CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nds" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hawaii – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ndswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"f235fdd0-baea-4fcf-829a-f30d5a4f6fd2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hawaii","wgTitle":"Hawaii","wgCurRevisionId":1021369,"wgRevisionId":1021369,"wgArticleId":8154,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Hawaii","Inselgrupp","Pazifik","USA"],"wgPageViewLanguage":"nds","wgPageContentLanguage":"nds","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hawaii","wgRelevantArticleId":8154,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode": "nds","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q782","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles" :"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nds&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/1200px-Flag_of_Hawaii.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/800px-Flag_of_Hawaii.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/640px-Flag_of_Hawaii.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hawaii – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nds.m.wikipedia.org/wiki/Hawaii"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ännern" href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hawaii"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed för Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hawaii rootpage-Hawaii skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatschoon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet"><span>Hööftsiet</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege"><span>Över Wikipedia</span></a></li><li id="n-Ik-bruuk-Hülp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ik_bruuk_H%C3%BClp"><span>Ik bruuk Hülp</span></a></li><li id="n-Artikels-na-Alphabet" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Sieden"><span>Artikels na Alphabet</span></a></li><li id="n-Ne’en-Artikel-schrieven" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ne%E2%80%99en_Artikel_schrieven"><span>Ne’en Artikel schrieven</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Tof%C3%A4llige_Siet" title="Tofällige Siet [x]" accesskey="x"><span>Tofällige Siet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmaken" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmaken" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmaken </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hülp:Hülp" title="Hier kriegst du Hülp."><span>Hülp</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal" title="över dat Projekt, wat du doon kannst, woans du de Saken finnen kannst"><span>Wikipedia-Portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert" title="Wat in dit Wiki toletzt ännert worrn is. [r]" accesskey="r"><span>Toletzt ännert</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-" > <div class="vector-menu-heading"> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Kuntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuntakt"><span>Kuntakt</span></a></li><li id="n-Impressum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum"><span>Impressum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Dat fre’e Nakieksel" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nds.svg" width="99" height="10" style="width: 6.1875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:S%C3%B6%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia" aria-label="Söken Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönliche Warktüüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds" class=""><span>Spennen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Hawaii" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Brukerkonto inrichten</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Hawaii" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmellen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönliche Warktüüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönliche Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds"><span>Spennen</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Hawaii" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Brukerkonto inrichten</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Hawaii" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmellen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%BClp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Miene_Diskuschoonssiet" title="Diskuschoon över Ännern vun disse IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteken</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Geografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wo_de_Eilannen_herkaamt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wo_de_Eilannen_herkaamt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wo de Eilannen herkaamt</span> </div> </a> <ul id="toc-Wo_de_Eilannen_herkaamt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Strööm_un_Meeren" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Strööm_un_Meeren"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Strööm un Meeren</span> </div> </a> <ul id="toc-Strööm_un_Meeren-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inwahners" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inwahners"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Inwahners</span> </div> </a> <ul id="toc-Inwahners-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Volksgruppen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Volksgruppen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Volksgruppen</span> </div> </a> <ul id="toc-Volksgruppen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Spraken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Spraken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Spraken</span> </div> </a> <ul id="toc-Spraken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Scholen_un_Hoochscholen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Scholen_un_Hoochscholen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Scholen un Hoochscholen</span> </div> </a> <ul id="toc-Scholen_un_Hoochscholen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-De_gröttsten_Städer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#De_gröttsten_Städer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>De gröttsten Städer</span> </div> </a> <ul id="toc-De_gröttsten_Städer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Historie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Historie umschalten</span> </button> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-De_eersten_Inwahners" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#De_eersten_Inwahners"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>De eersten Inwahners</span> </div> </a> <ul id="toc-De_eersten_Inwahners-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tiet_un_Herkamen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiet_un_Herkamen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.1</span> <span>Tiet un Herkamen</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiet_un_Herkamen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Navigation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Navigation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.2</span> <span>Navigation</span> </div> </a> <ul id="toc-Navigation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Scheep" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Scheep"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.3</span> <span>Scheep</span> </div> </a> <ul id="toc-Scheep-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sellschop" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sellschop"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.4</span> <span>Sellschop</span> </div> </a> <ul id="toc-Sellschop-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-James_Cook" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#James_Cook"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>James Cook</span> </div> </a> <ul id="toc-James_Cook-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-De_Königen_vun_ganz_Hawaii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#De_Königen_vun_ganz_Hawaii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>De Königen vun ganz Hawaii</span> </div> </a> <ul id="toc-De_Königen_vun_ganz_Hawaii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-De_USA_övernehmt_de_Macht" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#De_USA_övernehmt_de_Macht"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.4</span> <span>De USA övernehmt de Macht</span> </div> </a> <ul id="toc-De_USA_övernehmt_de_Macht-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-De_50._Bunnsstaat_vun_de_USA" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#De_50._Bunnsstaat_vun_de_USA"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.5</span> <span>De 50. Bunnsstaat vun de USA</span> </div> </a> <ul id="toc-De_50._Bunnsstaat_vun_de_USA-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Politik</span> </div> </a> <ul id="toc-Politik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kiek_ook_bi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kiek_ook_bi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Kiek ook bi</span> </div> </a> <ul id="toc-Kiek_ook_bi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weblenken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblenken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Weblenken</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblenken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hawaii</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 212 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-212" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">212 Spraaken</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AF_(stoat)" title="Hawaï (stoat) – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Hawaï (stoat)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Afrikaansch" lang="af" hreflang="af" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Swiezerdüütsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Swiezerdüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%83%E1%8B%8B%E1%8B%AD%E1%8A%A2" title="ሃዋይኢ – Amhaarsch" lang="am" hreflang="am" data-title="ሃዋይኢ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Hawai" title="Hawai – Amisisch" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Hawai" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Aragoneesch" lang="an" hreflang="an" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Ooldengelsch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Ooldengelsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%8A" title="هاواي – Araabsch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هاواي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araabsch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%8A" title="هاواي – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="هاواي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%89" title="هاواى – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هاواى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4awai" title="Ḥawai – Asturiaansch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ḥawai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Hawaii_suyu" title="Hawaii suyu – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Hawaii suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Havay" title="Havay – Aserbaidschaansch" lang="az" hreflang="az" data-title="Havay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هاوایی – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هاوایی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Гавай (штат) – Baschkiersch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Гавай (штат)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkiersch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Balineesch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balineesch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Havaj%C4%93" title="Havajē – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Havajē" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%96" title="Гаваі – Wittruss’sch" lang="be" hreflang="be" data-title="Гаваі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wittruss’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%96" title="Гаваі – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гаваі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Hawai" title="Hawai – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Hawai" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B8" title="Хаваи – Bulgaarsch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хаваи" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Bihaarsch" lang="bh" hreflang="bh" data-title="हवाई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bihaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="হাওয়াই – Bengaalsch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হাওয়াই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaalsch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ཧ་ཝ་ཡི། – Tibeetsch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧ་ཝ་ཡི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibeetsch" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="হাৱাই – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="হাৱাই" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Bretoonsch" lang="br" hreflang="br" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Havaji" title="Havaji – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Havaji" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Һавай – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Һавай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Katalaansch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hawaii" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%88" title="Гавайш – Tschetscheensch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Гавайш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetscheensch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ھاوایی – Zentraalkurdsch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھاوایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentraalkurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Koorsch" lang="co" hreflang="co" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Koorsch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Havayi" title="Havayi – Krimtataarsch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Havayi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Havaj" title="Havaj – Tschech’sch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Havaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschech’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Гавайи – Tschuwasch’sch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Гавайи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwasch’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Waliesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Waliesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Däänsch" lang="da" hreflang="da" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Däänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Düütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Düütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Zentral-Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Zentral-Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CE%B7" title="Χαβάη – Greeksch" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαβάη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Engelsch" lang="en" hreflang="en" data-title="Hawaii" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engelsch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Havajo" title="Havajo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Havajo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Haw%C3%A1i" title="Hawái – Spaansch" lang="es" hreflang="es" data-title="Hawái" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hawaii_osariik" title="Hawaii osariik – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Hawaii osariik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Basksch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basksch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هاوایی – Pers’sch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هاوایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pers’sch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="empfohlener Artikel"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Havaiji" title="Havaiji – Finnsch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Havaiji" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnsch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Färöösch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï – Franzöösch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hawaï" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Havayi" title="Havayi – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Havayi" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Noordfreesch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noordfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï – Westfreesch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hawaï" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Hav%C3%A1%C3%AD" title="Haváí – Iersch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Haváí" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iersch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Gagausisch" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagausisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Away" title="Away – Französisch-Guayana Kreolisch" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Away" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Französisch-Guayana Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Schottsch Gäälsch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schottsch Gäälsch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Hawai" title="Hawai – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Hawai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Hagu%C3%A1ii" title="Haguáii – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Haguáii" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9" title="𐌷𐌰𐍅𐌰𐌾𐌴𐌹 – Gootsch" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌰𐍅𐌰𐌾𐌴𐌹" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gootsch" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hawaii" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Hawai%CA%BBi" title="Hawaiʻi – Hawaiiaansch" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Hawaiʻi" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="הוואי – Hebrääsch" lang="he" hreflang="he" data-title="הוואי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrääsch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हवाई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Havaji" title="Havaji – Kroaatsch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Havaji" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaatsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Böversorbsch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Böversorbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Awayi" title="Awayi – Haitiaansch-Kreoolsch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Awayi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiaansch-Kreoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Ungaarsch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%AB" title="Հավայի – Armeensch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հավայի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B5" title="Հաուայ – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հաուայ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Indoneesch" lang="id" hreflang="id" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiak" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Hawai%27i" title="Hawai'i – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Hawai'i" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Havayi" title="Havayi – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Havayi" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Ieslandsch" lang="is" hreflang="is" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ieslandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Italieensch" lang="it" hreflang="it" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italieensch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E5%B7%9E" title="ハワイ州 – Japaansch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハワイ州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaansch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Javaansch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ჰავაის შტატი – Georgsch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰავაის შტატი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgsch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Kabyylsch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyylsch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Hawayii" title="Hawayii – Kabiyé" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Hawayii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiyé" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Гавайи – Kasach’sch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гавайи" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasach’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A0%E1%9E%B6%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9F%83" title="ហាវ៉ៃ – Kambodschaansch" lang="km" hreflang="km" data-title="ហាវ៉ៃ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Kambodschaansch" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B2%BF" title="ಹವಾಯಿ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹವಾಯಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%99%80%EC%9D%B4%EC%A3%BC" title="하와이주 – Koreaansch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하와이주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Kurdsch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Koornsch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Koornsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Гавайи – Kirgiesch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Гавайи" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiesch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Havaii_(civitas)" title="Havaii (civitas) – Latiensch" lang="la" hreflang="la" data-title="Havaii (civitas)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Ladiensch" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Luxemborgsch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï – Limborgsch" lang="li" hreflang="li" data-title="Hawaï" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Ladinisch" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AE%E0%BA%B2%E0%BA%A7%E0%BA%B2%E0%BA%8D" title="ຮາວາຍ – Laootsch" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຮາວາຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laootsch" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Havajai" title="Havajai – Litausch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Havajai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litausch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Havajas" title="Havajas – Lettsch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Havajas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettsch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="हवाई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Madagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Madagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Гавайи – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Гавайи" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hawai%27i" title="Hawai'i – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hawai'i" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B8" title="Хаваи – Mazedoonsch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хаваи" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="ഹവായി – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹവായി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Хавай – Mongoolsch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хавай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8D%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%A2%EA%AF%8F" title="ꯍꯋꯥꯢꯏ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯍꯋꯥꯢꯏ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हवाई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Гавайи – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Гавайи" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Malaisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4aua%C3%AD" title="Ḥauaí – Mirandeesch" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ḥauaí" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဟာဝိုင်ယီပြည်နယ် – Birmaansch" lang="my" hreflang="my" data-title="ဟာဝိုင်ယီပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaansch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هاوایی – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هاوایی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Nepaleesch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हवाई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaleesch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="हवाई" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï – Nedderlandsch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hawaï" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nedderlandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Norweegsch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norweegsch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Norweegsch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norweegsch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Noord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Noord-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9yah_A%C5%82k%C3%A9%C3%A9%CA%BC_Naaznilgo_Dah_Ndaa%CA%BCee%C5%82%C3%AD" title="Kéyah Ałkééʼ Naaznilgo Dah Ndaaʼeełí – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kéyah Ałkééʼ Naaznilgo Dah Ndaaʼeełí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Okzitaansch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Гавайи – Ossetsch" lang="os" hreflang="os" data-title="Гавайи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਹਵਾਈ – Pandschabsch" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਵਾਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandschabsch" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Hawaii_(estado)" title="Hawaii (estado) – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Hawaii (estado)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï – Picardisch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Hawaï" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="हवाई" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Hawayii" title="Hawayii – Pitcairn-Englisch" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Hawayii" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hawaje" title="Hawaje – Poolsch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hawaje" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ہوائی – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہوائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هاوایی – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هاوایی" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hava%C3%AD" title="Havaí – Portugeesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Havaí" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hawaii_suyu" title="Hawaii suyu – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hawaii suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Hawai" title="Hawai – Rätoromaansch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Hawai" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Rumäänsch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumäänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Гавайи – Russ’sch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гавайи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russ’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9_(%D0%A1%D0%A8%D0%90)" title="Гавай (США) – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Гавай (США)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="हवाई – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="हवाई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D1%83%D0%B0%D0%B9%D0%B8" title="Һауайи – Jakuutsch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Һауайи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakuutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱦᱟᱣᱟᱭ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱦᱟᱣᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Sardsch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardsch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Siziliaansch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siziliaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Schottsch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottsch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="هوائي – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="هوائي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Hav%C3%A1ija" title="Haváija – Noord-Saamsch" lang="se" hreflang="se" data-title="Haváija" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Noord-Saamsch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Havaji" title="Havaji – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Havaji" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Havaj_(%C5%A1t%C3%A1t_USA)" title="Havaj (štát USA) – Slowaaksch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Havaj (štát USA)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Havaji" title="Havaji – Sloweensch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Havaji" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweensch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Hawai%CA%BBi" title="Hawaiʻi – Samoaansch" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Hawaiʻi" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Havaiji" title="Havaiji – Inari-Lappsch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Havaiji" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Lappsch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Hawaay" title="Hawaay – Somaalsch" lang="so" hreflang="so" data-title="Hawaay" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somaalsch" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Havai" title="Havai – Albaansch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Havai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%98%D0%B8" title="Хаваји – Serbsch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хаваји" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Sundaneesch" lang="su" hreflang="su" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundaneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Sweedsch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweedsch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Hawaje" title="Hawaje – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Hawaje" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="ஹவாய் – Tamilsch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹவாய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilsch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B9%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B0%BF" title="హవాయి – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="హవాయి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D3%A3" title="Ҳавайӣ – Tadschiksch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳавайӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschiksch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A2" title="รัฐฮาวาย – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐฮาวาย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Gawa%C3%BD_adalary" title="Gawaý adalary – Turkmeensch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Gawaý adalary" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Havaj" title="Havaj – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Havaj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Hauai%CA%BBi" title="Hauaiʻi – Tongaasch" lang="to" hreflang="to" data-title="Hauaiʻi" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongaasch" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Törksch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törksch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Гавай (штат) – Tataarsch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гавай (штат)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Haway_Shitati" title="Haway Shitati – Uiguursch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Haway Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uiguursch" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%97" title="Гаваї – Ukrainsch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гаваї" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainsch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ہوائی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہوائی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gavayi" title="Gavayi – Usbeeksch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gavayi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbeeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Vietnameesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnameesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Hawaï" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Havayu%C3%A4ns" title="Havayuäns – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Havayuäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Hawayi" title="Hawayi – Walloonsch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Hawayi" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E5%B7%9E" title="夏威夷州 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="夏威夷州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IHawayi" title="IHawayi – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IHawayi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%98_(%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98)" title="ჰავაი (შტატი) – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰავაი (შტატი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="האוואי – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="האוואי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Seeländisch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Hawaii" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seeländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E5%B7%9E" title="夏威夷州 – Chineesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="夏威夷州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E5%B7%9E" title="夏威夷州 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="夏威夷州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hawai%CA%BBi" title="Hawaiʻi – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hawaiʻi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E5%B7%9E" title="夏威夷州 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="夏威夷州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Hawaii" title="Hawaii – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Hawaii" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q782#sitelinks-wikipedia" title="Interspraaklenken ännern" class="wbc-editpage">Linken ännern</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamrüüm"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hawaii" title="Siet ankieken [c]" accesskey="c"><span>Siet</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuschoon:Hawaii" rel="discussion" title="Diskuschoon över disse Siet [t]" accesskey="t"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Plattdüütsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hawaii"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=history" title="Historie vun disse Siet. [h]" accesskey="h"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Warktüüch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Warktüüch</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hawaii"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=history"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allmeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Wat_wiest_hier_hen/Hawaii" title="Wat wiest hierher [j]" accesskey="j"><span>Wat linkt na disse Siet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnern_an_lenkte_Sieden/Hawaii" rel="nofollow" title="Verlinkte Sieden [k]" accesskey="k"><span>Ännern an linkt Sieden</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nds" title="Biller oder Mediendatein hoochladen [u]" accesskey="u"><span>Hoochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsieden" title="List vun alle Spezialsieden [q]" accesskey="q"><span>Sünnerliche Sieden</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&oldid=1021369" title="Permanentlenk na disse Version vun de Siet"><span>Duurlink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Siedeninformatschonen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Ziteerhelp&page=Hawaii&id=1021369&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Disse Siet ziteren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FHawaii"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FHawaii"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drück/drag ut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Hawaii"><span>Book opstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Hawaii&action=show-download-screen"><span>As PDF dalladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hawaii&printable=yes" title="Druckversion vun disse Siet [p]" accesskey="p"><span>Druckverschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anner Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/State_of_Hawaii" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q782" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata Saak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteken</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vun Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nds" dir="ltr"><div id="Vorlaag_Disse_Artikel" style="background-color: #fafafa; padding: 1px 1em; border-bottom: 1px solid #afafaf; font-size: 92%; margin-top: -1em;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/16px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="16" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/24px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/32px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span> Dit Woort hett noch annere Bedüden: kiek dorför ünner <a href="/w/index.php?title=Hawai%CA%BBi_(Eiland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hawaiʻi (Eiland) (Siet noch nich vörhannen)">Hawaiʻi (Eiland)</a>. </p> </div> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 250px; border-collapse: collapse; font-size: 95%; clear: right"> <caption style="margin-left: inherit; font-size: larger;"><b>State of Hawaii, Mokuʻāina o Hawaiʻi</b> </caption> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"> <table style="background: none;"> <tbody><tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Flag_of_Hawaii.svg" class="mw-file-description" title="Flagg vun {{{PAGENAME}}}"><img alt="Flagg vun {{{PAGENAME}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/125px-Flag_of_Hawaii.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/188px-Flag_of_Hawaii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/250px-Flag_of_Hawaii.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Coat_of_arms_of_Hawaii.svg" class="mw-file-description" title="Wapen vun {{{PAGENAME}}}"><img alt="Wapen vun {{{PAGENAME}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Coat_of_arms_of_Hawaii.svg/125px-Coat_of_arms_of_Hawaii.svg.png" decoding="async" width="125" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Coat_of_arms_of_Hawaii.svg/188px-Coat_of_arms_of_Hawaii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Coat_of_arms_of_Hawaii.svg/250px-Coat_of_arms_of_Hawaii.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1147" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><small>(<a href="/w/index.php?title=Flagge_Hawaiis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flagge Hawaiis (Siet noch nich vörhannen)">Flagg</a>)</small> </td> <td><small>([[Wapen vun {{{PAGENAME}}}|Wapen]])</small> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr align="center" style="vertical-align: top;"> <td style="font-size:95%" colspan="2"><a href="/wiki/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" title="Wahlspröök">Wahlspröök</a>: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono </td></tr> <tr align="center" style="vertical-align: top;"> <td style="font-size:95%" colspan="2"><a href="/wiki/Natschonalhymne" title="Natschonalhymne">Natschonalhymne</a>: Hawaiʻi ponoʻī </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" style="background:#ffffff;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Hawaii_in_United_States_(US50).svg" class="mw-file-description" title="Woneem liggt {{{PAGENAME}}}"><img alt="Woneem liggt {{{PAGENAME}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Hawaii_in_United_States_%28US50%29.svg/290px-Hawaii_in_United_States_%28US50%29.svg.png" decoding="async" width="290" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Hawaii_in_United_States_%28US50%29.svg/435px-Hawaii_in_United_States_%28US50%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Hawaii_in_United_States_%28US50%29.svg/580px-Hawaii_in_United_States_%28US50%29.svg.png 2x" data-file-width="2078" data-file-height="1457" /></a></span> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/H%C3%B6%C3%B6ftstadt" title="Hööftstadt">Hööftstadt</a></b> </td> <td>Honolulu<br /><small><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Hawaii&language=nds&params={{{BGR}}}_{{{BMIN}}}_{{{NS}}}_{{{LGR}}}_{{{LMIN}}}__type:city_region:">{{{BGR}}}° {{{BMIN}}}′ {{{NS}}}, {{{LGR}}}° {{{LMIN}}}′ </a></small> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Gröttste Stadt</b> </td> <td> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/Amtsspraak" title="Amtsspraak">Amtsspraak</a></b> </td> <td>Engelsch, Hawaiiaansche Spraak </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/Regeren" title="Regeren">Regeren</a></b><br /> </td> <td style="white-space: nowrap;"><br />Josh Green </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b>Grött</b><br /> • Allens<br /> • Water (%) </td> <td> <br />28.311 quadratkilometer km²<br />? % </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td style="white-space: nowrap;"><b>Inwahnertall</b><br /> • <a href="/wiki/Inwahnerdicht" title="Inwahnerdicht">Inwahnerdicht</a> </td> <td> <br />/km² </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/Geldsoort" title="Geldsoort">Geldsoort</a></b> </td> <td style="white-space: nowrap;">(<code>[[ISO 4217|]]</code>) </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/Bruttobinnenlandprodukt" title="Bruttobinnenlandprodukt">BBP</a></b> </td> <td><a href="/wiki/US-Dollar" title="US-Dollar">$</a> ()<br /> <pre>$ je Kopp </pre> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/Tietzoon" title="Tietzoon">Tietzoon</a></b> </td> <td>Hawaii-Aleutian Time Zone, Pacific/Honolulu (<a href="/w/index.php?title=Koordineerte_Welttiet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koordineerte Welttiet (Siet noch nich vörhannen)">UTC</a>)<br /> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/Top_Level_Domain" title="Top Level Domain">Internet-TLD</a></b> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/ISO_3166" class="mw-redirect" title="ISO 3166">ISO 3166</a></b> </td> <td> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td><b><a href="/wiki/Internatschonale_Telefoonv%C3%B6rwahl" title="Internatschonale Telefoonvörwahl">Vörwahl</a></b> </td> <td><code>+</code> </td></tr> <tr style="vertical-align: top;"> <td colspan="2"><small></small> </td></tr></tbody></table> <p><b>Hawaii</b> (<a href="/wiki/Spraak_vun_Hawaii" class="mw-redirect" title="Spraak vun Hawaii">Hawaiisch</a>: Hawaiʻi) is en Keed vun <a href="/wiki/Eiland" class="mw-redirect" title="Eiland">Eilannen</a> in den <a href="/wiki/Pazifik" title="Pazifik">Stillen Ozean</a> un ok de 50. <a href="/wiki/US-Bundsstaat" title="US-Bundsstaat">Bundsstaat</a> vun de <a href="/wiki/USA" class="mw-redirect" title="USA">USA</a>. Hüdigendags leevt dor 1.262.840 Inwahners. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=1" title="Ännere Afsnitt: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geografie"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:NASA_satellite_photograph_of_the_Hawaiian_islands_of_O%E2%80%98ahu,_Moloka%E2%80%98i,_L%C4%81na%E2%80%98i,_Kaho%E2%80%98olawe,_and_Maui_(left_to_right).jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/NASA_satellite_photograph_of_the_Hawaiian_islands_of_O%E2%80%98ahu%2C_Moloka%E2%80%98i%2C_L%C4%81na%E2%80%98i%2C_Kaho%E2%80%98olawe%2C_and_Maui_%28left_to_right%29.jpeg/220px-NASA_satellite_photograph_of_the_Hawaiian_islands_of_O%E2%80%98ahu%2C_Moloka%E2%80%98i%2C_L%C4%81na%E2%80%98i%2C_Kaho%E2%80%98olawe%2C_and_Maui_%28left_to_right%29.jpeg" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/NASA_satellite_photograph_of_the_Hawaiian_islands_of_O%E2%80%98ahu%2C_Moloka%E2%80%98i%2C_L%C4%81na%E2%80%98i%2C_Kaho%E2%80%98olawe%2C_and_Maui_%28left_to_right%29.jpeg/330px-NASA_satellite_photograph_of_the_Hawaiian_islands_of_O%E2%80%98ahu%2C_Moloka%E2%80%98i%2C_L%C4%81na%E2%80%98i%2C_Kaho%E2%80%98olawe%2C_and_Maui_%28left_to_right%29.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/NASA_satellite_photograph_of_the_Hawaiian_islands_of_O%E2%80%98ahu%2C_Moloka%E2%80%98i%2C_L%C4%81na%E2%80%98i%2C_Kaho%E2%80%98olawe%2C_and_Maui_%28left_to_right%29.jpeg/440px-NASA_satellite_photograph_of_the_Hawaiian_islands_of_O%E2%80%98ahu%2C_Moloka%E2%80%98i%2C_L%C4%81na%E2%80%98i%2C_Kaho%E2%80%98olawe%2C_and_Maui_%28left_to_right%29.jpeg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="586" /></a><figcaption>NASA-Satellitenbild vun een paar Eilannen - vun West nah Oost: O‘ahu, Moloka‘i, Lāna‘i, Kaho‘olawe un Maui</figcaption></figure> <p>Alltohopen höört 137 Eilannen mit 16.649 km² Land to Hawaii, man de up meisten Eilannen leevt keen Minsch. De acht gröttsten Inseln vun West nah Oost sünd <a href="/w/index.php?title=Niihau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niihau (Siet noch nich vörhannen)">Niihau</a>, <a href="/w/index.php?title=Kauai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kauai (Siet noch nich vörhannen)">Kauai</a>, <a href="/w/index.php?title=O%E2%80%98ahu&action=edit&redlink=1" class="new" title="O‘ahu (Siet noch nich vörhannen)">O‘ahu</a>, <a href="/w/index.php?title=Moloka%E2%80%98i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moloka‘i (Siet noch nich vörhannen)">Moloka‘i</a>, <a href="/w/index.php?title=L%C4%81na%E2%80%98i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lāna‘i (Siet noch nich vörhannen)">Lāna‘i</a>, <a href="/w/index.php?title=Kaho%E2%80%98olawe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaho‘olawe (Siet noch nich vörhannen)">Kaho‘olawe</a>, <a href="/w/index.php?title=Maui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maui (Siet noch nich vörhannen)">Maui</a> un de <a href="/w/index.php?title=Hawai%CA%BBi_(Eiland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hawaiʻi (Eiland) (Siet noch nich vörhannen)">Insel Hawaiʻi</a>. De Insel Hawaii is dat gröttste Eiland un warrt up <a href="/wiki/Engelsche_Spraak" title="Engelsche Spraak">Engelsch</a> <i>Big Island</i> nömmt. De <a href="/w/index.php?title=Midwayinseln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Midwayinseln (Siet noch nich vörhannen)">Midwayinseln</a> höört woll nah de Geographie to de Inselkeed to, man nich, wat de Politik angeiht. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wo_de_Eilannen_herkaamt">Wo de Eilannen herkaamt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=2" title="Ännere Afsnitt: Wo de Eilannen herkaamt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wo de Eilannen herkaamt"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De Eilannen kaamt all vun <a href="/wiki/Vulkan" title="Vulkan">Vulkanen</a> her, de vun en <a href="/w/index.php?title=Mantelplume&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mantelplume (Siet noch nich vörhannen)">Mantelplume</a> spiest worrn sünd (<a href="/wiki/Hotspot_(Vulkan)" title="Hotspot (Vulkan)">Hotspot-Vulkanismus</a>). Disse Plume blifft mehr oder weniger fast an een Steed, wiel de <a href="/w/index.php?title=Pazifische_Platt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pazifische Platt (Siet noch nich vörhannen)">Pazifische Platt</a> sik doröver weg bewegen deit. Dordör is de Inselsteed tostannen kamen. Up de Insel Hawaii is de Vulkan <a href="/w/index.php?title=K%C4%ABlauea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kīlauea (Siet noch nich vörhannen)">Kīlauea</a> jümmers noch togang. De Vulkanen vun de Eilannen vun Hawaii sünd de gröttsten Vulkanen vun de ganze Welt. De <a href="/w/index.php?title=Mauna_Kea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mauna Kea (Siet noch nich vörhannen)">Mauna Kea</a> liggt mit sien Topp 4.201 m öber de See, man sien Grund liggt 5.000 m deep ünner Water. Alltohopen sünd dat mehr as 9.000 m. 28 km süüdoost vun den Vulkan Kilauea gifft dat den Vulkan <a href="/w/index.php?title=L%C5%8D%CA%BBihi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lōʻihi (Siet noch nich vörhannen)">Lōʻihi</a>. De liggt ünner Water un is aktiv. De Topp vun düssen Vulkan liggt 969 m ünner de See. Wenn he in de tokamen Tiet just so faken utbreken deit, as de Kīlauea un de Mauna Loa, denn is he in een paar teindusend Jahren öber Water ankamen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Strööm_un_Meeren"><span id="Str.C3.B6.C3.B6m_un_Meeren"></span>Strööm un Meeren</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=3" title="Ännere Afsnitt: Strööm un Meeren" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Strööm un Meeren"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dat Drinkwater up de Eilannen kümmt tomeist vun <a href="/w/index.php?title=Artesisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artesisch (Siet noch nich vörhannen)">artesisch</a> <a href="/wiki/Born_(Water)" title="Born (Water)">Sööt</a> her. De längst Stroom is de <a href="/w/index.php?title=Kaukonahua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaukonahua (Siet noch nich vörhannen)">Kaukonahua</a> up de Insel <a href="/w/index.php?title=O%CA%BBahu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oʻahu (Siet noch nich vörhannen)">Oʻahu</a>. Dat gröttste natüürlich Meer is dat <a href="/w/index.php?title=Halulu-Meer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halulu-Meer (Siet noch nich vörhannen)">Halulu-Meer</a> up Niihau. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inwahners">Inwahners</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=4" title="Ännere Afsnitt: Inwahners" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Inwahners"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As de Eilannen vun de Europäers funnen wurrn sünd, siedeln sik bi de <a href="/w/index.php?title=Polynesien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polynesien (Siet noch nich vörhannen)">polyneeschen</a> Inwahners witte <a href="/w/index.php?title=Missionar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missionar (Siet noch nich vörhannen)">Missionars</a>, Höker un <a href="/w/index.php?title=Walf%C3%A4nger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walfänger (Siet noch nich vörhannen)">Walfänger</a> an. Vunwegen den Anboo vun <a href="/w/index.php?title=Zuckerrohr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zuckerrohr (Siet noch nich vörhannen)">Zuckerrohr</a> un later ok vun <a href="/w/index.php?title=Ananas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ananas (Siet noch nich vörhannen)">Ananas</a> holen de US-Amerikaners, de dat allens in'e Hannen harrn, Massen vun <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">Chinesen</a> un <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japaners</a> to'n arbeiden in't Land. De hefft sik mit de Tiet tämlich dörmengeleert mit de vörmaligen Inwahners vun polyneesche Afkumst. De Kinner vun düsse Mengelee hefft den <a href="/wiki/%C3%96kelnaam" title="Ökelnaam">Ökelnaam</a> kregen: <i>Gullen Minschen</i> vun Hawaii. </p><p>Up de Eilannen leevt um un bi 1,2 Million Inwahners. Hööfdstadt is de gröttste Stadt vun den Archipel <a href="/w/index.php?title=Honolulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honolulu (Siet noch nich vörhannen)">Honolulu</a>. Dor wahnt um un bi 390.000 Lüde. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Volksgruppen">Volksgruppen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=5" title="Ännere Afsnitt: Volksgruppen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Volksgruppen"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ganz verscheden Volksgruppen leevt in Hawaii. In dat Jahr <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> weeren dat 41,6 % Minschen, de ut <a href="/wiki/Asien" title="Asien">Asien</a> afstammen döen (dormank 16,7% ut Japan, 14,7 % vun de <a href="/wiki/Philippinen" title="Philippinen">Philippinen</a> un 4,7 % ut China), 24,3 %, de ut <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a> afstammen döen (dormank de meisten US-Amerikaners) un bloß man 6,6% Hawaiianers, de dor fröher ganz alleen leben döen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spraken">Spraken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=6" title="Ännere Afsnitt: Spraken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Spraken"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Spraken, de in Hawaii bruukt weert, sünd de <a href="/wiki/Engelsche_Spraak" title="Engelsche Spraak">Engelsche Spraak</a>, dat <a href="/w/index.php?title=Hawaii_Creole_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hawaii Creole English (Siet noch nich vörhannen)">Hawaii Creole English</a> un de <a href="/wiki/Indigene_V%C3%B6lker" title="Indigene Völker">indigene</a> <a href="/wiki/Spraak_vun_Hawaii" class="mw-redirect" title="Spraak vun Hawaii">Spraak vun Hawaii</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Scholen_un_Hoochscholen">Scholen un Hoochscholen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=7" title="Ännere Afsnitt: Scholen un Hoochscholen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Scholen un Hoochscholen"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> hett König <a href="/w/index.php?title=Kamehameha_III.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamehameha III. (Siet noch nich vörhannen)">Kamehameha III.</a> dat eerst System vun staatlich Scholen inricht. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> is de <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hawaii.edu/">University of Hawaii</a> grünnt wurrn, <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chaminade.edu/">Chaminade University of Honolulu</a> un <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hpu.edu/">Hawaii Pacific University</a>. Dat Leben in Hawaii is bannig düür. Studenten köönt versöken, ob se een <a href="/w/index.php?title=Stipendium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stipendium (Siet noch nich vörhannen)">Stipendium</a> kriegt, dat se dor beter torecht kaamt. De <i>Düütsche Akadeemsche Deenst för dat Butenland</i> (<a href="/w/index.php?title=DAAD&action=edit&redlink=1" class="new" title="DAAD (Siet noch nich vörhannen)">DAAD</a>) vergifft ok Stipendien för korte Tiet, wenn een in Hawaii arbeiden will. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="De_gröttsten_Städer"><span id="De_gr.C3.B6ttsten_St.C3.A4der"></span>De gröttsten Städer</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=8" title="Ännere Afsnitt: De gröttsten Städer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: De gröttsten Städer"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(2000) oder *(2004) </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Honolulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honolulu (Siet noch nich vörhannen)">Honolulu</a> - 377.260*</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilo (Siet noch nich vörhannen)">Hilo</a> - 40.759</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kailua_(Hawaii)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kailua (Hawaii) (Siet noch nich vörhannen)">Kailua</a> - 36.513</li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C4%81ne%CA%BBohe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kāneʻohe (Siet noch nich vörhannen)">Kāneʻohe</a> - 34.970</li> <li><a href="/w/index.php?title=Waipahu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waipahu (Siet noch nich vörhannen)">Waipahu</a> - 33.108</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pearl_City_(Hawaii)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pearl City (Hawaii) (Siet noch nich vörhannen)">Pearl City</a> - 30.976</li> <li><a href="/w/index.php?title=Waimalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waimalu (Siet noch nich vörhannen)">Waimalu</a> - 29.371</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mililani_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mililani Town (Siet noch nich vörhannen)">Mililani Town</a> - 28.608</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kahului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kahului (Siet noch nich vörhannen)">Kahului</a> - 20.146</li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C4%ABhei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kīhei (Siet noch nich vörhannen)">Kīhei</a> - 16.749</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wahiaw%C4%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wahiawā (Siet noch nich vörhannen)">Wahiawā</a> - 16.151</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=9" title="Ännere Afsnitt: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Historie"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="De_eersten_Inwahners">De eersten Inwahners</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=10" title="Ännere Afsnitt: De eersten Inwahners" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: De eersten Inwahners"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tiet_un_Herkamen">Tiet un Herkamen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=11" title="Ännere Afsnitt: Tiet un Herkamen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Tiet un Herkamen"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Karte_des_Hawaiarchipels.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Karte_des_Hawaiarchipels.jpg/300px-Karte_des_Hawaiarchipels.jpg" decoding="async" width="300" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Karte_des_Hawaiarchipels.jpg/450px-Karte_des_Hawaiarchipels.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Karte_des_Hawaiarchipels.jpg/600px-Karte_des_Hawaiarchipels.jpg 2x" data-file-width="733" data-file-height="505" /></a><figcaption>Historisch Kaart (um un bi 1888)</figcaption></figure> <p>De eersten Lüde, de nah Hawaii kamen sünd, weeren woll <a href="/w/index.php?title=Polynesien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polynesien (Siet noch nich vörhannen)">Polynesiers</a> vun de <a href="/w/index.php?title=Marquesas-Eilannen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marquesas-Eilannen (Siet noch nich vörhannen)">Marquesas-Eilannen</a>. Mank dat tweede un dat sesste Jahrhunnert sünd se dor anlangt. In dat 11. Jahrhunnert keem denn noch mal een groten Bulten vun Siedlers vun <a href="/w/index.php?title=Tahiti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tahiti (Siet noch nich vörhannen)">Tahiti</a> her. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Navigation">Navigation</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=12" title="Ännere Afsnitt: Navigation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Navigation"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De Seefahrers hefft dat schafft, den unbannigen Afstand vun um un bi 5.000 <a href="/wiki/Meter" title="Meter">Kilometers</a> oder mehr as 2.500 <a href="/w/index.php?title=Seemiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seemiel (Siet noch nich vörhannen)">Seemielen</a> mit grote <a href="/w/index.php?title=Kanu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanu (Siet noch nich vörhannen)">Kanus</a> mit Utlegger achter sik to bringen. Dor keem jem ehr vigeliensch Technik vun de <a href="/wiki/Navigation" class="mw-redirect" title="Navigation">Navigation</a> goot bi to Pass. Navigeeren döen se nah de <a href="/wiki/Steern_(Astronomie)" title="Steern (Astronomie)">Steerns</a>, nah den Loop vun de <a href="/w/index.php?title=Wagg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wagg (Siet noch nich vörhannen)">Waggen</a>, nah de <a href="/wiki/Wulk" title="Wulk">Wulken</a> un nah de Vagels, de öber den Heben hentrecken döen. Allens tohopen hefft se as een Born nahmen, wo se ut sehn konnen, wie se ganz genau stüürn mössen nah een bestimmte Insel. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Scheep">Scheep</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=13" title="Ännere Afsnitt: Scheep" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Scheep"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jem ehr Scheep hefft en dubbelten Rump ut holle Boomstämm harrt. De weeren mit Kien dicht maakt. Tohopenhollen weeren se mit Balken, de mank jem öber Krüüz güngen. Dor geev dat denn een Plattform up, wo bit an de 100 Lüde Platz up finnen konnen. To'n Deel weer öber düsse Plattform een Dack öber. Tohopenbunnen weer dat ganze mit <a href="/w/index.php?title=Kokos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kokos (Siet noch nich vörhannen)">Kokos</a>-Tampen. Düsse Tampen hefft sik in dat Soltwater bit 5 Jahren holen. De Seils weeren vun Palmbläder maakt. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sellschop">Sellschop</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=14" title="Ännere Afsnitt: Sellschop" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sellschop"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>An de Topp vun de Sellschup vun Hawaii stunnen de Lüde vun den <a href="/w/index.php?title=Adel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adel (Siet noch nich vörhannen)">Adel</a>. Se sund so ankeken wurrn, as wenn se vun verscheden <a href="/wiki/Gott" title="Gott">Gödder</a> afstammen döen. Jem ehr Macht hefft se utöövt mit Hölp vun dat System vun dat <i>Kapu</i>. Wi kennt düt Woort as dat <a href="/w/index.php?title=Fr%C3%B6mdwoort&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frömdwoort (Siet noch nich vörhannen)">Frömdwoort</a> <i><a href="/w/index.php?title=Tabu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabu (Siet noch nich vörhannen)">Tabu</a></i>. Dat <i>Kapu</i> geev an, wer wo hengahn dröff un wer wat maken dröff un wat for de Lüde verbaden weer un wo se ünner keen Ümstännen hengahn dröffen. </p><p>Den tweeden Platz in de Sellschup vun Hawaii hefft dormals de <a href="/w/index.php?title=Preester&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preester (Siet noch nich vörhannen)">Preesters</a> innahmen. Dorachter keem denn eerst dat gemeene Volk. </p><p>In düsse Tiet weeren de Eilannen vun Hawaii nich tohopenslaten. Up jedeen Insel seet een <a href="/w/index.php?title=Clan_(Ethnologie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clan (Ethnologie) (Siet noch nich vörhannen)">Clan</a>, de anföhrt is vun een <i>Alii</i>, dat is vun eenen Baas ut den Adel, de, so wurr dat seggt, vun de Gödder afstammen dö. Af un an geev dat nu Krieg mank de verscheden Stämm un Clans. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="James_Cook">James Cook</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=15" title="Ännere Afsnitt: James Cook" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: James Cook"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>An'n <a href="/wiki/18._Januar" title="18. Januar">18. Januar</a> <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> is <a href="/wiki/James_Cook" title="James Cook">James Cook</a> up <a href="/w/index.php?title=Kauai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kauai (Siet noch nich vörhannen)">Kauai</a> an Land gahn. Dat weer sien drüdde Reis nah den Pazifik. Anunforsik weer dat sien Updrag, een Weg vun den Pazifik nah den <a href="/wiki/Atlantik" title="Atlantik">Atlantik</a> hen to finnen. Düsse Passage scholl mank <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a> un <a href="/wiki/Sibirien" title="Sibirien">Sibirien</a> dörgahn. Man nu keem he eerst mal nah Hawaii un geev de Eilannen den Naam „Sandwich-Eilannen“. Dat weer to Ehren vun <a href="/w/index.php?title=John_Montagu,_4._Earl_of_Sandwich&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Montagu, 4. Earl of Sandwich (Siet noch nich vörhannen)">Lord Sandwich</a>. To düsse Tiet geev dat verscheden Königriek up de Eilannen. </p><p>Hüdigendags warrt annahmen, dat Cook gor nich de Eerst ween is, de de Inseln funnen hett, man dat al in dat Jahr <a href="/wiki/1527" title="1527">1527</a> <a href="/w/index.php?title=Juan_Gaetano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Gaetano (Siet noch nich vörhannen)">Juan Gaetano</a> ut <a href="/wiki/Spanien" title="Spanien">Spanien</a> dor an Land gahn is. </p><p>Cook höker een beten rüm un tuusch Saken ut mit de Inheemschen. As he wegföhr, leet he <a href="/wiki/Swien" title="Swien">Swiene</a>, <a href="/wiki/Huuszeeg" title="Huuszeeg">Zegen</a> un allerhand Saat dor. Man Cook siene Lüde laat ok allerhand Süken un Krankheiten up de Inseln achter, as <a href="/w/index.php?title=Krankheit_vun_dat_Geslecht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krankheit vun dat Geslecht (Siet noch nich vörhannen)">Krankheiten vun dat Geslecht</a>, <a href="/wiki/Gripp" title="Gripp">Gripp</a>, <a href="/w/index.php?title=Maseln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maseln (Siet noch nich vörhannen)">Maseln</a> un anner. So passeert dat, dat vun de 300.000 Inwahners vun Hawaii in de tokamen 80 Jahren bloß man noch 60.000 öber bleven. </p><p>An'n <a href="/wiki/17._Januar" title="17. Januar">17. Januar</a> <a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a> lett Cook sienen <a href="/w/index.php?title=Anker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anker (Siet noch nich vörhannen)">Anker</a> in de Kealakekua-Bay up de Insel <a href="/w/index.php?title=Hawai_(Insel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hawai (Insel) (Siet noch nich vörhannen)">Hawaii</a> fallen. To düsse Tiet wurr dor vun alle Mann just een groot Fest to Ehren vun den Gott <a href="/w/index.php?title=Lono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lono (Siet noch nich vörhannen)">Lono</a> fiert. Cook is heel fründlich upnahmen wurrn un möglicherwies is he süms as düsse Gott Lono ankeken wurrn. In'n Februar föhr Cook af, man he keem een paar Daag later wedder torüch un woll een vun sien Schepen repareern laten. Dat weer in eenen Storm to Schaden kamen. As he wedder in de Kealakekua- Bay vör Anker gahn wull, is he nich mehr so fründlich upnahmen wurrn un an'n <a href="/wiki/14._Februar" title="14. Februar">14. Februar</a> sünd he süms un een Deel vun siene Lüde dootmaakt wurrn. Dat weer woll vunwegen een paar Saken, wo de Inheemschen un he nich verstahn döen, wat de anner eentlich woll. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="De_Königen_vun_ganz_Hawaii"><span id="De_K.C3.B6nigen_vun_ganz_Hawaii"></span>De Königen vun ganz Hawaii</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=16" title="Ännere Afsnitt: De Königen vun ganz Hawaii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: De Königen vun ganz Hawaii"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii.svg/220px-Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii.svg.png" decoding="async" width="220" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii.svg/330px-Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii.svg/440px-Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii.svg.png 2x" data-file-width="787" data-file-height="652" /></a><figcaption>Wapen vun dat Königriek Hawaii</figcaption></figure> <p>Mank <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> un <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> hett <a href="/w/index.php?title=Kamehameha_I.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamehameha I. (Siet noch nich vörhannen)">Kamehameha I.</a> de Eilannen mit Krieg un Gewalt tohopenslaten un unner sien Fuust nahmen. Nu geev dat to'n eersten Mal een eenig Königriek vun Hawaii. Upfolgers ut siene Familie regeeren de Eilannen bit <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>, dornah geev dat denn noch Königen (un een Königin) bit <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>. Kiek ok nah bi de <a href="/wiki/List_vun_de_K%C3%B6nigen_vun_Hawaii" title="List vun de Königen vun Hawaii">List vun de Königen vun Hawaii</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="De_USA_övernehmt_de_Macht"><span id="De_USA_.C3.B6vernehmt_de_Macht"></span>De USA övernehmt de Macht</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=17" title="Ännere Afsnitt: De USA övernehmt de Macht" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: De USA övernehmt de Macht"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vun <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> af an kemen jümmers mehr <a href="/w/index.php?title=Missionar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missionar (Siet noch nich vörhannen)">Missionars</a> un Höker ut de <a href="/wiki/USA" class="mw-redirect" title="USA">USA</a> nah Hawaii un seten sik in <a href="/w/index.php?title=Honolulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honolulu (Siet noch nich vörhannen)">Honolulu</a> dal. In de Tiet is de <a href="/wiki/Hannel" title="Hannel">Hannel</a> mank <a href="/wiki/Asien" title="Asien">Asien</a> un <a href="/wiki/Amerika" title="Amerika">Amerika</a> jümmers mehr in'n Gang kamen. Up Hawaii hett dat wunnerbar klappt mit den Anboo vun <a href="/w/index.php?title=Zuckerrohr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zuckerrohr (Siet noch nich vörhannen)">Zuckerrohr</a> un <a href="/w/index.php?title=Meloon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meloon (Siet noch nich vörhannen)">Melonen</a> un ok mit de Walfängeree. Jümmers mehr Amerikaners un Europäers keemen nah Hawaii un leten sik dor dal. Dor drücken se de inheemsche Kultuur mit an'e Siet. Verscheden Königen versöchen, dor gegenan to stüürn. Mit Hölp vun een <a href="/wiki/Verfaten" title="Verfaten">Verfaten</a> scholl de Macht vun de Amerikaners un Europäers een beten torüch schaven weeren. </p><p>An'n <a href="/wiki/19._Dezember" title="19. Dezember">19. Dezember</a> <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> hefft de USA in een Verdrag toseggt, datt se inverstahn weeren mit de Unafhängigkeit vun dat Königriek. Man de Macht vun de USA up de Eilannen is grötter un grötter wurrn. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> is een Verdrag maakt wurrn, datt de Zucker ut Hawaii ohn Betahlen vun <a href="/w/index.php?title=Toll&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toll (Siet noch nich vörhannen)">Toll</a> na de USA utföhrt weeren dröff. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> is de Verdrag noch een beten utbreed' wurrn un de USA öbernehmen den <a href="/wiki/Marine" title="Marine">Marine</a>-<a href="/wiki/Haben" class="mw-redirect" title="Haben">Haben</a> vun <a href="/w/index.php?title=Pearl_Harbour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pearl Harbour (Siet noch nich vörhannen)">Pearl Harbour</a>. As de Königin <a href="/wiki/Liliuokalani" title="Liliuokalani">Liliuokalani</a> gegen de Macht vun de USA gegenan gahn dö, dor wurr se <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> mit Hölp vun de groden amerikaanschen Grundbesitters afsett. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> is denn de <a href="/wiki/Republiek" title="Republiek">Republiek</a> vun Hawaii utropen wurrn un <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> hefft de USA dat Land dalslaken. Allerhand Inheemsche sünd dorgegen angahn, man hulpen hett dat nix mehr. Vun den <a href="/wiki/14._Juni" title="14. Juni">14. Juni</a> <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> af an höör Hawaii to dat Land vun de USA mit to. Nah den <a href="/wiki/Eerste_Weltkrieg" title="Eerste Weltkrieg">Eersten Weltkrieg</a> hefft de US-Amerikaners den Haben Pearl Harbour utboot un to den wichtigsten Haben vun jem ehre Flott maakt. As de Japaners an'n <a href="/wiki/7._Dezember" title="7. Dezember">7. Dezember</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> Pearl Harbour angrepen hefft, füng för de USA de <a href="/wiki/Tweete_Weltkrieg" title="Tweete Weltkrieg">Tweete Weltkrieg</a> an. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="De_50._Bunnsstaat_vun_de_USA">De 50. Bunnsstaat vun de USA</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=18" title="Ännere Afsnitt: De 50. Bunnsstaat vun de USA" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: De 50. Bunnsstaat vun de USA"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As jümmers mehr Lüde ut Asien un de USA nah Hawaii inwannert weeren, weeren de Hawaiianers een <a href="/wiki/Minnerheit" title="Minnerheit">Minnerheit</a> in't egen Land. An'n <a href="/wiki/21._August" title="21. August">21. August</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> hett dat Volk (bloß noch to'n lüttsten Deel Hawaiianers) doröber afstimmt un sik dor för utspraken, datt Hawaii as 50. Bunnsstaat de USA bitreden scholl. To'n eersten <a href="/w/index.php?title=Gouverneur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouverneur (Siet noch nich vörhannen)">Gouverneur</a> is <a href="/w/index.php?title=William_F.Quinn&action=edit&redlink=1" class="new" title="William F.Quinn (Siet noch nich vörhannen)">William F.Quinn</a> maakt wurrn. </p><p>Kiek ok nah bi de <a href="/wiki/List_vun_de_Gouverneuren_vun_Hawaii" title="List vun de Gouverneuren vun Hawaii">List vun de Gouverneuren vun Hawaii</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=19" title="Ännere Afsnitt: Politik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Politik"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Hawaii-counties-map.gif" class="mw-file-description" title="Hawaii, so as dat updeelt is in Counties"><img alt="Hawaii, so as dat updeelt is in Counties" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Hawaii-counties-map.gif/300px-Hawaii-counties-map.gif" decoding="async" width="300" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Hawaii-counties-map.gif/450px-Hawaii-counties-map.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Hawaii-counties-map.gif/600px-Hawaii-counties-map.gif 2x" data-file-width="629" data-file-height="351" /></a><figcaption>Hawaii, so as dat updeelt is in Counties</figcaption></figure> <p>Hawaii is opdeelt in 5 Kreise (<a href="/wiki/County" title="County">Countys</a>): </p> <ul><li><a href="/wiki/Hawaii_County" title="Hawaii County">Hawaii County</a></li> <li><a href="/wiki/Honolulu_County" title="Honolulu County">Honolulu County</a></li> <li><a href="/wiki/Kalawao_County" title="Kalawao County">Kalawao County</a></li> <li><a href="/wiki/Kauai_County" title="Kauai County">Kauai County</a></li> <li><a href="/wiki/Maui_County" title="Maui County">Maui County</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kiek_ook_bi">Kiek ook bi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=20" title="Ännere Afsnitt: Kiek ook bi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kiek ook bi"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/List_vun_de_St%C3%A4der_up_Hawaii" title="List vun de Städer up Hawaii">List vun de Städer up Hawaii</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblenken">Weblenken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&veaction=edit&section=21" title="Ännere Afsnitt: Weblenken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hawaii&action=edit&section=21" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblenken"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.state.hi.us/">Websteed vun Hawaii</a> (engelsch)</li></ul> <p><br /> </p> <div style="clear:both" class="NavFrame"> <div class="NavHead"><a href="/wiki/List_vun_L%C3%A4nner" title="List vun Länner">Länner</a> in <a href="/wiki/Ozeanien" title="Ozeanien">Ozeanien</a></div> <div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/Australien" title="Australien">Australien</a> | <a href="/wiki/Fidschi" title="Fidschi">Fidschi</a> | <a href="/wiki/Kiribati" title="Kiribati">Kiribati</a> | <a href="/w/index.php?title=Marshalleilannen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marshalleilannen (Siet noch nich vörhannen)">Marshalleilannen</a> | <a href="/wiki/Mikronesien_(Republiek)" title="Mikronesien (Republiek)">Mikronesien (Födereerten Staaten vun Mikronesien)</a> | <a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a> | <a href="/wiki/Niegseeland" title="Niegseeland">Niegseeland</a> | <a href="/wiki/Palau" title="Palau">Palau</a> | <a href="/wiki/Papua-Niegguinea" title="Papua-Niegguinea">Papua-Niegguinea</a> | <a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a> | <a href="/wiki/Salomonen" title="Salomonen">Salomonen</a> | <a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a> | <a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a> | <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a> </p><p><b>Afhängige Rebeden</b>: <a href="/w/index.php?title=Amerikaansch_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amerikaansch Samoa (Siet noch nich vörhannen)">Amerikaansch Samoa</a> | <a href="/w/index.php?title=Cook-Eilannen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cook-Eilannen (Siet noch nich vörhannen)">Cook-Eilannen</a> | <a href="/w/index.php?title=Franz%C3%B6%C3%B6sch_Polynesien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franzöösch Polynesien (Siet noch nich vörhannen)">Franzöösch Polynesien</a> | <a href="/w/index.php?title=Guam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guam (Siet noch nich vörhannen)">Guam</a> | <a class="mw-selflink selflink">Hawaii</a> | <a href="/w/index.php?title=Molukken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Molukken (Siet noch nich vörhannen)">Molukken</a> | <a href="/w/index.php?title=Midwayatoll&action=edit&redlink=1" class="new" title="Midwayatoll (Siet noch nich vörhannen)">Midwayatoll</a> | <a href="/w/index.php?title=Niegkaledonien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niegkaledonien (Siet noch nich vörhannen)">Niegkaledonien</a> | <a href="/w/index.php?title=Niue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niue (Siet noch nich vörhannen)">Niue</a> | <a href="/w/index.php?title=Norfolkeiland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norfolkeiland (Siet noch nich vörhannen)">Norfolkeiland</a> | <a href="/w/index.php?title=Noordmarianen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noordmarianen (Siet noch nich vörhannen)">Noordmarianen</a> | <a href="/w/index.php?title=Oostereiland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oostereiland (Siet noch nich vörhannen)">Oostereiland</a> | <a href="/w/index.php?title=Papua_(Provinz_vun_Indonesien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papua (Provinz vun Indonesien) (Siet noch nich vörhannen)">Papua (Indonesien)</a> | <a href="/w/index.php?title=Pitcairn_(Eiland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pitcairn (Eiland) (Siet noch nich vörhannen)">Pitcairn</a> | <a href="/w/index.php?title=Tokelau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokelau (Siet noch nich vörhannen)">Tokelau</a> | <a href="/w/index.php?title=Wake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wake (Siet noch nich vörhannen)">Wake</a> | <a href="/w/index.php?title=Wallis_un_Futuna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wallis un Futuna (Siet noch nich vörhannen)">Wallis un Futuna</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div style="clear:both" class="NavFrame"> <div class="NavPic"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="50" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/75px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/100px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/US-Bundsstaat" title="US-Bundsstaat">US-Bundsstaten</a></div> <div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a> | <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a> | <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a> | <a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a> | <a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a> | <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a> | <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a> | <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a> | <a href="/wiki/Georgia" title="Georgia">Georgia</a> | <a class="mw-selflink selflink">Hawaii</a> | <a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a> | <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> | <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a> | <a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a> | <a href="/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien">Kalifornien</a> | <a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a> | <a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a> | <a href="/wiki/Louisiana" title="Louisiana">Louisiana</a> | <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a> | <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a> | <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> | <a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a> | <a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minnesota</a> | <a href="/wiki/Mississippi_(Bundsstaat)" title="Mississippi (Bundsstaat)">Mississippi</a> | <a href="/wiki/Missouri_(Bundsstaat)" title="Missouri (Bundsstaat)">Missouri</a> | <a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a> | <a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a> | <a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a> | <a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a> | <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a> | <a href="/wiki/New_Mexico" class="mw-redirect" title="New Mexico">New Mexico</a> | <a href="/wiki/New_York_(Bundsstaat)" title="New York (Bundsstaat)">New York</a> | <a href="/wiki/North_Carolina" class="mw-redirect" title="North Carolina">North Carolina</a> | <a href="/wiki/North_Dakota" class="mw-redirect" title="North Dakota">North Dakota</a> | <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> | <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a> | <a href="/wiki/Oregon" title="Oregon">Oregon</a> | <a href="/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a> | <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a> | <a href="/wiki/South_Carolina" class="mw-redirect" title="South Carolina">South Carolina</a> | <a href="/wiki/South_Dakota" class="mw-redirect" title="South Dakota">South Dakota</a> | <a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a> | <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> | <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a> | <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> | <a href="/wiki/Virginia" title="Virginia">Virginia</a> | <a href="/wiki/Washington_(Bundsstaat)" title="Washington (Bundsstaat)">Washington</a> | <a href="/wiki/West_Virginia" title="West Virginia">West Virginia</a> | <a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a> | <a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div id="normdaten" class="catlinks"><b>Normdaten:</b> <a href="/wiki/Gemeensame_Normdatei" title="Gemeensame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4023877-5">4023877-5</a></span> | <a href="/w/index.php?title=Library_of_Congress_Control_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="Library of Congress Control Number (Siet noch nich vörhannen)">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n80061028">n80061028</a></span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/143064067/">143064067</a></span> <span class="noprint">| <a href="//toolserver.org/~apper/pd/person/Hawaii" class="extiw" title="tools:~apper/pd/person/Hawaii">Wikipedia-Personensöök</a></span> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawaii&oldid=1021369">https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawaii&oldid=1021369</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Hawaii" title="Kategorie:Hawaii">Hawaii</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Inselgrupp" title="Kategorie:Inselgrupp">Inselgrupp</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pazifik" title="Kategorie:Pazifik">Pazifik</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:USA" title="Kategorie:USA">USA</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Disse Siet is toletzt üm 12:23, 1. Jul. 2024 ännert worrn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=nds.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Hawaii">Oproopstatistik</a><br /><br /> De Text steiht ünner de Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> praat; tosätzliche Bedingen künnt gellen. Nipp un nau steiht dat in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Brukerbedingen</a> beschreven.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dotenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege">Över Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss">Haftungsutschluss</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Moker</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nds.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie Regeln</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nds.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawaii&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Lütten Bildschirm</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-7tjwt","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.157","walltime":"0.222","ppvisitednodes":{"value":825,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14358,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2851,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 150.686 1 -total"," 83.27% 125.477 1 Vörlaag:Infobox_Land_WD"," 80.24% 120.912 1 Vörlaag:Infobox_Land"," 39.30% 59.215 6 Vörlaag:Wikidata"," 9.01% 13.576 1 Vörlaag:Normdaten"," 3.43% 5.164 1 Vörlaag:Länner_in_Ozeanien"," 2.08% 3.135 1 Vörlaag:Anner_Bedüden"," 1.88% 2.840 1 Vörlaag:Navigatschoonsliest_Bundsstaten_vun_de_USA"," 1.81% 2.727 1 Vörlaag:Koordinaten"," 1.44% 2.177 2 Vörlaag:Navigatschoonsliest"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.035","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4037944,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8cb5f4d85-w8k9r","timestamp":"20241126200430","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hawaii","url":"https:\/\/nds.wikipedia.org\/wiki\/Hawaii","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q782","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q782","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-06T15:10:46Z","dateModified":"2024-07-01T11:23:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ef\/Flag_of_Hawaii.svg"}</script> </body> </html>