CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>טולדו – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"ec0e779b-327e-40d7-a5d3-e213d15999ef","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"טולדו","wgTitle":"טולדו","wgCurRevisionId":39124892,"wgRevisionId":39124892,"wgArticleId":92701,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: ראש הרשות המושלת","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: עיר בירה","דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים","ערכים עם קואורדינטות","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: חלק מתוך", "ערכים עם תבנית אתר מורשת עולמית","ערכים עם תבניות מיפוי","יישובים בעולם עם תבנית עיר","יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","דפים שמשתמשים בהרחבה Kartographer","ספרד: אתרי מורשת עולמית","טולדו","קסטיליה-לה מנצ'ה: ערים","קהילות אוטונומיות של ספרד: ערי בירה"],"wgPageViewLanguage":"he", "wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"טולדו","wgRelevantArticleId":92701,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":39.85722222222223,"lon":-4.024444444444445},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5836", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles": "ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/1200px-Spain_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1030"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/800px-Spain_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="686"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/640px-Spain_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="549"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="טולדו – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-טולדו rootpage-טולדו skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-היסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>היסטוריה</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-היסטוריה-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק היסטוריה</span> </button> <ul id="toc-היסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-העת_העתיקה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#העת_העתיקה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>העת העתיקה</span> </div> </a> <ul id="toc-העת_העתיקה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ימי_הביניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ימי_הביניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>ימי הביניים</span> </div> </a> <ul id="toc-ימי_הביניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-העת_החדשה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#העת_החדשה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>העת החדשה</span> </div> </a> <ul id="toc-העת_החדשה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-מבנים_ואתרים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#מבנים_ואתרים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>מבנים ואתרים</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-מבנים_ואתרים-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק מבנים ואתרים</span> </button> <ul id="toc-מבנים_ואתרים-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-מבצר_אלקסר" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מבצר_אלקסר"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>מבצר אלקסר</span> </div> </a> <ul id="toc-מבצר_אלקסר-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הקתדרלה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#הקתדרלה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>הקתדרלה</span> </div> </a> <ul id="toc-הקתדרלה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-בית_הכנסת_אל_טרנסיטו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#בית_הכנסת_אל_טרנסיטו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>בית הכנסת אל טרנסיטו</span> </div> </a> <ul id="toc-בית_הכנסת_אל_טרנסיטו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-בית_הכנסת_הקרוי_סנטה_מריה_לה_בלנקה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#בית_הכנסת_הקרוי_סנטה_מריה_לה_בלנקה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>בית הכנסת הקרוי סנטה מריה לה בלנקה</span> </div> </a> <ul id="toc-בית_הכנסת_הקרוי_סנטה_מריה_לה_בלנקה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ביתו_של_הצייר_אל_גרקו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ביתו_של_הצייר_אל_גרקו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>ביתו של הצייר אל גרקו</span> </div> </a> <ul id="toc-ביתו_של_הצייר_אל_גרקו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-יהדות_טולדו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#יהדות_טולדו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>יהדות טולדו</span> </div> </a> <ul id="toc-יהדות_טולדו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-גלריית_תמונות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#גלריית_תמונות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>גלריית תמונות</span> </div> </a> <ul id="toc-גלריית_תמונות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ערים_תאומות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ערים_תאומות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ערים תאומות</span> </div> </a> <ul id="toc-ערים_תאומות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-לקריאה_נוספת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#לקריאה_נוספת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>לקריאה נוספת</span> </div> </a> <ul id="toc-לקריאה_נוספת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">טולדו</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־107 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-107" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">107 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Spain" title="Toledo, Spain – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Toledo, Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Toledo" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Toledo" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B6%E1%88%8C%E1%8B%B6" title="ቶሌዶ – אמהרית" lang="am" hreflang="am" data-title="ቶሌዶ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אמהרית" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Toledo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D9%84%D9%8A%D8%B7%D9%84%D8%A9" title="طليطلة – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="طليطلة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="توليدو – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="توليدو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Toledo" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Toledo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%88" title="تولدو – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تولدو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Таледа – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Таледа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Таледа – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Таледа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Толедо" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A7%8B,_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="তোলেদো, স্পেন – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তোলেদো, স্পেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Spagn)" title="Toledo (Spagn) – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Toledo (Spagn)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Toledo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Toledo" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Toledo_(munisipyo)" title="Toledo (munisipyo) – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Toledo (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%84%DB%8E%D8%AF%DB%86%D8%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تۆلێدۆ، ئیسپانیا – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تۆلێدۆ، ئیسپانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Toledo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Толедо" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Toledo" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Spanien)" title="Toledo (Spanien) – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Toledo (Spanien)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Toledo" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Toledo" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF%CE%BB%CE%AD%CE%B4%CE%BF" title="Τολέδο – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Τολέδο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Tul%C4%93d" title="Tulēd – אמיליאנית רומניולית" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Tulēd" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="אמיליאנית רומניולית" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Toledo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Toledo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Toledo" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Toledo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Toleu" title="Toleu – אקסטרמדורית" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Toleu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="אקסטרמדורית" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%88" title="تولدو – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تولدو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Espanja)" title="Toledo (Espanja) – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Toledo (Espanja)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tolède" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Toledo" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Spanje)" title="Toledo (Spanje) – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Toledo (Spanje)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Toledo" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Toledo" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Toledo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A5%8B,_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="तोलेदो, स्पेन – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तोलेदो, स्पेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Toledo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Spanyolorsz%C3%A1g)" title="Toledo (Spanyolország) – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Toledo (Spanyolország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%A4%D5%B8" title="Տոլեդո – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տոլեդո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D6%85,_%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Թոլետօ, Սպանիա – ארמנית מערבית" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Թոլետօ, Սպանիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ארמנית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Espania)" title="Toledo (Espania) – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Toledo (Espania)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Spanyol" title="Toledo, Spanyol – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Toledo, Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Toledo" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Toledo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Toledo" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Toledo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%89" title="トレド – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トレド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Spanyol" title="Toledo, Spanyol – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Toledo, Spanyol" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%9D" title="ტოლედო – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტოლედო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%86%A8%EB%A0%88%EB%8F%84" title="톨레도 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="톨레도" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Spanya" title="Toledo, Spanya – כורדית כורמנג׳ית" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Toledo, Spanya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="כורדית כורמנג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – קורנית" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Toledo" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קורנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Толедо" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Toletum" title="Toletum – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Toletum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – לדינו" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Toledo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="לדינו" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Toledo" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – לדינית" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Toledo" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="לדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Toledo" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Toledas" title="Toledas – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Toledas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Toledo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Толедо" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A5%8B_(%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8)" title="तोलेदो (स्पेन) – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तोलेदो (स्पेन)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Toledo" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – מלטית" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Toledo" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="מלטית" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Spanien)" title="Toledo (Spanien) – גרמנית תחתית" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Toledo (Spanien)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="גרמנית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Toledo_(stad_in_Spanje)" title="Toledo (stad in Spanje) – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Toledo (stad in Spanje)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Toledo" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Toledo" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Toledo" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Толедо" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%A6%E0%A9%8B,_%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%A8" title="ਤੋਲੇਦੋ, ਸਪੇਨ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤੋਲੇਦੋ, ਸਪੇਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Hiszpania)" title="Toledo (Hiszpania) – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Toledo (Hiszpania)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Toledo" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D9%84%DB%8C%D8%B7%D9%84%DB%81" title="طلیطلہ – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="طلیطلہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Toledo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Toledo" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Toledo" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Толедо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Ispagna)" title="Toledo (Ispagna) – סרדינית" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Toledo (Ispagna)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="סרדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Toledu" title="Toledu – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Toledu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Spain" title="Toledo, Spain – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Toledo, Spain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Toledo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Spain" title="Toledo, Spain – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Toledo, Spain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Toledo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Toledo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Толедо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Toledo" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%8B" title="டொலேடோ – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டொலேடோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%94" title="โตเลโด – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="โตเลโด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Toledo,_%C4%B0spanya" title="Toledo, İspanya – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Toledo, İspanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Толедо" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Толедо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D9%84%DB%8C%D8%B7%D9%84%DB%81" title="طلیطلہ – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="طلیطلہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Toledo" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Toledo" title="Toledo – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Toledo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Toledo,_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Toledo, Tây Ban Nha – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Toledo, Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Toledo,_Espanya" title="Toledo, Espanya – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Toledo, Espanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E8%8E%B1%E5%A4%9A" title="托莱多 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="托莱多" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%93%D7%90" title="טאלעדא – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טאלעדא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E8%90%8A%E5%A4%9A_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="托萊多 (西班牙) – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="托萊多 (西班牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Se-pan-g%C3%A2)" title="Toledo (Se-pan-gâ) – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Toledo (Se-pan-gâ)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E5%88%A9%E5%A4%9A" title="托利多 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="托利多" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5836#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&oldid=39124892" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&id=39124892&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2598%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2593%25D7%2595"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2598%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2593%25D7%2595"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Toledo" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" hreflang="he"><span>ויקימסע</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5836" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size: small;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&language=he&params=39_51_26_N_4_1_28_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">39°51′26″N</span> <span class="longitude">4°1′28″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">39.85722°N 4.02444°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">39.85722; -4.02444</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירוש נוסף"><img alt="פירוש נוסף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> ערך זה עוסק בעיר בספרד. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו <span class="nodisambig"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95_(%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D)" class="mw-disambig" title="טולדו (פירושונים)">טולדו (פירושונים)</a></span>.</div> <table class="infobox" style="width:320px; font-size:95%;border-collapse: collapse;"><caption dir="auto" style="background: #D3D3D3; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;"><bdi><span dir="rtl">טולדו</span></bdi><br /><bdi><span dir="ltr"><b>Toledo</b></span></bdi></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table style="width:100%;display:table"><tbody><tr><td style="width:50%;vertical-align:middle;text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Escudo_de_la_ciudad_de_Toledo.svg" class="mw-file-description" title="סמל טולדו"><img alt="סמל טולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Escudo_de_la_ciudad_de_Toledo.svg/100px-Escudo_de_la_ciudad_de_Toledo.svg.png" decoding="async" width="100" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Escudo_de_la_ciudad_de_Toledo.svg/150px-Escudo_de_la_ciudad_de_Toledo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Escudo_de_la_ciudad_de_Toledo.svg/200px-Escudo_de_la_ciudad_de_Toledo.svg.png 2x" data-file-width="2053" data-file-height="1532" /></a><figcaption>סמל טולדו</figcaption></figure><div>סמל טולדו</div></td><td style="width:50%;vertical-align:middle;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Bandera_de_Toledo1.svg" class="mw-file-description" title="דגל טולדו"><img alt="דגל טולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Bandera_de_Toledo1.svg/100px-Bandera_de_Toledo1.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Bandera_de_Toledo1.svg/150px-Bandera_de_Toledo1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Bandera_de_Toledo1.svg/200px-Bandera_de_Toledo1.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="667" /></a><figcaption>דגל טולדו</figcaption></figure><div>דגל טולדו</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo_Skyline_Panorama,_Spain_-_Dec_2006.jpg" class="mw-file-description" title="מבט פנורמי על העיר טולדו ומצודת אלקסר"><img alt="מבט פנורמי על העיר טולדו ומצודת אלקסר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/250px-Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg" decoding="async" width="250" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/375px-Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/500px-Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg 2x" data-file-width="4215" data-file-height="2002" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center">מבט פנורמי על העיר טולדו ומצודת אלקסר</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מדינה">מדינה</a> / <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="טריטוריה">טריטוריה</a></span></th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">ספרד</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד"><img alt="ספרד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a></span></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="קהילות אוטונומיות של ספרד">קהילה אוטונומית</a></th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">קסטיליה-לה מנצ'ה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%94" title="קסטיליה-לה מנצ'ה"><img alt="קסטיליה-לה מנצ'ה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bandera_Castilla-La_Mancha.svg/22px-Bandera_Castilla-La_Mancha.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bandera_Castilla-La_Mancha.svg/33px-Bandera_Castilla-La_Mancha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bandera_Castilla-La_Mancha.svg/44px-Bandera_Castilla-La_Mancha.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%94" title="קסטיליה-לה מנצ'ה">קסטיליה-לה מנצ'ה</a></span></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> ראש העיר</th><td> Milagros Tolón</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="עיר בירה">בירת</a> העיר</span></th><td> <span lang="en" dir="ltr">Toledo city</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5836?uselang=he#P36" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97" title="שטח">שטח</a></th><td> 232.1 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%9D" title="גובה פני הים">גובה</a></th><td> 454 מטרים</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="אוכלוסייה">אוכלוסייה</a></th><td> ‏</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ בעיר</span></th><td> 86,070 (2023)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="צפיפות אוכלוסייה">צפיפות</a></span></th><td> 348.169 נפש ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a> (2008)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a></th><td> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&language=he&params=39_51_26_N_4_1_28_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">39°51′26″N</span> <span class="longitude">4°1′28″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">39.85722°N 4.02444°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">39.85722; -4.02444</span></span></span></a></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%96%D7%9E%D7%9F" title="אזור זמן">אזור זמן</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%90%D7%9D" title="זמן אוניברסלי מתואם">UTC</a> +1</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.toledo.es">https://www.toledo.es</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_UNESCO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/30px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/45px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/60px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתר מורשת עולמית</a></b></th></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="width: 22em; font-size: 95%;;width:100%;line-height:1.4em"><tbody><tr><td colspan="2" style="font-weight:bold; text-align:center;"> העיר ההיסטורית טולדו</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> האתר <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/379">הוכרז</a> על ידי <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק"ו">אונסק"ו</a> כ<a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתר מורשת עולמית</a> תרבותי בשנת <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>, לפי <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#הקריטריונים_לבחירת_האתר" title="אתר מורשת עולמית">קריטריונים</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_1" title="אתר מורשת עולמית">1</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_2" title="אתר מורשת עולמית">2</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_3" title="אתר מורשת עולמית">3</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA#קריטריון_4" title="אתר מורשת עולמית">4</a></td></tr><tr><th scope="row"> שטח האתר</th><td> 259.85 הקטאר</td></tr><tr><th scope="row"> שטח אזור החיץ</th><td> 7,669.28 הקטאר</td></tr><tr><th scope="row"> חלק מתוך</th><td> <span lang="en" dir="ltr">Red de Juderías de España</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5836?uselang=he#P361" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="executeJS" data-gadgetname="Tabs"></span><div class="tabWrapper" style="margin:auto;width:100%;border-width:1px; border-style:solid;padding:0;"> <ul><li><a href="#tabs--1">מפת מיקום</a></li> <li><a href="#tabs--2">מפה מפורטת</a></li></ul> <div id="tabs--1"> <span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span><div id="wikipos" style="position:relative;"><div style="font-size:85%;"> <div class="img_toggle" align="center"><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת ספרד מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Spain_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/600px-Spain_location_map.svg.png" decoding="async" width="600" height="515" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/900px-Spain_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/1200px-Spain_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1016" /></a></span><div style="position:absolute; left:39.969765684051%; top:46.832760595647%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:42.176870748299%; top:41.065288659794%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מדריד"><img alt="מדריד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מדריד">מדריד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:82.199544217687%; top:31.099659793814%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ברצלונה"><img alt="ברצלונה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ברצלונה">ברצלונה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:47.457482993197%; top:11.709618556701%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בילבאו"><img alt="בילבאו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%90%D7%95" title="בילבאו">בילבאו</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:28.81519047619%; top:8.8545257731959%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="חיחון"><img alt="חיחון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%97%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F" title="חיחון">חיחון</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.224489795918%; top:28.350515463918%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סרגוסה"><img alt="סרגוסה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%94" title="סרגוסה">סרגוסה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:35.260768707483%; top:28.522340206186%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ואיאדוליד"><img alt="ואיאדוליד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%90%D7%99%D7%90%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%93" title="ואיאדוליד">ואיאדוליד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:37.301585034014%; top:79.209618556701%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מאלגה"><img alt="מאלגה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%94" title="מאלגה">מאלגה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:34.920632653061%; top:67.182134020619%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קורדובה"><img alt="קורדובה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="קורדובה (ספרד)">קורדובה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:26.619428571429%; top:72.399773195876%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סביליה"><img alt="סביליה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="סביליה">סביליה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:42.857142857143%; top:74.398628865979%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גרנדה"><img alt="גרנדה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="גרנדה (ספרד)">גרנדה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:85.374149659864%; top:49.828175257732%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פלמה"><img alt="פלמה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%9E%D7%94_%D7%93%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%94" title="פלמה דה מיורקה">פלמה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.657972789116%; top:66.122567010309%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מורסיה"><img alt="מורסיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="מורסיה (עיר)">מורסיה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:8.0785918367347%; top:22.357154639175%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ויגו"><img alt="ויגו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95" title="ויגו">ויגו</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:64.852605442177%; top:50.687288659794%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ולנסיה"><img alt="ולנסיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94" title="ולנסיה">ולנסיה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:24.263038548753%; top:56.529209621993%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מרידה"><img alt="מרידה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="מרידה (ספרד)">מרידה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:80.952380952381%; top:9.2783505154639%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:80.952380952381%; top:9.2783505154639%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.367346938776%; top:45.360824742268%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%9C" title="פורטוגל">פורטוגל</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:43.537414965986%; top:97.938144329897%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%95" title="מרוקו">מרוקו</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:91.156462585034%; top:91.752577319588%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%92%27%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אלג'יריה">אלג'יריה</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:39.969765684051%; top:46.832760595647%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טולדו"><img alt="טולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>טולדו</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox togglestart"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת ספרד רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Spain_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/250px-Spain_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/375px-Spain_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/500px-Spain_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1016" /></a></span><div style="position:absolute; left:39.969765684051%; top:46.832760595647%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:42.176870748299%; top:41.065288659794%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מדריד"><img alt="מדריד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מדריד">מדריד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:82.199544217687%; top:31.099659793814%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ברצלונה"><img alt="ברצלונה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ברצלונה">ברצלונה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:47.457482993197%; top:11.709618556701%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בילבאו"><img alt="בילבאו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%90%D7%95" title="בילבאו">בילבאו</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:28.81519047619%; top:8.8545257731959%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="חיחון"><img alt="חיחון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%97%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F" title="חיחון">חיחון</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.224489795918%; top:28.350515463918%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סרגוסה"><img alt="סרגוסה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%94" title="סרגוסה">סרגוסה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:35.260768707483%; top:28.522340206186%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ואיאדוליד"><img alt="ואיאדוליד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%90%D7%99%D7%90%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%93" title="ואיאדוליד">ואיאדוליד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:37.301585034014%; top:79.209618556701%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מאלגה"><img alt="מאלגה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%94" title="מאלגה">מאלגה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:34.920632653061%; top:67.182134020619%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קורדובה"><img alt="קורדובה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="קורדובה (ספרד)">קורדובה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:26.619428571429%; top:72.399773195876%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סביליה"><img alt="סביליה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="סביליה">סביליה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:42.857142857143%; top:74.398628865979%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גרנדה"><img alt="גרנדה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="גרנדה (ספרד)">גרנדה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:85.374149659864%; top:49.828175257732%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פלמה"><img alt="פלמה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%9E%D7%94_%D7%93%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%94" title="פלמה דה מיורקה">פלמה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.657972789116%; top:66.122567010309%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מורסיה"><img alt="מורסיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="מורסיה (עיר)">מורסיה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:8.0785918367347%; top:22.357154639175%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ויגו"><img alt="ויגו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95" title="ויגו">ויגו</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:64.852605442177%; top:50.687288659794%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ולנסיה"><img alt="ולנסיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94" title="ולנסיה">ולנסיה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:24.263038548753%; top:56.529209621993%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מרידה"><img alt="מרידה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="מרידה (ספרד)">מרידה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:80.952380952381%; top:9.2783505154639%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:80.952380952381%; top:9.2783505154639%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.367346938776%; top:45.360824742268%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%9C" title="פורטוגל">פורטוגל</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:43.537414965986%; top:97.938144329897%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%95" title="מרוקו">מרוקו</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:91.156462585034%; top:91.752577319588%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%92%27%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אלג'יריה">אלג'יריה</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:39.969765684051%; top:46.832760595647%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טולדו"><img alt="טולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>טולדו</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת קסטיליה-לה מנצ'ה רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg/250px-Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="252" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg/375px-Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg/500px-Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="517" /></a></span><div style="position:absolute; left:31.627217569402%; top:45.199779394946%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:78.569104712585%; top:69.230447439185%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אלבסטה"><img alt="אלבסטה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%94" title="אלבסטה">אלבסטה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:50.194717106598%; top:23.562858403422%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גוודלחרה"><img alt="גוודלחרה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%95%D7%93%D7%9C%D7%97%D7%A8%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="גוודלחרה (ספרד)">גוודלחרה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:33.960174285393%; top:69.57132984577%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סיודאד/ריאל"><img alt="סיודאד/ריאל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:9px; padding:0px;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%93%D7%90%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="סיודאד ריאל">סיודאד</a><br /><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%93%D7%90%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="סיודאד ריאל">ריאל</a><br /></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:72.201549035138%; top:39.358656929453%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קואנקה"><img alt="קואנקה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="קואנקה (ספרד)">קואנקה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:1.8518634765862%; top:13.329302500436%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94_%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9F" title="קסטיליה ולאון">קסטיליה ולאון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:45.143977666464%; top:28.668034695654%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="מדריד (קהילה אוטונומית)">מדריד</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:84.106880437354%; top:18.907023298698%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9F" title="אראגון">אראגון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:84.106880437354%; top:56.55663868696%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="ולנסיה (קהילה אוטונומית)">ולנסיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:92.76530327533%; top:95.600684274788%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="מורסיה (קהילה אוטונומית)">מורסיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:42.97937195697%; top:94.206254075222%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אנדלוסיה">אנדלוסיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:17.437024584942%; top:62.134359485221%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אקסטרמדורה">אקסטר.</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:31.627217569402%; top:45.199779394946%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טולדו"><img alt="טולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/12px-Red_Star.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/18px-Red_Star.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/24px-Red_Star.gif 2x" data-file-width="710" data-file-height="710" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>טולדו</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת קסטיליה-לה מנצ'ה מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg/600px-Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg.png" decoding="async" width="600" height="606" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg/900px-Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg/1200px-Spain_Castile-La_Mancha_location_map.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="517" /></a></span><div style="position:absolute; left:31.627217569402%; top:45.199779394946%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:78.569104712585%; top:69.230447439185%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אלבסטה"><img alt="אלבסטה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%94" title="אלבסטה">אלבסטה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:50.194717106598%; top:23.562858403422%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="גוודלחרה"><img alt="גוודלחרה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%95%D7%93%D7%9C%D7%97%D7%A8%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="גוודלחרה (ספרד)">גוודלחרה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:33.960174285393%; top:69.57132984577%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סיודאד/ריאל"><img alt="סיודאד/ריאל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:9px; padding:0px;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%93%D7%90%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="סיודאד ריאל">סיודאד</a><br /><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%93%D7%90%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="סיודאד ריאל">ריאל</a><br /></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:72.201549035138%; top:39.358656929453%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קואנקה"><img alt="קואנקה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="קואנקה (ספרד)">קואנקה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:10.510286314562%; top:13.329302500436%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94_%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9F" title="קסטיליה ולאון">קסטיליה ולאון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:40.814766247476%; top:28.668034695654%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="מדריד (קהילה אוטונומית)">מדריד</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:88.436091856342%; top:18.907023298698%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9F" title="אראגון">אראגון</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:92.76530327533%; top:64.923219884352%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="ולנסיה (קהילה אוטונומית)">ולנסיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:88.436091856342%; top:95.600684274788%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="מורסיה (קהילה אוטונומית)">מורסיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:42.97937195697%; top:94.206254075222%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אנדלוסיה">אנדלוסיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:11.592589169309%; top:62.134359485221%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אקסטרמדורה">אקסטר.</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:31.627217569402%; top:45.199779394946%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טולדו"><img alt="טולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/12px-Red_Star.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/18px-Red_Star.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/24px-Red_Star.gif 2x" data-file-width="710" data-file-height="710" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>טולדו</b></span></div></div></div></div></div></div></div></div> <div id="tabs--2"> <a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="250" data-zoom="12" data-lat="39.866666666667" data-lon="-4.0333333333333" data-overlays="["_9a1800c0d5515cdd1772a571af99c25df6f41fb3"]" href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:Map/12/39.866666666667/-4.0333333333333/he"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,39.866666666667,-4.0333333333333,250x250.png?lang=he&domain=he.wikipedia.org&title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&revid=39124892&groups=_9a1800c0d5515cdd1772a571af99c25df6f41fb3" width="250" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,39.866666666667,-4.0333333333333,250x250@2x.png?lang=he&domain=he.wikipedia.org&title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&revid=39124892&groups=_9a1800c0d5515cdd1772a571af99c25df6f41fb3 2x" alt="מפה" /></a></div> <span style="display:none;" class="tabWrapperOptions">tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;</span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5836" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>טולדו</b> (ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">ספרדית</a>: <b>Toledo</b>, הגייה: <span title="הגייה בשיטת האלפבית הפונטי הבינלאומי" class="IPA" dir="ltr">[toˈleðo]</span>. בעבר נקראה גם <b>טוליטולא</b>) היא <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="עיר">עיר</a> במרכז <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>, כ-70 ק"מ דרומית ל<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="עיר בירה">עיר הבירה</a> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מדריד">מדריד</a>. טולדו שוכנת על גבעה לשפת נהר ה<a href="/wiki/%D7%98%D7%97%D7%95" title="טחו">טחו</a> בגובה של כ-454 מטר מעל פני הים. טולדו היא בירת <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרובינציית טולדו (הדף אינו קיים)">פרובינציית טולדו</a><small class="noprint" dir="rtl">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Province_of_Toledo" class="extiw" title="en:Province of Toledo">אנ'</a>)</small> והמחוז האוטונומי של <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%94" title="קסטיליה-לה מנצ'ה">קסטיליה-לה מנצ'ה</a>. בעיר גרים כ-75,000 תושבים (נכון ל-2005), ושטח השיפוט שלה כ-232 קמ"ר. </p><p>טולדו הייתה בירת ממלכת ספרד במשך 476 שנה, בין <a href="/wiki/1085" title="1085">1085</a> ל-<a href="/wiki/1561" title="1561">1561</a>, אז עבר התואר למדריד. העיר שמרה על צורתה מ<a href="/wiki/%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="ימי הביניים">ימי הביניים</a>: ה<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%94" title="עיר עתיקה">עיר העתיקה</a> מוקפת <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%94" title="חומה">חומה</a> ובנויה מסמטאות צרות. עד ל<a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="גירוש ספרד">גירוש יהודי ספרד</a> הייתה העיר מרכז יהודי מפואר ופעלו בה אחדים מחכמי ישראל המפורסמים. </p><p>ב-<a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> זכתה טולדו למעמד של <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתר מורשת עולמית</a> מטעם ארגון <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק"ו">אונסק"ו</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "היסטוריה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="העת_העתיקה"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.AA_.D7.94.D7.A2.D7.AA.D7.99.D7.A7.D7.94"></span>העת העתיקה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: העת העתיקה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "העת העתיקה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="0" cellspacing="1" style="background-color:transparent; margin-right: 1em;"> <tbody><tr><td> <figure class="noresize" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Nuvola_apps_kpdf2.svg/25px-Nuvola_apps_kpdf2.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Nuvola_apps_kpdf2.svg/38px-Nuvola_apps_kpdf2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Nuvola_apps_kpdf2.svg/50px-Nuvola_apps_kpdf2.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" usemap="#ImageMap_f2478f097b261169" /></span><map name="ImageMap_f2478f097b261169"><area href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" shape="rect" coords="0,0,0,0" alt="עמוד ראשי" title="עמוד ראשי" /></map><figcaption></figcaption></figure></td> <td> ראו גם – <b><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="לוסיטנים">לוסיטנים</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1" class="mw-redirect" title="היספניה טארקוננסיס">היספניה טארקוננסיס</a></b></td></tr> </tbody></table> <p>מקור המידע ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="היסטוריה">היסטורי</a> הקדום ביותר על העיר הוא דברי ההיסטוריון ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הקיסרות הרומית">רומי</a> <a href="/wiki/%D7%98%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A1_%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%95%D7%A1" title="טיטוס ליוויוס">טיטוס ליוויוס</a>, שכתב כי העיר ניתנה ל<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%92%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%98" title="פרומגיסטראט">פרוקונסול</a> "מרקוס פולביוס" ונקראה <b>טולטום</b> (Toletum). הרומאים כבשו את העיר מידי ה<b><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="לוסיטנים">וֶטוֹנִים</a></b> ב-192 לפנה"ס. מיקומה הטופוגרפי של העיר הקטנה, על גבעה מוקפת נהר, נבחר משום הקלות להגן עליה מהתקפות. שני שלישים מהיקף העיר היו מוקפים נהר, שעליו בנו הרומאים גשר, שנהרס ונבנה מחדש בימי הכיבוש המוסלמי. טולדו הייתה בשטחה של ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="פרובינקיה">פרובינקיה</a> <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1" class="mw-redirect" title="היספניה טארקוננסיס">היספניה טארקוננסיס</a> (Hispania Tarraconensis). בתקופה הרומאית הייתה העיר ידועה בתעשיית ה<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%A7" class="mw-redirect" title="נשק">נשק</a> וה<a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%9C" title="ברזל">ברזל</a> שלה. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ימי_הביניים"><span id=".D7.99.D7.9E.D7.99_.D7.94.D7.91.D7.99.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>ימי הביניים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ימי הביניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "ימי הביניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="0" cellspacing="1" style="background-color:transparent; margin-right: 1em;"> <tbody><tr><td> <figure class="noresize" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Nuvola_apps_kpdf2.svg/25px-Nuvola_apps_kpdf2.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Nuvola_apps_kpdf2.svg/38px-Nuvola_apps_kpdf2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Nuvola_apps_kpdf2.svg/50px-Nuvola_apps_kpdf2.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" usemap="#ImageMap_f2478f097b261169" /></span><map name="ImageMap_f2478f097b261169"><area href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" shape="rect" coords="0,0,0,0" alt="עמוד ראשי" title="עמוד ראשי" /></map><figcaption></figcaption></figure></td> <td> ראו גם – <b><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="הממלכה הוויזיגותית">הממלכה הוויזיגותית</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA_%D7%99%D7%9E%D7%99_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="ראשית ימי הביניים">ראשית ימי הביניים</a></b></td></tr> </tbody></table> <p>במאה החמישית, עם היחלשות <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הרומית">האימפריה הרומית</a>, נכבשה על ידי ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="אלאנים">אלאנים</a> ובהמשך על ידי ה<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9D" title="ויזיגותים">וויזיגותים</a>, ששלטו ברוב חלקי <a href="/wiki/%D7%97%D7%A6%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99" title="חצי האי האיברי">חצי האי האיברי</a>, והפכו את טולדו ל<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="עיר בירה">בירת</a> ספרד. בשנת <a href="/wiki/589" title="589">589</a> כונסה מועצת טולדו <small>(אנ')</small> השלישית, במטרה לאחד בין הקבוצות הנוצריות השונות בממלכה. בעקבות מועצה זו הומרה האצולה ה<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9D" title="ויזיגותים">ויזיגותית</a> ל<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="נצרות קתולית">נצרות קתולית</a> וטולדו הייתה לעיר קתולית עד לכיבוש המוסלמי בשנת 711. </p><p>תחת <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C-%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%95%D7%A1" title="אל-אנדלוס">השלטון המוסלמי</a> נקראה טולדו <b>טוליטולה</b> (Tulaytulah, ב<a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA" title="ערבית">ערבית</a>: <b>طليطلة</b>). טולדו הייתה בתחילה תחת שלטון <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%94" title="בית אומיה">חליפות אומיה</a>, ובשנת 756 עברה לאמירות קורדובה, ומאוחר יותר לחליפות קורדובה. בתקופה המוסלמית זכתה טולדו לתור הזהב שלה וחיו בה בצוותא יהודים, מוסלמים ונוצרים. </p><p>ב-<a href="/wiki/1085" title="1085">1085</a> כבש <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%95_%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="אלפונסו השישי, מלך קסטיליה">אלפונסו השישי, מלך קסטיליה</a> את טולדו וקבע בה את בירת המדינה. בימי <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%95_%D7%94%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אלפונסו העשירי, מלך קסטיליה">אלפונסו העשירי, מלך קסטיליה</a> (1252 - 1284) הייתה העיר למרכז תרגומים של יצירות פילוסופיות, מדעיות ותרבותיות, מערבית ל<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">קסטיליאנית</a> ול<a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="לטינית">לטינית</a>. את התרגומים ביצעה "אסכולת המתרגמים" שהקים ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%94%D7%92%D7%9E%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="ארכיהגמון">ארכיהגמון</a> ריימונדו דה סובטאט, שכיהן בטולדו בשנים 1125 - 1152. </p><p>התקופה שבין 711 ל-1492 נקראת בספרדית "לה קונוויוונסיה" (La Convivencia) - תקופת הדו-קיום של טולדו. בעיר חיו בצוותא יהודים, מוסלמים ונוצרים. גירוש יהודי ספרד בשנת <a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a> הביא לנסיגה <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99" class="mw-redirect" title="חברתי">חברתית</a> ו<a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%9B%D7%9C%D7%94" title="כלכלה">כלכלית</a> בחשיבות העיר. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="העת_החדשה"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.AA_.D7.94.D7.97.D7.93.D7.A9.D7.94"></span>העת החדשה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: העת החדשה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "העת החדשה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-16" title="המאה ה-16">המאה ה-16</a> הביאה לפריחת העיר מחדש שעה שה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A" title="מלך">מלך</a> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%94%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94" title="קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה">קרלוס הראשון</a>, שהיה גם שליט <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אוסטריה">אוסטריה</a>, קבע את מקום חצרו בטולדו. התפתחות האימפריה הספרדית ברחבי העולם החדש גרמה לכך שהעיר הייתה קטנה מדי לצורכי הביורוקרטיה. בשנת <a href="/wiki/1561" title="1561">1561</a> העתיק המלך <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="פליפה השני">פליפה השני</a> את חצר המלכות ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מדריד">מדריד</a>, וטולדו לא חזרה עוד לגדולתה. </p><p>למעט כ-300 שנים של שלטון <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%9E%D7%99" class="mw-redirect" title="מוסלמי">מוסלמי</a>, התקיימה בטולדו פעילות דתית ענפה של ה<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="נצרות קתולית">כנסייה הקתולית</a>. מהמאה ה-5 ועד המאה ה-16 נערכו בה כ-30 כינוסים של הכנסייה, החל מ-<a href="/wiki/447" title="447">447</a>, בעניין התאולוג פריסליאן, שהיה הנוצרי הראשון שהוצא להורג בגין כפירה, וכלה במועצה שנערכה ב-1582 - 1583, בראשות <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="פליפה השני, מלך ספרד">פליפה השני, מלך ספרד</a>. </p><p>בכיכר המרכזית העתיקה של העיר בוצע בשנת 1600 טקס האוטו-דה-פה. </p><p>תושבי העיר מקיימים את תהלוכת הפסחא, בשעות החשכה, ובה מוציאים מהכנסיות פסלים של ישו ונושאים אותם על אפיריונים. התהלוכה צועדת לאיטה, תוך כדי הפסקות בהן הצועדים שרים. הצועדים לבושים רובם בשחור, חובשים כובעים מחודדים, ומטלטלים פנסי רוח. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="מבנים_ואתרים"><span id=".D7.9E.D7.91.D7.A0.D7.99.D7.9D_.D7.95.D7.90.D7.AA.D7.A8.D7.99.D7.9D"></span>מבנים ואתרים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מבנים ואתרים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "מבנים ואתרים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo_bridge.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Toledo_bridge.JPG/220px-Toledo_bridge.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Toledo_bridge.JPG/330px-Toledo_bridge.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Toledo_bridge.JPG/440px-Toledo_bridge.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>גשר טולדו</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Alcazar_of_Toledo_-_Toledo,_Spain_-_Dec_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Alcazar_of_Toledo_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/250px-Alcazar_of_Toledo_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg" decoding="async" width="250" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Alcazar_of_Toledo_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/375px-Alcazar_of_Toledo_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Alcazar_of_Toledo_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/500px-Alcazar_of_Toledo_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1868" /></a><figcaption>אלקסר של טולדו</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:KathedraleToledo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/KathedraleToledo.jpg/250px-KathedraleToledo.jpg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/KathedraleToledo.jpg/375px-KathedraleToledo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/KathedraleToledo.jpg/500px-KathedraleToledo.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="800" /></a><figcaption>הקתדרלה</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:El_Greco_View_of_Toledo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/El_Greco_View_of_Toledo.jpg/250px-El_Greco_View_of_Toledo.jpg" decoding="async" width="250" height="282" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/El_Greco_View_of_Toledo.jpg/375px-El_Greco_View_of_Toledo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/El_Greco_View_of_Toledo.jpg/500px-El_Greco_View_of_Toledo.jpg 2x" data-file-width="3436" data-file-height="3878" /></a><figcaption>טולדו מאת בן העיר <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%A8%D7%A7%D7%95" title="אל גרקו">אל גרקו</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:El_Greco_house_toledo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/El_Greco_house_toledo.jpg/250px-El_Greco_house_toledo.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/El_Greco_house_toledo.jpg/375px-El_Greco_house_toledo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/El_Greco_house_toledo.jpg/500px-El_Greco_house_toledo.jpg 2x" data-file-width="1632" data-file-height="1224" /></a><figcaption>ביתו של הצייר אלגרקו</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מבצר_אלקסר"><span id=".D7.9E.D7.91.D7.A6.D7.A8_.D7.90.D7.9C.D7.A7.D7.A1.D7.A8"></span>מבצר אלקסר</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מבצר אלקסר"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "מבצר אלקסר"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לא הרחק מהכיכר המרכזית של העיר עומד מבצר האלקסר (Alcázar). הוא ממוקם באזור הגבוה של העיר ובולט למרחק. המבצר שימש ככזה כבר בתקופה הרומאית, נכבש על ידי המוסלמים (ומכאן שמו - אלקסר (القصر)- בערבית: הארמון). המבצר שופץ בתקופת המלכים אלפונסו השישי ואלפונסו העשירי. בעת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="מלחמת האזרחים בספרד">מלחמת האזרחים</a> היה המבצר נתון במצור של הכוחות הרפובליקנים, שצרו על כוחותיו של הקולונל <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%98%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="חוזה מוסקארדו איטוארטה (הדף אינו קיים)">חוזה מוסקארדו איטוארטה</a> (José Moscardó Ituarte), ואף תפסו את בנו בן השש-עשרה כבן ערובה. משאיימו להוציא את בנו להורג, ביקש זה מאביו כי ייכנע לצרים, לבל יוציאוהו להורג בירייה. תשובת האב לבנו הייתה נחרצת: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34628598">.mw-parser-output .HeQuotationMark p:first-child::before{color:#99f;content:"”";font-family:David,serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}.mw-parser-output .HeQuotationMark p:last-child:after{color:#99f;content:"“";font-family:David,serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}.mw-parser-output .EnQuotationMark p:first-child::before{color:#99f;content:"“";font-family:"Times New Roman",serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}.mw-parser-output .EnQuotationMark p:last-child:after{color:#99f;content:"”";font-family:"Times New Roman",serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}</style> <blockquote dir="rtl"><div class="hebrewQuotation"> <p>"אם כן, הקדש את נפשך לאל, צעק 'יחי המלך הנוצרי', ומות מות גיבורים." </p> </div> </blockquote> <p>לסיפור המבצר פן אחר, אכזרי לא פחות. על פי המסופר, כמאה בני ערובה שהשתייכו לתנועה הרפובליקנית, ובכללם נשים וילדים, נלקחו למבצר ולא נראו יותר חיים. מבצר האלקסר ניזוק בצורה קשה בעת המצור, שופץ ביסודיות ובהווה הוא מאכסן את הספרייה הלאומית של קסטיליה-לה מאנשה ואת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F" title="מוזיאון">מוזיאון</a> ה<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%A7" class="mw-redirect" title="נשק">נשק</a> (Museo del Ejército). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="הקתדרלה"><span id=".D7.94.D7.A7.D7.AA.D7.93.D7.A8.D7.9C.D7.94"></span>הקתדרלה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הקתדרלה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "הקתדרלה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערך מורחב – <b><a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="קתדרלת טולדו">קתדרלת טולדו</a></b><br /></dd></dl> <p><b>ה<a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="קתדרלת טולדו">קתדרלה של טולדו</a></b> היא <a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%94_%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="קתדרלה גותית">קתדרלה גותית</a> מן <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-13" title="המאה ה-13">המאה ה-13</a>, המשלבת בין סגנון גותי בשל לסגנון מודחארי. זוהי אחת משלוש הקתדרלות מהמאה ה-13, שיא העידן הגותי בספרד, והיא נחשבת למייצגת הסגנון. בנייתה החלה ב-<a href="/wiki/1226" title="1226">1226</a>, במהלך שלטונו של <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="פרננדו השלישי, מלך קסטיליה">פרננדו השלישי, מלך קסטיליה</a>, והתוספות הגותיות האחרונות נבנו ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-15" title="המאה ה-15">מאה ה-15</a>, אז הושלמו <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%9F_(%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA)" title="קמרון (אדריכלות)">קמרונות</a> ה<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%94_(%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA)" title="ספינה (אדריכלות)">ספינה הראשית</a> ב-<a href="/wiki/1493" title="1493">1493</a>, בתקופת המלכים הקתוליים. </p><p>תכנון הקתדרלה התבסס על זה של <a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%96%27" title="קתדרלת בורז'">קתדרלת בורז'</a> הצרפתית. מאפיין בולט בקתדרלה, הבנויה מאבנים <a href="/wiki/%D7%9C%D7%91%D7%9F" title="לבן">לבנות</a> שנחצבו באתר קרוב לטולדו, הוא שילוב ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8" title="אור">אור</a> וההישגים המובנים בקמרונות. אחד מהאוצרות המרהיבים המצויים ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="קתדרלה">קתדרלה</a> הוא <a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%91%D7%97" title="מזבח">מזבח</a> ה<a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A7" title="בארוק">בארוק</a> מאת <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%95_%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="נרקיסו טומה (הדף אינו קיים)">נרקיסו טומה</a> (Narciso Tomé), בגובה מספר קומות, עם פסלים מ<a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%95" title="סטוקו">סטוקו</a>, ציורים, יציקות <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%94" class="mw-redirect" title="ברונזה">ברונזה</a> ומספר צבעי שיש. המזבח הוא <a href="/wiki/%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%A4%D7%AA" title="יצירת מופת">יצירת מופת</a> של שילוב אמנויות בארוקיות, ויופיו מוגבר בעזרת תאורה ייחודית של השמש, מספר דקות ביום, דרך חור בתקרה, דבר היוצר תחושה כאילו המזבח עולה ל<a href="/wiki/%D7%92%D7%9F_%D7%A2%D7%93%D7%9F" title="גן עדן">גן עדן</a>. תצוגה בארוקית זו מנוגדת לסגנון הגותי של הקתדרלה. המשחקים באור הפכו לשמה השני של הקתדרלה, הודות ליותר מ-750 חלונות <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%96%27" title="ויטראז'">ויטראז'</a> מהמאות ה-14 עד ה-16, יצירתם של האמנים הטובים בזמנם בספרד. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="בית_הכנסת_אל_טרנסיטו"><span id=".D7.91.D7.99.D7.AA_.D7.94.D7.9B.D7.A0.D7.A1.D7.AA_.D7.90.D7.9C_.D7.98.D7.A8.D7.A0.D7.A1.D7.99.D7.98.D7.95"></span>בית הכנסת אל טרנסיטו</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בית הכנסת אל טרנסיטו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=8" title="עריכת פסקה: "בית הכנסת אל טרנסיטו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בית הכנסת <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C_%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%95" title="אל טרנסיטו">אל טרנסיטו</a> מהווה את אחד האתרים שהותירו אחריהם יהודי טולדו. עיצוב מבנהו הפנימי מבטא את הרמה הכלכלית אליה הגיעו יהודי העיר. </p><p>בית-הכנסת הוקם ביוזמתו של <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%A2%D7%A4%D7%99%D7%94" title="שמואל אבולעפיה">שמואל אבולעפיה</a> (1320 – 1360), נצר למשפחה יהודית עתיקה. הוא הופקד על אוצרו של <a href="/wiki/%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="פדרו הראשון, מלך קסטיליה">פדרו הראשון, מלך קסטיליה</a> (1350 – 1369). בית-הכנסת שהקים בתחומה של אחוזתו הפרטית בטולדו בתוך הרובע היהודי (ה"חודריה"). מטרתו של בית-הכנסת הייתה לשמש את הלוי, שהיה חבר רם מעלה בקהילה היהודית, כבית תפילה פרטי, ושער חיבר בין בית-הכנסת לבין ביתו. בית-הכנסת נחנך בשנת 1357. תאריך חנוכתו מוצפן על ידי גימטריה בכתובת, המתנוססת על גבי הקיר המזרחי של בית-הכנסת: "ויבן את הבית ויכלהו בשנת טוב ליהודים". האותיות "טוב ליהודים" מודגשות, למעט האות ה', ובגימטריה הריהן 117, שפירושה שנת 117 לאלף החמישי למניין היהודי, היא שנת ה'קי"ז. חנוכת הבית, כפי שנאמר בהמשך הכתובת, הייתה בשבוע שקוראים בו <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA" title="פרשת בראשית">פרשת בראשית</a>, החל בחודש תשרי. </p><p>לאחר <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="גירוש ספרד">גירוש יהודי ספרד</a> הועבר הבית לידי הממסד הנוצרי והפך לכנסייה שנשאה את השם "El Transito de Nuestra Señora ". בשנת <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> הכריזה <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ממשלת ספרד">ממשלת ספרד</a> על האתר כאתר לאומי וכיום הוא משמש כמוזיאון היסטורי לתולדות יהודי טולדו וספרד. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="בית_הכנסת_הקרוי_סנטה_מריה_לה_בלנקה"><span id=".D7.91.D7.99.D7.AA_.D7.94.D7.9B.D7.A0.D7.A1.D7.AA_.D7.94.D7.A7.D7.A8.D7.95.D7.99_.D7.A1.D7.A0.D7.98.D7.94_.D7.9E.D7.A8.D7.99.D7.94_.D7.9C.D7.94_.D7.91.D7.9C.D7.A0.D7.A7.D7.94"></span>בית הכנסת הקרוי סנטה מריה לה בלנקה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בית הכנסת הקרוי סנטה מריה לה בלנקה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=9" title="עריכת פסקה: "בית הכנסת הקרוי סנטה מריה לה בלנקה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בית הכנסת אבן שושן, הקרוי כיום סנטה מריה לה בלנקה ("מריה הלבנה הקדושה"), הוא אחד משני בתי הכנסת האחרונים שנותרו בטולדו. בית הכנסת נוסד על ידי דון יוסף אבן שושן. </p><p>המבנה שימש כבית הכנסת המרכזי של יהודי טולדו עד למאה ה-14, והפך לכנסייה בשנת 1405. בבית הכנסת יש 24 עמודי-תמך. מעל מיקומו של ארון הקודש תלוי צלב גדול. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ביתו_של_הצייר_אל_גרקו"><span id=".D7.91.D7.99.D7.AA.D7.95_.D7.A9.D7.9C_.D7.94.D7.A6.D7.99.D7.99.D7.A8_.D7.90.D7.9C_.D7.92.D7.A8.D7.A7.D7.95"></span>ביתו של הצייר אל גרקו</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ביתו של הצייר אל גרקו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=10" title="עריכת פסקה: "ביתו של הצייר אל גרקו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%A8%D7%A7%D7%95" title="אל גרקו">אֶל גרקו</a> הוא השם שבו התפרסם הצייר והפסל דומניקוס תאוטוקופולוס, יליד כרתים, שהיגר לטולדו ב-<a href="/wiki/1577" title="1577">1577</a>. העיר הייתה אז הבירה הכנסייתית של ספרד, ובה יצר את יצירותיו הבוגרות והחל לצייר קישוטי מזבח ודיוקנאות. </p><p>ניתן לבקר בביתו של הצייר בעיר. מוזיאון בקרבת מקום מכיל עבודות חשובות של הצייר, ובהן תמונות <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%95" title="ישו">ישו</a> ושנים עשר <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%9D-%D7%A2%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שנים-עשר השליחים">השליחים</a>. האתר השלישי בטולדו הקשור לצייר הוא הכנסייה של סאנטו תומה. בכנסייה זו נמצא אחד מציוריו הידועים ביותר של אל גרקו, "<b>הלוויה של הרוזן אורגז</b>". זוהי תמונת שמן על קנבס, המתארת את לוויית הרוזן, שמת במאה הארבע עשרה. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="יהדות_טולדו"><span id=".D7.99.D7.94.D7.93.D7.95.D7.AA_.D7.98.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.95"></span>יהדות טולדו</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: יהדות טולדו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=11" title="עריכת פסקה: "יהדות טולדו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערך מורחב – <b><a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="יהדות טולדו">יהדות טולדו</a></b><br /></dd></dl> <p><b>יהודי טולדו</b> עמדו במוקד ההתפתחויות בעיר כאשר יהודי ספרד חוו את תוצאות קשרי הגומלין בינם לבין הנוצרים והמוסלמים ותולדותיהם מייצגות את תולדות <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="יהדות ספרד">יהדות ספרד</a>. הנוכחות היהודית בעיר החלה במאה השישית לספירה, תחת שלטון הו<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9D" title="ויזיגותים">ויזיגותים</a>. היהודים היו נתונים לגזרות שגזרו עליהם השלטונות, כולל דרישה ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%AA_%D7%93%D7%AA" title="המרת דת">המרת דת</a>. עם כיבוש העיר על ידי המוסלמים בשנת 715 החלה הקהילה לשגשג, שגשוג שהגיע לשיא במאה העשירית - "תור הזהב" של יהודי טולדו. </p><p>עם כיבוש העיר על ידי אלפונסו השישי ב-1085 לא חל שינוי משמעותי לרעה במעמדם, וחלק מבני הקהילה השתלבו בממשל. רק במאה השתים עשרה החלו השלטונות להתנכל לקהילה. במהלך המאה השלוש-עשרה נמשכו הגזרות. ב-1219 הוטל על יהודי העיר <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%AA" title="מס גולגולת">מס גולגולת</a>, והחל מסע להמרת דתם מצד הממסד הנוצרי. </p><p>במהלך המאה הארבע עשרה הוחמר היחס ליהודים. בתחילה הם נדרשו לשאת סימן מזהה על בגדיהם. ב-1355 נערכו פרעות ביהודי העיר, וכ-1000 יהודים נרצחו. ב-1391 נרצחו ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%A0%22%D7%90" class="mw-redirect" title="פרעות קנ"א">פרעות קנ"א</a> אלפי יהודים, ובתי כנסת הפכו לכנסיות. בשנת 1485 העבירה האינקוויזיציה הספרדית את מקום מושבה לטולדו. ב-1492, עם <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9_%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" class="mw-redirect" title="גירוש יהודי ספרד">גירוש יהודי ספרד</a>, נסתם הגולל על הקהילה היהודית בטולדו. </p><p>בין חכמי טולדו הידועים היו <a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D_%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%90" title="אברהם אבן עזרא">אברהם בן מאיר אֶבּן עזרא</a> (ראב"ע), <a href="/wiki/%D7%A8%D7%91%D7%99_%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%99" class="mw-redirect" title="רבי יהודה הלוי">רבי יהודה הלוי</a> (ריה"ל), <a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D_%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%93%D7%90%D7%95%D7%93" title="אברהם אבן דאוד">הראב"ד הראשון</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9E%22%D7%94" class="mw-redirect" title="רמ"ה">רבי מאיר הלוי</a> (הרמ"ה) ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%A9%D7%A8_%D7%91%D7%9F_%D7%99%D7%97%D7%99%D7%90%D7%9C" class="mw-redirect" title="אשר בן יחיאל">הרא"ש</a> ובנו <a href="/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91_%D7%91%D7%9F_%D7%90%D7%A9%D7%A8" title="יעקב בן אשר">יעקב בן אשר</a>. </p><p>בטולדו נותרו עד היום שרידים לעברה המפואר של הקהילה היהודית. בעיר שני <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA" title="בית כנסת">בתי כנסת</a> שנותרו בשלמותם ורחובות ובניינים רבים שהיו שייכים ליהודים, קרויים בשמות עבריים או בעלי זיקה לעברית. <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9D_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%94" title="שם משפחה">שמות המשפחה</a> היהודיים-ספרדיים טולדנו ואבן-טולילא נגזרים משם העיר בספרדית ובערבית. </p><p>בית הכנסת הקרוי "סנטה מריה לה בלנקה" שימש עד שנת 1948 כ<a href="/wiki/%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="כנסייה">כנסייה</a>. הקהילה היהודית בטולדו ביקשה להחזיר אותו לבעלותה, אך מכיוון שתמורתו מבקשת הכנסייה הקתולית את <a href="/wiki/%D7%97%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%A1%D7%A2%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94" title="חדר הסעודה האחרונה">חדר הסעודה האחרונה</a> שבירושלים, לא בוצעה כל עסקה נכון לאוקטובר שנת 2014. </p><p>בשנים האחרונות ניתנת התייחסות מיוחדת להיסטוריה של היהודים בספרד. עמותה שהוקמה על ידי יותר מ 20 ערים ספרדיות שמה לה למטרה לשקם ולשמר את תרבות העם היהודי ותקופת <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_%D7%A9%D7%9C_%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="תור הזהב של יהודי ספרד">תור הזהב של יהודי ספרד</a>. כחלק מיוזמה זאת שובצו <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%A7%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אריח קרמיקה">אריחי קרמיקה</a> מיניאטוריים לאורך סמטאות הרובע היהודי בטולדו ("חודריה" ובלעז: LA JUDERÍA), ועליהם ניתן לזהות את המילים 'ספרד', 'זכור' ו- 'חי' בעברית, וכן את סמל מנורת שבעת הקנים. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="גלריית_תמונות"><span id=".D7.92.D7.9C.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.AA_.D7.AA.D7.9E.D7.95.D7.A0.D7.95.D7.AA"></span>גלריית תמונות</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: גלריית תמונות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=12" title="עריכת פסקה: "גלריית תמונות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 772px;"> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo_-_Panorama_-_Omer_Toledano.jpg" class="mw-file-description" title="טולדו - צילום פנורמי שצולם מעברו השני של נהר הטחו (יוני 2014)"><img alt="טולדו - צילום פנורמי שצולם מעברו השני של נהר הטחו (יוני 2014)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Toledo_-_Panorama_-_Omer_Toledano.jpg/150px-Toledo_-_Panorama_-_Omer_Toledano.jpg" decoding="async" width="150" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Toledo_-_Panorama_-_Omer_Toledano.jpg/225px-Toledo_-_Panorama_-_Omer_Toledano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Toledo_-_Panorama_-_Omer_Toledano.jpg/300px-Toledo_-_Panorama_-_Omer_Toledano.jpg 2x" data-file-width="7776" data-file-height="1584" /></a></span></div> <div class="gallerytext">טולדו - <a href="/wiki/%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9D_%D7%A4%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%9E%D7%99" title="צילום פנורמי">צילום פנורמי</a> שצולם מעברו השני של נהר הטחו (יוני 2014)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo_-_Omer_Toledano.jpg" class="mw-file-description" title="טולדו - צילום שצולם מעברו השני של נהר הטחו (יוני 2014)"><img alt="טולדו - צילום שצולם מעברו השני של נהר הטחו (יוני 2014)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Toledo_-_Omer_Toledano.jpg/150px-Toledo_-_Omer_Toledano.jpg" decoding="async" width="150" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Toledo_-_Omer_Toledano.jpg/225px-Toledo_-_Omer_Toledano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Toledo_-_Omer_Toledano.jpg/300px-Toledo_-_Omer_Toledano.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="2322" /></a></span></div> <div class="gallerytext">טולדו - צילום שצולם מעברו השני של <a href="/wiki/%D7%98%D7%97%D7%95" title="טחו">נהר הטחו</a> (יוני 2014)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo_16th.jpg" class="mw-file-description" title="שירטוט של העיר טולדו במאה ה-16[1]"><img alt="שירטוט של העיר טולדו במאה ה-16[1]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Toledo_16th.jpg/98px-Toledo_16th.jpg" decoding="async" width="98" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Toledo_16th.jpg/147px-Toledo_16th.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Toledo_16th.jpg/196px-Toledo_16th.jpg 2x" data-file-width="314" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext">שירטוט של העיר טולדו ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-16" title="המאה ה-16">מאה ה-16</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Vista_general_de_Toledo_(Espa%C3%B1a)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Vista_general_de_Toledo_%28Espa%C3%B1a%29_01.jpg/150px-Vista_general_de_Toledo_%28Espa%C3%B1a%29_01.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Vista_general_de_Toledo_%28Espa%C3%B1a%29_01.jpg/225px-Vista_general_de_Toledo_%28Espa%C3%B1a%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Vista_general_de_Toledo_%28Espa%C3%B1a%29_01.jpg/300px-Vista_general_de_Toledo_%28Espa%C3%B1a%29_01.jpg 2x" data-file-width="1555" data-file-height="1039" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Toledo.JPG/150px-Toledo.JPG" decoding="async" width="150" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Toledo.JPG/225px-Toledo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Toledo.JPG/300px-Toledo.JPG 2x" data-file-width="768" data-file-height="515" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Tagus_River_Panorama_-_Toledo,_Spain_-_Dec_2006.jpg" class="mw-file-description" title="נהר טחו החוצה את העיר"><img alt="נהר טחו החוצה את העיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Tagus_River_Panorama_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/150px-Tagus_River_Panorama_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg" decoding="async" width="150" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Tagus_River_Panorama_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/225px-Tagus_River_Panorama_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Tagus_River_Panorama_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg/300px-Tagus_River_Panorama_-_Toledo%2C_Spain_-_Dec_2006.jpg 2x" data-file-width="5367" data-file-height="2200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">נהר טחו החוצה את העיר</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo_Torre.jpg" class="mw-file-description" title="שער הכניסה הראשי לעיר"><img alt="שער הכניסה הראשי לעיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Toledo_Torre.jpg/112px-Toledo_Torre.jpg" decoding="async" width="112" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Toledo_Torre.jpg/169px-Toledo_Torre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Toledo_Torre.jpg/225px-Toledo_Torre.jpg 2x" data-file-width="360" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext">שער הכניסה הראשי לעיר</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Puerta_Vieja_de_Bisagra_-_Toledo.JPG" class="mw-file-description" title="שער השמש בחומת העיר"><img alt="שער השמש בחומת העיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Puerta_Vieja_de_Bisagra_-_Toledo.JPG/112px-Puerta_Vieja_de_Bisagra_-_Toledo.JPG" decoding="async" width="112" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Puerta_Vieja_de_Bisagra_-_Toledo.JPG/169px-Puerta_Vieja_de_Bisagra_-_Toledo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Puerta_Vieja_de_Bisagra_-_Toledo.JPG/225px-Puerta_Vieja_de_Bisagra_-_Toledo.JPG 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a></span></div> <div class="gallerytext">שער השמש בחומת העיר</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo_PuertaBisagra.jpg" class="mw-file-description" title="שער ביסאגרה בחומת העיר"><img alt="שער ביסאגרה בחומת העיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Toledo_PuertaBisagra.jpg/150px-Toledo_PuertaBisagra.jpg" decoding="async" width="150" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Toledo_PuertaBisagra.jpg/225px-Toledo_PuertaBisagra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Toledo_PuertaBisagra.jpg/300px-Toledo_PuertaBisagra.jpg 2x" data-file-width="1570" data-file-height="1139" /></a></span></div> <div class="gallerytext">שער ביסאגרה בחומת העיר</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Puerta_de_Bisagra_Toledo_-_coat_of_arms_of_Emp._Carlos_V.JPG" class="mw-file-description" title="הסמל במשקוף השער"><img alt="הסמל במשקוף השער" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Puerta_de_Bisagra_Toledo_-_coat_of_arms_of_Emp._Carlos_V.JPG/150px-Puerta_de_Bisagra_Toledo_-_coat_of_arms_of_Emp._Carlos_V.JPG" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Puerta_de_Bisagra_Toledo_-_coat_of_arms_of_Emp._Carlos_V.JPG/225px-Puerta_de_Bisagra_Toledo_-_coat_of_arms_of_Emp._Carlos_V.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Puerta_de_Bisagra_Toledo_-_coat_of_arms_of_Emp._Carlos_V.JPG/300px-Puerta_de_Bisagra_Toledo_-_coat_of_arms_of_Emp._Carlos_V.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">הסמל במשקוף השער</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Catedral_de_Toledo_Interior.JPG" class="mw-file-description" title="פנים הקתדרלה"><img alt="פנים הקתדרלה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Catedral_de_Toledo_Interior.JPG/150px-Catedral_de_Toledo_Interior.JPG" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Catedral_de_Toledo_Interior.JPG/225px-Catedral_de_Toledo_Interior.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Catedral_de_Toledo_Interior.JPG/300px-Catedral_de_Toledo_Interior.JPG 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span></div> <div class="gallerytext">פנים הקתדרלה</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:El_Transparente.jpg" class="mw-file-description" title="מזבח הקתדרלה"><img alt="מזבח הקתדרלה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/El_Transparente.jpg/113px-El_Transparente.jpg" decoding="async" width="113" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/El_Transparente.jpg/169px-El_Transparente.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/El_Transparente.jpg/225px-El_Transparente.jpg 2x" data-file-width="2128" data-file-height="2832" /></a></span></div> <div class="gallerytext">מזבח הקתדרלה</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:L_Catedrala.JPG" class="mw-file-description" title="הקתדרלה של טולדו"><img alt="הקתדרלה של טולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/a/a2/L_Catedrala.JPG/112px-L_Catedrala.JPG" decoding="async" width="112" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/a/a2/L_Catedrala.JPG/169px-L_Catedrala.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/a/a2/L_Catedrala.JPG/225px-L_Catedrala.JPG 2x" data-file-width="1704" data-file-height="2272" /></a></span></div> <div class="gallerytext">הקתדרלה של טולדו</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Puenta_de_San_Mart%C3%ADn.JPG" class="mw-file-description" title="גשר סאן מרטין מעל נהר הטחו במזרח העיר"><img alt="גשר סאן מרטין מעל נהר הטחו במזרח העיר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/ea/Puenta_de_San_Mart%C3%ADn.JPG/150px-Puenta_de_San_Mart%C3%ADn.JPG" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/ea/Puenta_de_San_Mart%C3%ADn.JPG/225px-Puenta_de_San_Mart%C3%ADn.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/ea/Puenta_de_San_Mart%C3%ADn.JPG/300px-Puenta_de_San_Mart%C3%ADn.JPG 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></div> <div class="gallerytext">גשר סאן מרטין מעל נהר הטחו במזרח העיר</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toledo2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/e7/Toledo2.JPG/150px-Toledo2.JPG" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/e7/Toledo2.JPG/225px-Toledo2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/e7/Toledo2.JPG/300px-Toledo2.JPG 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Calle_de_Samuel_Lev%C3%AD_and_Traves%C3%ADa_Juder%C3%ADa.jpg" class="mw-file-description" title="פינת רחובות שמואל הלוי ומעבר היהודים"><img alt="פינת רחובות שמואל הלוי ומעבר היהודים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Calle_de_Samuel_Lev%C3%AD_and_Traves%C3%ADa_Juder%C3%ADa.jpg/112px-Calle_de_Samuel_Lev%C3%AD_and_Traves%C3%ADa_Juder%C3%ADa.jpg" decoding="async" width="112" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Calle_de_Samuel_Lev%C3%AD_and_Traves%C3%ADa_Juder%C3%ADa.jpg/169px-Calle_de_Samuel_Lev%C3%AD_and_Traves%C3%ADa_Juder%C3%ADa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Calle_de_Samuel_Lev%C3%AD_and_Traves%C3%ADa_Juder%C3%ADa.jpg/225px-Calle_de_Samuel_Lev%C3%AD_and_Traves%C3%ADa_Juder%C3%ADa.jpg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a></span></div> <div class="gallerytext">פינת רחובות <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%A2%D7%A4%D7%99%D7%94" title="שמואל אבולעפיה">שמואל הלוי</a> ומעבר היהודים</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Exterior_of_Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca.jpg" class="mw-file-description" title="הכניסה לבית הכנסת הקרוי "סנטה מריה לה בלנקה""><img alt="הכניסה לבית הכנסת הקרוי "סנטה מריה לה בלנקה"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Exterior_of_Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca.jpg/112px-Exterior_of_Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca.jpg" decoding="async" width="112" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Exterior_of_Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca.jpg/169px-Exterior_of_Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Exterior_of_Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca.jpg/225px-Exterior_of_Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca.jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="1280" /></a></span></div> <div class="gallerytext">הכניסה לבית הכנסת הקרוי "סנטה מריה לה בלנקה"</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 185px"> <div class="thumb" style="width: 180px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%91%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95.jpg" class="mw-file-description" title="אריח בכיתוב בעברית 'חי' ברובע היהודי בטולדו"><img alt="אריח בכיתוב בעברית 'חי' ברובע היהודי בטולדו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%91%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95.jpg/148px-%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%91%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95.jpg" decoding="async" width="148" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%91%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95.jpg/222px-%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%91%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%91%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95.jpg/296px-%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%97_%D7%91%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A2_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95.jpg 2x" data-file-width="380" data-file-height="385" /></a></span></div> <div class="gallerytext">אריח בכיתוב בעברית 'חי' ברובע היהודי בטולדו</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ערים_תאומות"><span id=".D7.A2.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.AA.D7.90.D7.95.D7.9E.D7.95.D7.AA"></span><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="ערים תאומות">ערים תאומות</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ערים תאומות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=13" title="עריכת פסקה: "ערים תאומות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span style="display:none">גרמניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה"><img alt="גרמניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%9B%D7%9F" title="אאכן">אאכן</a>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">צרפת</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת"><img alt="צרפת" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%27%D7%9F" title="אז'ן">אז'ן</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">מקסיקו</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%95" title="מקסיקו"><img alt="מקסיקו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%95%D7%90%D7%98%D7%95_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" class="mw-redirect" title="גואנחואטו (עיר)">גואנחואטו</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%95" title="מקסיקו">מקסיקו</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">סוריה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="סוריה"><img alt="סוריה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/33px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/44px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%A9%D7%A7" title="דמשק">דמשק</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="סוריה">סוריה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">קובה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="קובה"><img alt="קובה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/22px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/33px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/44px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%94" title="הוואנה">הוואנה</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="קובה">קובה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">בולגריה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה"><img alt="בולגריה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%95" title="וליקו טרנובו">וליקו טרנובו</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בולגריה">בולגריה</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ארצות הברית</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית"><img alt="ארצות הברית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95_(%D7%90%D7%95%D7%94%D7%99%D7%95)" class="mw-redirect" title="טולדו (אוהיו)">טולדו</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%94%D7%99%D7%95" title="אוהיו">אוהיו</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">יפן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%9F" title="יפן"><img alt="יפן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%94" title="נארה">נארה</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%9F" title="יפן">יפן</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ישראל</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל"><img alt="ישראל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%AA" title="צפת">צפת</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראל</a></li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ארצות הברית</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית"><img alt="ארצות הברית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%A1_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99" class="mw-redirect" title="קורפוס קריסטי">קורפוס קריסטי</a>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%A7%D7%A1%D7%A1" title="טקסס">טקסס</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="לקריאה_נוספת"><span id=".D7.9C.D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.90.D7.94_.D7.A0.D7.95.D7.A1.D7.A4.D7.AA"></span>לקריאה נוספת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: לקריאה נוספת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=14" title="עריכת פסקה: "לקריאה נוספת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%A6%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="יצחק בער">יצחק בער</a>, <b>תולדות היהודים בספרד הנוצרית</b>, הוצאת <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9D_%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%93" title="עם עובד">עם עובד</a>, 1965</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=15" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=15" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקימסע"><img alt="ויקימסע" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span> מדריך למטייל בוויקימסע: <b><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" class="extiw" title="voy:טולדו">טולדו</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Toledo,_Spain" class="extiw" title="commons:Category:Toledo, Spain">טולדו</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Green_globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.toledo.es">אתר האינטרנט הרשמי</a> של טולדו <span dir="rtl" class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(בספרדית)</span></li></ul> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/20px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/30px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/40px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.twitter.com/toledoayto"><span dir="auto">טולדו</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A1_(%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA)" class="mw-redirect" title="אקס (רשת חברתית)">אקס</a> (<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר">טוויטר</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://toledo.atspace.com">תצוגה פנורמית של טולדו</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://maps.google.com/maps?ll=39.867588,-4.023657&spn=0.031229,0.060176&t=k&hl=en">טולדו בגוגל מפות</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.daat.ac.il/encyclopedia/value.asp?id1=1511">טולדו</a>, ב"אנציקלופדיה יהודית" באתר "<a href="/wiki/%D7%93%D7%A2%D7%AA_(%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%98)" title="דעת (אתר אינטרנט)">דעת</a>"</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080820215916/http://www.t-descubre.com/es/spanish/plano.php">מפות של טולדו</a> באתר של לשכת התיירות של טולדו</li> <li>תמירה צדקיהו חסון, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4313392,00.html">טולדו: העיר של תור הזהב בספרד</a>, באתר <span style="display:inline-block;unicode-bidi: isolate;"><a href="/wiki/Ynet" title="Ynet">ynet</a></span>, 20 בינואר 2013</li> <li>יואב גלזנר, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4127320,00.html">חזרה לתור הזהב: תחייה לשורשי היהדות בספרד</a>, 28 בספטמבר 2011</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Toledo-Spain">טולדו</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:National_Library_IL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007554957505171">טולדו (ספרד)</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&action=edit&section=16" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&veaction=edit&section=16" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text">מתו הספר: Hernandez, Francisco, Obras completas, I (Vida y obra de Francisco Hernández / ed. Germán Somolinos D'ardois [ed.]), México, D.F. 1960.</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:#d1eeee; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Spain"><img alt="Flag of Spain" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/60px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a><figcaption>Flag of Spain</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_UNESCO.svg" class="mw-file-description" title="סמל אונסק"ו"><img alt="סמל אונסק"ו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/30px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/45px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/60px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>סמל <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%22%D7%95" title="אונסק"ו">אונסק"ו</a></figcaption></figure> <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אתר מורשת עולמית">אתרי מורשת עולמית</a> ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>המונומנטים של אוביידו וממלכת אסטוריאס: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%93%D7%9C_%D7%A0%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="סנטה מריה דל נרנקו">סנטה מריה דל נרנקו</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%95" title="סן מיגל דה ליו">סן מיגל דה ליו</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%A0%D7%94" title="סנטה כריסטינה דה לנה">סנטה כריסטינה דה לנה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%97%D7%95%D7%90%D7%A1" title="ארנחואס">הנוף התרבותי בארנחואס</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%91%D7%99%D7%96%D7%94" title="איביזה">איביזה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="אל אסקוריאל">אל אסקוריאל</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%94" title="אלהמברה">אלהמברה</a>, <a href="/wiki/%D7%97%D7%A0%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%94" title="חנרליפה">חנרליפה</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="אלבאיסין">אלבאיסין</a> בגרנדה • <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%A9_%D7%94%D7%93%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%A9" title="חורש הדקלים באלש">חורש הדקלים באלש</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%9C%D7%94_%D7%93%D7%94_%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%A1" title="אלקלה דה אנארס">האוניברסיטה והרובע ההיסטורי באלקלה דה אנארס</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%AA_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מצודת סביליה">מצודת סביליה</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="קתדרלת סביליה">קתדרלת סביליה</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="ארכיון איי הודו">ארכיון איי הודו</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%94" title="מערת אלטאמירה">מערת אלטאמירה</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%93%D7%9E%D7%AA_%D7%91%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="אמנות המערות בתקופת האבן המוקדמת בצפון ספרד">אמנות המערות בתקופת האבן המוקדמת בצפון ספרד</a> • האתר הארכאולוגי ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99_%D7%90%D7%98%D7%90%D7%A4%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%94" title="הרי אטאפוורקה">הרי אטאפוורקה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אווילה">העיר העתיקה של אווילה והכנסיות מחוץ לחומות</a> • מכלול הרנסאנס ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%94" title="באיסה">באיסה</a> וב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%91%D7%93%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="אובדה (ספרד)">אובדה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%94" title="המכלול הארכאולוגי במרידה">המכלול הארכאולוגי במרידה</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%92%D7%95%D7%91%D7%99%D7%94" title="סגוביה">העיר העתיקה</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%92%D7%95%D7%91%D7%99%D7%94" title="אמת המים של סגוביה">אמת המים בסגוביה</a> (כולל <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%A1%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%92%D7%95%D7%91%D7%99%D7%94" title="האלקסר של סגוביה">האלקסר</a> ו<a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%A1%D7%92%D7%95%D7%91%D7%99%D7%94" title="קתדרלת סגוביה">קתדרלת סגוביה</a>) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סלמנקה">העיר העתיקה סלמנקה</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%9A_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%90%D7%92%D7%95" title="דרך סנטיאגו">דרך סנטיאגו</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%94" title="פלאו דה לה מוזיקה קטלנה">פלאו דה לה מוזיקה קטלנה</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%9C_%D7%93%D7%94_%D7%A1%D7%A0%D7%98_%D7%A4%D7%90%D7%95" title="אוספיטל דה סנט פאו">אוספיטל דה סנט פאו</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="קואנקה (ספרד)">העיר ההיסטורית של קואנקה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="קורדובה (ספרד)">המרכז ההיסטורי של קורדובה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%A8%D7%A1" title="קסרס">העיר העתיקה קסרס</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A1" title="קתדרלת בורגוס">קתדרלת בורגוס</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%94" title="טרגונה">המכלול הארכאולוגי בטאראקו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%A7_%D7%91%D7%95%D7%90%D7%99" title="עמק בואי">הכנסיות הרומנסקיות בעמק בואי</a> • <a class="mw-selflink selflink">העיר ההיסטורית של טולדו</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%99_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94" title="בורסת המשי בוולנסיה">בורסת המשי בוולנסיה</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A1_%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A1" title="לאס מדולס">לאס מדולס</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%97%D7%90%D7%A8_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9F" title="אדריכלות מודחאר באראגון">אדריכלות מודחאר באראגון</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%96%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%98" title="מנזר פובלט">מנזר פובלט</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%9C%D7%A2_%D7%91%D7%90%D7%92%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אמנות הסלע באגן הים התיכון באיבריה">אמנות הסלע באגן הים התיכון באיבריה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%95" title="החומות הרומיות בלוגו">החומות הרומיות בלוגו</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%96%D7%A8_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%95%D7%AA%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%93%D7%94_%D7%92%D7%95%D7%90%D7%93%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%94" title="המנזר המלכותי של סנטה מריה דה גואדלופה">המנזר המלכותי של סנטה מריה דה גואדלופה</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%94" title="סן קריסטובל דה לה לגונה">סן קריסטובל דה לה לגונה</a> • המנזרים <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%96%D7%A8_%D7%A1%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%93%D7%94_%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%95" title="מנזר סן מייאן דה יוסו">סן מייאן דה יוסו</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%96%D7%A8_%D7%A1%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%93%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%A1%D7%95" title="מנזר סן מייאן דה סוסו">סן מייאן דה סוסו</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%90%D7%92%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%94" title="סנטיאגו דה קומפוסטלה">סנטיאגו דה קומפוסטלה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%94" title="גשר ביסקאיה">גשר ביסקאיה</a> • יצירותיו של <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99" title="אנטוני גאודי">אנטוני גאודי</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%92%D7%95%D7%90%D7%9C" title="פארק גואל">פארק גואל</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%95_%D7%92%D7%95%D7%90%D7%9C" title="פלאו גואל">פלאו גואל</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94" title="קאזה מילה">קאזה מילה</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%94_%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%A1" title="קאזה ויסנס">קאזה ויסנס</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%92%D7%A8%D7%93%D7%94_%D7%A4%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="סגרדה פמיליה">סגרדה פמיליה</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%95" title="קאזה באליו">קאזה באליו</a> ו<a href="/wiki/%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%92%D7%95%D7%90%D7%9C" title="כנסיית קולוניה גואל">כנסיית קולוניה גואל</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" title="הפארק הלאומי דוניאנה">הפארק הלאומי דוניאנה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%92%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%99" title="הפארק הלאומי גרחונאי">הפארק הלאומי גרחונאי</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%98%D7%99%D7%99%D7%93%D7%94" title="הפארק הלאומי טיידה">הפארק הלאומי טיידה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A1%D7%94_%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%93%D7%95" title="הפארק הלאומי אורדסה ומונטה פרדידו">הפארק הלאומי אורדסה ומונטה פרדידו</a> (בשיתוף עם <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="הפארק הלאומי פירנאים">הפארק הלאומי פירנאים</a> ב<a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a>) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1" title="מגדל הרקולס">מגדל הרקולס</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%92%D7%94_%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%94" title="סייגה ורדה">אתרי אמנות הסלע הפרהיסטוריים בסייגה ורדה</a> וב<a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%A7_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%94" title="עמק קואה">עמק קואה</a> (בשיתוף עם פורטוגל) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%94_%D7%93%D7%94_%D7%98%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A0%D7%94" title="סרה דה טרמונטנה">הנוף התרבותי של סרה דה טרמונטנה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%93%D7%9F" title="אלמדן">מורשת הכספית באלמדן ובאידריה</a> (עם <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סלובניה">סלובניה</a>) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A7%D7%A8%D7%94" title="אתר הדולמנים של אנטקרה">אתר הדולמנים של אנטקרה</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A7%D7%A8%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="יערות האשור העתיקים והבראשיתיים של הרי הקרפטים ושל אזורים אחרים באירופה">יערות האשור העתיקים והבראשיתיים של הרי הקרפטים ושל אזורים אחרים באירופה</a> (עם שבע עשרה מדינות נוספות) • עיר הח'ליפות של <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%96%D7%90%D7%94%D7%A8%D7%94" title="מדינה אזאהרה">מדינה אזאהרה</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%95_%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%93%D7%95" title="ריסקו קאידו">הנוף התרבותי של ריסקו קאידו וההרים הקדושים של גראן קנריה</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95" title="שדרות פראדו">שדרות פראדו</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%91%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%95" title="פארק בואן רטירו">פארק בואן רטירו</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%98%D7%99%D7%AA" title="האתרים הפרהיסטוריים של מנורקה הטליוטית">האתרים הפרהיסטוריים של מנורקה הטליוטית</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5836?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5836?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5836?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554957505171">987007554957505171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4078343-1">4078343-1</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000120974302">0000 0001 2097 4302</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79021811">n79021811</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/5c253919-3b81-463b-a5dc-887b6773d3e7">5c253919-3b81-463b-a5dc-887b6773d3e7</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge137898&CON_LNG=ENG">ge137898</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/262780836">262780836</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/262780836">262780836</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=טולדו&oldid=39124892">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=טולדו&oldid=39124892</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93:_%D7%90%D7%AA%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ספרד: אתרי מורשת עולמית">ספרד: אתרי מורשת עולמית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="קטגוריה:טולדו">טולדו</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94-%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קסטיליה-לה מנצ'ה: ערים">קסטיליה-לה מנצ'ה: ערים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93:_%D7%A2%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:קהילות אוטונומיות של ספרד: ערי בירה">קהילות אוטונומיות של ספרד: ערי בירה</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%A8%D7%90%D7%A9_%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: ראש הרשות המושלת">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: ראש הרשות המושלת</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: עיר בירה">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: עיר בירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים">דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קואורדינטות">ערכים עם קואורדינטות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%97%D7%9C%D7%A7_%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%9A" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: חלק מתוך">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: חלק מתוך</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית אתר מורשת עולמית">ערכים עם תבנית אתר מורשת עולמית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%99" title="קטגוריה:ערכים עם תבניות מיפוי">ערכים עם תבניות מיפוי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר">יישובים בעולם עם תבנית עיר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%94" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה">יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_MusicBrainz_%D7%9C%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_Kartographer" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה Kartographer">דפים שמשתמשים בהרחבה Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־29 ביולי 2024, בשעה 01:32.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ktpz4","wgBackendResponseTime":239,"wgKartographerLiveData":{"_9a1800c0d5515cdd1772a571af99c25df6f41fb3":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q5836","properties":{"title":"geomask1","fill-opacity":0.2}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-4.0333333333333,39.866666666667],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"טולדו","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.778","walltime":"2.368","ppvisitednodes":{"value":42083,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":599334,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":229849,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":90,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23751,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2100.463 1 -total"," 66.22% 1390.995 1 תבנית:עיר"," 29.82% 626.392 1 תבנית:מפת_מיקום"," 28.50% 598.660 12 תבנית:מפת_ביניים"," 25.72% 540.252 70 תבנית:נקודת_מיקום"," 24.62% 517.230 64 תבנית:מיקום_פירוט"," 17.59% 369.533 44 תבנית:מפת_מיקום/ספרד"," 10.15% 213.262 53 תבנית:ויקינתונים"," 9.21% 193.491 43 תבנית:מפת_מיקום/קסטיליה-לה_מנצ'ה"," 7.74% 162.477 606 תבנית:מציין_מיקום"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.541","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10110313,"limit":52428800},"limitreport-logs":"addIfNotEmpty: (2008)\naddIfNotEmpty...(2008)\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-hnltq","timestamp":"20241123151835","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d8\u05d5\u05dc\u05d3\u05d5","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5836","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5836","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-07-31T19:08:13Z","dateModified":"2024-07-28T23:32:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/88\/Spain_location_map.svg","headline":"\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d3"}</script> </body> </html>