CINXE.COM
Indena | Terms & Conditions
<!DOCTYPE html> <html lang="ja"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"> <meta name="google-site-verification" content="yYoi64iMlHIuY_-hTSKt2Q6pfmpJwH7syBFYnjl1kxA"> <script src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/vendor/jquery.min.js"></script> <script src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/vendor/jquery.easing.min.js"></script> <script src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/vendor/jquery.nicescroll.min.js"></script> <meta name="theme-color" content="#77d119"> <link rel="icon" href="https://www.indena.com/indena_files/2021/01/favicon_black.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="128x128" href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/assets/indena-app-sq.png"> <link rel="stylesheet" href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/css/swiper-bundle.css"> <title>Indena | Terms & Conditions</title> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:url" content="https://www.indena.com/ja/terms-conditions/"> <meta property="og:title" content="Terms & Conditions | Indena"> <meta property="og:image" content="https://www.indena.com/indena_files/2019/12/social-placehold.jpg"/> <meta property="og:image:width" content="820"/> <meta property="og:image:height" content="754"/> <meta property="og:description" content="The access and the use of this website is subject to Indena Terms & Conditions."> <meta property="og:locale" content="ja"> <meta property="og:site_name" content="Indena"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:title" content="Terms & Conditions | Indena"> <meta name="twitter:description" content="The access and the use of this website is subject to Indena Terms & Conditions."> <meta name="twitter:site" content="Indena"> <meta name="twitter:creator" content="Indena"> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.indena.com/terms-conditions/" /> <link rel="alternate" hreflang="us" href="https://www.indena.com/us/terms-conditions/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.indena.com/ja/terms-conditions/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.indena.com/terms-conditions/" /> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function($) { var current_url = window.location.href; $.ajax({ url: 'https://www.indena.com/ja/infosend/', type: 'GET', data: { action: 'cdn-country-redirect', current_url: current_url }, dataType: 'json', success: function(response) { if(current_url!=response.url){ window.location.replace(response.url); } //console.log('success: '); //console.log(response); }, error: function(response) { console.log('error: '); console.log(response); }, }); }); </script> <!-- 4B Seo Pack 1.0[1011,1051] --> <meta name="description" content="The access and the use of this website is subject to Indena Terms & Conditions." /> <!-- 4B Seo Pack --> <link rel='shortlink' href='https://www.indena.com/ja/?p=8742' /> <link rel="icon" type="image/png" href="https://www.indena.com/indena_files/2021/01/favicon_black.png" /><link rel="stylesheet" href="https://www.indena.com/indena_theme/system-components/cookie/assets/popupConsent.css"><script type="text/javascript"> function getCookieValue(name) { let result = document.cookie.match("(^|[^;]+)\\s*" + name + "\\s*=\\s*([^;]+)") return result ? result.pop() : "" } function sendConsent(name){ if( name=='user_consent' || name=='banner_interaction' ){ let data = []; data.push('essential'); if(getCookieValue("cookie_Analytics")=='true'){ data.push('analytics'); } if(getCookieValue("cookie_Functionals")=='true'){ data.push('functionals'); } if(getCookieValue("cookie_Marketing")=='true'){ data.push('marketing'); } window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event' : name, 'consent' : data }); } } function setCookiepref() { // Analytics are not allowed if (getCookieValue('cookie_Analytics') ==='false'){ } // Analytics are not allowed // Analytics are allowed if (getCookieValue('cookie_Analytics') !=='false'){ } // Analytics are allowed // Marketing is allowed if (getCookieValue('cookie_Marketing') !=='false'){ } // Marketing is allowed if (getCookieValue('cookie_Analytics')=='true'){ analytics_value='granted'; } else { analytics_value='denied'; } if (getCookieValue('cookie_Functionals')=='true'){ functional_value='granted'; } else { functional_value='denied'; } if (getCookieValue('cookie_Marketing')=='true'){ marketing_value='granted'; } else { marketing_value='denied'; } window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('consent', 'default', { 'security_storage': 'granted', 'personalization_storage':'granted', 'functionality_storage':'granted', 'analytics_storage' : 'denied', 'ad_storage': 'denied', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', }); gtag('set', 'url_passthrough', false); gtag('set', 'ads_data_redaction', true); gtag('consent', 'update', { 'security_storage': 'granted', 'personalization_storage':'granted', 'functionality_storage':'granted', 'analytics_storage' : analytics_value, 'ad_storage': marketing_value, 'ad_user_data': marketing_value, 'ad_personalization': marketing_value, 'wait_for_update': 500, }); (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://sgtm.indena.com/pobrw.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-W6NK85K'); } sendConsent('user_consent'); </script> <script type="text/javascript" src="https://www.indena.com/indena_theme/system-components/send-form/validator.js"></script><link rel="icon" href="https://www.indena.com/indena_files/2021/01/cropped-favicon_black-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.indena.com/indena_files/2021/01/cropped-favicon_black-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.indena.com/indena_files/2021/01/cropped-favicon_black-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.indena.com/indena_files/2021/01/cropped-favicon_black-270x270.png" /> <style type="text/css" media="screen"> html { margin-top: 0px !important; } * html body { margin-top: 0px !important; } </style> <link href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/css/styles.css" rel="stylesheet"> <link href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/css/custom.css" rel="stylesheet"> </head> <body class="hidden"> <noscript><iframe src="https://sgtm.indena.com/ns.html?id=GTM-W6NK85K" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="global-container" id="wrapper"> <div class="header-trigger"></div> <header> <div class="wd-small-header"> <div class="small-header-content center-grid"> <ul class="socials"> <li> <a class="menu-social" href="http://www.linkedin.com/company/indena" target="_blank"> <span class="sr-only">Linkedin</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/sprite-new.svg#linkedin"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-social" href="http://www.twitter.com/@IndenaSpA" target="_blank"> <span class="sr-only">Twitter</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-social-twitter"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-social" href="https://www.youtube.com/user/IndenaSpA" target="_blank"> <span class="sr-only">Youtube</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/sprite-new.svg#youtube"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-social" href="http://www.flickr.com/photos/68575476@N04/" target="_blank"> <span class="sr-only">Flickr</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-social-flickr"></use></svg> </a> </li> </ul> <ul id="menu-header-top-japan" class="links"><li id="menu-item-8796" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8796"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/contact-us/" >お問い合わせ</a></li> </ul> <ul class="cta"> <li> <a class="search-button menu-search" href="#" role="button"> <span class="sr-only">検索</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-search"></use></svg> </a> </li> </ul> <div class="data-wrap"> <span class="label d-md-none">Language:</span> <div class="wd-dropdown"> <a class="dropdown-toggle menu-lang" id="lang-switch" role="button" href="#"> <span class="label">日本</span> <svg class="icon xs"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow"></use></svg> </a><div class="dropdown-content"> <ul><li><a class="menu-lang" href="https://www.indena.com/terms-conditions/">国際</a></li><li><a class="menu-lang" href="https://www.indena.com/us/terms-conditions/">米国</a></li><li><a class="menu-lang current" href="https://www.indena.com/ja/terms-conditions/">日本</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wd-navbar"> <div class="navbar-wrapper center-grid"> <div class="logo-zone"> <a href="https://www.indena.com/ja/"> <img src="https://www.indena.com/indena_files/2019/12/indena_logo-w.svg" alt="Indena"> <img class="centenary" src="https://www.indena.com/indena_files/2024/02/centenarioheader.png" alt="Indena's Centenary"> </a> </div> <div class="cta-zone d-lg-none"> <button class="search-button"><svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-search"></use></svg></button> <button class="navbar-toggler d-lg-none"> <span class="sr-only">Open menu</span> <span class="line"></span> <span class="line"></span> <span class="line"></span> </button> </div> <nav class="navbar"> <div class="close-wrapper d-lg-none"> <button class="close-menu"> <span class="sr-only">Close Menu</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-close"></use></svg> </button> </div> <ul id="menu-main-megamenu-japan" class=""><li><a title="会社概要" class="primary menu-primary" href="#" role="button" data-rel="item-8768"><span class="label">会社概要</span><svg class="icon xs"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow"></use></svg></a></li> <li><a title="イノベーション" class="primary menu-primary" href="#" role="button" data-rel="item-8776"><span class="label">イノベーション</span><svg class="icon xs"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow"></use></svg></a></li> <li><a title="製品" class="primary menu-primary" href="#" role="button" data-rel="item-8780"><span class="label">製品</span><svg class="icon xs"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow"></use></svg></a></li> <li><a title="医薬品受託開発サービス" class="primary menu-primary" href="https://www.indena.com/ja/cdmo/" role="button"><span class="label">医薬品受託開発サービス</span></a></li> <li><a title="注目の話題" class="primary menu-primary" href="https://www.indena.com/ja/things-to-watch/" role="button"><span class="label">注目の話題</span></a></li> <li><a title="メディアとイベント" class="primary menu-primary" href="#" role="button" data-rel="item-8784"><span class="label">メディアとイベント</span><svg class="icon xs"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow"></use></svg></a></li> <li class="search"><a class="search-button" href="#" role="button"><span class="sr-only">探す</span><svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-search"></use></svg></a></li></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="wd-megamenu" id="item-8768"> <div class="megamenu-overlay"> <div class="megamenu-content center-grid no-h-padding "> <a class="back-menu d-lg-none" role="button"> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> <span class="label">戻る </span> </a> <div class="left-zone"> <h2>会社概要</h2> <p>1921年の創立以降の科学と自然から成る当社の世界について、詳細をご覧ください。</p> <a class="simple-cta menu-cta " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/"> <span class="label">セクションに移動 </span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </div> <div class="links-row"> <div class="links-col"> <ul class="submenu"> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/our-beliefs/" > <span>当社の信念</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/our-story/" > <span>当社のストーリー</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/indenas-people/" > <span>インデナの人々</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/social-responsibility/" > <span>社会的責任</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> </ul> </div> <div class="links-col"> <ul class="submenu"> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/indenas-sites/" > <span>インデナの拠点</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/careers/" > <span>キャリア</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/certifications/" > <span>Certifications</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/indenas-sustainability/" > <span>サステナビリティ</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button children " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/indenas-sustainability/nature/" > <span>自然</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button children " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/indenas-sustainability/technology/" > <span>テクノロジー</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button children " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/indenas-sustainability/people/" > <span>人</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button children " data-parent="会社概要" href="https://www.indena.com/ja/about-us/indenas-sustainability/sustainability-special-projects/" > <span>サステナビリティに関する特別プロジェクト</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wd-megamenu" id="item-8776"> <div class="megamenu-overlay"> <div class="megamenu-content center-grid no-h-padding "> <a class="back-menu d-lg-none" role="button"> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> <span class="label">戻る </span> </a> <div class="left-zone"> <h2>イノベーション</h2> <p>インデナのイノベーションへの道筋をご紹介します。</p> <a class="simple-cta menu-cta " data-parent="イノベーション" href="https://www.indena.com/ja/innovation/"> <span class="label">セクションに移動 </span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </div> <div class="links-row"> <div class="links-col"> <ul class="submenu"> <li> <a class="menu-button " data-parent="イノベーション" href="https://www.indena.com/ja/innovation/rd/" > <span>研究開発</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="イノベーション" href="https://www.indena.com/ja/innovation/quality/" > <span>品質</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="イノベーション" href="https://www.indena.com/ja/innovation/manufacturing-facilities/" > <span>製造施設</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wd-megamenu" id="item-8780"> <div class="megamenu-overlay"> <div class="megamenu-content center-grid no-h-padding "> <a class="back-menu d-lg-none" role="button"> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> <span class="label">戻る </span> </a> <div class="left-zone"> <h2>製品</h2> <p>100年にわたる植物に関する卓越性とは、広範な植物の誘導体を指しています。検索してください。</p> <a class="simple-cta menu-cta " data-parent="製品" href="https://www.indena.com/ja/products/"> <span class="label">セクションに移動 </span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </div> <div class="links-row"> <div class="links-col"> <ul class="submenu"> <li> <a class="menu-button " data-parent="製品" href="https://www.indena.com/ja/products/pharmaceuticals/" > <span>医薬品原料</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="製品" href="https://www.indena.com/ja/products/nutraceuticals/" > <span>健康食品原料</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button children " data-parent="製品" href="https://www.indena.com/ja/products/phytosome/" > <span>Phytosome<sup>®</sup> Technology</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wd-megamenu" id="item-8783"> <div class="megamenu-overlay"> <div class="megamenu-content center-grid no-h-padding "> <a class="back-menu d-lg-none" role="button"> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> <span class="label">戻る </span> </a> <div class="left-zone"> <h2>医薬品受託開発サービス</h2> <p></p> <a class="simple-cta menu-cta " data-parent="CDMO" href="https://www.indena.com/ja/cdmo/"> <span class="label">セクションに移動 </span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </div> <div class="links-row"> <div class="links-col"> <ul class="submenu"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wd-megamenu" id="item-11020"> <div class="megamenu-overlay"> <div class="megamenu-content center-grid no-h-padding "> <a class="back-menu d-lg-none" role="button"> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> <span class="label">戻る </span> </a> <div class="left-zone"> <h2>注目の話題</h2> <p></p> <a class="simple-cta menu-cta " data-parent="注目の話題" href="https://www.indena.com/ja/things-to-watch/"> <span class="label">セクションに移動 </span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </div> <div class="links-row"> <div class="links-col"> <ul class="submenu"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wd-megamenu" id="item-8784"> <div class="megamenu-overlay"> <div class="megamenu-content center-grid no-h-padding half-bottom"> <a class="back-menu d-lg-none" role="button"> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> <span class="label">戻る </span> </a> <div class="left-zone"> <h2>メディアとニュース</h2> <p>インデナの世界に関する最新のニュースや情報はすべて、ここでお読みいただけます。</p> </div> <div class="links-row"> <div class="links-col col-25"> <ul class="submenu"> <li> <a class="menu-button " data-parent="メディアとイベント" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/news/"> <span>ニュース</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="メディアとイベント" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/press-releases/"> <span>プレスリリース</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="メディアとイベント" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/ad-campaigns/"> <span>広告キャンペーン</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="メディアとイベント" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/presskit/"> <span>プレスキット</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> </ul> </div> <div class="right-zone col-25"> <h2>イベント</h2> <p>インデナのカレンダーをご覧ください。今後行われる当社のイベントについて、常に把握することができます。</p> </div> <div class="links-col col-25"> <ul class="submenu"> <li> <a class="menu-button " data-parent="メディアとイベント" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/events-calendar/"> <span>イベントカレンダー</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> <li> <a class="menu-button " data-parent="メディアとイベント" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/events-advisory-board/"> <span>アドバイザリーボード</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="mega-footer"> <div class="megafooter-content center-grid no-h-padding"> <div class="left"> <h2>インデナのファイル書庫</h2> </div> <div class="text"> <p>製品、イベント、会社情報などのインデナの文書を閲覧できます。</p> <a class="simple-cta menu-cta " data-parent="メディアとイベント" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/indenas-filestore/"> <span class="label">セクションに移動 </span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-arrow-r"></use></svg> </a> </div> </div> </div> </div> </header> <main id="main"> <div class="color-change-wrapper"><section class="text-page offset-left offset-right padding-bottom padding-top positive grey" data-bg="grey"> <div class="text-page-wrapper"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-10 offset-1"> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="part_1" class="text-page padding-bottom grey " data-bg="grey" > <div class="text-page-wrapper"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-10 offset-1"> <h1>TERMS & CONDITIONS</h1><p><br></p><p>The access and the use of this website is subject to the following Terms&Conditions. By using this web site you accept the application of the same. This website is held and managed by Indena S.p.A. (hereinafter Indena), Via Ortles, 12, Milano, Italia.</p><ol><li>This website contains information related to the areas where Indena is operative through its products and R&D activity. The information therein contained are not intended to give any advice concerning the user’s health, please refer to your healthcare practitioner for any therapeutic advice you may need.<br><br></li><li>Indena declines any responsibility concerning the accuracy and updating of the information contained in this site. Even if Indena strives to upload the most accurate information, it is not possible to give any warranty on the contents. The website might contain mistakes or inaccuracies and should be therefore appropriately evaluated by the user. Indena declines any responsibility concerning the use of this website and any damages directly or indirectly caused by the use of the same or by the information derived by the same, including viruses. The user is required to take any due precautions to protect his/her computer against any intrusion or technical problem likely to harm his/her computer, one of its components or the data stored there.<br><br></li><li>Indena reserves the right to suspend or stop the use of the website, without assuming any responsibility thereof. Indena reserves the right to make changes to the site without any prior notice.<br><br></li><li>This web site may contain link to other websites. By clicking on them, you accept to freely exit Indena’s website to visit a different and independent one. Indena declines any responsibility for the contents of the website accessed through a link present on Indena’s one.<br><br></li><li>Information on Products, documents, brochures, material, images, trademarks, logos and photographs on this web site are the property of Indena S.p.A., even when available for download. The use, download or printing of the information contained in the website, is allowed only for personal use. Any use for commercial or business reasons other that with Indena, must be authorised by Indena, otherwise it will amount to a copyright infringement. Any use of the information must bear the intellectual property identification (e.g. <sup>®</sup> © ™). Indena declines any responsibility towards third parties using the information on this web site in violation to this Terms&Conditions.<br><br></li><li>Indena reserves the right to take any actions, without prior notice, against any subject using the website infringing this Terms&Condition, including blocking the access and removing any material loaded on the site.<br><br></li><li>Indena reserves the right of reviewing periodically this Terms&Conditions. As the acceptance of the same is binding for using the website, the user should periodically check this page to acknowledge potential modifications.<br><br></li><li>This website is regulated by the laws of Italy. By accessing it, you accept that the laws of Italy apply to any matter related to the use and contents of this website and to the information hereby provided. You also agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Milan.<br><br></li><li>If you are an user from the United States, you should access the website www.us.indena.com, dedicated to Unites States, or simply tick the box “US customer” and will be redirected to the appropriate site. If you are a researcher, regardless of your country of origin, please tick the dedicated box. Please note that the information contained in the site are related to ingredients and not to finished products. This website is intended for customers’ and researchers’ use, and it is not aimed at consumers. Please note that the international website is accessible from various countries all over the world and hence it may contain statements or product classification not applicable to your country. The marketer of any finished product containing any ingredient is responsible for assuring that the destination of the product and the claims made for the finished product are lawful and comply with all applicable laws and regulations of the country or countries in which the product is to be sold.<br><br></li><li>Please note the Privacy Statement (Information to Data Subject According to Section 13 Legislative Decree 196/2003) is to be considered part of the present Terms&Conditions and is available for download from any page of the website.</li></ol> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </main> <footer class="wd-footer"> <div class="footer-container center-grid no-h-padding"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="logo-wrapper centenary"> <a href="https://www.indena.com/ja/"><img src="https://www.indena.com/indena_files/2024/02/indena-centenario-footer.svg" alt="Indena"></a> </div> </div> </div> <div class="row col-mobile"> <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 mob-3 tab-4"> <div class="addresses-utils"> <div class="addresses"> <p> Copyright 2024. All Rights<br class="d-none d-md-block">Reserved, Indena S.p.A.<br> tel. +39 02 574961<br class="d-none d-md-block"> fax +39 02 57404620<br> VAT 04411780150</p> </div> <div id="menu-footer-1st-col-menu-japan" class="utils"><a class="menu-footer active" href="https://www.indena.com/ja/terms-conditions/" >契約条件</a></li> <a class="menu-footer " href="https://www.indena.com/ja/gdpr-information-notice/" >GDPR Information Notice</a></li> <a class="menu-footer " href="https://www.indena.com/ja/privacy-policy/" >プライバシーポリシー</a></li> <a class="menu-footer " id="restartPopup_cookie" href="#" >クッキーポリシー</a></li> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 col-lg-2 d-none d-md-block tab-2"> <div class="list"> <h2>サイトマップ</h2> <ul id="menu-footer-2nd-col-menu-japan" class="linklist"><li id="menu-item-8758" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8758"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/about-us/" >会社概要</a></li> <li id="menu-item-8759" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8759"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/innovation/" >イノベーション</a></li> <li id="menu-item-8760" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8760"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/products/" >製品</a></li> <li id="menu-item-8761" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8761"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/cdmo/" >CDMO</a></li> <li id="menu-item-8762" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8762"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/news/" >ニュース</a></li> <li id="menu-item-8763" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8763"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/events-calendar/" >イベントカレンダー</a></li> <li id="menu-item-8764" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8764"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/media-and-events/indenas-filestore/" >当社の印刷文書</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 col-lg-2 mob-2 tab-3"> <div class="list"> <h2 class="d-none d-md-block">お問い合わせ</h2> <ul id="menu-footer-3rd-col-menu-japan" class="linklist d-none d-md-block"><li id="menu-item-8765" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8765"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/contact-us/products-services/" >製品とサービス</a></li> <li id="menu-item-8766" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8766"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/contact-us/careers/" >キャリア</a></li> <li id="menu-item-8767" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page nav-item-8767"><a class="hover-under menu-footer" href="https://www.indena.com/ja/contact-us/press-info/" >報道関係者の方</a></li> </ul> <ul class="socials"> <li> <a href="http://www.linkedin.com/company/indena" target="_blank"> <span class="sr-only">Linkedin</span> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/sprite-new.svg#linkedin"></use></svg> </a> </li> <li> <a href="http://www.twitter.com/@IndenaSpA" target="_blank"> <span class="sr-only">Twitter</span> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-social-twitter"></use></svg> </a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/user/IndenaSpA" target="_blank"> <span class="sr-only">Youtube</span> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/sprite-new.svg#youtube"></use></svg> </a> </li> <li> <a href="http://www.flickr.com/photos/68575476@N04/" target="_blank"> <span class="sr-only">Flickr</span> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-social-flickr"></use></svg> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-12 col-lg-4 offset-lg-1 mob-1 tab-1"> <div class="form-wrapper"> <div class="texts"> <h2>ニュースレター</h2> <p id="feedback-nl">当社のニュースレターを購読する</p> </div> <form id="newsletterForm" class="validate-nl contact-form" method="post" action=""> <input type="hidden" name="action" value="sendmynl_action"> <input type="hidden" name="ga" value="" id="ga-lead-nl"> <div class="row"> <div class="col-6"> <div class="input-wrapper"> <label class="sr-only" for="name">名を入力する</label> <input type="text" placeholder="名前 " name="name" id="name" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> </div> </div> <div class="col-6"> <div class="input-wrapper"> <label class="sr-only" for="surname">姓を入力する</label> <input type="text" placeholder="姓" name="surname" id="surname" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> </div> </div> </div> <div class="input-wrapper"> <label class="sr-only" for="email">電子メールを入力する</label> <input type="email" placeholder="電子メール " name="email" id="email" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="電子メールを入力してください"> </div> <div class="wd-check-radio"> <input type="checkbox" id="privacy" name="privacy" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> <label for="privacy">私はインデナのニュースレターを電子メールで受信することに同意します。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 <a href="https://www.indena.com/ja/terms-conditions/" target="_blank">Privacy Policy</a></label> </div> <div class="wd-button-wrapper"> <button class="wd-button secondary" type="submit"> <span class="button-label">サインアップ </span> <span class="top-left"></span> <span class="top-right"></span> <span class="bottom-left"></span> <span class="bottom-right"></span> </button> </div> </form> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function($) { $.validate({ showHelpOnFocus: true, addSuggestions : false, modules : 'security', form : '.validate-nl', errorMessagePosition : 'inline', borderColorOnError : '#ff0000', scrollToTopOnError:false, onSuccess : function($form) { var form = $form; var formData = new FormData($($form)[0]); $.ajax({ url: 'https://www.indena.com/ja/infosend/', type: 'POST', data: formData, async: true, cache: false, contentType: false, processData: false, dataType: 'json', success: function(data) { var feedback = '#feedback-nl'; var result = ''; if( data.http_code==201 ){ result = 'Thank you for subscribing to our newsletter.'; window.dataLayer = window.dataLayer || [] window.dataLayer.push({ 'event': 'form_submission', 'type': 'newsletter', }); } else { result = 'Error: check that the entered data are correct.'; window.dataLayer = window.dataLayer || [] window.dataLayer.push({ 'event': 'error_message', 'description': 'Errore durante la sottoscrizione Newsletter CRM' }); } $(feedback).html(result); $('#newsletterForm').get(0).reset(); }, error: function(response) { window.dataLayer = window.dataLayer || [] window.dataLayer.push({ 'event': 'error_message', 'description': 'Errore durante la sottoscrizione Newsletter' }); console.log('error:'); console.log(response); }, }); return false; }, onElementValidate : function(valid, $el, $form, errorMess) { let ga = get_cookie('_ga') || false; if( ga!=false ){ $('#ga-lead-nl').val(ga); } if( !valid ){ window.dataLayer = window.dataLayer || [] window.dataLayer.push({ 'event': 'error_message', 'description': 'Campo ' +$el.attr('name')+ ' ' + ( valid ? 'valido':'non valido') }); } } }); }); </script> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- browser alert START--> <div class="browser-alert"> <div class="content"><img src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/assets/indena-payoff.svg" alt="Indena - Science is our nature"> <p>Sorry, our website doesn't support IE11 and older versions</p> <p>For a better experience try a modern browser:</p> <ul> <li><a href="https://www.google.com/intl/en_en/chrome/" target="_blank">Google Chrome</a></li> <li><a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/new/" target="_blank">Firefox</a></li> <li><a href="https://www.microsoft.com/edge" target="_blank">Microsoft Edge</a></li> </ul> </div> </div> <!-- browser alert END--> <div class="search-panel-wrapper"> <button class="close-search"><span class="sr-only">close search</span> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-close"></use></svg> </button> <div class="search-panel-content"> <div class="search-panel"> <div class="input-wrapper"> <form action="https://www.indena.com/ja/" method="get"> <label for="search-site">検索</label> <div class="input-field"> <input type="text" name="s" id="search-site" placeholder="ここに入力 "> <button type="submit"> <svg class="icon"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-search"></use></svg> </button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <script>var popup = '';</script> <a href="#" data-modal="indena_popup" id="modal_trigger"></a> <div class="wd-modal" id="indena_popup"> <div class="wd-modal-wrapper"> <div class="wd-modal-scroll-container"> <div class="wd-modal-scroll-content"> <div style="margin:10px auto;center;width:200px"><img src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/assets/indena_logo-b.svg" alt="Indena"></div> <h4></p> </div> </div> <button class="modal-close"><span class="sr-only">Close popin</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-close"></use></svg> </button> </div> </div> <div class="wd-modal" id="indena_privatefile"> <div class="wd-modal-wrapper"> <div class="wd-modal-scroll-container"> <div class="wd-modal-scroll-content color-change-wrapper white" style="background:#FFF!important;"> <div style="margin:10px auto;center;width:200px"><img src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/assets/indena_logo-b.svg" alt="Indena"></div> <div class="privatefile_result"></div> <div class="privatefile_content"> <p>This is a private file, to request the download of this resource, please fullfill the fields below.</p> <section class="contact-form"> <form id="resource-request" action="https://www.indena.com/ja/infosend/"> <input type="hidden" name="action" value="request_resource"> <input type="hidden" data-validation="required" name="resource_id" value=""> <input type="hidden" name="pagesource_id" value="8742"> <div class="block-rows"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-6 mb-4"> <label>名前 *</label> <input class="input" type="text" placeholder="Insert your name" name="name_file" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> </div> <div class="col-12 col-lg-6 mb-4"> <label>姓*</label> <input class="input" type="text" placeholder="Insert your surname" name="surname_file" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> </div> <div class="col-12 col-lg-6 mb-4"> <label>会社*</label> <input class="input" type="text" placeholder="Insert your company" name="company_file" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> </div> <div class="col-12 col-lg-6 mb-4"> <label for="f-email">電子メール*</label> <input class="input" type="email" placeholder="Insert your email" name="email_file" id="f-email" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required email" data-validation-error-msg-required="Please insert an email" data-validation-error-msg-email="Please insert a valid email"> </div> <div class="col-12 mb-4"> <label for="about">Business Area*</label> <select class="select-custom" name="area_file" id="area_file" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> <option value="" selected="selected" disabled>Select area of interest</option> <option value="1">Sales</option> <option value="2">Marketing</option> <option value="3">Custom Development</option> <option value="4">R&D / Scientific</option> <option value="5">Procurement</option> </select> </div> <div class="col-12 col-lg-6 mb-4"> <label for="f-role">Company Role*</label> <select class="select-custom searchable" name="role_file" id="role_file" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> <option value="" selected="selected" disabled>Select your company role</option> <option value="Z010">ジャーナリスト</option> <option value="Z011">メディア/広告</option> <option value="Z012">研究者</option> <option value="Z013">大学/学生代表</option> <option value="Z014">学生</option> <option value="Z015">従業員</option> <option value="Z016">AD</option> </select> </div> <div class="col-12 col-lg-6 mb-4"> <label for="f-country">国*</label> <select class="select-custom searchable" name="country_file" id="country_file" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> <option value="" selected="selected" disabled>Select the country/region</option> <optgroup label="AFRICA"> <option value="ALGERIA" data-receiver="frank.cescon@indena.com">ALGERIA</option> <option value="ANGOLA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ANGOLA</option> <option value="CAMERUN" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">CAMERUN</option> <option value="CONGO REP.DEM." data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">CONGO REP.DEM.</option> <option value="COTE D'IVOIRE" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">COTE D'IVOIRE</option> <option value="EGYPT" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">EGYPT</option> <option value="ETIOPIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ETIOPIA</option> <option value="KENYA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">KENYA</option> <option value="LIBIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">LIBIA</option> <option value="MADAGASCAR" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">MADAGASCAR</option> <option value="MOROCCO" data-receiver="frank.cescon@indena.com">MOROCCO</option> <option value="MAURITIUS" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">MAURITIUS</option> <option value="MOZAMBIQUE" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">MOZAMBIQUE</option> <option value="NAMIBIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">NAMIBIA</option> <option value="SIERRA LEONE" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SIERRA LEONE</option> <option value="SOMALIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SOMALIA</option> <option value="SRI LANKA" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">SRI LANKA</option> <option value="SUDAN" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SUDAN</option> <option value="TANZANIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">TANZANIA</option> <option value="TOGO" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">TOGO</option> <option value="TUNISIA" data-receiver="frank.cescon@indena.com">TUNISIA</option> <option value="ZAMBIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ZAMBIA</option> <option value="ZIMBAWE" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ZIMBAWE</option> </optgroup> <optgroup label="ASIA"> <option value="AFGHANISTAN" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">AFGHANISTAN</option> <option value="ARABIA SAUDITA" data-receiver="diego.barral@indena.com">ARABIA SAUDITA</option> <option value="ARMENIA" data-receiver="diego.barral@indena.com">ARMENIA</option> <option value="BANGLADESH" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">BANGLADESH</option> <option value="CAMBODIA" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">CAMBODIA</option> <option value="CHINA" data-receiver="federico.debattista@indena.com">CHINA</option> <option value="ARAB EMIRATES" data-receiver="diego.barral@indena.com">ARAB EMIRATES</option> <option value="PHILIPPINES" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">PHILIPPINES</option> <option value="JAPAN" data-receiver="federico.debattista@indena.com">JAPAN</option> <option value="JORDAN" data-receiver="diego.barral@indena.com">JORDAN</option> <option value="HONG KONG (CHINA)" data-receiver="federico.debattista@indena.com">HONG KONG (CHINA)</option> <option value="INDIA" data-receiver="diego.barral@indena.com">INDIA</option> <option value="INDONESIA" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">INDONESIA</option> <option value="IRAN" data-receiver="diego.barral@indena.com">IRAN</option> <option value="IRAQ" data-receiver="diego.barral@indena.com">IRAQ</option> <option value="ISRAEL" data-receiver="diego.barral@indena.com">ISRAEL</option> <option value="KUWAIT" data-receiver="diego.barral@indena.com">KUWAIT</option> <option value="LAOS" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">LAOS</option> <option value="LEBANON" data-receiver="diego.barral@indena.com">LEBANON</option> <option value="MALESIA" data-receiver="martina.aisoni@indena.com">MALESIA</option> <option value="MONGOLIA" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">MONGOLIA</option> <option value="MYANMAR" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">MYANMAR</option> <option value="NEPAL" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">NEPAL</option> <option value="PAKISTAN" data-receiver="diego.barral@indena.com">PAKISTAN</option> <option value="PALESTINIAN TERRITORY" data-receiver="diego.barral@indena.com">PALESTINIAN TERRITORY</option> <option value="RUSSIAN FEDERATION" data-receiver="diego.barral@indena.com">RUSSIAN FEDERATION</option> <option value="SINGAPORE" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">SINGAPORE</option> <option value="SYRIA" data-receiver="diego.barral@indena.com">SYRIA</option> <option value="SOUTH KOREA" data-receiver="diego.barral@indena.com">SOUTH KOREA</option> <option value="SWEDEN" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SWEDEN</option> <option value="THAILAND" data-receiver="martina.aisoni@indena.com">THAILAND</option> <option value="TAIWAN" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">TAIWAN</option> <option value="TAJIKISTAN" data-receiver="diego.barral@indena.com">TAJIKISTAN</option> <option value="TURKMENISTAN" data-receiver="diego.barral@indena.com">TURKMENISTAN</option> <option value="UZBEKISTAN" data-receiver="diego.barral@indena.com">UZBEKISTAN</option> <option value="VIETNAM" data-receiver="martina.aisoni@indena.com">VIETNAM</option> <option value="YEMEN" data-receiver="diego.barral@indena.com">YEMEN</option> <option value="BAHREIN" data-receiver="diego.barral@indena.com">BAHREIN</option> </optgroup> <optgroup label="CENTRAL AMERICA"> <option value="COSTA RICA" data-receiver="diego.barral@indena.com">COSTA RICA</option> <option value="CUBA" data-receiver="diego.barral@indena.com">CUBA</option> <option value="EL SALVADOR" data-receiver="diego.barral@indena.com">EL SALVADOR</option> <option value="JAMAICA" data-receiver="diego.barral@indena.com">JAMAICA</option> <option value="MEXICO" data-receiver="diego.barral@indena.com">MEXICO</option> <option value="NICARAGUA" data-receiver="diego.barral@indena.com">NICARAGUA</option> <option value="PANAMA " data-receiver="diego.barral@indena.com">PANAMA </option> <option value="DOMINICANAN REPUBLIC" data-receiver="diego.barral@indena.com">DOMINICANAN REPUBLIC</option> </optgroup> <optgroup label="EUROPE"> <option value="ALBANIA" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">ALBANIA</option> <option value="ANDORRA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ANDORRA</option> <option value="AUSTRIA" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">AUSTRIA</option> <option value="BELGIUM" data-receiver="frank.cescon@indena.com">BELGIUM</option> <option value="BELARUS" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">BELARUS</option> <option value="BOSNIA HERZEGOVINA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">BOSNIA HERZEGOVINA</option> <option value="BULGARIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">BULGARIA</option> <option value="CHANNEL ISLANDS (GB)" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">CHANNEL ISLANDS (GB)</option> <option value="CYPRUS" data-receiver="martino.meneghin@indena.com">CYPRUS</option> <option value="CITTA' DEL VATICANO" data-receiver="martino.meneghin@indena.com">CITTA' DEL VATICANO</option> <option value="CROAZIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">CROAZIA</option> <option value="DENMARK" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">DENMARK</option> <option value="ESTONIA" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">ESTONIA</option> <option value="FINLAND" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">FINLAND</option> <option value="FRANCE" data-receiver="frank.cescon@indena.com">FRANCE</option> <option value="GERMANY" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">GERMANY</option> <option value="GIBRALTAR" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">GIBRALTAR</option> <option value="GREECE" data-receiver="martino.meneghin@indena.com">GREECE</option> <option value="IRELAND" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">IRELAND</option> <option value="ICELAND" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ICELAND</option> <option value="ISLE OF MAN" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ISLE OF MAN</option> <option value="VIRGIN ISLANDS (GB)" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">VIRGIN ISLANDS (GB)</option> <option value="ITALY" data-receiver="martino.meneghin@indena.com">ITALY</option> <option value="LATVIA" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">LATVIA</option> <option value="LITUANIA" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">LITUANIA</option> <option value="LUXEMBOURG" data-receiver="frank.cescon@indena.com">LUXEMBOURG</option> <option value="MACEDONIA" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">MACEDONIA</option> <option value="MALTA" data-receiver="martino.meneghin@indena.com">MALTA</option> <option value="MOLDOVA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">MOLDOVA</option> <option value="MONACO" data-receiver="frank.cescon@indena.com">MONACO</option> <option value="MONTENEGRO" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">MONTENEGRO</option> <option value="NORWAY" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">NORWAY</option> <option value="NETHERLANDS" data-receiver="frank.cescon@indena.com">NETHERLANDS</option> <option value="POLAND" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">POLAND</option> <option value="PORTUGAL" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">PORTUGAL</option> <option value="UNITED KINGDOM" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">UNITED KINGDOM</option> <option value="CZECH REPUBLIC" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">CZECH REPUBLIC</option> <option value="SLOVAKIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SLOVAKIA</option> <option value="ROMANIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">ROMANIA</option> <option value="SAN MARINO" data-receiver="martino.meneghin@indena.com">SAN MARINO</option> <option value="SERBIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SERBIA</option> <option value="SLOVENIA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SLOVENIA</option> <option value="SPAIN" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">SPAIN</option> <option value="SOUTH AFRICA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">SOUTH AFRICA</option> <option value="SWITZERLAND FR" data-receiver="frank.cescon@indena.com">SWITZERLAND FR</option> <option value="SWITZERLAND IT" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">SWITZERLAND IT</option> <option value="SWITZERLAND DE" data-receiver="ariana.vilanova@indena.com">SWITZERLAND DE</option> <option value="TURKEY" data-receiver="diego.barral@indena.com">TURKEY</option> <option value="UCRAINA" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">UCRAINA</option> <option value="HUNGARY" data-receiver="marco.lattanzi@indena.com">HUNGARY</option> </optgroup> <optgroup label="NORTH AMERICA"> <option value="CANADA" data-receiver="chiara.dibiase@indena.com">CANADA</option> <option value="USA" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">USA</option> </optgroup> <optgroup label="OCEANIA"> <option value="AUSTRALIA" data-receiver="chiara.dibiase@indena.com">AUSTRALIA</option> <option value="FIJI ISLANDS" data-receiver="edwin.heavisides@indena.com">FIJI ISLANDS</option> <option value="NEW ZEALAND" data-receiver="chiara.dibiase@indena.com">NEW ZEALAND</option> </optgroup> <optgroup label="SOUTH AMERICA"> <option value="ARGENTINA" data-receiver="diego.barral@indena.com">ARGENTINA</option> <option value="BOLIVIA" data-receiver="diego.barral@indena.com">BOLIVIA</option> <option value="BRASIL" data-receiver="diego.barral@indena.com">BRASIL</option> <option value="CHILE" data-receiver="diego.barral@indena.com">CHILE</option> <option value="COLOMBIA" data-receiver="diego.barral@indena.com">COLOMBIA</option> <option value="ECUADOR" data-receiver="diego.barral@indena.com">ECUADOR</option> <option value="GUATEMALA" data-receiver="diego.barral@indena.com">GUATEMALA</option> <option value="PARAGUAY" data-receiver="diego.barral@indena.com">PARAGUAY</option> <option value="PERU" data-receiver="diego.barral@indena.com">PERU</option> <option value="URUGUAY" data-receiver="diego.barral@indena.com">URUGUAY</option> <option value="VENEZUELA" data-receiver="diego.barral@indena.com">VENEZUELA</option> </select> </div> <div class="col-12 mb-4 privacy"> <div class="wd-check-radio"> <input type="checkbox" id="f-privacy-file" name="privacy_file" aria-required="true" aria-invalid="false" data-validation="required" data-validation-error-msg-required="このフィールドは必須です"> <label for="f-privacy-file"><strong>プライバシー</strong>私は本プライバシー通知を読み、以下で詳しく述べるように、その目的とプロセスに同意します。 <a href="https://www.indena.com/ja/terms-conditions/" target="_blank">Privacy Notice</a> </label> </div> </div> <div class="col-12"> <div class="wd-button-wrapper"> <button type="submit" class="wd-button primary"><span class="button-label">Send Request</span></button> </div> </div> </div> </div> </form> </section> </div> </div> </div> <button class="modal-close"><span class="sr-only">Close popin</span> <svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-close"></use></svg> </button> </div> </div> </div> <div class="loader-wrapper"> <div class="loader"> <div class="circle"></div> <div class="circle"></div> <div class="circle"></div> <div class="circle"></div> <div class="circle"></div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://www.indena.com/indena_theme/system-components/cookie/assets/popupConsent.js"></script> <script> var cookieConsentOptions = { titlePopup:'Cookieについて', closePopup:'<svg class="icon sm"><use xlink:href="https://www.indena.com/indena_theme/assets/svg/wd-sprite.svg#wd-close"></use></svg>', textPopup: 'このサイトは、技術、分析、およびサードパーティのCookieを使用しています。 閲覧を続けることにより、Cookieの使用に同意したことになります。', textButtonAccept : '環境設定', textButtonConfigure : 'クッキーを選択', textButtonSave : '承認', authorization: [ { textAuthorization: '<b>Essential:</b> Session Cookies, essential to website navigation', nameCookieAuthorization: 'cookie_Essential' }, { textAuthorization: '<b>Analytics:</b> Cookie for anonymous data transmission of user behavior', nameCookieAuthorization: 'cookie_Analytics' }, { textAuthorization: '<b>Functionality:</b> Third party functionality cookies', nameCookieAuthorization: 'cookie_Functionals' }, { textAuthorization: '<b>Marketing:</b> Cookies for the transmission, profiling and use of data for marketing purposes', nameCookieAuthorization: 'cookie_Marketing' }, ] } popupConsent(cookieConsentOptions); </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $("[href^='m+a+i+l+t+o:']").each(function(i,e){ let email = 'ma'+'il'+'to:'+atob( $(e).attr('href').replace('m+a+i+l+t+o:','') ).replace(/\+/g,'').replace(/#/g, '@'); $(e).attr('href',email); }); $("[data-email^='m+a+i+l+t+o:']").each(function(i,e){ let email = 'ma'+'il'+'to:'+atob( $(e).data('email').replace('m+a+i+l+t+o:','') ).replace(/\+/g,'').replace(/#/g, '@'); $(e).data('email',email); }); }); </script> <script src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/js/custom-prebundle.js"></script> <script src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/js/bundle.js"></script> <script src="https://www.indena.com/indena_theme/assets/js/custom.js"></script> </body> </html>