CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <base href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca"> <meta charset="UTF-8"> <title>Ajuda:Supressió i recuperació - MediaWiki</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mediawikiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"63c5bed8-f50f-4d50-a141-b7bee261a9e0","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Help:Deletion_and_undeletion/ca","wgTitle":"Deletion and undeletion/ca","wgCurRevisionId":6935795,"wgRevisionId":6935795,"wgArticleId":219019,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Help/ca"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Help:Deletion_and_undeletion/ca","wgRelevantArticleId":219019,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"mediawiki","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.translate":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="MediaWiki"> <meta property="og:title" content="Ajuda:Supressió i recuperació - MediaWiki"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/mediawiki.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/mediawiki.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="MediaWiki (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//www.mediawiki.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="MediaWiki Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-Help_Deletion_and_undeletion_ca rootpage-Help_Deletion_and_undeletion skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-mediawiki-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ca" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca&anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Main menu </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/MediaWiki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li> <li id="n-mw-download" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Download?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Get MediaWiki</span></a></li> <li id="n-mw-extensions" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Get extensions</span></a></li> <li id="n-blog-text" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://techblog.wikimedia.org/"><span>Tech blog</span></a></li> <li id="n-mw-contribute" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Contribute</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support"> <div class="vector-menu-heading"> Support </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The place to find out"><span>User help</span></a></li> <li id="n-mw-faq" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>FAQ</span></a></li> <li id="n-mw-manual" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technical manual</span></a></li> <li id="n-mw-supportdesk" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Project:Support_desk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Support desk</span></a></li> <li id="n-mw-communication" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Communication?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Communication</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-development" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-development"> <div class="vector-menu-heading"> Development </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mw-developerportal" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org/"><span>Developer portal</span></a></li> <li id="n-svn-statistics" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Development_statistics?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Code statistics</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-mediawiki.org" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-mediawiki_org"> <div class="vector-menu-heading"> mediawiki.org </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Project:Help?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:RecentChanges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li> <li id="n-mw-translate" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:LanguageStats?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Translate content</span></a></li> <li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:SpecialPages?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Special pages</span></a></li> <li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:Random?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li> <li id="n-mw-discussion" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Project:Village_Pump?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Village pump</span></a></li> <li id="n-Sandboxlink-portlet-label" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Project:Sandbox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Sandbox</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang"> <div class="vector-menu-heading"> In other languages </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site%3Dmediawikiwiki%26page%3DHelp%253ADeletion%2Band%2Bundeletion%252Fca" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/MediaWiki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/mediawikiwiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="MediaWiki" src="/static/images/mobile/copyright/mediawikiwiki-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:Search?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search MediaWiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search mediawiki.org" aria-label="Search mediawiki.org" autocapitalize="sentences" title="Search MediaWiki [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dwww.mediawiki.org%26uselang%3Den" class=""><span>Donate</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Help:Deletion+and+undeletion/ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Help:Deletion+and+undeletion/ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dwww.mediawiki.org%26uselang%3Den"><span>Donate</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Help:Deletion+and+undeletion/ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Help:Deletion+and+undeletion/ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Introduction?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyContributions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyTalk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice">  </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc"> <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text"> Beginning </div></a></li> <li id="toc-Abans_d'eliminar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Abans_d'eliminar"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Abans d'eliminar</span> </div></a> <ul id="toc-Abans_d'eliminar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Utilitzar_l'acció_'esborra'" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Utilitzar_l'acció_'esborra'"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Utilitzar l'acció 'esborra'</span> </div></a> <ul id="toc-Utilitzar_l'acció_'esborra'-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Recuperació" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Recuperació"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Recuperació</span> </div></a> <ul id="toc-Recuperació-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Configuració_de_les_raons_d'eliminació" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Configuració_de_les_raons_d'eliminació"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Configuració de les raons d'eliminació</span> </div></a> <ul id="toc-Configuració_de_les_raons_d'eliminació-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Quan no s'ha d'esborrar una pàgina</span> </div></a> <button aria-controls="toc-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Quan no s'ha d'esborrar una pàgina subsection</span> </button> <ul id="toc-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Proposar_canvis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Proposar_canvis"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Proposar canvis</span> </div></a> <ul id="toc-Proposar_canvis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Desvinculació_d'una_pàgina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Desvinculació_d'una_pàgina"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Desvinculació d'una pàgina</span> </div></a> <ul id="toc-Desvinculació_d'una_pàgina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul></li> <li id="toc-Administració_del_codi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Administració_del_codi"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Administració del codi</span> </div></a> <ul id="toc-Administració_del_codi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Vegeu també</span> </div></a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents"><input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents"> <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ajuda:Supressió i recuperació</h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="View the help page [c]" accesskey="c"><span>Help</span></a></li> <li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Help_talk:Deletion_and_undeletion/ca&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Read</span></a></li> <li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help:Deletion+and+undeletion&action=page&filter&language=ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Tools </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options"> <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Read</span></a></li> <li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help:Deletion+and+undeletion&action=page&filter&language=ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:WhatLinksHere/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:RecentChangesLinked/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&oldid=6935795&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&action=info&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Get shortened URL</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export"> <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Help:Deletion+and+undeletion/ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Create a book</span></a></li> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Help:Deletion_and_undeletion/ca&action=show-download-screen&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Download as PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&printable=yes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet"> <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Appearance </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint"> From mediawiki.org </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en"> This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help:Deletion+and+undeletion&action=page&filter&language=ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">translated version</a></span> of the page <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:Deletion and undeletion">Help:Deletion and undeletion</a> and the translation is 95% complete. </div> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"> <div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"> <div class="mw-pt-languages-label"> Languages: </div> <ul class="mw-pt-languages-list"> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Bantuan:Penghapusan dan pengembalian penghapusan (99% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Hilfe:Löschen und Wiederherstellen (22% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Help:Deletion and undeletion (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/eo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Deletion and undeletion/eo (1% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/nl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Help:Verwijderen en terugzetten pagina (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/kaa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Óshiriw hám qayta tiklew (1% translated)" lang="kaa" dir="ltr">Qaraqalpaqsha</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/vi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Xoá và phục hồi trang (93% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/tr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Silme ve silmeyi geri alma (95% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--high" lang="ca" dir="ltr">català</span></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Ayuda:Eliminación y recuperación (95% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Aide:Suppression et restauration des pages (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/it?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Cancellazione e ripristino (96% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/nb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Slette og gjenopprette (1% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/pl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Usuwanie i przywracanie (91% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/pt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Ajuda:Eliminação e restauro (87% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/pt-br?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Eliminação e recuperação (96% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/sk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Deletion and undeletion/sk (28% translated)" lang="sk" dir="ltr">slovenčina</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/sv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Radera och återställa (5% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/cs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Nápověda:Rušení a obnova stránek (100% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Справка:Удаление и восстановление страниц (71% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/uk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Видалення та відновлення (95% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/he?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Deletion and undeletion/he (11% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="تعليمات: الحذف وإلغاء الحذف (8% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/fa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:حذف و احیا (3% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ps?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:ړنگول او ناړنگول (14% translated)" lang="ps" dir="rtl">پښتو</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ckb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Deletion and undeletion/ckb (1% translated)" lang="ckb" dir="rtl">کوردی</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/nqo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲:ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ ߣߌ߫ ߖߏ߰ߛߌ߬ߣߍ߲ ߓߐ (3% translated)" lang="nqo" dir="rtl">ߒߞߏ</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/hi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:पृष्ठों को हटाना और पुनर्स्थापित करना (99% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/th?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Deletion and undeletion/th (14% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Help:删除和恢复删除 (100% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:削除と復元 (72% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="도움말:삭제 및 되살리기 (88% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li> </ul> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6776268">.mw-parser-output .template-pd-help-page{color:var(--color-emphasized,#101418);border:solid 1px var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.5em;margin:0.5em 0;background-color:var(--background-color-base,#ffffff);font-size:95%;vertical-align:middle;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .template-pd-help-page .icon-cell{padding:0 1em;width:30px}</style> <table class="template-pd-help-page"> <tbody> <tr> <td class="icon-cell"><span typeof="mw:File"><span><img alt="PD" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/30px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/45px-PD-icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/60px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"></span></span></td> <td><b>Nota</b>: Quan modifiqueu aquesta pàgina, esteu acceptant que la vostra contribució es publiqui en el marc de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ca">CC0</a>. Mireu <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Project:PD_help?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Project:PD help">Pàgines d'ajuda de domini públic</a> per a més informació.</td> <td class="icon-cell"><span typeof="mw:File"><span><img alt="PD" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/30px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/45px-PD-icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/60px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"></span></span></td> </tr> </tbody> </table> <p>Els usuaris normals no poden <b>eliminar de forma permanent una pàgina wiki</b>. Aquesta és una característica deliberada de disseny del wiki, i és una part important del perquè els wikis funcionen. Cada tipus d'operació d'edició pot ser revertida per qualsevol altre usuari, i això inclou la recuperació d'un contingut suprimit. No causa una pèrdua important d'espai; i amb res més que una etiqueta 'delete', la pàgina s'elimina eficaçment.</p> <p><b>Suprimir una pàgina</b> és, d'altra banda, una operació senzilla per a qualsevol persona amb <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Sysops_and_permissions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Help:Sysops and permissions">permisos d'administrador</a>: permet eliminar de forma semi-permanentment una pàgina de la wiki, fins que un administrador la recuperi amb la mateixa facilitat. Normalment els sysops (administradors o operadors del sistema) poden buscar etiquetes de petició d'esborrat, i fer una correcta eliminació d'aquestes pàgines, després d'un període de temps. Si per alguna raó necessiteu que una pàgina sigui eliminada més ràpidament que això, haureu de posar-vos en contacte amb un administrador del sistema per sol·licitar-ho.</p> <p>Una <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:RevisionDelete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Help:RevisionDelete">revisió de supressió</a> ofereix una funció més granular d'eliminació d'edicions amb problemes peculiars.</p> <p><span id="Before_deleting"></span></p> <meta property="mw:PageProp/toc"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"> <h2 id="Abans_d'eliminar" data-mw-thread-id="h-Abans_d'eliminar"><span id="Abans_d.27eliminar"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Abans_d'eliminar"></span>Abans d'eliminar<span data-mw-comment-end="h-Abans_d'eliminar"></span></h2> </div> <p>Els administradors han de ser conscients també dels consells generals de <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#When_not_to_delete_a_page">Quan no esborrar una pàgina</a>: en particular, hi ha moltes situacions en les quals una eliminació és massa dràstica. Per exemple, quan una redirecció pot ser més apropiada.</p> <p>Abans d'eliminar podeu fer diverses comprovacions:</p> <ul> <li>Utilitzeu l'eina de «Què hi enllaça». Això dóna una indicació de la importància que té una pàgina, i a quins temes es refereix. Potser la pàgina encara està enllaçada a molts llocs importants. Tots els enllaços entrants es convertiran en enllaços vermells si decidiu continuar amb l'eliminació. L'ideal seria que tots els enllaços a aquesta pàgina es canviïn o treguin, si hi ha realment la necessitat de que aquesta pàgina sigui eliminada. Hauríeu de fer aquesta feina abans d'eliminar-la, o demanar a altres persones de la comunitat wiki que ho facin o us hi ajudin.</li> <li>Reviseu l'historial de la pàgina i la pàgina de discussió associada. Qui estava proposant l'eliminació? Està en desacord amb algú? S'ha discutit adequadament? La gent té temps suficient per formular objeccions? Algú ha vandalitzat la pàgina, que després ha donat lloc a una proposta d'eliminació?</li> </ul> <p>La cura en aquestes coses pot dependre de la grandària de la comunitat wiki, i com de contundent poden ser les accion per a la seva eliminació. Recordeu que només els administradors poden desfer una acció d'eliminació, de manera que a un usuari normal li pot semblar que la informació s'hagi perdut per sempre.</p> <p><span id="Use_the_'delete'_action"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"> <h2 id="Utilitzar_l'acció_'esborra'" data-mw-thread-id="h-Utilitzar_l'acció_'esborra'"><span id="Utilitzar_l.27acci.C3.B3_.27esborra.27"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Utilitzar_l'acció_'esborra'"></span>Utilitzar l'acció 'esborra'<span data-mw-comment-end="h-Utilitzar_l'acció_'esborra'"></span></h2> </div> <p>Els administradors haurien de veure una opció de 'esborra' en una pestanya o com a ordre en el menú a la part superior de cada pàgina. Per trobar l'ordre en el menú, busqueu una fletxa cap avall o en el triangle al costat de la pestanya «Mostra l'historial». Si passeu el ratolí per sobre el triangle hauria d'aparèixer «esborra», «reanomena» i «protegeix». Feu clic en l'ordre d'esborrar per eliminar la pàgina. En utilitzar els navegadors que suporten les dreceres de teclat, també podeu utilitzar <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6747130">.mw-parser-output .keyboard-key{border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);border-radius:0.2em;box-shadow:0.1em 0.2em 0.2em #ddd;background-image:linear-gradient(to bottom,var(--background-color-neutral,#eee),var(--background-color-interactive-subtle,#f9f9f9),var(--background-color-neutral,#eee));color:var(--color-base,#333);padding:0.1em 0.3em;font-family:inherit;font-size:0.85em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .keyboard-key{box-shadow:0.1em 0.2em 0.2em #444}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .keyboard-key{box-shadow:0.1em 0.2em 0.2em #444}}</style><kbd class="keyboard-key nowrap">Ctrl</kbd>+<kbd class="keyboard-key nowrap">Alt</kbd>+<kbd class="keyboard-key nowrap">D</kbd>. Se us demanarà per confirmar-ho, tot oferint una «Raó» de la supressió. Aquesta ha de ser una breu descripció textual del per què s'està esborrant la pàgina. També podeu suprimir la pàgina de discussió associada juntament amb la pàgina d'assumpte. La seva acció apareixerà en la llista de canvis recents, i en el registre d'esborrats (<a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:Log?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:Log">Special:Log</a>).</p> <p>Recordeu que només els administradors poden suprimir els fitxers penjats.</p> <p><span id="Undeleting"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"> <h2 id="Recuperació" data-mw-thread-id="h-Recuperació"><span id="Recuperaci.C3.B3"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Recuperació"></span>Recuperació<span data-mw-comment-end="h-Recuperació"></span></h2> </div> <p>Les pàgines es poden recuperar completament, totes les revisions i el contingut de la pàgina s'emmagatzemen. Per desfer l'eliminació d'una pàgina heu de navegar (buscar) la pàgina amb el seu nom exacte. Si no recordeu el nom exacte, el podeu trobar en el registre d'esborrat (<a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:Log?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:Log">Special:Log</a>).</p> <p>A continuació, es mostra un enllaç a «Voleu mostrar o revertir la supressió de n versions suprimides?». En la nova pàgina que es mostrarà (de títol "Mostra i restaura pàgines esborrades"), marqueu la casella situada al costat de la revisió que voleu restaurar.</p> <p><span id="Configuring_deletion_reasons"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"> <h2 id="Configuració_de_les_raons_d'eliminació" data-mw-thread-id="h-Configuració_de_les_raons_d'eliminació"><span id="Configuraci.C3.B3_de_les_raons_d.27eliminaci.C3.B3"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Configuració_de_les_raons_d'eliminació"></span>Configuració de les raons d'eliminació<span data-mw-comment-end="h-Configuració_de_les_raons_d'eliminació"></span></h2> </div> <p>La llista de raons en el quadre desplegable es manté amb <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/MediaWiki:Deletereason-dropdown?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MediaWiki:Deletereason-dropdown">MediaWiki:Deletereason-dropdown</a>.</p> <p>Per a la supressió de fitxers: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The list of reasons in the dropdown box is maintained at <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown">MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown</a>.</span></p> <p><span id="When_not_to_delete_a_page"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"> <h2 id="Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina" data-mw-thread-id="h-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"><span id="Quan_no_s.27ha_d.27esborrar_una_p.C3.A0gina"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"></span>Quan no s'ha d'esborrar una pàgina<span data-mw-comment-end="h-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"></span></h2> </div> <p>Habitualment caldrà que elimineu una pàgina si el seu contingut és totalment inadequat i no coincideix amb els fins del Wiki. En altres situacions, poden ser millor altres accions, per exemple:</p> <ul> <li>La pàgina ha de tenir un títol diferent. Vegeu <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Moving_a_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Help:Moving a page">Help:Moure una pàgina</a><span style="display:none"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Moving_a_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:Moving a page"> </a></span>.</li> <li>Els continguts haurien d'haver estat inclosos en una pàgina diferent - Caldrà afegir el contingut a l'altra pàgina, i després subministrar una redirecció. Vegeu <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Redirects?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Help:Redirects">Help:Redireccions</a><span style="display:none"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Redirects?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:Redirects"> </a></span>.</li> <li>El contingut ja està en una pàgina diferent - Caldrà eliminar el contingut duplicat i deixar-hi una redirecció. D'aquesta manera, quan algú vulgui accedir pel títol de la pàgina (de la qual n'hem eliminat el contingut), la qual cosa pot tenir sentit per a aquella persona (i potser per a altres), se li redirigirà a la pàgina adequada. Vegeu <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Redirects?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Help:Redirects">Help:Redireccions</a><span style="display:none"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Redirects?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:Redirects"> </a></span>.</li> <li>La pàgina no està actualitzada - En una pàgina d'un fet històric, hi ha oracions el verb de les quals hauria d'estar en temps passat i, per tant, que caldria canviar. Alternativament, es pot posar una etiqueta o avís informant que el seu contingut no està actualitzat.</li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Don%2527t_delete_redirects" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Don't delete redirects">m:No elimineu els redireccionaments</a>.</li> </ul> <p>Un eliminació real és generalment necessària només si el títol de la pàgina és inadequat (per exemple: amb faltes ortogràfiques). En altres situacions, és més apropiat una fusió i una redirecció.</p> <p><span id="Proposing_changes"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Proposar_canvis" data-mw-thread-id="h-Proposar_canvis-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"><span data-mw-comment-start="" id="h-Proposar_canvis-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"></span>Proposar canvis<span data-mw-comment-end="h-Proposar_canvis-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"></span></h3> </div> <p>Decidir sobre els títols adequats pels continguts/pàgines pot ser un aspecte difícil en l'organització d'un wiki, i que sovint pot provocar debats. Si penseu que la fusió o la supressió podés ser causa de desavinences, primer hauríeu de proposar el canvi. Per a això, deixeu una nota en la <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Talk_pages?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Help:Talk pages">pàgina de discussió</a> explicant les vostres raons. També es podria establir un sistema d'etiquetatge de la pàgina amb una plantilla de proposta de fusió/esborrat, perquè tothom sigui conscient de les vostres intencions.</p> <p><span id="Unlinking_a_page"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Desvinculació_d'una_pàgina" data-mw-thread-id="h-Desvinculació_d'una_pàgina-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"><span id="Desvinculaci.C3.B3_d.27una_p.C3.A0gina"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Desvinculació_d'una_pàgina-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"></span>Desvinculació d'una pàgina<span data-mw-comment-end="h-Desvinculació_d'una_pàgina-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina"></span></h3> </div> <p>La funció 'Què hi enllaça' de les "Eines" (situades en la part inferior de la barra lateral, a l'esquerra) us dirà quines altres pàgines del wiki enllacen a la pàgina actual. Sempre utilitzeu aquesta funció per comprovar abans de procedir a l'eliminació. En aquestes pàgines relacionades s'hauran d'editar els seus vincles per reflectir el canvi.</p> <p><span id="Code_stewardship"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"> <h2 id="Administració_del_codi" data-mw-thread-id="h-Administració_del_codi"><span id="Administraci.C3.B3_del_codi"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Administració_del_codi"></span>Administració del codi<span data-mw-comment-end="h-Administració_del_codi"></span></h2> </div> <ul> <li>Maintained by <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/MediaWiki_Interfaces_Team?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team">MediaWiki Interfaces Team</a>.</li> <li>Live chat (<a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/MediaWiki_on_IRC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/MediaWiki on IRC">IRC</a>): <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6651115">.mw-parser-output .irc-connect>a{color:green}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .irc-connect>a{color:#12c812}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .irc-connect>a{color:#12c812}}</style><span class="plainlinks" style="font-family: monospace,Courier; white-space: pre-wrap !important; word-wrap: break-word; max-width: 1200px; overflow: auto;" title="#mediawiki-core on Libera.Chat IRC"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=ircs://irc.libera.chat:6697/mediawiki-core">#mediawiki-core</a></span> <sup class="plainlinks irc-connect"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.libera.chat/?channel%3D%23mediawiki-core">connect</a></sup></li> <li>Issue tracker: <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://phabricator.wikimedia.org/tag/mediawiki-page-deletion/">Phabricator MediaWiki-Page-deletion</a> (<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects%3Dmediawiki-page-deletion">Report an issue</a>)</li> </ul> <p><span id="See_also"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"> <h2 id="Vegeu_també" data-mw-thread-id="h-Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Vegeu_també"></span>Vegeu també<span data-mw-comment-end="h-Vegeu_també"></span></h2> </div> <ul> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Page_deletion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Manual:Page deletion">Manual:Page deletion</a><span style="display:none"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Manual:Page_deletion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manual:Page deletion"> </a></span> – <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">documentation for MediaWiki developers</span></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Administrators?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Deletion" title="Special:MyLanguage/Manual:Administrators"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manual:Administrators#Deletion</span></a><span style="display:none"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Manual:Administrators?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Deletion" title="Manual:Administrators"> </a></span></li> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:RevisionDelete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Help:RevisionDelete">Help:RevisionDelete</a><span style="display:none"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:RevisionDelete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:RevisionDelete"> </a></span> – <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">optional feature that must be enabled, see <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Manual:RevisionDelete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Manual:RevisionDelete">Manual:RevisionDelete</a><span style="display:none"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Manual:RevisionDelete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manual:RevisionDelete"> </a></span>.</span></li> </ul>   </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&oldid=6935795&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Deletion_and_undeletion/ca&oldid=6935795</a>" </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:Categories?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:Categories">Category</a>: <ul> <li><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Category:Help/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Help/ca">Help/ca</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">This page was last edited on 21 December 2024, at 07:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. Text in <a class="external text" href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">the Help: namespace</a> is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Project:About?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">About mediawiki.org</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Project:General_disclaimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/www.mediawiki.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://m.mediawiki.org/w/index.php?title%3DHelp:Deletion_and_undeletion/ca%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://www-mediawiki-org.translate.goog/static/images/footer/wikimedia-button.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="84" height="29"> <img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"> </picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://www-mediawiki-org.translate.goog/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="88" height="31"> <img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"> </picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"><button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search mediawiki.org"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left"><input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents"> <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true"> Ajuda:Supressió i recuperació </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"><a href="https://www-mediawiki-org.translate.goog/wiki/Help:Deletion_and_undeletion/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-lk5xx","wgBackendResponseTime":196,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Abans_d'eliminar","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Utilitzar_l'acció_'esborra'","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Recuperació","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Configuració_de_les_raons_d'eliminació","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Proposar_canvis-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Desvinculació_d'una_pàgina-Quan_no_s'ha_d'esborrar_una_pàgina","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Administració_del_codi","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Vegeu_també","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.015"},"limitreport":{"cputime":"0.255","walltime":"0.391","ppvisitednodes":{"value":1550,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10471,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2894,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8117,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 154.822 1 -total"," 57.14% 88.464 9 Template:Ll"," 33.31% 51.571 18 Template:Translatable"," 20.43% 31.634 1 Template:Component"," 17.73% 27.455 1 Template:PD_Help_Page"," 15.44% 23.911 18 Template:Pagelang"," 8.86% 13.712 3 Template:TNTN"," 6.38% 9.885 1 Template:Key_press"," 4.52% 6.997 3 Template:Int"," 2.67% 4.130 1 Translations:Help:Moving_a_page/Page_display_title/ca"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.048","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1605602,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7d7c8f785d-7xx6w","timestamp":"20250211170111","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ca', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>