CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Mark 2 NASB 1995 + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/mark/2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/mark/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/nasb77/mark/2.htm">NASB 199577</a> • <a href="/nasb/mark/2.htm">NASB 199595</a> • <a href="/nas/mark/2.htm">Strong's</a></div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../mark/1.htm" title="Mark 1">◄</a> Mark 2 <a href="../mark/3.htm" title="Mark 3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">NASB 1995 + Strong's</div><div class="chap"><font color="#000000"><b><i>The Paralytic Healed</i></b></font><p><span class="reftext">1</span><a href="//biblesuite.com/greek/1525.htm" title="1525. eiserchomai (ice-er'-khom-ahee) -- to go in (to), enter">When He had come</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3825.htm" title="3825. palin (pal'-in) -- back (of place), again (of time), further">back</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2746b.htm" title="2746b">to Capernaum</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2250.htm" title="2250. hemera (hay-mer'-ah) -- day">several days</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">afterward,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen">it was heard</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3624.htm" title="3624. oikos (oy'-kos) -- a house, a dwelling">that He was at home.</a> <span class="reftext">2</span><a href="//biblesuite.com/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many">And many</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4863.htm" title="4863. sunago (soon-ag'-o) -- to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain">were gathered together,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5620.htm" title="5620. hoste (hoce'-teh) -- so as to, so then, therefore">so</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3371.htm" title="3371. meketi (may-ket'-ee) -- no longer, not anymore">that there was no longer</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5562.htm" title="5562. choreo (kho-reh'-o) -- to make room, advance, hold">room,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3366.htm" title="3366. mede (may-deh') -- but not, and not">not even</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4314.htm" title="4314. pros (pros) -- advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)">near</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2374.htm" title="2374. thura (thoo'-rah) -- a door">the door;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk">and He was speaking</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech">the word</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">to them.</a> <span class="reftext">3</span><a href="//biblesuite.com/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">And they came,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5342.htm" title="5342. phero (fer'-o) -- to bear, carry, bring forth">bringing</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">to Him a paralytic,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">carried</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5064.htm" title="5064. tessares (tes'-sar-es) -- four">by four men.</a> <span class="reftext">4</span><a href="//biblesuite.com/greek/3361.htm" title="3361. me (may) -- not, that...not, lest (used for qualified negation)">Being unable</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4374.htm" title="4374. prosphero (pros-fer'-o) -- to bring to, i.e. to offer">to get</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">to Him because</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3793.htm" title="3793. ochlos (okh'los) -- a crowd, multitude, the common people">of the crowd,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/648.htm" title="648. apostegazo (ap-os-teg-ad'-zo) -- to unroof">they removed</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4721.htm" title="4721. stege (steg'-ay) -- a roof">the roof</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3699.htm" title="3699. hopou (hop'-oo) -- where">above</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1846.htm" title="1846. exorusso (ex-or-oos'-so) -- to dig out or up">Him; and when they had dug</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5465.htm" title="5465. chalao (khal-ah'-o) -- to slacken">an opening, they let down</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">the pallet</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3699.htm" title="3699. hopou (hop'-oo) -- where">on which</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">the paralytic</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2621.htm" title="2621. katakeimai (kat-ak'-i-mahee) -- to lie down, recline">was lying.</a> <span class="reftext">5</span><a href="//biblesuite.com/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">And Jesus</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to">seeing</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4102.htm" title="4102. pistis (pis'-tis) -- faith, faithfulness">their faith</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">to the paralytic,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5043.htm" title="5043. teknon (tek'-non) -- a child (of either sex)">"Son,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">your sins</a> <a href="//biblesuite.com/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">are forgiven."</a> <span class="reftext">6</span><a href="//biblesuite.com/greek/5100.htm" title="5100. tis (tis) -- a certain one, someone, anyone">But some</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1122.htm" title="1122. grammateus (gram-mat-yooce') -- a writer, scribe">of the scribes</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2521.htm" title="2521. kathemai (kath'-ay-mahee) -- to be seated">were sitting</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1563.htm" title="1563. ekei (ek-i') -- there, by ext. to there">there</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1260.htm" title="1260. dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee) -- to consider">and reasoning</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2588.htm" title="2588. kardia (kar-dee'-ah) -- heart">in their hearts,</a> <span class="reftext">7</span><a href="//biblesuite.com/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">"Why</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3778.htm" title="3778. houtos (hoo'-tos) -- this">does this man</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk">speak</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3779.htm" title="3779. houto (hoo'-to) -- in this way, thus">that way?</a> <a href="//biblesuite.com/greek/987.htm" title="987. blasphemeo (blas-fay-meh'-o) -- to slander, hence to speak lightly or profanely of sacred things">He is blaspheming;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">who</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power">can</a> <a href="//biblesuite.com/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">forgive</a> <a href="//biblesuite.com/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">sins</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god">but God</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1520.htm" title="1520. heis (hice) -- one">alone?"</a> <span class="reftext">8</span><a href="//biblesuite.com/greek/2117.htm" title="2117. euthus (yoo-thoos') -- straight, straightway">Immediately</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1921.htm" title="1921. epiginosko (ep-ig-in-oce'-ko) -- to know exactly, to recognize">aware</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4151.htm" title="4151. pneuma (pnyoo'-mah) -- wind, spirit">in His spirit</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1260.htm" title="1260. dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee) -- to consider">that they were reasoning</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3779.htm" title="3779. houto (hoo'-to) -- in this way, thus">that way</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">within</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1438.htm" title="1438. heautou (heh-ow-too') -- of himself, herself, itself">themselves,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">to them, "Why</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1260.htm" title="1260. dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee) -- to consider">are you reasoning</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3778.htm" title="3778. houtos (hoo'-tos) -- this">about these things</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2588.htm" title="2588. kardia (kar-dee'-ah) -- heart">in your hearts?</a> <span class="reftext">9</span><a href="//biblesuite.com/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">"Which</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2123.htm" title="2123. eukopoteros (yoo-kop-o'-ter-os) -- with easier labor">is easier,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">to say</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">to the paralytic,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">'Your sins</a> <a href="//biblesuite.com/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">are forgiven;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2228.htm" title="2228. e (ay) -- or, than">or</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">to say,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1453.htm" title="1453. egeiro (eg-i'-ro) -- to waken, to raise up">'Get</a> <a href="//biblesuite.com/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">up, and pick</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">up your pallet</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4043.htm" title="4043. peripateo (per-ee-pat-eh'-o) -- to walk">and walk'?</a> <span class="reftext">10</span><a href="//biblesuite.com/greek/2443.htm" title="2443. hina (hin'-ah) -- in order that, that, so that">"But so</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3609a.htm" title="3609a">that you may know</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son">that the Son</a> <a href="//biblesuite.com/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">of Man</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">has</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1849.htm" title="1849. exousia (ex-oo-see'-ah) -- power to act, authority">authority</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1093.htm" title="1093. ge (ghay) -- the earth, land">on earth</a> <a href="//biblesuite.com/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">to forgive</a> <a href="//biblesuite.com/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">sins"--</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">He said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">to the paralytic,</a> <span class="reftext">11</span><a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">"I say</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1453.htm" title="1453. egeiro (eg-i'-ro) -- to waken, to raise up">to you, get</a> <a href="//biblesuite.com/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">up, pick</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">up your pallet</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5217.htm" title="5217. hupago (hoop-ag'-o) -- to lead or bring under, to lead on slowly, to depart">and go</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3624.htm" title="3624. oikos (oy'-kos) -- a house, a dwelling">home."</a> <span class="reftext">12</span><a href="//biblesuite.com/greek/1453.htm" title="1453. egeiro (eg-i'-ro) -- to waken, to raise up">And he got</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2117.htm" title="2117. euthus (yoo-thoos') -- straight, straightway">up and immediately</a> <a href="//biblesuite.com/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">picked</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">up the pallet</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1831.htm" title="1831. exerchomai (ex-er'-khom-ahee) -- to go or come out of">and went</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1715.htm" title="1715. emprosthen (em'-pros-then) -- before, in front of (in place or time)">out in the sight</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every">of everyone,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5620.htm" title="5620. hoste (hoce'-teh) -- so as to, so then, therefore">so</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every">that they were all</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1839.htm" title="1839. existemi (ex-is'-tay-mee) -- to displace, to stand aside from">amazed</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1392.htm" title="1392. doxazo (dox-ad'-zo) -- to render or esteem glorious (in a wide application)">and were glorifying</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god">God,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">saying,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3763.htm" title="3763. oudepote (oo-dep'-ot-eh) -- never">"We have never</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to">seen</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3779.htm" title="3779. houto (hoo'-to) -- in this way, thus">anything like this."</a> <p> <span class="reftext">13</span><a href="//biblesuite.com/greek/1831.htm" title="1831. exerchomai (ex-er'-khom-ahee) -- to go or come out of">And He went</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3825.htm" title="3825. palin (pal'-in) -- back (of place), again (of time), further">out again</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2281.htm" title="2281. thalassa (thal'-as-sah) -- the sea">by the seashore;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every">and all</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3793.htm" title="3793. ochlos (okh'los) -- a crowd, multitude, the common people">the people</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">were coming</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1321.htm" title="1321. didasko (did-as'-ko) -- to teach">to Him, and He was teaching</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">them.</a> <p> <font color="#000000"><b><i>Levi (Matthew) Called</i></b></font><p><span class="reftext">14</span><a href="//biblesuite.com/greek/3855.htm" title="3855. parago (par-ag'-o) -- to lead by, to pass by or away">As He passed</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to">by, He saw</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3017.htm" title="3017. Leui (lyoo'-ee) -- Levi, the name of several Israelites">Levi</a> <a href="//biblesuite.com/greek/256b.htm" title="256b">the [son] of Alphaeus</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2521.htm" title="2521. kathemai (kath'-ay-mahee) -- to be seated">sitting</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5058.htm" title="5058. telonion (tel-o'-nee-on) -- tax office">in the tax booth,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">and He said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/190.htm" title="190. akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o) -- to follow">to him, "Follow</a> <a href="//biblesuite.com/greek/450.htm" title="450. anistemi (an-is'-tay-mee) -- to raise up, to rise">Me!" And he got</a> <a href="//biblesuite.com/greek/190.htm" title="190. akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o) -- to follow">up and followed</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">Him.</a> <p> <span class="reftext">15</span><a href="//biblesuite.com/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">And it happened</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2621.htm" title="2621. katakeimai (kat-ak'-i-mahee) -- to lie down, recline">that He was reclining</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3614.htm" title="3614. oikia (oy-kee'-ah) -- a house, dwelling">[at the table] in his house,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many">and many</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5057.htm" title="5057. telones (tel-o'-nace) -- tax collector">tax collectors</a> <a href="//biblesuite.com/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">and sinners</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4873.htm" title="4873. sunanakeimai (soon-an-ak'-i-mahee) -- to recline with (at table)">were dining</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">with Jesus</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">and His disciples;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many">for there were many</a> <a href="//biblesuite.com/greek/190.htm" title="190. akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o) -- to follow">of them, and they were following</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">Him.</a> <span class="reftext">16</span><a href="//biblesuite.com/greek/1122.htm" title="1122. grammateus (gram-mat-yooce') -- a writer, scribe">When the scribes</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">of the Pharisees</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to">saw</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2068.htm" title="2068. esthio (es-thee'-o) -- to eat">that He was eating</a> <a href="//biblesuite.com/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">with the sinners</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5057.htm" title="5057. telones (tel-o'-nace) -- tax collector">and tax</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5057.htm" title="5057. telones (tel-o'-nace) -- tax collector">collectors,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">they said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">to His disciples,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">"Why</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2068.htm" title="2068. esthio (es-thee'-o) -- to eat">is He eating</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4095.htm" title="4095. pino (pee'-no) -- to drink">and drinking</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5057.htm" title="5057. telones (tel-o'-nace) -- tax collector">with tax collectors</a> <a href="//biblesuite.com/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">and sinners?"</a> <span class="reftext">17</span><a href="//biblesuite.com/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen">And hearing</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">[this], Jesus</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">to them, "[It is] not those</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2480.htm" title="2480. ischuo (is-khoo'-o) -- to be strong, have power">who are healthy</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5532.htm" title="5532. chreia (khri'-ah) -- need, business">who need</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2395.htm" title="2395. iatros (ee-at-ros') -- a physician">a physician,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">but those</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2560.htm" title="2560. kakos (kak-oce') -- badly">who are sick;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">I did not come</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2564.htm" title="2564. kaleo (kal-eh'-o) -- to call">to call</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1342.htm" title="1342. dikaios (dik'-ah-yos) -- correct, righteous, by impl. innocent">the righteous,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">but sinners."</a> <p> <span class="reftext">18</span><a href="//biblesuite.com/greek/2491.htm" title="2491. Ioannes (ee-o-an'-nace) -- John, the name of several Israelites">John's</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">disciples</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">and the Pharisees</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">were fasting;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">and they came</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">and said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">to Him, "Why</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2491.htm" title="2491. Ioannes (ee-o-an'-nace) -- John, the name of several Israelites">do John's</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">disciples</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">and the disciples</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">of the Pharisees</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">fast,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">but Your disciples</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">do not fast?"</a> <span class="reftext">19</span><a href="//biblesuite.com/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">And Jesus</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">to them, "While</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3566.htm" title="3566. numphios (noom-fee'-os) -- a bridegroom">the bridegroom</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son">is with them, the attendants</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3567.htm" title="3567. numphon (noom-fohn') -- the bridechamber">of the bridegroom</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power">cannot</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">fast,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3745.htm" title="3745. hosos (hos'-os) -- how much, how many">can they? So</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5550.htm" title="5550. chronos (khron'-os) -- time">long</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">as they have</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3566.htm" title="3566. numphios (noom-fee'-os) -- a bridegroom">the bridegroom</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power">with them, they cannot</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">fast.</a> <span class="reftext">20</span><a href="//biblesuite.com/greek/2250.htm" title="2250. hemera (hay-mer'-ah) -- day">"But the days</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">will come</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3752.htm" title="3752. hotan (hot'-an) -- whenever">when</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3566.htm" title="3566. numphios (noom-fee'-os) -- a bridegroom">the bridegroom</a> <a href="//biblesuite.com/greek/522.htm" title="522. apairo (ap-ah'-ee-ro) -- to lift off">is taken away</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5119.htm" title="5119. tote (tot'-eh) -- then, at that time">from them, and then</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">they will fast</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2250.htm" title="2250. hemera (hay-mer'-ah) -- day">in that day.</a> <p> <span class="reftext">21</span><a href="//biblesuite.com/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none">"No one</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1976.htm" title="1976. epirrhapto (ep-ir-hrap'-to) -- to sew upon">sews</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1915.htm" title="1915. epiblema (ep-ib'-lay-mah) -- that which is put on, i.e. a patch">a patch</a> <a href="//biblesuite.com/greek/46.htm" title="46. agnaphos (ag'-naf-os) -- uncarded, undressed">of unshrunk</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4470.htm" title="4470. rhakos (hrak'-os) -- a rag">cloth</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3820.htm" title="3820. palaios (pal-ah-yos') -- old, ancient">on an old</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2440.htm" title="2440. himation (him-at'-ee-on) -- an outer garment, a cloak, robe">garment;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1490b.htm" title="1490b">otherwise</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4138.htm" title="4138. pleroma (play'-ro-mah) -- fullness, a filling up">the patch</a> <a href="//biblesuite.com/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">pulls away</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2537.htm" title="2537. kainos (kahee-nos') -- new, fresh">from it, the new</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3820.htm" title="3820. palaios (pal-ah-yos') -- old, ancient">from the old,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5501.htm" title="5501. cheiron (khi'-rone) -- worse">and a worse</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4978.htm" title="4978. schisma (skhis'-mah) -- a split, fig. division">tear</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">results.</a> <span class="reftext">22</span><a href="//biblesuite.com/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none">"No one</a> <a href="//biblesuite.com/greek/906.htm" title="906. ballo (bal'-lo) -- to throw, cast">puts</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3501b.htm" title="3501b">new</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">wine</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3820.htm" title="3820. palaios (pal-ah-yos') -- old, ancient">into old</a> <a href="//biblesuite.com/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">wineskins;</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1490b.htm" title="1490b">otherwise</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">the wine</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4486.htm" title="4486. rhegnumi (hrayg'-noo-mee) -- to break apart, by ext. to throw down">will burst</a> <a href="//biblesuite.com/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">the skins,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">and the wine</a> <a href="//biblesuite.com/greek/622.htm" title="622. apollumi (ap-ol'-loo-mee) -- to destroy, destroy utterly">is lost</a> <a href="//biblesuite.com/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">and the skins</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3501b.htm" title="3501b">[as well]; but [one puts] new</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">wine</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2537.htm" title="2537. kainos (kahee-nos') -- new, fresh">into fresh</a> <a href="//biblesuite.com/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">wineskins."</a> <p> <font color="#000000"><b><i>Question of the Sabbath</i></b></font><p><span class="reftext">23</span><a href="//biblesuite.com/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">And it happened</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3899.htm" title="3899. parapoeruomai (par-ap-or-yoo'-om-ahee) -- to go beside or past">that He was passing</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">through</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4702.htm" title="4702. sporimos (spor'-ee-mos) -- sown, i.e. a sown field">the grainfields</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">on the Sabbath,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">and His disciples</a> <a href="//biblesuite.com/greek/757.htm" title="757. archo (ar'-kho) -- to rule, to begin">began</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do">to make</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3598.htm" title="3598. hodos (hod-os') -- a way, road">their way</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5089.htm" title="5089. tillo (til'-lo) -- to pluck, to pluck off">along while picking</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4719.htm" title="4719. stachus (stakh'-oos) -- a head of grain">the heads</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[of grain].</a> <span class="reftext">24</span><a href="//biblesuite.com/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">The Pharisees</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">were saying</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2396.htm" title="2396. ide (id'-eh) -- see! behold!">to Him, "Look,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">why</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do">are they doing</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">what</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1832.htm" title="1832. exesti (ex'-es-tee) -- it is permitted, lawful">is not lawful</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">on the Sabbath?"</a> <span class="reftext">25</span><a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">And He said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3763.htm" title="3763. oudepote (oo-dep'-ot-eh) -- never">to them, "Have you never</a> <a href="//biblesuite.com/greek/314.htm" title="314. anaginosko (an-ag-in-oce'-ko) -- to know certainly, know again, read">read</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">what</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1160b.htm" title="1160b">David</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do">did</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3753.htm" title="3753. hote (hot'-eh) -- when">when</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5532.htm" title="5532. chreia (khri'-ah) -- need, business">he was in need</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">and he and his companions</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3983.htm" title="3983. peinao (pi-nah'-o) -- to hunger, be hungry">became hungry;</a> <span class="reftext">26</span><a href="//biblesuite.com/greek/4459.htm" title="4459. pos (poce) -- how?">how</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1525.htm" title="1525. eiserchomai (ice-er'-khom-ahee) -- to go in (to), enter">he entered</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3624.htm" title="3624. oikos (oy'-kos) -- a house, a dwelling">the house</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god">of God</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon">in the time</a> <a href="//biblesuite.com/greek/8.htm" title="8. Abiathar (ab-ee-ath'-ar) -- Abiathar, an Israelite">of Abiathar</a> <a href="//biblesuite.com/greek/749.htm" title="749. archiereus (ar-khee-er-yuce') -- high priest">[the] high priest,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2068.htm" title="2068. esthio (es-thee'-o) -- to eat">and ate</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4286.htm" title="4286. prothesis (proth'-es-is) -- a setting forth, i.e. fig. proposal, spec. the showbread, sacred (bread)">the consecrated</a> <a href="//biblesuite.com/greek/740.htm" title="740. artos (ar'-tos) -- bread, a loaf">bread,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">which</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1832.htm" title="1832. exesti (ex'-es-tee) -- it is permitted, lawful">is not lawful</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2068.htm" title="2068. esthio (es-thee'-o) -- to eat">for [anyone] to eat</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1508.htm" title="1508. ei me (i may) -- if not">except</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2409.htm" title="2409. hiereus (hee-er-yooce') -- a priest">the priests,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and he also</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1325.htm" title="1325. didomi (did'-o-mee) -- to give (in various senses lit. or fig.)">gave</a> <a href="//biblesuite.com/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">it to those</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">who were with him?"</a> <span class="reftext">27</span><a href="//biblesuite.com/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">Jesus said</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">to them, "The Sabbath</a> <a href="//biblesuite.com/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">was made</a> <a href="//biblesuite.com/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">for man,</a> <a href="//biblesuite.com/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">and not man</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">for the Sabbath.</a> <span class="reftext">28</span><a href="//biblesuite.com/greek/5620.htm" title="5620. hoste (hoce'-teh) -- so as to, so then, therefore">"So</a> <a href="//biblesuite.com/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son">the Son</a> <a href="//biblesuite.com/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">of Man</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2962.htm" title="2962. kurios (koo'-ree-os) -- lord, master">is Lord</a> <a href="//biblesuite.com/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">even</a> <a href="//biblesuite.com/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">of the Sabbath."</a> <p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit <a href="http://www.lockman.org" target="_top">//www.lockman.org</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../mark/1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Mark 1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Mark 1" /></a></div><div id="right"><a href="../mark/3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Mark 3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Mark 3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/mark/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe src="//biblemenus.com/adframenasb.htm" width="122" height="602" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><iframe src="//biblemenus.com/adframebhsh.htm" width="122" height="250" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div> <div id="bot"><div align="center" style="background-color:#F2FAFF"><br /><br /><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div><br /><br /> </div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="//biblehu.com/botmenubhnm2.htm" frameborder="0"></iframe><div align="center"><span class="p"><br /><br /><br /></span></div></div></td></tr></table></div></body></html>