Jak otworzyć nową kartę w Firefoksie Mobile? | Pomoc dla programu Firefox dla Androida

<!doctype html> <html class="no-js" lang="pl" dir="ltr" data-gtm-container-id="G-2VC139B3XV" data-ga-content-group="kb-article" data-ga-default-slug="using-tabs-firefox-android" data-ga-article-locale="pl" data-ga-topics="/browse/tabs/" data-ga-products="/mobile/"> <head> <base href="https://support.mozilla.org/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile">   <script src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/gtm-snippet.1c0037a49b66fb06.js" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="></script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <title> Jak otworzyć nową kartę w Firefoksie Mobile? | Pomoc dla programu Firefox dla Androida </title> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/apple-touch-icon.bdc11b610d791a16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon-32x32.2143cdf0c7e3f377.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon-16x16.352a0a2cef154dda.png"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <link rel="shortcut icon" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon.03d97697df808c0e.ico"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Pomoc Mozilli" href="/pl/search/xml"> <link href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/screen.7c7f344f96f6c2a7.css" rel="stylesheet" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/620.c017de8a3c1e20cf.js" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/common.a856f1c1afbd9b67.js" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/566.de80f82c1815ff6e.js" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/467.e805b3b5a73440ca.js" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/document.58bdb8f917cf5fd3.js" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/common.fx.download.6e0d6173cf4fde5d.js" nonce="jBGlWdLl3BwyeqRKLDIu5w=="></script> <meta name="description" content="W tym artykule opisano, jak tworzyć nowe karty w Firefoksie dla urządzeń przenośnych."> <meta name="google-site-verification" content="2URA-2Y9BeYYUf8B2BSsBSVetJJS3TZwlXBOaMx2VfY"> <meta name="google-site-verification" content="ueNbCgS4e1JIAgLGwufm-jHaIcLXFLtFMmR_65S1Ag0"> <meta name="msvalidate.01" content="1659173DC94819093068B0ED7C51C527"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <link rel="canonical" href="https://support.mozilla.org/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="tr"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://support.mozilla.org/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://support.mozilla.org/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="html-ltr logged-out responsive document pl" data-readonly="false" data-usernames-api="/pl/users/api/usernames" data-messages-api="/pl/messages/api/autocomplete" data-media-url="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/" data-ga-alternate-url="/pl/kb/using-tabs-firefox-android" data-document-id="6744"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://support-mozilla-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://support.mozilla.org/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile" data-source-language="pl" data-target-language="tr" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://support.mozilla.org/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile&anno=2" data-client="tr"></script> <ul class="sumo-nav-access" id="nav-access"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#main-content">Przejdź do głównej zawartości</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/locales?next=/en-US/kb/using-tabs-firefox-android&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Zmień język interfejsu</a></li> <li><a id="skip-to-search" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#search-q">Przejdź do wyszukiwania</a></li> </ul> <div class="media-test"></div> <div id="announcements"> <div id="announce-geoip-suggestion" class="mzp-c-notification-bar mzp-t-warning"><button class="mzp-c-notification-bar-button close-button" data-close-id="announce-geoip-suggestion" type="button" data-close-memory="remember" data-close-type="remove"> </button> <p></p> </div> </div> <header class="mzp-c-navigation sumo-nav"> <div class="mzp-c-navigation-l-content"> <div class="sumo-nav--container"> <div class="sumo-nav--logo"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB"><img src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/mozilla-support.c4f961a8d7b1d501.svg" alt="Mozilla Support Logo"></a> </div><button data-mobile-nav-search-button class="sumo-nav--search-button" type="button">Search</button> <button data-sumo-toggle-nav="#main-navigation" class="sumo-nav--toggle-button" type="button" aria-controls="main-navigation">Menu</button> <a class="sumo-nav--avatar-button" data-sumo-toggle-nav="#profile-navigation" aria-controls="profile-navigation" aria-role="button"> <img class="avatar" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/default-FFA-avatar.2f8c2a0592bda1c5.png" alt="Avatar for Username"> </a> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--list-wrap" id="main-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <ul class="mzp-c-menu-category-list sumo-nav--list"> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-help">Przejrzyj artykuły pomocy</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-help"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox</button> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g transform="translate(3 3)" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round"> <rect stroke-linejoin="round" width="18" height="18" rx="2" /> <path d="M4 5h10M4 9h10M4 13h4" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj według produktu</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-browser.product-home", "link_detail": "firefox" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox-private-network-vpn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.mozilla-vpn.product-home", "link_detail": "firefox-private-network-vpn" }"> Mozilla VPN </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-for-ios.product-home", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.thunderbird.product-home", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-for-android.product-home", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.browse-all-articles.list-products"}"> Wyświetl wszystkie produkty </a></li> </ul> </section> </div> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g transform="translate(3 3)" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round"> <rect stroke-linejoin="round" width="18" height="18" rx="2" /> <path d="M4 5h10M4 9h10M4 13h4" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj według tematu</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "settings" }"> Ustawienia </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/installation-and-updates?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "installation-and-updates" }"> Installation and updates </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "email-and-messaging" }"> Email and messaging </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/performance-and-connectivity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "performance-and-connectivity" }"> Performance and connectivity </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/privacy-and-security?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "privacy-and-security" }"> Privacy and security </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "browse" }"> Przeglądaj </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-tools">Forum społeczności</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-tools"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox</button> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <path d="M17 17l-1.051 3.154a1 1 0 01-1.898 0L13 17H5a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h14a2 2 0 012 2v10a2 2 0 01-2 2h-2zM7 8h10M7 12h10" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Wybierz produkt</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "desktop" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/focus-firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "focus" }"> Firefox Focus </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "view-all-home" }"> Wyświetl wszystkie fora </a></li> </ul> </section> </div> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M10.5 9.5L3 17c-1 1.667-1 3 0 4s2.333.833 4-.5l7.5-7.5c2.333 1.054 4.333.734 6-.96 1.667-1.693 1.833-3.707.5-6.04l-3 3-2.5-.5L15 6l3-3c-2.333-1.333-4.333-1.167-6 .5-1.667 1.667-2.167 3.667-1.5 6z" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj wszystkie wątki na forum według tematów</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "settings" }"> Ustawienia </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/installation-and-updates?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "installation-and-updates" }"> Installation and updates </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "email-and-messaging" }"> Email and messaging </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/performance-and-connectivity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "performance-and-connectivity" }"> Performance and connectivity </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/privacy-and-security?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "privacy-and-security" }"> Privacy and security </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "browse" }"> Przeglądaj </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-help">Zadaj pytanie</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-help"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox </button> <div class="sumo-nav--dropdown"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <path d="M11 3H4a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2h9l2 4 2-4h2a2 2 0 002-2v-6" /> <path d="M17.5 2.5a2.121 2.121 0 013 3L13 13l-4 1 1-4 7.5-7.5z" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Pytanie na temat</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist-aaq"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/desktop?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "desktop" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/firefox-enterprise?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "firefox-enterprise" }"> Firefox dla firm </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/relay?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "relay" }"> Firefox Relay </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/focus?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "focus" }"> Firefox Focus </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/monitor?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "monitor" }"> Monitor </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/mozilla-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "mozilla-account" }"> Konto Mozilli </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/firefox-private-network-vpn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "firefox-private-network-vpn" }"> Mozilla VPN </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/pocket?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "pocket" }"> Pocket </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-1", "link_detail": "view-all" }"> Wyświetl wszystkie </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.contribute.contribute-home"}"> Dołącz do nas </a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--list-wrap-right logged-out" id="profile-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <ul class="mzp-c-menu-category-list sumo-nav--list"> <li class="mzp-c-menu-category sumo-nav--item-right"> <form data-instant-search="form" id="support-search" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="mobile"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/new/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_medium%3Dreferral%26utm_campaign%3Dnon-fx-button%26utm_content%3Dheader-download-button" class="firefox-download-button hidden sumo-button primary-button button-lg">Pobierz Firefoksa</a></li> <li class="mzp-c-menu-category logged-out-button-row "><a rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/users/auth?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" class="sumo-button secondary-button button-lg" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.sign-in-up"}"> Zaloguj się/Zarejestruj się </a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--mobile-search-form" id="search-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <form data-instant-search="form" id="mobile-search-results" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="mobile"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </nav> </div> </div> </div> </div> </header>  <div class="home-search-section sumo-page-section--lg shade-bg hidden-search-masthead"> <div class="mzp-l-content narrow"> <div class="home-search-section--content"> <h4 class="sumo-page-heading-xl">Przeszukaj pomoc</h4> <form data-instant-search="form" id="hidden-search" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="mobile"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="mzp-l-content " id="main-content"> <div class="sumo-page-section--inner"> <div class="breadcrumbs" id="main-breadcrumbs"> <ol id="breadcrumbs" class="breadcrumbs--list"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Start</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Firefox for Android</a></li> <li>Jak otworzyć nową kartę w Firefoksie Mobile?</li> </ol> </div> <div class="sumo-l-two-col "> <aside id="aside" class="sumo-l-two-col--sidebar"> <div class="search-form-sidebar large-only"> <form data-instant-search="form" id="support-search-sidebar" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="product" value="mobile"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </div> <div class="aaq-widget card is-inverse elevation-01 text-center radius-md"> <h2 class="card--title has-bottom-margin"> <svg class="card--icon-sm" width="24px" height="24px" viewbox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <g transform="translate(2.000000, 1.878680)" stroke="#FFFFFF" stroke-width="2"> <path d="M9,1.12132031 L2,1.12132031 C0.8954305,1.12132031 5.32907052e-15,2.01675081 5.32907052e-15,3.12132031 L5.32907052e-15,15.1213203 C5.32907052e-15,16.2258898 0.8954305,17.1213203 2,17.1213203 L11,17.1213203 L13,21.1213203 L15,17.1213203 L17,17.1213203 C18.1045695,17.1213203 19,16.2258898 19,15.1213203 L19,9.12132031" /> <path d="M15.5,0.621320312 C16.3284271,-0.207106783 17.6715729,-0.207106769 18.5,0.621320344 C19.3284271,1.44974746 19.3284271,2.79289318 18.5,3.62132031 L11,11.1213203 L7,12.1213203 L8,8.12132031 L15.5,0.621320312 Z" /> </g> </g> </svg> Zadaj pytanie</h2> <p>Nadal potrzebujesz pomocy? Kliknij poniższy przycisk, by zadać pytanie i uzyskać pomoc.</p><a class="sumo-button primary-button feature-box" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/get-community-support?exit_aaq=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "aaq-widget.community-support.kb-article", "link_detail": "None" }"> Kontynuuj </a> </div> <nav id="doc-tools"> <ul class="sidebar-nav sidebar-folding"> <li id="editing-tools-sidebar"><span class="details-heading"></span> <ul class="sidebar-nav--list"> <li> <section class="showfor" id="showfor-panel"> <script type="application/json" class="showfor-data"> {"products": [{"title": "Firefox for Android", "slug": "mobile", "platforms": ["android"], "visible": true}], "versions": {"mobile": [{"name": "Version 135", "slug": "m135", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 135.0, "max_version": 136.0, "visible": true}, {"name": "Version 134", "slug": "m134", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 134.0, "max_version": 135.0, "visible": true}, {"name": "Version 133", "slug": "m133", "product": "mobile", "default": true, "min_version": 133.0, "max_version": 134.0, "visible": true}, {"name": "Version 132", "slug": "m132", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 132.0, "max_version": 133.0, "visible": true}, {"name": "Version 131", "slug": "m131", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 131.0, "max_version": 132.0, "visible": true}, {"name": "Version 130", "slug": "m130", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 130.0, "max_version": 131.0, "visible": true}, {"name": "Version 129", "slug": "m129", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 129.0, "max_version": 130.0, "visible": true}, {"name": "Version 128", "slug": "m128", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 128.0, "max_version": 129.0, "visible": true}, {"name": "Version 127", "slug": "m127", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 127.0, "max_version": 128.0, "visible": true}, {"name": "Version 126", "slug": "m126", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 126.0, "max_version": 127.0, "visible": true}, {"name": "Version 125", "slug": "m125", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 125.0, "max_version": 126.0, "visible": true}, {"name": "Version 124", "slug": "m124", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 124.0, "max_version": 125.0, "visible": true}, {"name": "Version 123", "slug": "m123", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 123.0, "max_version": 124.0, "visible": true}, {"name": "Version 122", "slug": "m122", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 122.0, "max_version": 123.0, "visible": true}, {"name": "Version 121", "slug": "m120", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 121.0, "max_version": 122.0, "visible": true}, {"name": "Version 120", "slug": "m120", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 120.0, "max_version": 121.0, "visible": true}, {"name": "Version 119", "slug": "m119", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 119.0, "max_version": 120.0, "visible": true}, {"name": "Version 118", "slug": "m118", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 118.0, "max_version": 119.0, "visible": true}, {"name": "Version 117", "slug": "m117", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 117.0, "max_version": 118.0, "visible": true}, {"name": "Version 116", "slug": "m116", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 116.0, "max_version": 117.0, "visible": true}, {"name": "Version 115", "slug": "m115", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 115.0, "max_version": 116.0, "visible": true}, {"name": "Version 114", "slug": "m114", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 114.0, "max_version": 115.0, "visible": false}, {"name": "Version 113", "slug": "m113", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 113.0, "max_version": 114.0, "visible": false}, {"name": "Version 112", "slug": "m112", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 112.0, "max_version": 113.0, "visible": false}, {"name": "Version 111", "slug": "m111", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 111.0, "max_version": 112.0, "visible": false}, {"name": "Version 110", "slug": "m110", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 110.0, "max_version": 111.0, "visible": false}, {"name": "Version 109", "slug": "m109", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 109.0, "max_version": 110.0, "visible": false}, {"name": "Version 108", "slug": "m108", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 108.0, "max_version": 109.0, "visible": false}, {"name": "Version 107", "slug": "m107", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 107.0, "max_version": 108.0, "visible": false}, {"name": "Version 106", "slug": "m106", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 106.0, "max_version": 107.0, "visible": false}, {"name": "Version 105", "slug": "m108", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 105.0, "max_version": 106.0, "visible": false}, {"name": "Version 104", "slug": "m104", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 104.0, "max_version": 105.0, "visible": false}, {"name": "Version 103", "slug": "m103", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 103.0, "max_version": 104.0, "visible": false}, {"name": "Version 102", "slug": "m102", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 102.0, "max_version": 103.0, "visible": false}, {"name": "Version 101", "slug": "m101", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 101.0, "max_version": 102.0, "visible": false}, {"name": "Version 100", "slug": "m100", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 100.0, "max_version": 101.0, "visible": false}, {"name": "Version 99", "slug": "m99", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 99.0, "max_version": 100.0, "visible": false}, {"name": "Version 98", "slug": "m98", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 98.0, "max_version": 99.0, "visible": false}, {"name": "Version 97", "slug": "m97", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 97.0, "max_version": 98.0, "visible": false}, {"name": "Version 96", "slug": "m96", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 96.0, "max_version": 97.0, "visible": false}, {"name": "Version 95", "slug": "m95", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 95.0, "max_version": 96.0, "visible": false}, {"name": "Version 94", "slug": "m94", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 94.0, "max_version": 95.0, "visible": false}, {"name": "Version 93", "slug": "m93", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 93.0, "max_version": 94.0, "visible": false}, {"name": "Version 92", "slug": "m92", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 92.0, "max_version": 93.0, "visible": false}, {"name": "Version 91", "slug": "m91", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 91.0, "max_version": 92.0, "visible": false}, {"name": "Version 90", "slug": "m90", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 90.0, "max_version": 91.0, "visible": false}, {"name": "Version 89", "slug": "m89", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 89.0, "max_version": 90.0, "visible": false}, {"name": "Version 88", "slug": "m88", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 88.0, "max_version": 89.0, "visible": false}, {"name": "Version 87", "slug": "m87", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 87.0, "max_version": 88.0, "visible": false}, {"name": "Version 86", "slug": "m86", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 86.0, "max_version": 87.0, "visible": false}, {"name": "Version 85", "slug": "m85", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 85.0, "max_version": 86.0, "visible": false}, {"name": "Version 84", "slug": "m84", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 84.0, "max_version": 85.0, "visible": false}, {"name": "Version 83", "slug": "m83", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 83.0, "max_version": 84.0, "visible": false}, {"name": "Version 82", "slug": "m82", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 82.0, "max_version": 83.0, "visible": false}, {"name": "Version 81", "slug": "m81", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 81.0, "max_version": 82.0, "visible": false}, {"name": "Version 80", "slug": "m80", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 80.0, "max_version": 81.0, "visible": false}, {"name": "Version 79", "slug": "m79", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 79.0, "max_version": 80.0, "visible": false}, {"name": "Version 69", "slug": "m69", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 69.0, "max_version": 70.0, "visible": false}, {"name": "Version 68", "slug": "m68", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 68.0, "max_version": 69.0, "visible": false}, {"name": "Version 67", "slug": "m67", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 67.0, "max_version": 68.0, "visible": false}, {"name": "Version 66", "slug": "m66", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 66.0, "max_version": 67.0, "visible": false}, {"name": "Version 65", "slug": "m65", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 65.0, "max_version": 66.0, "visible": false}, {"name": "Version 65", "slug": "m65", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 65.0, "max_version": 66.0, "visible": false}, {"name": "Version 64", "slug": "m64", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 64.0, "max_version": 65.0, "visible": false}, {"name": "Version 63", "slug": "m63", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 63.0, "max_version": 64.0, "visible": false}, {"name": "Version 62", "slug": "m62", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 62.0, "max_version": 63.0, "visible": false}, {"name": "Version 61", "slug": "m61", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 61.0, "max_version": 62.0, "visible": false}, {"name": "Version 60", "slug": "m60", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 60.0, "max_version": 61.0, "visible": false}, {"name": "Version 59", "slug": "m59", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 59.0, "max_version": 60.0, "visible": false}, {"name": "Version 58", "slug": "m58", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 58.0, "max_version": 59.0, "visible": false}, {"name": "Version 57", "slug": "m57", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 57.0, "max_version": 58.0, "visible": false}, {"name": "Version 56", "slug": "m56", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 56.0, "max_version": 57.0, "visible": false}, {"name": "Version 55", "slug": "m55", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 55.0, "max_version": 56.0, "visible": false}, {"name": "Version 54", "slug": "m54", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 54.0, "max_version": 55.0, "visible": false}, {"name": "Version 53", "slug": "m53", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 53.0, "max_version": 54.0, "visible": false}, {"name": "Version 51", "slug": "m51", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 51.0, "max_version": 52.0, "visible": false}, {"name": "Version 52", "slug": "m52", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 51.0, "max_version": 52.0, "visible": false}, {"name": "Version 50", "slug": "m50", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 50.0, "max_version": 51.0, "visible": false}, {"name": "Version 49", "slug": "m49", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 49.0, "max_version": 50.0, "visible": false}, {"name": "Version 48", "slug": "m48", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 48.0, "max_version": 49.0, "visible": false}, {"name": "Version 47", "slug": "m47", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 47.0, "max_version": 48.0, "visible": false}, {"name": "Version 46", "slug": "m46", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 46.0, "max_version": 47.0, "visible": false}, {"name": "Version 45", "slug": "m45", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 45.0, "max_version": 46.0, "visible": false}, {"name": "Version 44", "slug": "m44", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 44.0, "max_version": 45.0, "visible": false}, {"name": "Version 43", "slug": "m43", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 43.0, "max_version": 44.0, "visible": false}, {"name": "Version 42", "slug": "m42", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 42.0, "max_version": 43.0, "visible": false}, {"name": "Version 41", "slug": "m41", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 41.0, "max_version": 42.0, "visible": false}, {"name": "Version 40", "slug": "m40", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 40.0, "max_version": 41.0, "visible": false}, {"name": "Version 39", "slug": "m39", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 39.0, "max_version": 40.0, "visible": false}, {"name": "Version 38", "slug": "m38", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 38.0, "max_version": 39.0, "visible": false}, {"name": "Version 37", "slug": "m37", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 37.0, "max_version": 38.0, "visible": false}, {"name": "Version 36", "slug": "m36", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 36.0, "max_version": 37.0, "visible": false}, {"name": "Version 35", "slug": "m35", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 35.0, "max_version": 36.0, "visible": false}, {"name": "Version 34", "slug": "m34", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 34.0, "max_version": 35.0, "visible": false}, {"name": "Version 33", "slug": "m33", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 33.0, "max_version": 34.0, "visible": false}, {"name": "Version 32", "slug": "m32", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 32.0, "max_version": 33.0, "visible": false}, {"name": "Version 31", "slug": "m31", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 31.0, "max_version": 32.0, "visible": false}, {"name": "Version 30", "slug": "m30", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 30.0, "max_version": 31.0, "visible": false}, {"name": "Version 29", "slug": "m29", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 29.0, "max_version": 30.0, "visible": false}, {"name": "Version 28", "slug": "m28", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 28.0, "max_version": 29.0, "visible": false}, {"name": "Version 27", "slug": "m27", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 27.0, "max_version": 28.0, "visible": false}, {"name": "Version 26", "slug": "m26", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 26.0, "max_version": 27.0, "visible": false}, {"name": "Version 25", "slug": "m25", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 25.0, "max_version": 26.0, "visible": false}, {"name": "Version 24", "slug": "m24", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 24.0, "max_version": 25.0, "visible": false}, {"name": "Version 23", "slug": "m23", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 23.0, "max_version": 24.0, "visible": false}, {"name": "Version 22", "slug": "m22", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 22.0, "max_version": 23.0, "visible": false}, {"name": "Version 21", "slug": "m21", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 21.0, "max_version": 22.0, "visible": false}, {"name": "Version 20", "slug": "m20", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 20.0, "max_version": 21.0, "visible": false}, {"name": "Version 19", "slug": "m19", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 19.0, "max_version": 20.0, "visible": false}, {"name": "Version 18", "slug": "m18", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 18.0, "max_version": 19.0, "visible": false}, {"name": "Version 17", "slug": "m17", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 17.0, "max_version": 18.0, "visible": false}, {"name": "Version 16", "slug": "m16", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 16.0, "max_version": 17.0, "visible": false}, {"name": "Version 15", "slug": "m15", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 15.0, "max_version": 16.0, "visible": false}, {"name": "Version 14", "slug": "m14", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 14.0, "max_version": 15.0, "visible": false}, {"name": "Version 12", "slug": "m12", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 12.0, "max_version": 13.0, "visible": false}, {"name": "Version 11", "slug": "m11", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 11.0, "max_version": 12.0, "visible": false}, {"name": "Version 10", "slug": "m10", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 10.0, "max_version": 11.0, "visible": false}, {"name": "Version 9", "slug": "m9", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 9.0, "max_version": 10.0, "visible": false}, {"name": "Version 8", "slug": "m8", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 8.0, "max_version": 9.0, "visible": false}, {"name": "Version 7", "slug": "m7", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 7.0, "max_version": 8.0, "visible": false}, {"name": "Version 6", "slug": "m6", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 6.0, "max_version": 7.0, "visible": false}, {"name": "Version 5", "slug": "m5", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 5.0, "max_version": 6.0, "visible": false}, {"name": "Version 4", "slug": "m4", "product": "mobile", "default": false, "min_version": 4.0, "max_version": 5.0, "visible": false}]}, "platforms": {"mobile": [{"name": "Android", "slug": "android", "visible": true}]}} </script> <h3 class="sidebar-subheading force-top-margin">Dostosuj ten artykuł</h3> <div class="product" data-product="mobile"> <div class="field checkbox is-condensed"><input type="checkbox" id="id_mobile" checked value="product:mobile"> <label for="id_mobile">Firefox for Android</label> </div> <div class="selectbox-wrapper"><select class="version"> <option value="version:m135" data-min="135.0" data-max="136.0"> Version 135 </option> <option value="version:m134" data-min="134.0" data-max="135.0"> Version 134 </option> <option value="version:m133" data-min="133.0" data-max="134.0" selected> Version 133 </option> <option value="version:m132" data-min="132.0" data-max="133.0"> Version 132 </option> <option value="version:m131" data-min="131.0" data-max="132.0"> Version 131 </option> <option value="version:m130" data-min="130.0" data-max="131.0"> Version 130 </option> <option value="version:m129" data-min="129.0" data-max="130.0"> Version 129 </option> <option value="version:m128" data-min="128.0" data-max="129.0"> Version 128 </option> <option value="version:m127" data-min="127.0" data-max="128.0"> Version 127 </option> <option value="version:m126" data-min="126.0" data-max="127.0"> Version 126 </option> <option value="version:m125" data-min="125.0" data-max="126.0"> Version 125 </option> <option value="version:m124" data-min="124.0" data-max="125.0"> Version 124 </option> <option value="version:m123" data-min="123.0" data-max="124.0"> Version 123 </option> <option value="version:m122" data-min="122.0" data-max="123.0"> Version 122 </option> <option value="version:m120" data-min="121.0" data-max="122.0"> Version 121 </option> <option value="version:m120" data-min="120.0" data-max="121.0"> Version 120 </option> <option value="version:m119" data-min="119.0" data-max="120.0"> Version 119 </option> <option value="version:m118" data-min="118.0" data-max="119.0"> Version 118 </option> <option value="version:m117" data-min="117.0" data-max="118.0"> Version 117 </option> <option value="version:m116" data-min="116.0" data-max="117.0"> Version 116 </option> <option value="version:m115" data-min="115.0" data-max="116.0"> Version 115 </option> </select> </div> </div> </section></li> </ul></li> </ul> </nav> <div class="document-vote--sidebar-wrap"> <div class="document-vote elevation-01 text-center"> <form class="document-vote--form helpful" action="/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile/vote" method="post"><input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="YoA2A5y8rNDlfRkda92ABxYYWmXVlcGea9JmSNOzRZeba2q9LnrkMVR6pd9LPg5K"> <h4 class="document-vote--heading">Czy ten artykuł okazał się pomocny?</h4> <div class="document-vote--buttons"><input type="hidden" name="revision_id" value="154285"> <input type="hidden" name="source" value="footer"> <button type="submit" class="btn helpful-button" name="helpful"><span class="hidden-text">Tak</span>👍</button> <button type="submit" class="btn not-helpful-button" name="not-helpful"><span class="hidden-text">Nie</span>👎</button> <img class="wait" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/spinner.18d6c26adc937688.gif" alt="Proszę czekać…"> </div> </form> </div> </div> </aside> <main role="main" class="sumo-l-two-col--main"> <section id="document-list"> <header class="sumo-article-header kb-header"> <div class="sumo-article-header--text"> <div class="documents-product-title"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" title="Firefox dla Androida"> <img src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/products/2020-04-14-08-37-28-a0d9f0_1.png" height="48" width="48" alt=""> </a> </div> <h1 class="sumo-page-heading">Jak otworzyć nową kartę w Firefoksie Mobile?</h1> </div> </header> <article class="wiki-doc"> <div id="document_metadata" class="has-border-bottom"><span class="product tooltip-container"> Firefox for Android <span class="tooltip">Firefox for Android</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2017-12-10T22:51:11-08:00">10.12.2017</time> </span> </span> <span class="helpful-info"> <img class="thumbsup" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/thumbs-up.2cbd5d41625a84a7.svg"><span class="helpful-count">100%</span> użytkowników uznało to za pomocne </span> </div> <section id="doc-content" class="document--content "> <p>Firefox dla Androida umożliwia łatwe otwieranie wielu kart i zarządzanie nimi. Poznaj wszystkie opcje związane z kartami przeglądarki na twoim urządzeniu przenośnym.</p> <div id="toc"> <h2>Spis treści</h2> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_gdzie-znajduja-sie-moje-otwarte-karty"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Gdzie znajdują się moje otwarte karty?</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_przelacz-na-karte-za-pomoca-wyszukiwania"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">"Przełącz na kartę" za pomocą wyszukiwania</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_organizowanie-kart"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Organizowanie kart</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_otwieranie-kart"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Otwieranie kart</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_otwieranie-pustej-karty"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Otwieranie pustej karty</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_otwieranie-odnosnika-w-nowej-karcie"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Otwieranie odnośnika w nowej karcie</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_tryb-prywatny"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Tryb prywatny</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_wspoldzielenie-kart-pomiedzy-urzadzeniami"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Współdzielenie kart pomiędzy urządzeniami</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_otwieranie-zsynchronizowanych-kart-na-urzadzeniu-z-androidem"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Otwieranie zsynchronizowanych kart na urządzeniu z Androidem</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_wysylanie-kart-na-inne-urzadzenia"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Wysyłanie kart na inne urządzenia</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_zamykanie-kart"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Zamykanie kart</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_zamykanie-wszystkich-otwartych-kart"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Zamykanie wszystkich otwartych kart</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_wyswietlanie-i-ponowne-otwieranie-uprzednio-otwartych-kart"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Wyświetlanie i ponowne otwieranie uprzednio otwartych kart</span></a></li> </ul> </div> <h1 id="w_gdzie-znajduja-sie-moje-otwarte-karty">Gdzie znajdują się moje otwarte karty?</h1> <p>Aby wyświetlić karty otwarte w programie Firefox dla Androida:</p> <ol> <li>Ikona z cyfrą, w prawym górnym rogu ekranu, pokazuje ilość otwartych kart. Stuknij ją, by wyświetlić wszystkie otwarte karty. <dl> <dd> <span class="for" data-for="not m57"><img alt="Android Numeric Tab Icon phone 480 2" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2014-04-18-18-31-15-c4ca42.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="m57"><img alt="tab number android 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-11-03-14-33-01-740649.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span> </dd> </dl></li> <li>Firefox wyświetla otwarte karty jako miniatury (na tabletach, ta lista widoczna jest u góry dla pionowego i u lewej dla poziomego wyświetlania). Przejdź do wybranej karty, stukając jej miniaturę.</li> <li>Aby zamknąć otwartą kartę, stuknij <span class="button">X</span> obok jej miniatury.</li> </ol> <div class="note"> Więcej informacji o używaniu <strong>programu Firefox na tablecie</strong> znajdziesz na stronie <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/firefox-dla-tabletow-z-systemem-android?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Firefox dla tabletów z systemem Android</a>. </div> <div class="for" data-for="m23"> <h2 id="w_przelacz-na-karte-za-pomoca-wyszukiwania">"Przełącz na kartę" za pomocą wyszukiwania</h2> <p>Stuknij pasek tytułu i zacznij wpisywać tekst. Jeśli wpiszesz coś, co odpowiada tytułowi jednej z otwartych kart, Firefox wyświetli opcję "Przełącz na kartę" na liście podpowiedzi. Stuknięcie tej opcji spowoduje przejście do otwartej karty, zamiast otworzenia nowej karty.</p> </div> <div class="for" data-for="m55"> <h1 id="w_organizowanie-kart">Organizowanie kart</h1> <p>Firefox pozwala na organizację kart w celu ich uporządkowania. Aby przenieść kartę, stuknij i przytrzymaj ją, po czym przemieść ją na pożądane miejsce.</p> </div> <h1 id="w_otwieranie-kart">Otwieranie kart</h1> <h2 id="w_otwieranie-pustej-karty">Otwieranie pustej karty</h2> <ol> <li>Stuknij ikonę karty by wyświelić panele. <dl> <dd> <span class="for" data-for="not m57"><img alt="numeric tab" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2014-04-18-18-56-34-490571.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="m57"><img alt="tab number android 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-11-03-14-33-01-740649.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span> </dd> </dl></li> <li>By otworzyć nową (pustą) kartę, stuknij <span class="button">+</span> (symbol plusa) w prawym górnym rogu ekranu (w lewym dolnym rogu na tabletach w trybie horyzontalnym). <dl> <dd> <span class="for" data-for="not m57"><img alt="m36 new tab" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2015-02-06-17-45-21-6e3efd.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="m57"><img alt="open tab android 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-11-03-16-21-30-f2d552.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span> </dd> </dl></li> <li>Nowa karta wyświetli listę twoich ulubionych stron, zakładki i historię. Możesz wybrać spośród tych opcji lub wpisać nowe wyszukiwanie lub adres URL.</li> </ol> <div class="note"> Więcej informacji o używaniu <strong>programu Firefox na tablecie</strong> znajdziesz na stronie <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/firefox-dla-tabletow-z-systemem-android?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Firefox dla tabletów z systemem Android</a>. </div> <h2 id="w_otwieranie-odnosnika-w-nowej-karcie">Otwieranie odnośnika w nowej karcie</h2> <div class="for" data-for="m57"> <ol> <li>Aby otworzyć odnośnik w nowej karcie, przyciśnij i przytrzymaj wybrany odnośnik, by otworzyć menu kontekstowe.</li> <li>W menu kontekstowym stuknij <span class="menu">Otwórz odnośnik w nowej karcie</span>, lub <span class="menu">Otwórz odnośnik w prywatnej karcie</span>, jeśli nie chcesz by Firefox zapisał fakt odwiedzenia tej strony w twojej historii przeglądania.</li> <li>Aby szybko przełączyć na nową kartę, stuknij opcję <strong>Przejdź</strong>, która pojawi się natychmiast po otwarciu nowej karty. <dl> <dd> <img alt="switch tab 33" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2014-09-12-16-10-28-d1e042.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dd> </dl></li> </ol> </div> <div class="for" data-for="not m57"> <ol> <li>Aby otworzyć odnośnik w nowej karcie, przyciśnij i przytrzymaj wybrany odnośnik, by otworzyć menu kontekstowe.</li> <li>W menu kontekstowym stuknij <span class="menu">Otwórz odnośnik w nowej karcie</span>, lub <span class="menu">Otwórz odnośnik w prywatnej karcie</span>, jeśli nie chcesz by Firefox zapisał fakt odwiedzenia tej strony w twojej historii przeglądania. <dl> <dd> <img alt="opentab m36" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2015-02-06-17-47-46-0a4fc3.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dd> </dl></li> <li>Aby szybko przełączyć na nową kartę, stuknij opcję <strong>Przełącz</strong>, która pojawi się natychmiast po otwarciu nowej karty. <dl> <dd> <img alt="switch tab 33" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2014-09-12-16-10-28-d1e042.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dd> </dl></li> </ol> </div> <h2 id="w_tryb-prywatny">Tryb prywatny</h2> <p>W <em>trybie prywatnym</em>, Firefox nie będzie zapisywał historii wyszukiwania i odwiedzanych stron. Stuknij ikonę karty u góry ekranu, a następnie ikonę maski.</p> <dl> <dd> <span class="for" data-for="m57"><img alt="private tab list android 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-11-06-23-14-54-5dd928.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="not m57"><img alt="m36 private browsing" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2015-02-02-20-32-00-2c17c6.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span> </dd> </dl> <p>Możesz wyświetlić listę kart otwartych w <em>trybie prywatnym</em> lub otworzyć nową, prywatną kartę, klikając ikonę plusa.</p> <div class="note"> Więcej informacji o używaniu <strong>programu Firefox na tablecie</strong> znajdziesz na stronie <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/firefox-dla-tabletow-z-systemem-android?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Firefox dla tabletów z systemem Android</a>. </div> <h1 id="w_wspoldzielenie-kart-pomiedzy-urzadzeniami">Współdzielenie kart pomiędzy urządzeniami</h1> <p>Usługa <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-skonfigurowac-firefox-sync?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Firefox Sync</a> pozwala na wspóldzielenie kart pomiędzy wszystkimi twoimi urządzeniami z zainstalowanym programem Firefox.</p> <h2 id="w_otwieranie-zsynchronizowanych-kart-na-urzadzeniu-z-androidem">Otwieranie zsynchronizowanych kart na urządzeniu z Androidem</h2> <p>Jeśli masz otwarte karty na innym urządzeniu, możesz do nich uzyskać dostęp z poziomu ekranu startowego:</p> <ol> <li>Stuknij pasek adresu, by wyświetlić ekran startowy.</li> <li>Przeciągnij w lewo do panelu <em>Historia</em>, aby zobaczyć <em>Karty z innych urządzeń</em>:</li> </ol> <div class="for" data-for="fx38"> <div class="note"> <strong>Na tablecie:</strong> twoje zsynchronizowane karty są zgrupowane w bocznym pasku po lewej. </div> </div> <div class="for" data-for="m31"> <div class="note"> <strong>Porada:</strong> Przeciągnij w dół na ekranie Sync, by wywołać odświeżenie zsynchronizowanych kart. </div> </div> <h2 id="w_wysylanie-kart-na-inne-urzadzenia">Wysyłanie kart na inne urządzenia</h2> <p>Jeśli masz otwartą kartę na urządzeniu z Androidem, możesz skorzystać z opcji <em>Wyślij karty na urządzenia</em> by otworzyć ją na innym urządzeniu:</p> <ol> <li>Stuknij przycisk menu (<a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/brak-ikony-menu-firefoksa-na-androidzie-jak-uzyskac-dostep-do-menu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">poniżej ekranu na niektórych urządzeniach</a> lub w prawym górnym rogu przeglądarki) , a następnie przycisk udostępniania <img alt="android share" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2014-04-18-17-22-29-85e47a.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> (być może najpierw będzie konieczne stuknięcie w <span class="menu">Więcej</span>) .</li> <li>Z rozwijanego menu wybierz opcję <span class="menu">Wyślij karty na urządzenia</span>.</li> <li>Wybierz urządzenie do którego chcesz przesłać kartę, po czym stuknij <span class="button">Wyślij</span>.</li> <li>Karta zostanie wczytana na innym urządzeniu po synchronizacji (zazwyczaj w ciągu minuty). Jeśli wysyłasz kartę na komputer (stacjonarny lub przenośny) i chcesz, by została wczytana szybciej, przejdź do menu <span class="menu">Narzędzia</span> i wybierz opcję <span class="menu">Synchronizuj teraz</span>.</li> </ol> <div class="note"> Korzystanie z tej opcji wymaga aktywnego zalogowania na Koncie Firefox. </div> <h1 id="w_zamykanie-kart">Zamykanie kart</h1> <p><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB#w_gdzie-znajdujle-silo-moje-otwarte-karty">Wyświetl listę otwartych kart</a> i stuknij <span class="button">X</span> obok miniatury karty, którą chcesz zamknąć.</p> <div class="note"> Więcej informacji o używaniu <strong>programu Firefox na tablecie</strong> znajdziesz na stronie <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/firefox-dla-tabletow-z-systemem-android?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Firefox dla tabletów z systemem Android</a>. </div> <div class="for" data-for="m33"> <p>Jeśli zamkniesz kartę przypadkiem, nie martw się! Możesz ją odzyskać szybko stukając opcję <em>Cofnij</em>, pojawiającą się na chwilę po zamknięciu karty.</p> <dl> <dd> <span class="for" data-for="not m57"><img alt="44 close tab" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2015-12-25-01-09-04-0724c5.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="m57"><img alt="undo close tab 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-11-03-16-29-43-883f58.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span> </dd> </dl> </div> <h2 id="w_zamykanie-wszystkich-otwartych-kart">Zamykanie wszystkich otwartych kart</h2> <p>By zamknąć wszystkie otwarte karty, stuknij na ikonę listy kart, a następnie przycisk menu Nie ma szablonu „androidmenulocation” lub jego zatwierdzonej wersji., po czym <span class="menu">Zamknij wszystkie karty</span>.</p> <dl> <dt> <span class="for" data-for="not m36"><img alt="close all tabs android" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2014-10-09-11-34-08-ffd902.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="m36"><img alt="m36 close all tabs" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2015-02-06-18-08-53-19c1c0.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span> </dt> </dl> <ul> <li>Jeśli przycisk menu nie jest widoczny, stuknij zamiast tego <a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/brak-ikony-menu-firefoksa-na-androidzie-jak-uzyskac-dostep-do-menu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">przycisk menu twojego urządzenia</a>.</li> </ul> <h1 id="w_wyswietlanie-i-ponowne-otwieranie-uprzednio-otwartych-kart">Wyświetlanie i ponowne otwieranie uprzednio otwartych kart</h1> <div class="for" data-for="not m50"> <p>Aby wyświetlić listę niedawno zamkniętych kart, wróć do ekranu głównego (może to wymagać stuknięcia paska adresu) i przeciągnij w prawo do momentu wyświetlenia panelu <em>Ostatnio otwarte karty</em>. Możesz tutaj wyświetlić i ponownie otworzyć pojedyncze karty lub całą sesję:</p> <dl> <dt> <img alt="recent tabs android" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2014-10-09-11-24-12-3355de.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""> </dt> </dl> </div> <div class="for" data-for="m50"> <p>Aby wyświetlić listę niedawno zamkniętych kart, wróć do ekranu głównego (może to wymagać stuknięcia paska adresu) i przeciągnij w prawo do momentu wyświetlenia panelu <em>Historia</em>. Możesz tutaj wyświetlić i ponownie otworzyć pojedyncze karty lub całą sesję:</p> <dl> <dt> <span class="for" data-for="not m57"><img alt="recently closed tabs 50 android" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2016-10-14-16-56-02-f8cf91.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span><span class="for" data-for="m57"><img alt="recently closed android 57" class="wiki-image frameless lazy" data-original-src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/media/uploads/gallery/images/2017-11-03-16-33-06-32b8e4.png" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/placeholder.688345f843bb37ed.gif" title=""></span> </dt> </dl> </div> </section> <p class="share-link"><br> Udostępnij artykuł: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=http://mzl.la/1BAQSDd">http://mzl.la/1BAQSDd</a></p> </article> <section class="sumo-page-section hide-on-large"> <div class="document-vote elevation-01 text-center"> <form class="document-vote--form helpful" action="/pl/kb/jak-otworzyc-nowa-karte-w-firefoksie-mobile/vote" method="post"><input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="YoA2A5y8rNDlfRkda92ABxYYWmXVlcGea9JmSNOzRZeba2q9LnrkMVR6pd9LPg5K"> <h4 class="document-vote--heading">Czy ten artykuł okazał się pomocny?</h4> <div class="document-vote--buttons"><input type="hidden" name="revision_id" value="154285"> <input type="hidden" name="source" value="footer"> <button type="submit" class="btn helpful-button" name="helpful"><span class="hidden-text">Tak</span>👍</button> <button type="submit" class="btn not-helpful-button" name="not-helpful"><span class="hidden-text">Nie</span>👎</button> <img class="wait" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/spinner.18d6c26adc937688.gif" alt="Proszę czekać…"> </div> </form> </div> </section> <section id="doc-contributors" class="document--contributors sumo-page-section"> <p class="help-title text-body-md">Osoby, które pomogły w tworzeniu tego artykułu:</p> <div class="document--contributors-list text-body-xs"> <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/teo951/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Teo</a>, <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/TyDraniu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">TyDraniu</a>, <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/dandys997/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">dandys997</a>, <a class="user secondary-color" rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/user/vesper/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">vesper</a> </div> </section> <section class="sumo-page-section"> <div class="card card--callout is-full-width has-moz-headings"> <div class="card--callout-wrap-narrow"><img class="card--feature-img" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/volunteer.a3be8d331849774b.png" alt="Illustration of hands"> <div class="card--details"> <h3 class="card--title">Pomóż nam</h3> <p class="card--desc">Zdobywaj wiedzę i dziel się nią z innymi. Odpowiadaj na pytania i ulepsz naszą bazę wiedzy.</p> <p class="card--desc"><strong><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Więcej informacji</a></strong></p> </div> </div> </div> </section> </section> </main> </div> </div> </div> <footer class="mzp-c-footer"> <div class="mzp-l-content"> <nav class="mzp-c-footer-primary"> <div class="mzp-c-footer-cols"> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Mozilla</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/en-US/about/legal/fraud-report/">Nadużycie znaku towarowego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://github.com/mozilla/kitsune/">Kod źródłowy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://twitter.com/firefox">Twitter</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.join-our-community.contribute-home"}"> Dołącz do naszej społeczności </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.explore-help-articles.home"}"> Przejrzyj artykuły pomocy </a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Firefox</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/new/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Pobierz</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/new/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Firefox na komputery</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/mobile/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka dla Androida</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/mobile/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka dla iOS</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/mobile/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka Focus</a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Firefox dla programistów</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/en-US/firefox/developer/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Wersja dla programistów</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/en-US/firefox/channel/desktop/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23beta">Beta</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/en-US/firefox/channel/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23beta">Wersja Beta dla Androida</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/en-US/firefox/channel/desktop/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23nightly">Nightly</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/en-US/firefox/channel/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23nightly">Wersja Nightly dla Androida</a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Konto Mozilli</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/users/auth?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB">Zaloguj się/Zarejestruj się</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/access-mozilla-services-firefox-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.what-is-it.kb-article"}"> Co to jest? </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://accounts.firefox.com/reset_password">Zresetuj hasło</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/switching-devices?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.sync-your-data.kb-article"}"> Zsynchronizuj swoje dane </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mozilla-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "footer.get-help.product-home", "link_detail": "mozilla-account" }"> Uzyskaj pomoc </a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col lang-col"> <form class="mzp-c-language-switcher" method="get" action="#"><a class="mzp-c-language-switcher-link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/locales/">Język</a> <label for="mzp-c-language-switcher-select">Język</label> <select id="mzp-c-language-switcher-select" class="mzp-js-language-switcher-select" name="lang"> <option value="af">Afrikaans</option> <option value="ar">عربي</option> <option value="az">Azərbaycanca</option> <option value="bg">Български</option> <option value="bm">Bamanankan</option> <option value="bn">বাংলা</option> <option value="bs">Bosanski</option> <option value="ca">català</option> <option value="cs">Čeština</option> <option value="da">Dansk</option> <option value="de">Deutsch</option> <option value="ee">Èʋegbe</option> <option value="el">Ελληνικά</option> <option value="en-US">English</option> <option value="es">Español</option> <option value="et">eesti keel</option> <option value="eu">Euskara</option> <option value="fa">فارسی</option> <option value="fi">suomi</option> <option value="fr">Français</option> <option value="fy-NL">Frysk</option> <option value="ga-IE">Gaeilge (Éire)</option> <option value="gl">Galego</option> <option value="gn">Avañe'ẽ</option> <option value="gu-IN">ગુજરાતી</option> <option value="ha">هَرْشَن هَوْسَ</option> <option value="he">עברית</option> <option value="hi-IN">हिन्दी (भारत)</option> <option value="hr">Hrvatski</option> <option value="hu">Magyar</option> <option value="dsb">Dolnoserbšćina</option> <option value="hsb">Hornjoserbsce</option> <option value="id">Bahasa Indonesia</option> <option value="ig">Asụsụ Igbo</option> <option value="it">Italiano</option> <option value="ja">日本語</option> <option value="ka">ქართული</option> <option value="km">ខ្មែរ</option> <option value="kn">ಕನ್ನಡ</option> <option value="ko">한국어</option> <option value="ln">Lingála</option> <option value="lt">lietuvių kalba</option> <option value="mg">Malagasy</option> <option value="mk">Македонски</option> <option value="ml">മലയാളം</option> <option value="ms">Bahasa Melayu</option> <option value="ne-NP">नेपाली</option> <option value="nl">Nederlands</option> <option value="no">Norsk</option> <option value="pl" selected>Polski</option> <option value="pt-BR">Português (do Brasil)</option> <option value="pt-PT">Português (Europeu)</option> <option value="ro">română</option> <option value="ru">Русский</option> <option value="si">සිංහල</option> <option value="sk">slovenčina</option> <option value="sl">slovenščina</option> <option value="sq">Shqip</option> <option value="sr">Српски</option> <option value="sw">Kiswahili</option> <option value="sv">Svenska</option> <option value="ta">தமிழ்</option> <option value="ta-LK">தமிழ் (இலங்கை)</option> <option value="te">తెలుగు</option> <option value="th">ไทย</option> <option value="tn">Setswana</option> <option value="tr">Türkçe</option> <option value="uk">Українська</option> <option value="ur">اُردو</option> <option value="vi">Tiếng Việt</option> <option value="wo">Wolof</option> <option value="xh">isiXhosa</option> <option value="yo">èdè Yorùbá</option> <option value="zh-CN">中文 (简体)</option> <option value="zh-TW">正體中文 (繁體)</option> <option value="zu">isiZulu</option> </select>  <button type="submit">Przejdź</button> </form> <ul class="mzp-c-footer-links-social"> <li><a class="twitter" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://twitter.com/firefox">Twitter<span>(@firefox)</span></a></li> <li><a class="youtube" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/firefoxchannel">YouTube<span> (firefoxchannel)</span></a></li> <li><a class="instagram" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.instagram.com/firefox">Instagram<span> (firefox)</span></a></li> </ul> </section> </div> </nav> <nav class="mzp-c-footer-secondary"> <div class="mzp-c-footer-link-col"> <div class="mzp-c-footer-primary-logo"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/">Mozilla</a> </div> <div class="mzp-c-footer-legal"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/about/legal/terms/mozilla/">Zasady usługi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Prywatność</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/privacy/websites/%23cookies">Ciasteczka</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/en-US/contact/">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mzp-c-footer-legal-col"> <p>Odwiedź stronę organizacji non-profit <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://foundation.mozilla.org" rel="external noopener" data-link-type="footer" data-link-name="Mozilla Foundation">Mozilla Foundation</a>, która powołała firmę <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org" rel="external noopener" data-link-type="footer" data-link-name="Mozilla Corporation">Mozilla Corporation</a>.</p> <p>Prawa autorskie ©1998–2024 fragmentów tej treści posiadają poszczególni autorzy mozilla.org. Treść udostępniana jest na zasadach licencji <a rel="external noopener" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=tr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">>Creative Commons</a>.</p> </div> </nav> </div> </footer> <script src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/jsi18n/pl/djangojs-min.js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'tr', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Jak otworzyć nową kartę w Firefoksie Mobile? | Pomoc dla programu Firefox dla Androida