più in quel luogo dell'Inferno che in vita tra il <a href="/wiki/Savena" title="Savena">Savena</a> e il <a href="/wiki/Reno" title="Reno">Reno</a>, i due fiumi che circondano Bologna. Per indicare i suoi concittadini egli usa una parafrasi linguistica, indicandoli come coloro che dicono <i>"sipa</i>" ("scipa") invece di "sia". Infine egli rincara la dose dicendo che se non ci si credesse, basti pensare all'avarizia del loro cuore. La gravità delle accuse a Bologna è particolarmente forte se si pensa che Dante mentre scriveva l'Inferno si trovava in esilio e che fu anche invitato nella città emiliana per ricevere l'incoronazione d'alloro di sommo poeta, ma egli declinò forse per il fatto di sentire quanto la sua presenza potesse essere sgradita. </p><p>La scena è chiusa da un demonio, che rincara ulteriormente la dose di accuse contro Venedico, frustandolo e urlandogli contro: "<i>Via, / ruffian! qui non son femmine da conio</i>", cioè non ci sono donne da traviare, da far prostituire. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giasone_-_vv._67-99">Giasone - vv. 67-99</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifica la sezione Giasone - vv. 67-99" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Giasone - vv. 67-99"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dante allora prosegue e sale sul ponticello con Virgilio; quando sono al centro (dove la pietra <i>"vaneggia di sotto</i>" cioè dove passa sopra al vuoto) Virgilio dice di girarsi anche a vedere la seconda schiera di dannati che gira nell'altro senso. In quella fila di dannati il maestro indica un <i>grande</i> (di statura o di animo?) che viene incontro e che mantiene un aspetto da re senza piangere nonostante il bruciante dolore. Si tratta di <a href="/wiki/Giasone_(mitologia)" title="Giasone (mitologia)">Giasone</a>, il protagonista del recupero del <a href="/wiki/Vello_d%27oro" title="Vello d&#39;oro">Vello d'oro</a> (preso ai <a href="/wiki/Colchi" class="mw-redirect" title="Colchi">Colchi</a>, come dice Virgilio) nella spedizione degli <a href="/wiki/Argonauti" title="Argonauti">Argonauti</a>. Il poeta latino descrive, segnalando alcuni passi di quanto narrato da <a href="/wiki/Ovidio" class="mw-redirect" title="Ovidio">Ovidio</a> nelle <i><a href="/wiki/Metamorfosi_(Ovidio)" class="mw-redirect" title="Metamorfosi (Ovidio)">Metamorfosi</a></i>, di come Giasone passò da <a href="/wiki/Lemno" title="Lemno">Lemno</a> dove le donne avevano ucciso tutti gli uomini; qui ingannò <a href="/wiki/Ipsipile" title="Ipsipile">Ipsipile</a> seducendola (lei che aveva già ingannato le altre donne facendo salvare suo padre, unico uomo superstite sull'isola) e la abbandonò gravida; per tale colpa è condannato a questo martirio che fa inoltre vendetta di <a href="/wiki/Medea" title="Medea">Medea</a>, anch'ella sedotta e abbandonata da Giasone: <i>"Lasciolla quivi, gravida, soletta; tal colpa a tal martirio lui condanna; e anche di Medea si fa vendetta."</i> (vv. 94-96). In questa seconda parte della bolgia sono quindi puniti i seduttori, e Virgilio chiude bruscamente dicendo che questo basti per trattare coloro che sono "azzannati" (come una gigantesca bocca) nella prima bolgia. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adulatori:_Alessio_Interminelli_-_vv._100-126">Adulatori: Alessio Interminelli - vv. 100-126</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifica la sezione Adulatori: Alessio Interminelli - vv. 100-126" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: Adulatori: Alessio Interminelli - vv. 100-126"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Inferno_Canto_18_verses_116-117.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Inferno_Canto_18_verses_116-117.jpg/220px-Inferno_Canto_18_verses_116-117.jpg" decoding="async" width="220" height="336" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Inferno_Canto_18_verses_116-117.jpg/330px-Inferno_Canto_18_verses_116-117.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Inferno_Canto_18_verses_116-117.jpg/440px-Inferno_Canto_18_verses_116-117.jpg 2x" data-file-width="701" data-file-height="1072" /></a><figcaption>Gli adulatori, illustrazione di <a href="/wiki/Gustave_Dor%C3%A9" title="Gustave Doré">Gustave Doré</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Stradano_Inferno_Canto_18.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Stradano_Inferno_Canto_18.jpg/220px-Stradano_Inferno_Canto_18.jpg" decoding="async" width="220" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Stradano_Inferno_Canto_18.jpg/330px-Stradano_Inferno_Canto_18.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Stradano_Inferno_Canto_18.jpg/440px-Stradano_Inferno_Canto_18.jpg 2x" data-file-width="857" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Gli adulatori, illustrazione di <a href="/wiki/Giovanni_Stradano" title="Giovanni Stradano">Giovanni Stradano</a> (1587)</figcaption></figure> <p>In questo canto la narrazione procede spedita e già i due poeti entrano nella bolgia successiva. Qui innanzitutto Dante inizia a cambiare registro del linguaggio, abbassandolo al livello del dialetto popolare più basso, con rime create da doppie consonanti racchiuse da vocali, come -uffa, -icchia, -osso, -utti, -ucca, suoni duri, allitterazioni e scelte di vocaboli bisillabici e spesso "volgari" nel senso più dispregiativo (<i>merdose</i>, <i>puttaneggiare</i>). La poesia in questo canto, a volte criticata e minimizzata nell'Ottocento, raggiunge vertici di vitalità e plasticità che oggi godono di notevole credito nella critica. Dante dopotutto, "battezzando" il volgare italiano nella prima grande opera scritta in questa lingua, voleva esplorare, e ci riuscì con successo duraturo, tutte le possibilità delle sue applicazioni, dal più basso linguaggio scurrile alla descrizione dei più alti temi angelici e teologici del <a href="/wiki/Paradiso_(Dante)" class="mw-redirect" title="Paradiso (Dante)">Paradiso</a>: si sono già incontrati passi dove egli modificava la scelta dei vocaboli, la sintassi e lo stile a seconda del personaggio con il quale dialogava, come negli episodi di <a href="/wiki/Pier_della_Vigna" title="Pier della Vigna">Pier della Vigna</a> e <a href="/wiki/Brunetto_Latini" title="Brunetto Latini">Brunetto Latini</a>. Inoltre in questo canto Dante esplora il linguaggio e lo stile <i>comico</i> (per così dire), con situazioni che sembrano trasposizioni immediate della lingua parlata nello scritto. </p><p>Dante quindi inizia a descrivere i dannati che si <i>nicchia</i>, si rannicchiano, e che <i>scuffano</i> col muso, cioè sbuffano, e si picchiano con le loro stesse mani. Le pareti del fosso sono coperte da <a href="/wiki/Muffa" title="Muffa">muffa</a> per i vaporacci che vi si "appastano" dal fondo, dove è così buio che Dante deve salire proprio sopra, sul ponticello, per vedere qualcosa. Solo allora riconosce la gente tuffata nello <i>sterco</i>, che pareva provenire da tutte le latrine del mondo (<i>privadi</i>, francesismo per indicare le <i>latrine</i>). Dante scruta e vede uno che ha il capo <i>"sì di merda lordo</i>" che non si capiva nemmeno come avesse i capelli, se normali da laico o con la chierica se religioso. E il dannato gli si rivolge insolentemente: <i>"Perché se' tu sì gordo / di riguardar più me che li altri brutti?"</i> (vv. 118-119), al quale Dante risponde che lo fissa <i>"Perché, se ben ricordo / già t' ho veduto coi capelli asciutti, / e se' <a href="/wiki/Alessio_Interminelli" title="Alessio Interminelli">Alessio Interminei</a> da <a href="/wiki/Lucca" title="Lucca">Lucca</a></i>" (vv. 120-122). Anche qui un dannato di nuovo descritto con tono infamante e con la menzione completa del nome, per non lasciare dubbi. Il dannato dice solo che si trova lì per via di tutte le lusinghe che disse, delle quali la sua bocca non si "stuccò" mai, cioè non fu mai stanca. Apprendiamo così di essere nella bolgia dedicata agli <a href="/w/index.php?title=Adulazione&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Adulazione (la pagina non esiste)">adulatori</a>. Viene così a delinearsi anche il contrappasso, sebbene anche in questo caso la pena abbia più un senso di infamia che di punizione dolorosa. Basti pensare come oggi si indichino volgarmente gli adulatori come "leccaculo" per capire una possibile connessione con gli escrementi. </p><p>Curiosamente la gerarchia di peccati sempre più gravi via via che Dante si avvicina al centro dell'Inferno è qui ben lontana dai nostri canoni moderni: un adulatore sarebbe più reo di un omicida o di un tiranno secondo la logica dantesca per esempio. Nelle Malebolge in particolare questa regola della gravità dei peccati sarà contraddetta da Dante stesso (per esempio metterà gli odiati <a href="/wiki/Simonia" title="Simonia">simoniaci</a> ben prima di altri peccatori ordinari come i barattieri o i falsari, per questo da alcuni commentatori è stato opinato il fatto che questa regola non sia seguita perché le Malebolge si troverebbero sostanzialmente in pianura o quasi, quindi tutti i dannati puniti sarebbero da considerarsi a pari livello). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Taide_-_vv._127-136">Taide - vv. 127-136</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifica la sezione Taide - vv. 127-136" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: Taide - vv. 127-136"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Inferno_Canto_18_verses_130-132.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Inferno_Canto_18_verses_130-132.jpg/220px-Inferno_Canto_18_verses_130-132.jpg" decoding="async" width="220" height="335" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Inferno_Canto_18_verses_130-132.jpg/330px-Inferno_Canto_18_verses_130-132.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Inferno_Canto_18_verses_130-132.jpg/440px-Inferno_Canto_18_verses_130-132.jpg 2x" data-file-width="710" data-file-height="1082" /></a><figcaption>Taide, illustrazione di <a href="/wiki/Gustave_Dor%C3%A9" title="Gustave Doré">Gustave Doré</a></figcaption></figure> <p>Infine, in questa rapida carrellata di dannati di questo canto, Virgilio richiama l'attenzione di Dante su una dannata "<i>sozza e scapigliata"</i>, che <i>"si graffia con l'unghie merdose</i>" e si alza e siede continuamente senza trovare pace. Essa è <a href="/wiki/Taide_(personaggio)" title="Taide (personaggio)">Taide</a>, la <i>"puttana"</i> che al suo amante (<i>drudo</i>) quando egli le chiese se avesse grazie presso (<i>apo</i>, latinismo da <i>apud</i>) di lei, essa gli rispose <i>"Maravigliose</i>", eccedendo in lusinghe. </p><p>Sul personaggio vanno fatte alcune considerazioni. La prima è che è la prima peccatrice donna che si incontra nell'Inferno dai tempi di <a href="/wiki/Francesca_da_Polenta" class="mw-redirect" title="Francesca da Polenta">Francesca da Rimini</a>, trovata nel II cerchio dei <a href="/wiki/Lussuria" title="Lussuria">lussuriosi</a>, dove pure comparivano alcune figure femminili. Essa è l'unica prostituta nominata all'Inferno ed è significativo come essa non sia punita per la lussuria ma per l'adulazione. In secondo luogo Dante mette in bocca alla donna parole non sue. Essa è infatti un personaggio letterario della commedia dell'<i><a href="/wiki/Eunuchus" title="Eunuchus">Eunuchus</a></i> di <a href="/wiki/Publio_Terenzio_Afro" title="Publio Terenzio Afro">Terenzio</a>, la quale manda il suo servitore Gnatone presso il suo amante Trasone; e Trasone chiede al mezzano, non a Taide, se egli fosse gradito alla donna ricevendo come risposta <i>"Ingentes</i>", cioè "Moltissimo", quindi semmai l'adulatore sarebbe stato Gnatone. L'equivoco nasce dal fatto che Dante lesse della vicenda schematizzata da <a href="/wiki/Cicerone" class="mw-redirect" title="Cicerone">Cicerone</a> in un passo del <i><a href="/wiki/Laelius_de_amicitia" title="Laelius de amicitia">De amicitia</a></i>, confondendo un <a href="/wiki/Nominativo" title="Nominativo">nominativo</a> con un <a href="/wiki/Vocativo" title="Vocativo">vocativo</a> e quindi attribuendo la frase a Taide stessa. Cicerone stesso usò il passo per indicare un chiaro esempio di adulazione (secondo lui sarebbe bastato un semplice <i>sì</i> di risposta invece dello spropositato <i>moltissimo</i>) e Dante riprende pari pari la citazione. </p><p>Nonostante tutto, questo errore ci ha permesso di mettere in luce alcuni elementi sulla biblioteca di Dante. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Vittorio_Sermonti" title="Vittorio Sermonti">Vittorio Sermonti</a>, <i>Inferno</i>, Rizzoli 2001.</li> <li><a href="/wiki/Umberto_Bosco" title="Umberto Bosco">Umberto Bosco</a> e Giovanni Reggio, <i>La Divina Commedia - Inferno</i>, Le Monnier 1988.</li> <li><a href="/wiki/Manfredi_Porena" title="Manfredi Porena">Manfredi Porena</a>, <i>La Divina Commedia di Dante Alighieri commentata da - Inferno</i>, Zanichelli ristampa V 1968.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_XVIII" class="extiw" title="s:Divina Commedia/Inferno/Canto XVIII">Testo completo</a><br />(Wikisource)</li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Inferno Canto 18"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Inferno_Canto_18?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikisource"><img alt="Collabora a Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://it.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikisource</a> contiene il testo completo del <b><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_XVIII" class="extiw" title="s:Divina Commedia/Inferno/Canto XVIII">Canto diciottesimo dell'Inferno</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file sul <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Inferno_Canto_18?uselang=it">Canto diciottesimo dell'Inferno</a></span></b></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Divina_Commedia"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Divina_Commedia" title="Template:Divina Commedia"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a>&#160;·&#160;<a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Divina_Commedia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Divina Commedia (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a>&#160;·&#160;<a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Divina_Commedia&amp;action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l&#39;anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><i><a href="/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia">Divina Commedia</a></i></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Inferno_(Divina_Commedia)" title="Inferno (Divina Commedia)">Inferno</a><br />(<a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Inferno)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Inferno)">Personaggi citati</a>)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Inferno_-_Canto_primo" title="Inferno - Canto primo">1</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_secondo" title="Inferno - Canto secondo">2</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_terzo" title="Inferno - Canto terzo">3</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quarto" title="Inferno - Canto quarto">4</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quinto" title="Inferno - Canto quinto">5</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_sesto" title="Inferno - Canto sesto">6</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_settimo" title="Inferno - Canto settimo">7</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ottavo" title="Inferno - Canto ottavo">8</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_nono" title="Inferno - Canto nono">9</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_decimo" title="Inferno - Canto decimo">10</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_undicesimo" title="Inferno - Canto undicesimo">11</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_dodicesimo" title="Inferno - Canto dodicesimo">12</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_tredicesimo" title="Inferno - Canto tredicesimo">13</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quattordicesimo" title="Inferno - Canto quattordicesimo">14</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quindicesimo" title="Inferno - Canto quindicesimo">15</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_sedicesimo" title="Inferno - Canto sedicesimo">16</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciassettesimo" title="Inferno - Canto diciassettesimo">17</a><b>&#160;·</b> <a class="mw-selflink selflink">18</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciannovesimo" title="Inferno - Canto diciannovesimo">19</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventesimo" title="Inferno - Canto ventesimo">20</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventunesimo" title="Inferno - Canto ventunesimo">21</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventiduesimo" title="Inferno - Canto ventiduesimo">22</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventitreesimo" title="Inferno - Canto ventitreesimo">23</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventiquattresimo" title="Inferno - Canto ventiquattresimo">24</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_venticinquesimo" title="Inferno - Canto venticinquesimo">25</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventiseiesimo" title="Inferno - Canto ventiseiesimo">26</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventisettesimo" title="Inferno - Canto ventisettesimo">27</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventottesimo" title="Inferno - Canto ventottesimo">28</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventinovesimo" title="Inferno - Canto ventinovesimo">29</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentesimo" title="Inferno - Canto trentesimo">30</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentunesimo" title="Inferno - Canto trentunesimo">31</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentaduesimo" title="Inferno - Canto trentaduesimo">32</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentatreesimo" title="Inferno - Canto trentatreesimo">33</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentaquattresimo" title="Inferno - Canto trentaquattresimo">34</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Purgatorio_(Divina_Commedia)" title="Purgatorio (Divina Commedia)">Purgatorio</a><br />(<a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Purgatorio)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Purgatorio)">Personaggi citati</a>)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_primo" title="Purgatorio - Canto primo">1</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_secondo" title="Purgatorio - Canto secondo">2</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_terzo" title="Purgatorio - Canto terzo">3</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quarto" title="Purgatorio - Canto quarto">4</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quinto" title="Purgatorio - Canto quinto">5</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_sesto" title="Purgatorio - Canto sesto">6</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_settimo" title="Purgatorio - Canto settimo">7</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ottavo" title="Purgatorio - Canto ottavo">8</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_nono" title="Purgatorio - Canto nono">9</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_decimo" title="Purgatorio - Canto decimo">10</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_undicesimo" title="Purgatorio - Canto undicesimo">11</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_dodicesimo" title="Purgatorio - Canto dodicesimo">12</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_tredicesimo" title="Purgatorio - Canto tredicesimo">13</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quattordicesimo" title="Purgatorio - Canto quattordicesimo">14</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quindicesimo" title="Purgatorio - Canto quindicesimo">15</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_sedicesimo" title="Purgatorio - Canto sedicesimo">16</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_diciassettesimo" title="Purgatorio - Canto diciassettesimo">17</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_diciottesimo" title="Purgatorio - Canto diciottesimo">18</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_diciannovesimo" title="Purgatorio - Canto diciannovesimo">19</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventesimo" title="Purgatorio - Canto ventesimo">20</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventunesimo" title="Purgatorio - Canto ventunesimo">21</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventiduesimo" title="Purgatorio - Canto ventiduesimo">22</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventitreesimo" title="Purgatorio - Canto ventitreesimo">23</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventiquattresimo" title="Purgatorio - Canto ventiquattresimo">24</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_venticinquesimo" title="Purgatorio - Canto venticinquesimo">25</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventiseiesimo" title="Purgatorio - Canto ventiseiesimo">26</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventisettesimo" title="Purgatorio - Canto ventisettesimo">27</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventottesimo" title="Purgatorio - Canto ventottesimo">28</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventinovesimo" title="Purgatorio - Canto ventinovesimo">29</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentesimo" title="Purgatorio - Canto trentesimo">30</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentunesimo" title="Purgatorio - Canto trentunesimo">31</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentaduesimo" title="Purgatorio - Canto trentaduesimo">32</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentatreesimo" title="Purgatorio - Canto trentatreesimo">33</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Paradiso_(Divina_Commedia)" title="Paradiso (Divina Commedia)">Paradiso</a><br />(<a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Paradiso)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Paradiso)">Personaggi citati</a>)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_primo" title="Paradiso - Canto primo">1</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_secondo" title="Paradiso - Canto secondo">2</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_terzo" title="Paradiso - Canto terzo">3</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quarto" title="Paradiso - Canto quarto">4</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quinto" title="Paradiso - Canto quinto">5</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_sesto" title="Paradiso - Canto sesto">6</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_settimo" title="Paradiso - Canto settimo">7</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ottavo" title="Paradiso - Canto ottavo">8</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_nono" title="Paradiso - Canto nono">9</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_decimo" title="Paradiso - Canto decimo">10</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_undicesimo" title="Paradiso - Canto undicesimo">11</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_dodicesimo" title="Paradiso - Canto dodicesimo">12</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_tredicesimo" title="Paradiso - Canto tredicesimo">13</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quattordicesimo" title="Paradiso - Canto quattordicesimo">14</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quindicesimo" title="Paradiso - Canto quindicesimo">15</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_sedicesimo" title="Paradiso - Canto sedicesimo">16</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_diciassettesimo" title="Paradiso - Canto diciassettesimo">17</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_diciottesimo" title="Paradiso - Canto diciottesimo">18</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_diciannovesimo" title="Paradiso - Canto diciannovesimo">19</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventesimo" title="Paradiso - Canto ventesimo">20</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventunesimo" title="Paradiso - Canto ventunesimo">21</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventiduesimo" title="Paradiso - Canto ventiduesimo">22</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventitreesimo" title="Paradiso - Canto ventitreesimo">23</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventiquattresimo" title="Paradiso - Canto ventiquattresimo">24</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_venticinquesimo" title="Paradiso - Canto venticinquesimo">25</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventiseiesimo" title="Paradiso - Canto ventiseiesimo">26</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventisettesimo" title="Paradiso - Canto ventisettesimo">27</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventottesimo" title="Paradiso - Canto ventottesimo">28</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventinovesimo" title="Paradiso - Canto ventinovesimo">29</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentesimo" title="Paradiso - Canto trentesimo">30</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentunesimo" title="Paradiso - Canto trentunesimo">31</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentaduesimo" title="Paradiso - Canto trentaduesimo">32</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentatreesimo" title="Paradiso - Canto trentatreesimo">33</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Versi_della_Divina_Commedia" title="Categoria:Versi della Divina Commedia">Versi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><i><a href="/wiki/Nel_mezzo_del_cammin_di_nostra_vita" title="Nel mezzo del cammin di nostra vita">Nel mezzo del cammin di nostra vita</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Non_ragioniam_di_lor,_ma_guarda_e_passa" title="Non ragioniam di lor, ma guarda e passa">Non ragioniam di lor, ma guarda e passa</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Che_fece_per_viltade_il_gran_rifiuto" title="Che fece per viltade il gran rifiuto">Che fece per viltade il gran rifiuto</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Vuolsi_cos%C3%AC_col%C3%A0_dove_si_puote" title="Vuolsi così colà dove si puote">Vuolsi così colà dove si puote</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Amor,_ch%27a_nullo_amato_amar_perdona" title="Amor, ch&#39;a nullo amato amar perdona">Amor, ch'a nullo amato amar perdona</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Pape_Sat%C3%A0n,_pape_Sat%C3%A0n_aleppe" title="Pape Satàn, pape Satàn aleppe">Pape Satàn, pape Satàn aleppe</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Qui_non_ha_loco_il_Santo_Volto!" title="Qui non ha loco il Santo Volto!">Qui non ha loco il Santo Volto!</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Infin_che_%27l_mar_fu_sovra_noi_richiuso" title="Infin che &#39;l mar fu sovra noi richiuso">Infin che 'l mar fu sovra noi richiuso</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Raph%C3%A8l_ma%C3%AD_am%C3%A8cche_zab%C3%AD_almi" title="Raphèl maí amècche zabí almi">Raphèl maí amècche zabí almi</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Poscia,_pi%C3%B9_che_%27l_dolor_pot%C3%A9_%27l_digiuno" title="Poscia, più che &#39;l dolor poté &#39;l digiuno">Poscia, più che 'l dolor poté 'l digiuno</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Vexilla_regis_prodeunt_inferni" title="Vexilla regis prodeunt inferni">Vexilla regis prodeunt inferni</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/E_quindi_uscimmo_a_riveder_le_stelle" title="E quindi uscimmo a riveder le stelle">E quindi uscimmo a riveder le stelle</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Libert%C3%A0_va_cercando,_ch%27%C3%A8_s%C3%AC_cara" title="Libertà va cercando, ch&#39;è sì cara">Libertà va cercando, ch'è sì cara</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/State_contenti,_umana_gente,_al_quia" title="State contenti, umana gente, al quia">State contenti, umana gente, al quia</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Or_le_bagna_la_pioggia_e_move_il_vento" title="Or le bagna la pioggia e move il vento">Or le bagna la pioggia e move il vento</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Ahi_serva_Italia,_di_dolore_ostello" title="Ahi serva Italia, di dolore ostello">Ahi serva Italia, di dolore ostello</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Conosco_i_segni_de_l%27antica_fiamma" title="Conosco i segni de l&#39;antica fiamma">Conosco i segni de l'antica fiamma</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Puro_e_disposto_a_salire_a_le_stelle" title="Puro e disposto a salire a le stelle">Puro e disposto a salire a le stelle</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Entra_nel_petto_mio,_e_spira_tue" title="Entra nel petto mio, e spira tue">Entra nel petto mio, e spira tue</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Poca_favilla_gran_fiamma_seconda" title="Poca favilla gran fiamma seconda">Poca favilla gran fiamma seconda</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Ma_tu_che_sol_per_cancellare_scrivi" title="Ma tu che sol per cancellare scrivi">Ma tu che sol per cancellare scrivi</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/L%27aiuola_che_ci_fa_tanto_feroci" title="L&#39;aiuola che ci fa tanto feroci">L'aiuola che ci fa tanto feroci</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Fede_%C3%A8_sustanza_di_cose_sperate" title="Fede è sustanza di cose sperate">Fede è sustanza di cose sperate</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/L%27amor_che_move_il_sole_e_l%27altre_stelle" title="L&#39;amor che move il sole e l&#39;altre stelle">L'amor che move il sole e l'altre stelle</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia">Personaggi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Alberto_da_Casalodi" title="Alberto da Casalodi">Alberto da Casalodi</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Beatrice_Portinari" title="Beatrice Portinari">Beatrice</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Bellincione_Berti" title="Bellincione Berti">Bellincione Berti</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Bertran_de_Born" title="Bertran de Born">Bertran de Born</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Bocca_degli_Abati" title="Bocca degli Abati">Bocca degli Abati</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Bonconte_da_Montefeltro" title="Bonconte da Montefeltro">Bonconte da Montefeltro</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Brunetto_Latini" title="Brunetto Latini">Brunetto Latini</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Buoso_da_Duera" title="Buoso da Duera">Buoso da Duera</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cacciaguida" title="Cacciaguida">Cacciaguida</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Caronte_(mitologia)" title="Caronte (mitologia)">Caronte</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Casella_(Divina_Commedia)" title="Casella (Divina Commedia)">Casella</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Catalano_dei_Malavolti" title="Catalano dei Malavolti">Catalano dei Malavolti</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Marco_Porcio_Catone_Uticense" title="Marco Porcio Catone Uticense">Catone</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cavalcante_dei_Cavalcanti" title="Cavalcante dei Cavalcanti">Cavalcante dei Cavalcanti</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ciacco" title="Ciacco">Ciacco</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ciampolo_da_Navarra" title="Ciampolo da Navarra">Ciampolo da Navarra</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Corso_Donati" title="Corso Donati">Corso Donati</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Corrado_da_Palazzo" title="Corrado da Palazzo">Corrado da Palazzo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Costanza_d%27Altavilla" title="Costanza d&#39;Altavilla">Costanza d'Altavilla</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cunizza_da_Romano" title="Cunizza da Romano">Cunizza da Romano</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ezzelino_III_da_Romano" title="Ezzelino III da Romano">Ezzelino III da Romano</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Farinata_degli_Uberti" title="Farinata degli Uberti">Farinata degli Uberti</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Filippo_Argenti" title="Filippo Argenti">Filippo Argenti</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Forese_Donati" title="Forese Donati">Forese Donati</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Francesca_da_Rimini" title="Francesca da Rimini">Francesca da Rimini</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Frate_Alberigo" title="Frate Alberigo">Frate Alberigo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Frate_Gomita" title="Frate Gomita">Frate Gomita</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gano_di_Maganza" title="Gano di Maganza">Gano di Maganza</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gianni_de%27_Soldanieri" title="Gianni de&#39; Soldanieri">Gianni de' Soldanieri</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gianni_Schicchi_de%27_Cavalcanti" title="Gianni Schicchi de&#39; Cavalcanti">Gianni Schicchi</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Jacopo_del_Cassero" title="Jacopo del Cassero">Jacopo del Cassero</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Giuseppe_della_Scala" title="Giuseppe della Scala">Giuseppe della Scala</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Goffredo_di_Buglione" title="Goffredo di Buglione">Goffredo di Buglione</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gualdrada_Berti" title="Gualdrada Berti">Gualdrada Berti</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Guido_da_Montefeltro" title="Guido da Montefeltro">Guido da Montefeltro</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Guido_di_Montfort" title="Guido di Montfort">Guido di Montfort</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Loderingo_degli_Andal%C3%B2" title="Loderingo degli Andalò">Loderingo degli Andalò</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Malebranche" title="Malebranche">Malebranche</a> <small>(<a href="/wiki/Alichino" title="Alichino">Alichino</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Barbariccia" title="Barbariccia">Barbariccia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cagnazzo" title="Cagnazzo">Cagnazzo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Calcabrina" title="Calcabrina">Calcabrina</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ciriatto" title="Ciriatto">Ciriatto</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Draghignazzo" title="Draghignazzo">Draghignazzo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Farfarello" title="Farfarello">Farfarello</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Graffiacane" title="Graffiacane">Graffiacane</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Libicocco" title="Libicocco">Libicocco</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Malacoda" title="Malacoda">Malacoda</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Rubicante" title="Rubicante">Rubicante</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Scarmiglione" title="Scarmiglione">Scarmiglione</a>)</small><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Manfredi_di_Sicilia" title="Manfredi di Sicilia">Manfredi di Sicilia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Manto" title="Manto">Manto</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Marco_Lombardo" title="Marco Lombardo">Marco Lombardo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Matelda" title="Matelda">Matelda</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Minotauro" title="Minotauro">Minotauro</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Papa_Niccol%C3%B2_III" title="Papa Niccolò III">Niccolò III</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Oderisi_da_Gubbio" title="Oderisi da Gubbio">Oderisi da Gubbio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paolo_e_Francesca" title="Paolo e Francesca">Paolo e Francesca</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Paolo_Malatesta" title="Paolo Malatesta">Paolo Malatesta</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pia_de%27_Tolomei" title="Pia de&#39; Tolomei">Pia de' Tolomei</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Piccarda_Donati" title="Piccarda Donati">Piccarda Donati</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pier_della_Vigna" title="Pier della Vigna">Pier della Vigna</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pinamonte_dei_Bonacolsi" title="Pinamonte dei Bonacolsi">Pinamonte dei Bonacolsi</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Bernardo_di_Chiaravalle" title="Bernardo di Chiaravalle">San Bernardo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Santa_Lucia" title="Santa Lucia">Santa Lucia</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Sap%C3%ACa_Salvani" title="Sapìa Salvani">Sapìa Salvani</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Sordello_da_Goito" title="Sordello da Goito">Sordello da Goito</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Publio_Papinio_Stazio" title="Publio Papinio Stazio">Stazio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Tebaldello_Zambrasi" title="Tebaldello Zambrasi">Tebaldello Zambrasi</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Tesauro_Beccaria" title="Tesauro Beccaria">Tesauro Beccaria</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ugolino_della_Gherardesca" title="Ugolino della Gherardesca">Conte Ugolino</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ulisse" title="Ulisse">Ulisse</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Vanni_Fucci" title="Vanni Fucci">Vanni Fucci</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Publio_Virgilio_Marone" title="Publio Virgilio Marone">Virgilio</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Luoghi_della_Divina_Commedia" title="Categoria:Luoghi della Divina Commedia">Luoghi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Cerchi_dell%27Inferno" title="Cerchi dell&#39;Inferno">Cerchi dell'Inferno</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cornici_del_Purgatorio" title="Cornici del Purgatorio">Cornici del Purgatorio</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cieli_del_Paradiso" title="Cieli del Paradiso">Cieli del Paradiso</a><br /><a href="/wiki/Acheronte" title="Acheronte">Acheronte</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Candida_Rosa" title="Candida Rosa">Candida Rosa</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cocito" title="Cocito">Cocito</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Dite_(citt%C3%A0)" title="Dite (città)">Dite</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Empireo" title="Empireo">Empireo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Euno%C3%A8" title="Eunoè">Eunoè</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Flegetonte" title="Flegetonte">Flegetonte</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Giardino_dell%27Eden" title="Giardino dell&#39;Eden">Giardino dell'Eden</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Lete_(fiume_dell%27oblio)" title="Lete (fiume dell&#39;oblio)">Lete</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Limbo" title="Limbo">Limbo</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Malebolge" title="Malebolge">Malebolge</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Primo_mobile" title="Primo mobile">Primo mobile</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Stige" title="Stige">Stige</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Concetti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Contrappasso" title="Contrappasso">Contrappasso</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Allegoria" title="Allegoria">Allegoria</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Traduttori_della_Divina_Commedia" title="Categoria:Traduttori della Divina Commedia">Traduzioni</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Traduzioni_della_Divina_Commedia" title="Traduzioni della Divina Commedia">Traduzioni della <i>Divina Commedia</i></a></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description" title="Letteratura"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/25px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/38px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/50px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Letteratura" title="Portale:Letteratura">Portale Letteratura</a></b>&#58; accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura</div></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐67876799fc‐gb757 Cached time: 20241127143530 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.302 seconds Real time usage: 0.634 seconds Preprocessor visited node count: 4255/1000000 Post‐expand include size: 52066/2097152 bytes Template argument size: 2708/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 6895/5000000 bytes Lua time usage: 0.101/10.000 seconds Lua memory usage: 1101656/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 295.520 1 -total 24.06% 71.101 1 Template:Inferno 21.03% 62.149 1 Template:Navbox 19.44% 57.454 1 Template:C 18.66% 55.137 1 Template:Avviso 16.64% 49.179 1 Template:Vedi_anche 16.18% 47.829 1 Template:Portale 13.92% 41.138 1 Template:Categorie_avviso 11.62% 34.342 1 Template:Interprogetto 11.55% 34.139 3 Template:Rp --> <!-- Saved in parser cache with key itwiki:pcache:43542:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241127143530 and revision id 115922297. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;oldid=115922297">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;oldid=115922297</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Canti_dell%27Inferno" title="Categoria:Canti dell&#039;Inferno">Canti dell'Inferno</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Controllare_-_opere_letterarie" title="Categoria:Controllare - opere letterarie">Controllare - opere letterarie</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Controllare_-_dicembre_2011" title="Categoria:Controllare - dicembre 2011">Controllare - dicembre 2011</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Collegamento_interprogetto_a_una_categoria_di_Wikimedia_Commons_presente_ma_assente_su_Wikidata" title="Categoria:Collegamento interprogetto a una categoria di Wikimedia Commons presente ma assente su Wikidata">Collegamento interprogetto a una categoria di Wikimedia Commons presente ma assente su Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il&#160;7 ott 2020 alle 13:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Inferno_-_Canto_diciottesimo&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-795c86c559-t8vtg","wgBackendResponseTime":134,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.302","walltime":"0.634","ppvisitednodes":{"value":4255,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":52066,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2708,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6895,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 295.520 1 -total"," 24.06% 71.101 1 Template:Inferno"," 21.03% 62.149 1 Template:Navbox"," 19.44% 57.454 1 Template:C"," 18.66% 55.137 1 Template:Avviso"," 16.64% 49.179 1 Template:Vedi_anche"," 16.18% 47.829 1 Template:Portale"," 13.92% 41.138 1 Template:Categorie_avviso"," 11.62% 34.342 1 Template:Interprogetto"," 11.55% 34.139 3 Template:Rp"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.101","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1101656,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67876799fc-gb757","timestamp":"20241127143530","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Inferno - Canto diciottesimo","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Inferno_-_Canto_diciottesimo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3798511","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3798511","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-06T11:26:59Z","dateModified":"2020-10-07T12:20:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/33\/Inferno_Canto_18_verse_38.jpg","headline":"XVIII canto dell'Inferno, cantica della Divina Commedia di Dante Alighieri"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10