CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Un poble anomenat Dante's Peak - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"27a13255-7a75-4f92-aee8-7d54d72f3aae","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Un_poble_anomenat_Dante's_Peak","wgTitle":"Un poble anomenat Dante's Peak","wgCurRevisionId":28276523,"wgRevisionId":28276523,"wgArticleId":607794,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Control d'autoritats","Pel·lícules de catàstrofes","Pel·lícules del 1997 doblades al català","Pel·lícules dels Estats Units del 1997"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Un_poble_anomenat_Dante's_Peak","wgRelevantArticleId":607794,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q914247","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ca/c/ce/Dantes_peak_ver2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1804"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ca/c/ce/Dantes_peak_ver2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1203"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="962"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Un poble anomenat Dante's Peak - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Un_poble_anomenat_Dante_s_Peak rootpage-Un_poble_anomenat_Dante_s_Peak skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Un+poble+anomenat+Dante%27s+Peak" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Un+poble+anomenat+Dante%27s+Peak" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Un+poble+anomenat+Dante%27s+Peak" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Un+poble+anomenat+Dante%27s+Peak" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Argument" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Argument"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Argument</span> </div> </a> <ul id="toc-Argument-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Repartiment" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Repartiment"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Repartiment</span> </div> </a> <ul id="toc-Repartiment-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Al_voltant_de_la_pel·lícula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Al_voltant_de_la_pel·lícula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Al voltant de la pel·lícula</span> </div> </a> <ul id="toc-Al_voltant_de_la_pel·lícula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Un poble anomenat Dante's Peak</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 34 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B2_%D8%A8%D9%8A%D9%83" title="دانتيز بيك - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دانتيز بيك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B2_%D8%A8%D9%8A%D9%83" title="دانتيز بيك - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دانتيز بيك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%8A%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5" title="Върхът на Данте - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Върхът на Данте" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rozpoutan%C3%A9_peklo" title="Rozpoutané peklo - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rozpoutané peklo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dante%E2%80%99s_Peak" title="Dante’s Peak - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Dante’s Peak" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak_(filmo)" title="Dante's Peak (filmo) - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dante's Peak (filmo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87" title="قله دانته - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قله دانته" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Dante%E2%80%99s_Peak" title="Dante’s Peak - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Dante’s Peak" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Pic_de_Dante" title="Le Pic de Dante - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Le Pic de Dante" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A1%D7%92%D7%AA_%D7%93%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%94" title="פסגת דאנטה - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="פסגת דאנטה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Le_Pic_de_Dante" title="Le Pic de Dante - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Le Pic de Dante" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Dante_pokla_(film)" title="Dante pokla (film) - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Dante pokla (film)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak_-_La_furia_della_montagna" title="Dante's Peak - La furia della montagna - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Dante's Peak - La furia della montagna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ダンテズ・ピーク - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ダンテズ・ピーク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A8%ED%85%8C%EC%8A%A4_%ED%94%BC%ED%81%AC" title="단테스 피크 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="단테스 피크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dante%E2%80%99s_Peak" title="Dante’s Peak - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Dante’s Peak" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dantes_smaile" title="Dantes smaile - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dantes smaile" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Dante%E2%80%99s_Peak" title="Dante’s Peak - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Dante’s Peak" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3ra_Dantego" title="Góra Dantego - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Góra Dantego" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BA_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5" title="Пик Данте - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пик Данте" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rozp%C3%BAtan%C3%A9_peklo" title="Rozpútané peklo - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rozpútané peklo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BE%D0%B2_%D0%B2%D1%80%D1%85" title="Дантеов врх - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дантеов врх" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dante%27s_Peak" title="Dante's Peak - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dante's Peak" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BA_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Пік Данте (фільм) - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пік Данте (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%B4%A9%E5%9C%B0%E8%A3%82" title="天崩地裂 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="天崩地裂" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q914247#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&oldid=28276523" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&id=28276523&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FUn_poble_anomenat_Dante%2527s_Peak"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FUn_poble_anomenat_Dante%2527s_Peak"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Un+poble+anomenat+Dante%27s+Peak"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q914247" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;color: #202122; background-color:Moccasin; font-size:130%;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula de pel·lícula"><img alt="Infotaula de pel·lícula" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ic_movie_48px.svg/25px-Ic_movie_48px.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ic_movie_48px.svg/38px-Ic_movie_48px.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ic_movie_48px.svg/50px-Ic_movie_48px.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></span>Un poble anomenat Dante's Peak</caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;color: #202122; background-color:Moccasin; font-size:110%; font-style:italic;">Dante's Peak</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Dantes_peak_ver2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ca/thumb/c/ce/Dantes_peak_ver2.jpg/199px-Dantes_peak_ver2.jpg" decoding="async" width="199" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ca/c/ce/Dantes_peak_ver2.jpg 1.5x" data-file-width="298" data-file-height="448" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;">Fitxa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Direcció</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">Roger Donaldson</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Protagonistes</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none; padding: 0;"><div class="" style="width:100%;" align="left"></div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Pierce_Brosnan" title="Pierce Brosnan">Pierce Brosnan</a><br /><a href="/wiki/Linda_Hamilton" title="Linda Hamilton">Linda Hamilton</a><br /><a href="/w/index.php?title=Charles_Hallahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Hallahan (encara no existeix)">Charles Hallahan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Jamie_Ren%C3%A9e_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamie Renée Smith (encara no existeix)">Jamie Renée Smith</a><br /><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Foley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Foley (encara no existeix)">Jeremy Foley</a> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Director artístic</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=J._Dennis_Washington&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. Dennis Washington (encara no existeix)">J. Dennis Washington</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Producció</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=Gale_Anne_Hurd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gale Anne Hurd (encara no existeix)">Gale Anne Hurd</a><br /><a href="/w/index.php?title=Joseph_Singer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Singer (encara no existeix)">Joseph Singer</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Dissenyador de producció</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1906096" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1906096">Marvin March</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#P2554" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Guió</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=Leslie_Bohem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leslie Bohem (encara no existeix)">Leslie Bohem</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Música</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=John_Frizzel&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Frizzel (encara no existeix)">John Frizzel</a>, a partir d'un tema de <a href="/wiki/James_Newton_Howard" title="James Newton Howard">James Newton Howard</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Fotografia</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Andrzej_Bartkowiak" title="Andrzej Bartkowiak">Andrzej Bartkowiak</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Muntatge</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=Conrad_Buff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conrad Buff (encara no existeix)">Conrad Buff</a>, <a href="/w/index.php?title=Tina_Hirsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tina Hirsch (encara no existeix)">Tina Hirsch</a> i <a href="/w/index.php?title=Howard_E._Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howard E. Smith (encara no existeix)">Howard E. Smith</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Vestuari</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=Isis_Mussenden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isis Mussenden (encara no existeix)">Isis Mussenden</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Productora</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=Pacific_Western&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific Western (encara no existeix)">Pacific Western</a> i <a href="/wiki/Universal_Pictures" class="mw-redirect" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Distribuïdor</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">Universal Pictures</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;">Dades i xifres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">País d'origen</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">Estats Units</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Estrena</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">1997</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Durada</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">109 min</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Idioma original</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#P364" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Versió en català</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><span typeof="mw:File"><span title="Sí"><img alt="Sí" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> <span style="font-weight: bold;">Sí</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Rodatge</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#P915" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Color</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22006653" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q22006653">en color</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#P462" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Pressupost</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">116 milions de dòlars</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Recaptació</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">178.127.760 $ <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#P2142" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;">Descripció</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Gènere</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Cinema_de_cat%C3%A0strofes" title="Cinema de catàstrofes">Cinema de catàstrofes</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Tema</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Erupci%C3%B3_volc%C3%A0nica" title="Erupció volcànica">erupció volcànica</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#P921" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Lloc de la narració</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Washington_(estat)" title="Washington (estat)">Washington</a> i <a href="/wiki/Serralada_de_les_Cascades" title="Serralada de les Cascades">serralada de les Cascades</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#P840" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;"><hr /></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start;"><span typeof="mw:File"><a href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0118928" title="IMDB: tt0118928"><img alt="IMDB: tt0118928" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/20px-IMDb_Logo_Square.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/30px-IMDb_Logo_Square.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/40px-IMDb_Logo_Square.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.filmaffinity.com/en/film277453.html" title="FilmAffinity: 277453" rel="nofollow"><img alt="FilmAffinity: 277453" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/FA_en_14.jpg/20px-FA_en_14.jpg" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/FA_en_14.jpg/30px-FA_en_14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/FA_en_14.jpg/40px-FA_en_14.jpg 2x" data-file-width="262" data-file-height="243" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=13910.html" title="Allocine: 13910" rel="nofollow"><img alt="Allocine: 13910" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png/15px-Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png/22px-Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png/30px-Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png 2x" data-file-width="125" data-file-height="167" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.rottentomatoes.com/m/dantes_peak" title="Rottentomatoes: m/dantes_peak" rel="nofollow"><img alt="Rottentomatoes: m/dantes_peak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg/20px-Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg/30px-Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg/40px-Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg.png 2x" data-file-width="144" data-file-height="143" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://letterboxd.com/film/dantes-peak/" title="Letterboxd: dantes-peak" rel="nofollow"><img alt="Letterboxd: dantes-peak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Letterboxd_2023_logo.png/20px-Letterboxd_2023_logo.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Letterboxd_2023_logo.png/30px-Letterboxd_2023_logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Letterboxd_2023_logo.png/40px-Letterboxd_2023_logo.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=dantespeak.htm" title="Mojo: dantespeak" rel="nofollow"><img alt="Mojo: dantespeak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Box_office_MOJO_square.jpg/25px-Box_office_MOJO_square.jpg" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Box_office_MOJO_square.jpg/38px-Box_office_MOJO_square.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Box_office_MOJO_square.jpg 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.allmovie.com/movie/v154604" title="Allmovie: v154604" rel="nofollow"><img alt="Allmovie: v154604" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Allmovie_square.svg/25px-Allmovie_square.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Allmovie_square.svg/38px-Allmovie_square.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Allmovie_square.svg/50px-Allmovie_square.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="540" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/title.jsp?stid=335711" title="TCM: 335711" rel="nofollow"><img alt="TCM: 335711" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tcm_logo_squared.png/20px-Tcm_logo_squared.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tcm_logo_squared.png/30px-Tcm_logo_squared.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tcm_logo_squared.png/40px-Tcm_logo_squared.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="225" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.metacritic.com/movie/dantes-peak" title="Metacritic: movie/dantes-peak" rel="nofollow"><img alt="Metacritic: movie/dantes-peak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Metacritic.svg/20px-Metacritic.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Metacritic.svg/30px-Metacritic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Metacritic.svg/40px-Metacritic.svg.png 2x" data-file-width="88" data-file-height="88" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.tv.com/movies/dantes-peak/" title="TV.com: movies/dantes-peak" rel="nofollow"><img alt="TV.com: movies/dantes-peak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TVcom_Logo_cropped.png/22px-TVcom_Logo_cropped.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TVcom_Logo_cropped.png/33px-TVcom_Logo_cropped.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TVcom_Logo_cropped.png/44px-TVcom_Logo_cropped.png 2x" data-file-width="82" data-file-height="66" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/60702" title="AFI: 60702" rel="nofollow"><img alt="AFI: 60702" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg/22px-American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg/33px-American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg/44px-American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="105" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.themoviedb.org/movie/9619" title="TMDB.org: 9619" rel="nofollow"><img alt="TMDB.org: 9619" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tmdb.new.logo.svg/20px-Tmdb.new.logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tmdb.new.logo.svg/30px-Tmdb.new.logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tmdb.new.logo.svg/40px-Tmdb.new.logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="369" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914247?uselang=ca#identifiers" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><i><b>Un poble anomenat Dante's Peak</b></i> (títol original en anglès <i>Dante's Peak</i>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> és una pel·lícula estatunidenca, dirigida per <a href="/wiki/Roger_Donaldson" title="Roger Donaldson">Roger Donaldson</a>, estrenada el <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> i doblada al català. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Argument">Argument</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Argument"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quatre anys després d'haver perdut la seva companya en una <a href="/wiki/Erupci%C3%B3_volc%C3%A0nica" title="Erupció volcànica">erupció volcànica</a> a <a href="/wiki/Col%C3%B2mbia" title="Colòmbia">Colòmbia</a>, el <a href="/wiki/Vulcanologia" title="Vulcanologia">vulcanòleg</a> Harry Dalton treballa per l'institut geològic americà (US Geological Survey) a Vancouver, a l'estat de Washington, al nord-oest dels <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>. </p><p>Un dia, després d'haver-se registrats signes d'activitat sísmica al <i>Dante's peak</i>, <a href="/wiki/Volc%C3%A0" title="Volcà">volcà</a> fictici de la <a href="/wiki/Serralada_de_les_Cascades" title="Serralada de les Cascades">serralada de les Cascades</a>, a l'Estat de Washington, l'USGS l'envia a una missió rutinària de vigilància, ja que el volcà fa segles que no entra en erupció. </p><p>El doctor Dalton arriba a Dante's Peak, petita ciutat (fictícia) situada al peu del volcà amb el mateix nom, durant una festa en el transcurs de la qual la Rachel Wando, alcaldessa de la localitat, rep el premi a la «segona ciutat amb menys de 20.000 habitants més agradables dels Estats Units», mentre alguns inversors estan preparant projectes immobiliaris. </p><p>L'arribada del vulcanòleg no fa gaire gràcia a la Rachel, que tem que els promotors es neguitegin pels rumors d'activitat volcànica. Després de descobrir una parella escaldada i asfixiada en un bany en una font calenta situada al vessant del volcà, el servei de vigilància volcànic és obligat a enviar un equip complet de monitoratge per procedir a un intens seguiment de l'activitat del volcà. </p><p>L'acumulació d'indicis que mostren l'erupció imminent del volcà porta les autoritats a considerar, tant sí com no, l'evacuació de la petita ciutat. Però el desencadenament de l'erupció i l'amenaça d'un riu de lava porten a un <i>campi qui pugui</i>...<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Repartiment">Repartiment</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Repartiment"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pierce_Brosnan" title="Pierce Brosnan">Pierce Brosnan</a>: el doctor Harry Dalton</li> <li><a href="/wiki/Linda_Hamilton" title="Linda Hamilton">Linda Hamilton</a>: Rachel Wando, alcaldessa de Dante's Peak</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jamie_Ren%C3%A9e_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamie Renée Smith (encara no existeix)">Jamie Renée Smith</a>: Lauren Wando, filla de Rachel</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Foley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Foley (encara no existeix)">Jeremy Foley</a>: Graham Wando, fill de Rachel</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabeth_Hoffman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabeth Hoffman (encara no existeix)">Elizabeth Hoffman</a>: Ruth, sogra de Rachel</li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Hallahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Hallahan (encara no existeix)">Charles Hallahan</a>: el doctor Paul Dreyfus, responsable de l'equip USGS</li> <li><a href="/wiki/Grant_Heslov" title="Grant Heslov">Grant Heslov</a>: Greg, tècnic de l'USGS</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kirk_Trutner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kirk Trutner (encara no existeix)">Kirk Trutner</a>: Terry, tècnic de l'USGS</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arabella_Field&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arabella Field (encara no existeix)">Arabella Field</a>: Nancy, tècnic de l'USGS</li> <li><a href="/wiki/Tzi_Ma" title="Tzi Ma">Tzi Ma</a>: Stan, tècnic de l'USGS</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Al_voltant_de_la_pel·lícula"><span id="Al_voltant_de_la_pel.C2.B7l.C3.ADcula"></span>Al voltant de la pel·lícula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Al voltant de la pel·lícula"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les escenes de la ciutat i dels exteriors han estat rodades principalment a <a href="/wiki/Wallace_(Idaho)" title="Wallace (Idaho)">Wallace (Idaho)</a> i als seus voltants. Contràriament a una afirmació desproveïda de fonament, Wallace mai no ha estat víctima d'una <a href="/wiki/Erupci%C3%B3_volc%C3%A0nica" title="Erupció volcànica">erupció volcànica</a>. Per contra, la mina de plata que juga un cert paper a la pel·lícula és un element real de la història de la petita ciutat d'Idaho, que ha inspirat directament la peripècia final de la pel·lícula. </p><p>Les escenes que mostren el procés de monitoreig de l'activitat prèvia a l'erupció van ser supervisades per vulcanòlegs del USGS, que s'encarregaren de recrear el procés real de vigilància volcànica quan es detecten signes de possible erupció. Les tècniques i deduccions que surten a la pel·lícula també s'utilitzen en l'estudi real. L'actor Pierce Brosnan va passar 15 dies en un centre real de monitoreig d'activitat vulcànica, per tal d'aprendre les tècniques i procediments reals de treball. En aquest sentit es pot afirmar que les escenes relatives al treball científic poden servir per il·lustrar el treball d'un equip real de vulcanòlegs. </p><p>Les seqüències que tenen lloc al cràter del pic de Dante han estat rodades al cim del <a href="/wiki/Saint_Helens" title="Saint Helens">Mount Saint Helens</a>, volcà real de la serralada de les Cascades a l'Estat de <a href="/wiki/Estat_de_Washington" class="mw-redirect" title="Estat de Washington">Washington</a>, que va tenir una erupció el 20 de març de 1980, i rius de lava i explosions el 18 maig, i que van marcar de manera notable tot el nord-oest dels <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>: hi hagué 57 víctimes humanes, 1.500 <a href="/wiki/Uapit%C3%AD" title="Uapití">uapitís</a>, 5.000 altres cèrvids, 11 milions de peixos, la lava va cremar-ho tot en una superfície d'aproximadament 600 km². </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esadir.cat/filmoteca/Un_poble_anomenat_Dante_s_Peak?searchterm=Dante%27s%20Peak&Criteri=Pelis">Títol en català a Ésadir.cat</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/movie/review?res=990DE3DE143CF934A35751C0A961958260">Dante's Peak</a>» (en anglès).  The New York Times.</span></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&oldid=28276523">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&oldid=28276523</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_de_cat%C3%A0strofes" title="Categoria:Pel·lícules de catàstrofes">Pel·lícules de catàstrofes</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_del_1997_doblades_al_catal%C3%A0" title="Categoria:Pel·lícules del 1997 doblades al català">Pel·lícules del 1997 doblades al català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_dels_Estats_Units_del_1997" title="Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 1997">Pel·lícules dels Estats Units del 1997</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoria oculta: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 20 set 2021 a les 11:02.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jl9dk","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.333","walltime":"0.443","ppvisitednodes":{"value":5070,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":44610,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11297,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1062,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 395.544 1 -total"," 90.79% 359.103 1 Plantilla:Infotaula_pel·lícula"," 81.94% 324.124 1 Plantilla:Infotaula"," 26.66% 105.452 1 Plantilla:Identificadors"," 22.59% 89.344 107 Plantilla:Identificador"," 10.83% 42.834 26 Plantilla:GetLabelFix"," 5.26% 20.803 1 Plantilla:OpenDivRTL"," 5.17% 20.458 2 Plantilla:Dir"," 4.62% 18.260 1 Plantilla:Referències"," 3.95% 15.642 1 Plantilla:Autoritat"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.171","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2946907,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5cfcf7bc8d-kc6jh","timestamp":"20241121130838","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Un poble anomenat Dante's Peak","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Un_poble_anomenat_Dante%27s_Peak","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q914247","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q914247","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-03-02T12:43:41Z","dateModified":"2021-09-20T10:02:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/ca\/c\/ce\/Dantes_peak_ver2.jpg","headline":"pel\u00b7l\u00edcula de 1997 dirigida per Roger Donaldson"}</script> </body> </html>