CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 25:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/25-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/proverbs/25-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Proverbs 25:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/25-19.htm" title="Proverbs 25:19">◄</a> Proverbs 25:20 <a href="../proverbs/25-21.htm" title="Proverbs 25:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/25-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5710.htm" title="Strong's Hebrew 5710: 1) to pass on, advance, go on, pass by, remove <BR> 1a) (Qal) to pass on, put on <BR> 1b) (Hiphil) to remove">5710</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5710.htm" title="Englishman's Hebrew: 5710 -- Occurrence 3 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֥עֲדֶה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maadeh_5710.htm" title="Ma·'a·deh: takes -- Occurrence 1 of 1.">ma-‘ă-ḏeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Like one who takes away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - masculine singular">V-Hifil-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/899.htm" title="Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit <BR> 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_899.htm" title="Englishman's Hebrew: 899 -- Occurrence 175 of 217">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּ֨גֶד ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beged_899.htm" title="Be·ged: A garment -- Occurrence 12 of 12.">be-ḡeḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a garment</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1682 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּי֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyom_3117.htm" title="be·Yom: day -- Occurrence 109 of 197.">bə-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">in weather</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7135.htm" title="Strong's Hebrew 7135: 1) cold">7135</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7135.htm" title="Englishman's Hebrew: 7135 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָ֭רָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/karah_7135.htm" title="Ka·rah: A cold -- Occurrence 2 of 3.">qā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">cold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2558.htm" title="Strong's Hebrew 2558: 1) vinegar">2558</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2558.htm" title="Englishman's Hebrew: 2558 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֹ֣מֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chometz_2558.htm" title="Cho·metz: vinegar -- Occurrence 3 of 3.">ḥō-meṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[And like] vinegar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3944 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 2461 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5427.htm" title="Strong's Hebrew 5427: 1) natron, nitre, soda, carbonate of soda">5427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5427.htm" title="Englishman's Hebrew: 5427 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָ֑תֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nater_5427.htm" title="Na·ter;: soda -- Occurrence 1 of 1.">nā-ṯer;</a></span></td><td class="eng" valign="top">soda</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7891.htm" title="Strong's Hebrew 7891: 1) to sing <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sing <BR> 1a2) singer, songstresses (participle) <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to sing <BR> 1b2) singer, songstress (participle) <BR> 1c) (Hophal) to be sung <BR> ++++<BR> In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.">7891</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7891.htm" title="Englishman's Hebrew: 7891 -- Occurrence 79 of 87">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshar_7891.htm" title="ve·Shar: sings -- Occurrence 1 of 1.">wə-šār</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [Is] one who sings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7892.htm" title="Strong's Hebrew 7892: n m <BR> 1) song <BR> 1a) lyric song <BR> 1b) religious song <BR> 1c) song of Levitical choirs <BR> n f <BR> 2) song <BR> 2a) song, ode">7892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7892.htm" title="Englishman's Hebrew: 7892 -- Occurrence 73 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּ֝שִּׁרִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bashshirim_7892.htm" title="bash·shi·Rim,: songs -- Occurrence 1 of 1.">baš-ši-rîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">songs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep-b, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3945 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: and -- Occurrence 2462 of 3469.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 377 of 593">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֶב־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lev_3820.htm" title="lev-: heart -- Occurrence 142 of 201.">leḇ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">a heart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 408 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָֽע׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ra_7451.htm" title="Ra'.: to a troubled -- Occurrence 82 of 125.">rā‘.</a></span></td><td class="eng" valign="top">heavy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/proverbs/25.htm">Proverbs 25:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/proverbs/25.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/proverbs/25.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5710.htm" title="ma·'a·deh: takes -- 5710: to pass on, advance">מַ֥עֲדֶה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/899.htm" title="be·ged: A garment -- 899: treachery">בֶּ֨גֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="be·yo·vm: day -- 3117: day">בְּיֹ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7135.htm" title="ka·rah: A cold -- 7135: cold">קָ֭רָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2558.htm" title="cho·metz: vinegar -- 2558: vinegar">חֹ֣מֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5427.htm" title="na·ter;: soda -- 5427: natron or carbonate of soda">נָ֑תֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7891.htm" title="ve·shar: sings -- 7891: to sing">וְשָׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7892.htm" title="ba·shi·rim: songs -- 7892: song">בַּ֝שִּׁרִ֗ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al: and -- 5921: upon, above, over">עַ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="lev-: heart -- 3820: inner man, mind, will, heart">לֶב־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra.: to a troubled -- 7451: bad, evil">רָֽע׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/proverbs/25.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5710.htm" title="adah (aw-daw') -- adorn, deck (self), pass by, take away">As he that taketh away</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/899.htm" title="beged (behg'-ed) -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very (treacherously)">a garment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7135.htm" title="qarah (kaw-raw') -- cold">in cold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">weather</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2558.htm" title="chomets (kho'-mets) -- vinegar">and as vinegar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5427.htm" title="nether (neh'-ther) -- nitre">upon nitre</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7891.htm" title="shiyr (sheer) -- behold, sing(-er, -ing man, - ing woman)">so is he that singeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7892.htm" title="shiyr (sheer) -- musical(-ick), X sing(-er, -ing), song">songs</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">to an heavy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">heart</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/25.htm">משלי 25:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מַ֥עֲדֶה בֶּ֨גֶד ׀ בְּיֹ֣ום קָ֭רָה חֹ֣מֶץ עַל־נָ֑תֶר וְשָׁ֥ר בַּ֝שִּׁרִ֗ים עַ֣ל לֶב־רָֽע׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/proverbs/25.htm">משלי 25:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מעדה בגד ׀ ביום קרה חמץ על־נתר ושר בשרים על לב־רע׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/25.htm">משלי 25:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מעדה בגד ׀ ביום קרה חמץ על־נתר ושר בשרים על לב־רע׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/proverbs/25.htm">משלי 25:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מעדה בגד ביום קרה חמץ על נתר ושר בשרים על לב רע׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/25-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/proverbs/25.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Like one who takes off a garment on a cold day, or like vinegar on soda, Is he who sings songs to a troubled heart.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/proverbs/25.htm">King James Bible</a></span><br /><i>As</i> he that taketh away a garment in cold weather, <i>and as</i> vinegar upon nitre, so <i>is</i> he that singeth songs to an heavy heart.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/proverbs/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Singing songs to a troubled heart is like taking off clothing on a cold day or like pouring vinegar on soda. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">that taketh</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/24-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 24:12-17</span> And if the man be poor, you shall not sleep with his pledge…</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/24-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 24:7-10</span> They cause the naked to lodge without clothing, that they have no …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/58-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 58:7</span> Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/2-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 2:15,16</span> If a brother or sister be naked, and destitute of daily food…</a></p><p class="hdg">vinegar</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/10-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 10:26</span> As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard …</a></p><p class="hdg">so</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/137-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 137:3,4</span> For there they that carried us away captive required of us a song; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 3:4</span> A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/6-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 6:18</span> Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/12-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 12:15</span> Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/5-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 5:15</span> And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20</a> • <a href="/niv/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 NIV</a> • <a href="/nlt/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 NLT</a> • <a href="/esv/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 ESV</a> • <a href="/nasb/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 NASB</a> • <a href="/kjv/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/proverbs/25-20.htm">Proverbs 25:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/25-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 25:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 25:19" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/25-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 25:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 25:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>