CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Mesnard&action=edit&undoafter=212329869&undo=212338103"> <meta charset="UTF-8"> <title>Voir la source de Jean Mesnard — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"57ff10dd-0418-44eb-8d8b-a73ffebfa6fc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jean_Mesnard","wgTitle":"Jean Mesnard","wgCurRevisionId":220778004,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":1206554, "wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jean_Mesnard","wgRelevantArticleId":1206554,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":false,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ar","autonym":"العربية","dir":"rtl"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang": "az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym": "বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ca","autonym":"català","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cs","autonym":"čeština","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"}, {"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"de","autonym":"Deutsch","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"es","autonym":"español","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fa","autonym":"فارسی","dir":"rtl"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang": "fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur", "autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"he","autonym":"עברית","dir":"rtl"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang" :"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"it","autonym":"italiano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"ja","autonym":"日本語","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr" },{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"ko","autonym":"한국어","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym": "lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym": "मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nl","autonym":"Nederlands","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk", "dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pl","autonym":"polski","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pt","autonym":"português","dir": "ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh", "autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym":"српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sv","autonym":"svenska","dir":"ltr"},{"lang":"sw", "autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{ "lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vi","autonym":"Tiếng Việt","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{ "lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zh","autonym":"中文","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo", "fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg" ,"th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false, "mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Jean_Mesnard_en_2011.jpg/1200px-Jean_Mesnard_en_2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Jean_Mesnard_en_2011.jpg/800px-Jean_Mesnard_en_2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Jean_Mesnard_en_2011.jpg/640px-Jean_Mesnard_en_2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Voir la source de Jean Mesnard — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Jean_Mesnard&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Mesnard"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Mesnard&action=edit&undoafter=212329869&undo=212338103"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Mesnard&action=edit&undoafter=212329869&undo=212338103"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jean_Mesnard rootpage-Jean_Mesnard stable issues-group-B skin-minerva action-edit skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jean_Mesnard&action=edit&undoafter=212329869&undo=212338103&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Mesnard&action=edit&undoafter=212329869&undo=212338103" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title%3DJean_Mesnard%26action%3Dedit%26undoafter%3D212329869%26undo%3D212338103&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Jean+Mesnard&returntoquery=action%3Dedit%26undo%3D212338103%26undoafter%3D212329869&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Jean+Mesnard&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Voir la source de Jean Mesnard</h1> <div class="tagline"></div> </div> <div id="mw-content-subtitle"> ← <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Mesnard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Mesnard">Jean Mesnard</a> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-undo-success"> Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier si c’est bien ce que vous voulez faire. </div> <p>Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante :</p> <div class="permissions-errors"> <div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-xff"> <b>Au moins un des serveurs mandataires utilisés par votre requête est <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloqué globalement</a>.</b> <p>Le blocage a été effectué par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utilisateur:Jon_Kolbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utilisateur:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Le motif invoqué est <i><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>.</p> <ul> <li>Début du blocage : 27 août 2023 à 16:12</li> <li>Expiration du blocage : 27 août 2028 à 16:12</li> </ul> <p>L’adresse du mandataire bloqué est 8.222.128.0/17. Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez.</p> <p>Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Pas de serveurs mandataires ouverts</a>.</p> Sinon, pour discuter du blocage, veuillez <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">publier une demande de révision sur Méta-Wiki</a>. </div> </div> <hr> <p>Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.</p><textarea readonly accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="fr" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Voir homonymes|Mesnard}} {{Infobox Biographie2}} '''Jean Mesnard''', né le {{date de naissance|23 février 1921}} à [[Champagnac (Charente-Maritime)|Champagnac]] ([[Charente-Maritime]]) et mort le {{date de décès|9 août 2016}} à [[Bordeaux]], est un critique littéraire français, éditeur scientifique de [[Blaise Pascal]]. == Biographie == === Carrière === Ancien élève de l’[[École normale supérieure (Ulm)|École normale supérieure de la rue d'Ulm]] (Section des Lettres, promotion 1941<ref>[http://www.archicubes.ens.fr/], sur ''archicubes.ens.fr''</ref>), Jean Mesnard obtient l’[[Agrégation en France|agrégation]] de lettres en 1946<ref>{{Lien web|url=http://rhe.ish-lyon.cnrs.fr/?q=agregsecondaire_laureats|auteur=André Chervel|titre=Les agrégés de l'enseignement secondaire. Répertoire 1809-1950|site=Ressources numériques en histoire de l'éducation|consulté le=19 juin 2014}}.</ref> et est d’abord professeur au [[lycée Henri-Wallon]] à [[Valenciennes]] (1946-1947), assistant de littérature française à la [[faculté des lettres de Paris]] (1947-1951) puis professeur au [[Lycée Michel-Montaigne (Bordeaux)|lycée Michel-Montaigne]] à [[Bordeaux]] (1951-1952)<ref>[http://www.asmp.fr/fiches_academiciens/mesnard_carriere.htm], sur ''asmp.fr''</ref>. Docteur ès lettres (1965)<ref>{{lien web |titre=Pascal et les Roannez : thèse pour le doctorat ès lettres... |url=http://www.sudoc.fr/036018651 |site=sudoc.fr |consulté le=19-04-2023}}.</ref>, il est nommé professeur à l’[[université de la Sarre]] en [[1952]] avant de regagner [[Bordeaux]], comme maître de conférence ([[1956]]) puis professeur (de [[1965]] à [[1969]]). Enfin, il est nommé professeur à la [[Sorbonne]] (de [[1969]] à [[1990]]) où il termine sa carrière. A la Sorbonne, entre autres, il est directeur de l’UER de littérature française (1980-1984), membre (1980-1989) puis vice-président (1989-1990) du Conseil scientifique. Il est le délégué de la Sorbonne aux conférences triennales de l’Association des universités partiellement ou entièrement de langue française (AUPELF) de 1972 à 1987. Il est aussi membre élu du Comité national du [[Centre national de la recherche scientifique|CNRS]] (1971-1980), du Comité consultatif des Universités (1975-1981) et du [[Conseil national des universités|Conseil supérieur des Universités]] (1984-1987). === Recherches === Ses recherches portent d’abord sur [[Blaise Pascal|Pascal]], sur lequel il revient tout au long de sa carrière : il en est l’un des meilleurs spécialistes et a donné le début de l’édition de référence de ses œuvres complètes, restée inachevée (4 volumes parus sur 7 prévus, chez [[Éditions Desclée de Brouwer|Desclée de Brouwer]]). En 1988 il organise avec un double colloque, l’un à Tokyo, l’autre dans le Kansai, en collaboration avec les pascaliens japonais et plus de cinquante participants occidentaux<ref name=":0">{{Référence Harvard sans parenthèses|Tiercelin|2017|id=Tiercelin 2017}}</ref>. Plus largement, ses travaux ont contribué à une meilleure connaissance de la littérature du {{XVIIe siècle}}, particulièrement dans ses rapports à la société du temps. === Sociétés savantes === De 1977 à 1991, Jean Mesnard est président de la [[Société des Amis de Port-Royal]] (il en demeure ensuite président d'honneur) et de 1978 à 1984 président de la [[Société d'étude du XVIIe siècle]]. En 1980, il fonde le Centre International Blaise Pascal avec Thérèse Goyet, Dominique Descotes et [[Philippe Sellier]]<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Philippe|nom1=Sellier|prénom2=Dominique|nom2=Descotes|prénom3=Bernard|nom3=Gazier|prénom4=Simon|nom4=Icard|titre=Le 90e anniversaire de Jean Mesnard|périodique=Courrier du Centre International Blaise-Pascal|numéro=33|date=2011-12-01|issn=0249-6674|lire en ligne=https://journals.openedition.org/ccibp/296|consulté le=2021-11-22|pages=23–36}}</ref>. En 1985 il est élu à l’[[Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux]]. En 1997 il devient membre de l'[[Académie des sciences morales et politiques]], qu'il préside en 2010. Il devient le doyen de l'Académie à la mort du recteur [[Gérald Antoine]], survenue le {{date-|26 janvier 2014}}. === Vie de famille === Son épouse, née Suzanne Duchemin, est décédée en 2002<ref>https://www.cairn.info/revue-dix-septieme-siecle-2017-1-page-3.htm.</ref>. Il meurt le {{date de décès|9 août 2016}} à [[Bordeaux]]. == Distinctions == === Prix === * 1965 : [[prix Bordin]] de l’[[Académie française]]<ref>{{Lien web |titre=Jean MESNARD {{!}} Académie française |url=https://www.academie-francaise.fr/jean-mesnard |site=www.academie-francaise.fr |consulté le=2022-11-27}}</ref> === Décorations === * {{Déco|Commandeur de l'ordre des Palmes académiques}} * {{Déco Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres}} * {{date-|1 janvier 2013}} : {{Déco Officier de la Légion d'honneur}} - Chevalier {{date-|3 juillet 2000}}<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=6F6BEB4960D90C894B13DAD8796A3757.tpdjo11v_1?cidTexte=JORFTEXT000026871328&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id Décret du 31 décembre 2012 portant promotion et nomination]</ref>. == Postérité == === Hommages === En 2016, Giuseppe Pezzino et Maria Vita Romeo ont placé sous son égide la création du ''Centro Interdipartimentale di Studi su Pascal e il Seicento''<ref name=":0" />{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Maria Vita|nom1=Romeo|titre=Un foyer de recherches sur Pascal et Port-Royal|périodique=Dix-septième siècle|volume=281|numéro=4|pages=663–674|date=2018|issn=0012-4273|doi=10.3917/dss.184.0663|lire en ligne=https://www.cairn.info/revue-dix-septieme-siecle-2018-4-page-663.htm|consulté le=2024-08-10}}</ref> à l'[[Université de Catane]]. [[Philippe Sellier]] lui rend hommage en 2017 et le décrit comme "le plus grand critique qui se soit jamais penché sur l’œuvre multiforme de Pascal"<ref>{{Référence Harvard|Sellier|2017|id=Sellier 2017}}</ref>. En 2019, un colloque lui est consacré à la Sorbonne où Maria Vita Romeo, [[Xavier Darcos]], [[Jean-Robert Pitte]], [[François Julien-Labruyère|François-Julien Labruyère]], Madeleine Therrien, {{Lien|langue=ja|trad=塩川徹也|fr=Tetsuya Shiokawa}}, Béatrice Guion, [[Laurence Plazenet]], [[Philippe Sellier]], Emmanuel Bury, [[André Vacheron]], [[Yves-Marie Bercé]], Alain Génetiot, [[Gérard Ferreyrolles]] et [[Pierre Brunel]] lui rendent hommage<ref>{{Harvsp|Quaderni LEIF, n° 17/2019|2019|id=Quaderni LEIF 2019}}</ref>. === Archives === En 2017, sa bibliothèque (523 lots) est mise en vente aux enchères publiques<ref>{{Ouvrage|titre=Bibliothèque Janséniste du professeur Jean Mesnard [catalogue de vente aux enchères publiques] samedi 26 et 27 octobre 2017|lieu=Bordeaux|éditeur=Briscadieux|date=2017|pages totales=153 p.}}</ref>. == Œuvres == === Livres === * {{Ouvrage|titre=Pascal : l'homme et l'oeuvre|lieu=Paris|éditeur=Boivin|collection=Connaissance des lettres|numéro dans collection=30|date=1951|pages totales=194|bnf=32444116|commentaire=Réédité en 1951, 1956, 1962, 1966, 1967 et traduit en anglais (1952), japonais (1952, 1971, 1974), espagnol (1973)}} * {{Ouvrage|auteur1=Blaise Pascal|titre=Textes inédits, recueillis et présentés par Jean Mesnard|lieu=Paris|éditeur=Desclée, De Brouwer|date=1962|pages totales=35|bnf=33129542}} * {{Ouvrage|titre=Œuvres complètes de Pascal|volume=1 à 4|lieu=Paris|éditeur=Desclée de Brouwer|année=1964-1992|commentaire=Les volumes 5 (''Les Provinciales''), 6 (''Les Pensées'') et 7 (''L'héritage de Pascal'') initialement prévus n'ont pas été publiés}} * {{Ouvrage|titre=Pascal et les Roannez|éditeur=Desclée De Brouwer|nature ouvrage=Thèse de doctorat|date=1965|pages totales=1116|bnf=37423040}} * {{Ouvrage|titre=Pascal|lieu=Paris|éditeur=Desclée, De Brouwer|collection=Les Écrivains devant Dieu|numéro dans collection=5|date=1965|pages totales=143}} * {{Ouvrage|titre=Les Pensées de Pascal|lieu=Paris|éditeur=Société d'édition d'enseignement supérieur|date=1976|pages totales=399|isbn=2-7181-5005-X|commentaire=Édition revue et augmentée en 1993, 1995, traduite en italien en 2011}} * ''La Princesse de Clèves'' de [[Mme de La Fayette]], 1980, édition critique * {{Ouvrage|auteur1=Roland Mousnier|directeur1=oui|auteur2=Jean Mesnard|directeur2=oui|champ libre=réunis et publiés, pour le compte de la Société d'étude du XVIIe siècle|titre=L'âge d'or du mécénat, 1598-1661|sous-titre=actes du colloque international C.N.R.S.... le Mécénat en Europe, et particulièrement en France avant Colbert, mars 1983|lieu=Paris|éditeur=Éd. du Centre national de la recherche scientifique|date=1985|pages totales=440|isbn=2-222-03494-9}} * ''Précis de littérature française du XVII{{e}} siècle'', 1990 (en collab.) * {{Ouvrage|auteur1=Thérèse Goyet|auteur2=Takaharu Hasekura|auteur3=Jean Mesnard|auteur4=Philippe Sellier|auteur5=Tetsuya Shiokawa|champ libre=textes recueillis et présentés par|titre=Pascal - Port-Royal - Orient - Occident|sous-titre=actes du colloque de l'Université de Tokyo, 27-29 septembre 1988|lieu=Paris|éditeur=Klincksieck|date=1991|pages totales=379|isbn=9782252027455}} * {{Ouvrage|titre=La culture du XVIIe siècle|sous-titre=enquêtes et synthèses|lieu=Paris|éditeur=PUF|date=1992|pages totales=648|isbn=978-2-13-043576-1}} * {{Ouvrage|auteur1=Blaise Pascal|titre=Abrégé de la vie de Jésus-Christ|lieu=Paris|éditeur=Desclée de Brouwer|année=1992|pages totales=123|isbn=9782220033020}} * {{Ouvrage|auteur1=Blaise Pascal|auteur2=Isaac-Louis Le Maistre de Sacy|champ libre=texte établi, présenté et annoté par Pascale Mengotti-Thouvenin et Jean Mesnard|titre=Entretien avec M. de Sacy sur Epictète et Montaigne|lieu=Paris|éditeur=Desclée de Brouwer|année=1994|pages totales=141|isbn=978-2-220-03473-7}} * {{Ouvrage|auteur1=Jean Lesaulnier|directeur1=oui|auteur2=Anthony McKenna|préface=Jean Mesnard, Philippe Sellier|champ libre=avec la collab. de Frédéric Delforge, Jean Mesnard, Régine Pouzet... [et al.]|titre=Dictionnaire de Port-Royal|lieu=Paris|éditeur=H. Champion|collection=Dictionnaires & références|numéro dans collection=11|date=2004|pages totales=1775|isbn=2-7453-1050-X}} === Articles === * {{Ouvrage|auteur1=David Wetsel|directeur1=oui|auteur2=Frédéric Canova|directeur2=oui|auteur3=Philippe Sellier|auteur4=Pierre Force|titre=Pascal - New Trends in Port-Royal Studies|sous-titre=Arizona State University (Tempe), May 2001|passage=13-38|lieu=Tübingen|éditeur=Narr|date=2002|isbn=3-8233-5555-4|titre chapitre=Histoire secrète de la recherche pascalienne au XXe siècle}} * {{Article|titre=Éditer des œuvres complètes. Le cas de Pascal|périodique=Revue des sciences morales et politiques|numéro=1998/4|date=1998|issn=0751-5804}} * {{Article|langue=fr|prénom1=|nom1=|titre=Prélude à l’édition des Provinciales|périodique=Courrier du Centre International Blaise-Pascal|numéro=18|date=1996-01-15|issn=0249-6674|doi=10.4000/ccibp.572|lire en ligne=https://journals.openedition.org/ccibp/572|consulté le=2022-12-04|pages=9–13}} * {{Article|langue=fr|prénom1=|nom1=|titre=Une quittance inédite avec signature de Pascal|périodique=Courrier du Centre International Blaise-Pascal|numéro=5|date=1983-07-05|issn=0249-6674|doi=10.4000/ccibp.415|lire en ligne=https://journals.openedition.org/ccibp/415|consulté le=2022-12-04|pages=3–4}} * {{Article|langue=fr|prénom1=|nom1=|titre=Pascal et sa famille dans les fonds d’archives d’Auvergne|périodique=Courrier du Centre International Blaise-Pascal|numéro=2|date=1980-01-04|issn=0249-6674|doi=10.4000/ccibp.398|lire en ligne=https://journals.openedition.org/ccibp/398|consulté le=2022-12-04|pages=11}} * {{Ouvrage|titre=Pascal : textes du tricentenaire|passage=195-205|lieu=Paris|éditeur=Fayard|date=1963|pages totales=453|lire en ligne=https://www.amisdeportroyal.org/societe/wp-content/uploads/2015/09/150-_Pascal_et_la_musique_par_Jean_MESNARD.pdf|accès url=libre|consulté le=11 décembre 2022|titre chapitre=Pascal et la musique}} === Autres === * ''Visages de Pascal'' : textes réunis et présentés par Jacques Mesnard, Professeur à l'Université de la Sarre, enregistrés par Pierre Vaneck (voix). 1 disque microsillon 33 tours, 1955. L'Encyclopédie sonore, collection "Visages de l'homme". * {{Lien web |langue=fr-FR |titre=L’éditeur de Pascal face à son œuvre intégrale : Jean Mesnard, Membre de l’Académie des sciences morales et politiques, a dirigé l’édition de l’œuvre complète de Pascal|url=L’éditeur de Pascal face à son œuvre intégrale : Jean Mesnard, Membre de l’Académie des sciences morales et politiques, a dirigé l’édition de l’œuvre complète de Pascal/ |site=Canal Académies |date=2004-12-31 |consulté le=2024-02-25}}, entretien avec Hélène Renard d'une durée de 15 min. == Notes et références == {{Références}} == Voir aussi == === Bibliographie === * {{Article|auteur1=Maria Vita Romeo|auteur2=Jean-Robert Pitte|lien auteur2=Jean-Robert Pitte|auteur3=[[François Julien-Labruyère]]|auteur4=Madeleine Therrien|auteur5=Tetsuya Shiokawa|auteur6=Béatrice Guion|auteur7=[[Laurence Plazenet]]|auteur8=[[Philippe Sellier]]|auteur9=Emmanuel Bury|auteur10=[[André Vacheron]]|et al.=oui|titre=Actes du colloque "Hommage à Jean Mesnard", 18-19 janvier 2019|périodique=Quaderni LEIF [Quaderni del Laboratorio di Etica e Informazione Filosofica]|numéro=17|date=2019|issn=1970-7401|lire en ligne=http://www.amisdeportroyal.org/societe/wp-content/uploads/2019/07/da2bef_f7d36efbdc11438699c143582d231464.pdf|accès url=libre|format=pdf|pages=1-206.|id=Quaderni LEIF 2019}} * {{Article|auteur1=[[Philippe Sellier]]|titre=In Memoriam Jean Mesnard (1921-2016)|périodique=Dix-septième siècle|date=2017|lire en ligne=https://www.cairn.info/revue-dix-septieme-siecle-2017-1-page-3.htm|pages=3-7|id=Sellier 2017}} * {{Article|auteur1=[[Gérard Ferreyrolles]]|auteur2={{Lien|langue=ja|trad=塩川徹也|fr=Tetsuya Shiokawa}}|titre=[In memoriam] Jean Mesnard (1921-2016)|périodique=Revue d’Histoire littéraire de la France|numéro=117e année, No. 1|date=janvier 2017|lire en ligne=https://classiques-garnier.com/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-1-2017-117e-annee-n-1-varia-in-memoriam-jean-mesnard-1921-2016.html?displaymode=full|pages=251-256}} * {{Article|prénom1=Maria|nom1=Vita Romeo|titre=Hommage à Jean Mesnard|périodique=Courrier du Centre International Blaise-Pascal|numéro=34|date=2012-12-01|issn=0249-6674|lire en ligne=https://journals.openedition.org/ccibp/291|consulté le=2022-11-27|pages=37–41.}} * {{Article|auteur1=[[Philippe Sellier]]|prénom2=Dominique|nom2=Descotes|prénom3=Bernard|nom3=Gazier|prénom4=Simon|nom4=Icard|titre=Le 90{{e}} anniversaire de Jean Mesnard|périodique=Courrier du Centre International Blaise-Pascal|numéro=33|date=2011-12-01|issn=0249-6674|lire en ligne=https://journals.openedition.org/ccibp/296|consulté le=2022-11-27|pages=23–36.}} * {{Article|auteur1=Thérèse Goyet|titre=Hommages [à Roger Quilliot, Gensi Yasui et Jean Mesnard]|périodique=Courrier du Centre international Blaise Pascal|numéro=20|date=1998|issn=0249-6674|lire en ligne=https://journals.openedition.org/ccibp/546|consulté le=2022-11-27|pages=3–5.}} === Liens externes === * {{Lien web |langue=fr-FR |nom=Claudine Tiercelin |lien auteur=Claudine Tiercelin |titre=Notice sur la vie et les travaux de Jean Mesnard |url=https://academiesciencesmoralesetpolitiques.fr/2019/05/27/notice-sur-la-vie-et-les-travaux-de-jean-mesnard/ |site=Académie des Sciences Morales et Politiques |date=2019-05-27 |consulté le=2022-11-27 |id=Tiercelin 2019}} {{Liens}} {{Palette|Membres de la section de philosophie de l'Académie des sciences morales et politiques}} {{Portail|France du Grand Siècle|littérature française}} {{DEFAULTSORT:Mesnard, Jean}} [[Catégorie:Naissance en février 1921]] [[Catégorie:Naissance en Charente-Inférieure]] [[Catégorie:Élève de l'École normale supérieure]] [[Catégorie:Enseignant au lycée Henri-Wallon de Valenciennes]] [[Catégorie:Enseignant au lycée Montaigne (Bordeaux)]] [[Catégorie:Enseignant à l'université de Bordeaux]] [[Catégorie:Professeur à l'université de la Sarre]] [[Catégorie:Professeur de l'université Paris-Sorbonne]] [[Catégorie:Spécialiste du jansénisme]] [[Catégorie:Agrégé de lettres]] [[Catégorie:Docteur en littérature française]] [[Catégorie:Président de la Société des amis de Port-Royal]] [[Catégorie:Membre de l'Académie des sciences morales et politiques]] [[Catégorie:Membre de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux]] [[Catégorie:Membre du Centre International Blaise Pascal]] [[Catégorie:Officier de la Légion d'honneur]] [[Catégorie:Commandeur des Arts et des Lettres]] [[Catégorie:Commandeur des Palmes académiques]] [[Catégorie:Décès à 95 ans]] [[Catégorie:Décès à Bordeaux]] [[Catégorie:Décès en août 2016]] [[Catégorie:Éditeur de Blaise Pascal]] [[Catégorie:Auteur publié par les éditions Desclée de Brouwer]] </textarea> <div class="templatesUsed"> <div class="mw-templatesUsedExplanation"> <p>Modèles utilisés par cette page :</p> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Officier_de_la_L%C3%A9gion_d%27honneur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Officier de la Légion d'honneur">Officier de la Légion d'honneur</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Officier_de_la_L%C3%A9gion_d'honneur&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Officier de la Légion d'honneur">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sident_d%27un_%C3%89tat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Président d'un État">Président d'un État</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pr%C3%A9sident_d'un_%C3%89tat&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Président d'un État">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:,?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:,">Modèle:,</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:,&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:,">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Article?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Article">Modèle:Article</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Article&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Article">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Autorit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Autorité">Modèle:Autorité</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Autorit%C3%A9&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Autorité">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Cat%C3%A9gorisation_badges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Catégorisation badges">Modèle:Catégorisation badges</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Cat%C3%A9gorisation_badges&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Catégorisation badges">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Classes_d%C3%A9but_infobox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Classes début infobox">Modèle:Classes début infobox</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Classes_d%C3%A9but_infobox&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Classes début infobox">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Date-?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Date-">Modèle:Date-</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Date-&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Date-">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Date_de_d%C3%A9c%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Date de décès">Modèle:Date de décès</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Date_de_d%C3%A9c%C3%A8s&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Date de décès">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Date_de_naissance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Date de naissance">Modèle:Date de naissance</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Date_de_naissance&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Date de naissance">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Dictionnaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Dictionnaires">Modèle:Dictionnaires</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Dictionnaires&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Dictionnaires">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:D%C3%A9co?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Modèle:Déco">Modèle:Déco</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:D%C3%A9co&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Modèle:Déco">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:D%C3%A9co_Commandeur_de_l%27ordre_des_Arts_et_des_Lettres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Déco Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres">Modèle:Déco Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:D%C3%A9co_Commandeur_de_l'ordre_des_Arts_et_des_Lettres&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Déco Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:D%C3%A9co_Commandeur_de_l%27ordre_des_Palmes_acad%C3%A9miques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Déco Commandeur de l'ordre des Palmes académiques">Modèle:Déco Commandeur de l'ordre des Palmes académiques</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:D%C3%A9co_Commandeur_de_l'ordre_des_Palmes_acad%C3%A9miques&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Déco Commandeur de l'ordre des Palmes académiques">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:D%C3%A9co_Officier_de_la_L%C3%A9gion_d%27honneur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Déco Officier de la Légion d'honneur">Modèle:Déco Officier de la Légion d'honneur</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:D%C3%A9co_Officier_de_la_L%C3%A9gion_d'honneur&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Déco Officier de la Légion d'honneur">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:D%C3%A9coration?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Décoration">Modèle:Décoration</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:D%C3%A9coration&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Décoration">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:E">Modèle:E</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:E&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:E">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Harvsp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Modèle:Harvsp">Modèle:Harvsp</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Harvsp&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Modèle:Harvsp">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox/Pictogramme/auteur.css?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox/Pictogramme/auteur.css">Modèle:Infobox/Pictogramme/auteur.css</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox/Pictogramme/auteur.css&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox/Pictogramme/auteur.css">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox/styles.css?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox/styles.css">Modèle:Infobox/styles.css</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox/styles.css&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox/styles.css">voir la source</a>) (semi-protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox Biographie2">Modèle:Infobox Biographie2</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox Biographie2">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_en_Lua?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox en Lua">Modèle:Infobox en Lua</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox_en_Lua&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Infobox en Lua">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Lien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Lien">Modèle:Lien</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lien&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Lien">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Lien_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Lien siècle">Modèle:Lien siècle</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lien_si%C3%A8cle&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Lien siècle">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Lien_web?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Lien web">Modèle:Lien web</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lien_web&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Lien web">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Liens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Liens">Modèle:Liens</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Liens&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Liens">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Liste_horizontale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Liste horizontale">Modèle:Liste horizontale</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Liste_horizontale&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Liste horizontale">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Multiparam%C3%A8tres-Lien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Multiparamètres-Lien">Modèle:Multiparamètres-Lien</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Multiparam%C3%A8tres-Lien&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Multiparamètres-Lien">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta bandeau">Modèle:Méta bandeau</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta bandeau">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_de_note?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta bandeau de note">Modèle:Méta bandeau de note</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_bandeau_de_note&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta bandeau de note">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta lien vers portail">Modèle:Méta lien vers portail</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta lien vers portail">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail/Cat%C3%A9gorisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation">Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_lien_vers_portail/Cat%C3%A9gorisation&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta palette de navigation">Modèle:Méta palette de navigation</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_palette_de_navigation&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta palette de navigation">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Nombre_romain_vers_arabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Nombre romain vers arabe">Modèle:Nombre romain vers arabe</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Nombre_romain_vers_arabe&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Nombre romain vers arabe">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Ouvrage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Ouvrage">Modèle:Ouvrage</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Ouvrage&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Ouvrage">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Palette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Palette">Modèle:Palette</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Palette">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Membres_de_la_section_de_philosophie_de_l%27Acad%C3%A9mie_des_sciences_morales_et_politiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Palette Membres de la section de philosophie de l'Académie des sciences morales et politiques">Modèle:Palette Membres de la section de philosophie de l'Académie des sciences morales et politiques</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Membres_de_la_section_de_philosophie_de_l'Acad%C3%A9mie_des_sciences_morales_et_politiques&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Palette Membres de la section de philosophie de l'Académie des sciences morales et politiques">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Portail?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Portail">Modèle:Portail</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Portail">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_France_du_Grand_Si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Portail France du Grand Siècle">Modèle:Portail France du Grand Siècle</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail_France_du_Grand_Si%C3%A8cle&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Portail France du Grand Siècle">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_litt%C3%A9rature_fran%C3%A7aise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Portail littérature française">Modèle:Portail littérature française</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Portail_litt%C3%A9rature_fran%C3%A7aise&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Portail littérature française">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Premier_non_vide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Premier non vide">Modèle:Premier non vide</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Premier_non_vide&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Premier non vide">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_Harvard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence Harvard">Modèle:Référence Harvard</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_Harvard&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence Harvard">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_Harvard_sans_parenth%C3%A8ses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence Harvard sans parenthèses">Modèle:Référence Harvard sans parenthèses</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_Harvard_sans_parenth%C3%A8ses&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence Harvard sans parenthèses">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rences?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Références">Modèle:Références</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rences&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Références">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:S?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:S">Modèle:S</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:S&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:S">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:S-?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:S-">Modèle:S-</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:S-&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:S-">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Site_officiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Site officiel">Modèle:Site officiel</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Site_officiel&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Site officiel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Suffixe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Suffixe siècle">Modèle:Suffixe siècle</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Suffixe_si%C3%A8cle&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Suffixe siècle">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Suivi_des_biographies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Suivi des biographies">Modèle:Suivi des biographies</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Suivi_des_biographies&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Suivi des biographies">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Tnavbar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Tnavbar">Modèle:Tnavbar</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Tnavbar&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Tnavbar">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Voir_homonymes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Voir homonymes">Modèle:Voir homonymes</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Voir_homonymes&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Voir homonymes">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:V%C3%A9rification_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Vérification siècle">Modèle:Vérification siècle</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:V%C3%A9rification_si%C3%A8cle&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Vérification siècle">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:XVIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:XVIIe siècle">Modèle:XVIIe siècle</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:XVIIe_si%C3%A8cle&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:XVIIe siècle">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Autorit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Autorité">Module:Autorité</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Autorit%C3%A9&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Autorité">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bandeau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bandeau">Module:Bandeau</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bandeau&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bandeau">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bandeau/Class?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bandeau/Class">Module:Bandeau/Class</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bandeau/Class&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bandeau/Class">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases">Module:Bases</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/architecture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/architecture">Module:Bases/architecture</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/architecture&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/architecture">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/art?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/art">Module:Bases/art</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/art&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/art">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/astronomie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/astronomie">Module:Bases/astronomie</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/astronomie&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/astronomie">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/audiovisuel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/audiovisuel">Module:Bases/audiovisuel</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/audiovisuel&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/audiovisuel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/bande_dessin%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/bande dessinée">Module:Bases/bande dessinée</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/bande_dessin%C3%A9e&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/bande dessinée">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/g%C3%A9ographie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/géographie">Module:Bases/géographie</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/g%C3%A9ographie&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/géographie">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/jeu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/jeu">Module:Bases/jeu</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/jeu&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/jeu">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/jeu_vid%C3%A9o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/jeu vidéo">Module:Bases/jeu vidéo</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/jeu_vid%C3%A9o&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/jeu vidéo">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/litt%C3%A9rature?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/littérature">Module:Bases/littérature</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/litt%C3%A9rature&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/littérature">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/militaire">Module:Bases/militaire</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/militaire&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/militaire">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/mode?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/mode">Module:Bases/mode</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/mode&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/mode">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/multidisciplinaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/multidisciplinaires">Module:Bases/multidisciplinaires</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/multidisciplinaires&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/multidisciplinaires">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/musique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/musique">Module:Bases/musique</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/musique&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/musique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/organisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/organisation">Module:Bases/organisation</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/organisation&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/organisation">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/pornographie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/pornographie">Module:Bases/pornographie</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/pornographie&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/pornographie">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/recherche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/recherche">Module:Bases/recherche</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/recherche&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/recherche">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/religion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/religion">Module:Bases/religion</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/religion&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/religion">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/sant%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/santé">Module:Bases/santé</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/sant%C3%A9&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/santé">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/spectacle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/spectacle">Module:Bases/spectacle</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/spectacle&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/spectacle">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/sport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/sport">Module:Bases/sport</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/sport&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/sport">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/tourisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/tourisme">Module:Bases/tourisme</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/tourisme&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/tourisme">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/transport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/transport">Module:Bases/transport</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/transport&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/transport">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/vie_publique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/vie publique">Module:Bases/vie publique</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/vie_publique&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/vie publique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Bases/vivant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/vivant">Module:Bases/vivant</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Bases/vivant&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Bases/vivant">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Biblio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio">Module:Biblio</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Biblio&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Biblio/Article?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Article">Module:Biblio/Article</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Biblio/Article&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Article">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Biblio/Commun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Commun">Module:Biblio/Commun</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Biblio/Commun&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Commun">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Biblio/Lien_web?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Lien web">Module:Biblio/Lien web</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Biblio/Lien_web&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Lien web">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Biblio/Ouvrage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Ouvrage">Module:Biblio/Ouvrage</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Biblio/Ouvrage&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Ouvrage">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Biblio/R%C3%A9f%C3%A9rences?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Références">Module:Biblio/Références</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Biblio/R%C3%A9f%C3%A9rences&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Biblio/Références">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Cat%C3%A9gorisation_badges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Catégorisation badges">Module:Catégorisation badges</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Cat%C3%A9gorisation_badges&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Catégorisation badges">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Chiffres_romains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Chiffres romains">Module:Chiffres romains</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Chiffres_romains&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Chiffres romains">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Correction_syntaxique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Correction syntaxique">Module:Correction syntaxique</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Correction_syntaxique&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Correction syntaxique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Country_data?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Country data">Module:Country data</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Country_data&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Country data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Country_data/france?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Country data/france">Module:Country data/france</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Country_data/france&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Country data/france">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Country_data/liste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Country data/liste">Module:Country data/liste</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Country_data/liste&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Country data/liste">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Date?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Date">Module:Date</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Date&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Date">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Date/Data?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Date/Data">Module:Date/Data</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Date/Data&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Date/Data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Date_complexe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Date complexe">Module:Date complexe</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Date_complexe&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Date complexe">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Dictionnaire_Wikidata/Distinctions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions">Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Dictionnaire_Wikidata/Distinctions&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Dictionnaire Wikidata/Distinctions">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Dictionnaire_Wikidata/Grades_militaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires">Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Dictionnaire_Wikidata/Grades_militaires&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Dictionnaire Wikidata/Grades militaires">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Dictionnaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Dictionnaires">Module:Dictionnaires</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Dictionnaires&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Dictionnaires">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:FParser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:FParser">Module:FParser</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:FParser&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:FParser">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Infobox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox">Module:Infobox</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Infobox&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Infobox/Biographie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Biographie">Module:Infobox/Biographie</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Infobox/Biographie&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Biographie">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Infobox/Biographie/Chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Biographie/Chartes">Module:Infobox/Biographie/Chartes</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Infobox/Biographie/Chartes&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Biographie/Chartes">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Infobox/Fonctions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Fonctions">Module:Infobox/Fonctions</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Infobox/Fonctions&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Fonctions">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Infobox/Fonctions/Personne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Fonctions/Personne">Module:Infobox/Fonctions/Personne</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Infobox/Fonctions/Personne&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Fonctions/Personne">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Infobox/Localdata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Localdata">Module:Infobox/Localdata</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Infobox/Localdata&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Infobox/Localdata">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Iterateurs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Iterateurs">Module:Iterateurs</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Iterateurs&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Iterateurs">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Langue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Langue">Module:Langue</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Langue&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Langue">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Langue/Data?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Langue/Data">Module:Langue/Data</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Langue/Data&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Langue/Data">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Lien_interwiki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Lien interwiki">Module:Lien interwiki</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Lien_interwiki&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Lien interwiki">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Lien_interwiki/data_cat%C3%A9gorisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Lien interwiki/data catégorisation">Module:Lien interwiki/data catégorisation</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Lien_interwiki/data_cat%C3%A9gorisation&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Lien interwiki/data catégorisation">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Linguistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Linguistique">Module:Linguistique</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Linguistique&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Linguistique">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Multiparam%C3%A8tres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Multiparamètres">Module:Multiparamètres</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Multiparam%C3%A8tres&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Multiparamètres">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Noble?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Noble">Module:Noble</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Noble&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Noble">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Nombre2texte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Nombre2texte">Module:Nombre2texte</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Nombre2texte&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Nombre2texte">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Outils?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Outils">Module:Outils</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Outils&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Outils">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Palette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Palette">Module:Palette</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Palette&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Palette">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Propri%C3%A9t%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Propriétés">Module:Propriétés</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Propri%C3%A9t%C3%A9s&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Propriétés">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Site_officiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Site officiel">Module:Site officiel</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Site_officiel&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Site officiel">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Suivi_des_biographies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Suivi des biographies">Module:Suivi des biographies</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Suivi_des_biographies&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Suivi des biographies">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Suivi_des_biographies/donn%C3%A9es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Suivi des biographies/données">Module:Suivi des biographies/données</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Suivi_des_biographies/donn%C3%A9es&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Suivi des biographies/données">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:TableBuilder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:TableBuilder">Module:TableBuilder</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:TableBuilder&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:TableBuilder">voir la source</a>) (protégé)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Utilitaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Utilitaire">Module:Utilitaire</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Utilitaire&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Utilitaire">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Weblink?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Weblink">Module:Weblink</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Weblink&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Weblink">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Wikidata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata">Module:Wikidata</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Wikidata&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Wikidata/Chemin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin">Module:Wikidata/Chemin</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Wikidata/Chemin/Path?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin/Path">Module:Wikidata/Chemin/Path</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/Path&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin/Path">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Wikidata/Chemin/Resultat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin/Resultat">Module:Wikidata/Chemin/Resultat</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/Resultat&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin/Resultat">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Wikidata/Chemin/parser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin/parser">Module:Wikidata/Chemin/parser</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Wikidata/Chemin/parser&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Chemin/parser">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Wikidata/Hi%C3%A9rarchie_des_langues?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Hiérarchie des langues">Module:Wikidata/Hiérarchie des langues</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Wikidata/Hi%C3%A9rarchie_des_langues&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/Hiérarchie des langues">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Wikidata/I18n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/I18n">Module:Wikidata/I18n</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Wikidata/I18n&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Wikidata/I18n">voir la source</a>) (semi-protection étendue)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module:Yesno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Yesno">Module:Yesno</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Yesno&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Yesno">voir la source</a>) (protégé)</li> </ul> </div> <p id="mw-returnto">Revenir à la page <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Mesnard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Mesnard">Jean Mesnard</a>.</p> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Mesnard">https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Mesnard</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"></ul> <p>Cette page n’est pas disponible dans les autres langues.</p> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DJean_Mesnard%26action%3Dedit%26undo%3D212338103%26undoafter%3D212329869%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d859b9dc9-v4xt6","wgBackendResponseTime":350,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.003","walltime":"0.004","ppvisitednodes":{"value":15,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":627,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d859b9dc9-v4xt6","timestamp":"20250218085627","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>