CINXE.COM
ISO - Nom et logo de l'ISO
<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head><link rel="canonical" href="https://www.iso.org/fr/iso-name-and-logo.html" /><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.iso.org/fr/iso-name-and-logo.html" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.iso.org/ru/iso-name-and-logo.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.iso.org/iso-name-and-logo.html" /> <script> dataLayer = [{ 'pageType': 'jnt:page', 'pageLanguage': 'fr', 'pageMode': 'live', 'pageServer': 'prod' }]; </script> <style> /* Early rules to mitigate CLS */ .nav-utility { padding: 5px; z-index: 1024; position: relative; } .text-sm { font-size: .875em; } .nav-utility li.nav-item a.nav-link { padding: 0; text-decoration: none; } .dropdown-toggle::after { font-size: .75em; vertical-align: baseline; } form.isosearch input { border: 1px solid #c9c4c2; background-color: #fff; } form.isosearch .btn { border: 1px solid #c9c4c2; border-left: 0; color: #e3000f; background-color: #fff; } .nav-iso .navbar-toggler { margin-left: 0.5rem; order: 4; } .navbar-toggler-icon-animated { width: 20px; height: 15px; position: relative; margin: 0; transform: rotate(0); display: inline-block; } .navbar-form { margin-left: 0.5rem; } .btn-light .navbar-toggler-icon-animated span { background-color: #e3000f; } .navbar-toggler-icon-animated span { display: block; position: absolute; height: 3px; width: 100%; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(1) { top: 2px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(2) { top: 8px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(3) { top: 8px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(4) { top: 14px; } .visually-hidden-xs { position: absolute !important; width: 1px !important; height: 1px !important; padding: 0 !important; margin: -1px !important; overflow: hidden !important; clip: rect(0, 0, 0, 0) !important; white-space: nowrap !important; border: 0 !important; } @media screen and (max-width:500px) { .isologo-print { order: 1; } .nav-iso .navbar-form { order: 2; flex: 1; } .navbar.nav-iso .navbar-toggler { order: 3; } #mainMenu { order: 4; } } </style> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start for iso.org --> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="0217ba9a-8935-44d6-872d-1f223304e117" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end for iso.org --> <meta name="google-site-verification" content="mQuqWPbWruZdQgZR8QwbxOWnjjxkcFiyJLHWY-cOOHk" /> <!-- Matomo Tag Manager --> <script type="text/plain" class="optanon-category-C0001"> var _mtm = window._mtm = window._mtm || []; _mtm.push({'mtm.startTime': (new Date().getTime()), 'event': 'mtm.Start'}); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src='https://cdn.matomo.cloud/iso.matomo.cloud/container_dINwYKex.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); </script> <!-- End Matomo Tag Manager --> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <title>ISO - Nom et logo de l'ISO</title> <link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/modules/isoorg-template/fonts/inter/Inter.var.woff2?v=3.19" crossorigin/> <meta name="pubdate" content="20190513"> <link rel="stylesheet" href="/modules/isoorg-template/css/wood.bootstrap.min.css?202503171241" media="screen,print,handheld" type="text/css"/> <link rel="preload" href="/modules/isoorg-template/css/wood.iso.min.css?202503171241" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/modules/isoorg-template/css/wood.iso.min.css?202503171241"></noscript> <!-- start favicons --> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/apple-touch-icon-152x152-precomposed.png"> <link rel="shortcut icon" href="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#eee"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/mstile-144x144.png"> <!-- end favicons --> <!-- Twitter Card data --> <meta name="twitter:site" content="@isostandards" /> <meta name="twitter:dnt" content="on"> <!-- Open Graph data --> <meta property="og:site_name" content="ISO" /> <meta property="og:url" content="https://www.iso.org/fr/iso-name-and-logo.html" /> <meta property="og:type" content="website" /> <!-- Thumbnail image (for twitter and Open Graph) --> <meta name="thumbnail" content="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:image" content="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta property="og:image" content="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Logo ISO" /> <!-- Title (for twitter and Open Graph) --> <meta name="twitter:title" content="ISO - Nom et logo de l'ISO" /> <meta name="title" property="og:title" content="ISO - Nom et logo de l'ISO" /> <!-- Facebook admins : Lionel,Webmaster --> <meta property="fb:admins" content="100001116079676,100001440003305" /> <meta name="theme-color" content="#333"> <script type="module"> let basketWidgetLoaderScript = document.createElement('script'); basketWidgetLoaderScript.src = '/webstore/basket-widget/assets/js/basket-widget-loader.js'; document.head.appendChild(basketWidgetLoaderScript); basketWidgetLoaderScript.onload = () => { const cartElem = document.getElementById('shoppingCart'); if (cartElem) { cartElem.onclick = function(event) { return loadWebComponentsLoaderAndWidget(this, event); }; } } </script> <script type="application/json" id="jahia-data-ctx">{"contextPath":"","lang":"fr","uilang":"fr","siteUuid":"439146f8-677e-4dde-b6c6-b692b7534f52","wcag":false,"ckeCfg":""}</script> <script type="application/json" id="jahia-data-ck">{"path":"/modules/ckeditor/javascript/","lng":"fr_FR"}</script> <script src="/javascript/initJahiaContext.js"></script> <script id="staticAssetJavascript0" src="/modules/isoorg-template/javascript/wood.full.min.js?1736434394227" defer></script> <script id="staticAssetJavascript1" src="/modules/isoorg-template/javascript/custom.js?1736434394227" defer></script> <style> nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) { background-color: var(--bs-brand)!important; } nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) > .container { gap: 1rem; } nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) #utilities > li:not(#lang-switcher) { display: none!important; } .card-footer:has(.ticker--live) { background-color: var(--bs-dark)!important; color: white; } .card-footer:has(.ticker--live) a { color: white; } .ticker:has(.ticker--live) { white-space: normal; } .ticker--live .ticker__icon { animation: live 1s infinite; } @keyframes live { 0% { color: transparent; } 50% { color: white; } 100% { color: transparent; } } .its-standard [data-status] {display: none; }</style> <script type="text/javascript" src="/modules/CsrfServlet"></script> </head> <!-- Topbar utility --> <body class="theme-red lang-fr jnt-page is-prod is-live" id="page-9f3e8561-456e-42e3-b8fb-1517553197c6"> <a id="page-top" class="skip-navigation btn btn-info visually-hidden visually-hidden-focusable" href="#content">Passer au contenu principal</a> <nav role="navigation" aria-label="Utility Navigation" class="nav-utility navbar-expand-lg text-sm navbar-dark bg-darkergray text-light"> <div class="container d-flex justify-content-between"> <div class="ticker text-truncate float-start"></div> <ul class="nav d-flex justify-content-end justify-content-sm-around justify-content-md-end" id="utilities"> <li class="nav-item d-none d-sm-block"> <a href="https://login.iso.org" class="nav-link d-flex align-items-center" title="Portail des applications de l'ISO"><i class="bi-grid-3x3-gap-fill"></i> Applications</a> </li> <li class="nav-item d-none d-sm-block"> <a href="https://www.iso.org/obp/ui/fr/" class="nav-link d-flex align-items-center" title="Plateforme de consultation en ligne"><i class="bi-journal-text"></i> OBP</a> </li> <li class="nav-item dropdown" id="lang-switcher"> <a id="lang-dropdown" class="nav-link dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" href="#" aria-expanded="false">fran莽ais</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end" role="menu" aria-labelledby="lang-dropdown"> <li class="lang-en "><a class="dropdown-item " href="/iso-name-and-logo.html">English</a></li><li class="lang-es "><a class="dropdown-item muted" href="/es/footer-links/iso-name-and-logo.html">espa帽ol</a></li><li class="lang-ru "><a class="dropdown-item " href="/ru/iso-name-and-logo.html">褉褍褋褋泻懈泄</a></li></ul> </li></ul> </div> </nav> <!-- Header ISO.ORG --> <header class="header-bootstrap sticky-top"> <!-- Main navigation --> <nav class="navbar nav-iso navbar-expand-lg navbar-light shadow-md bg-white text-dark"> <div class="container"> <a class="logo logo-square isologo logo-sm" href="/fr/home.html" title="Organisation internationale de normalisation" alt="Logo ISO"></a> <div class="isologo-print"><img loading="lazy" fetchpriority="low" src="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-print.gif" alt="Logo ISO pour impression" width="50" height="50"/></div> <button class="btn btn-light navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#mainNav" aria-controls="mainNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <div class="navbar-toggler-icon-animated"><span></span><span></span><span></span><span></span></div><span class="visually-hidden-xs"> Menu</span> </button> <!-- TOP LEVEL1 NAVIGATION --> <nav role="navigation" aria-label="Main Navigation" class="nav-megamenu collapse navbar-collapse flex-lg-grow-0 flex-xxl-grow-1" id="mainNav"><ul role='menubar' class='navbar-nav me-auto mb-lg-0 ps-2 pe-2 nav-level1' ><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Parce qu鈥檈lles couvrent pratiquement tous les produits, processus et services possibles et imaginables, les normes ISO peuvent 锚tre utilis茅es partout." href='/fr/standards.html'>Normes</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static hasChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Secteurs</a><div role='menubar' class='dropdown-menu megamenu w-100 mt-0 border-0 rounded-0 megamenu-shadow-md nav-level2' aria-labelledby="navbarDropdown" data-bs-popper="none"><div class="container"><div class="row mb-xs-4 my-md-4 megamenu-animate slideUp"><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(y compris m茅decine et 茅quipements de laboratoire)" href='/fr/secteurs/sante'>Sant茅</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(y compris technologies de la communication, graphiques et photographie)" href='/fr/secteurs/technologies-ti'>TI et technologies connexes</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Gestion d鈥檈ntreprise, services financiers et professionnels)" href='/fr/secteurs/gestion-services'>Gestion et services</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/fr/secteurs/securite-surete-risques'>S茅curit茅, s没ret茅 et risques</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(y compris v茅hicules, pi猫ces et infrastructures, transport de marchandises, emballage et distribution)" href='/fr/secteurs/transport'>Transport</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(y compris production d鈥櫭﹍ectricit茅 et approvisionnement, combustibles)" href='/fr/secteurs/energie'>脡nergie</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/fr/secteurs/diversite-inclusion'>Diversit茅 et inclusion</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="D茅couvrez notre section consacr茅e 脿 la durabilit茅 environnementale." href='/fr/secteurs/environnement'>Durabilit茅 environnementale</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/fr/secteurs/alimentaire-agriculture'>Produits alimentaires et agriculture</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Min茅raux et m茅taux, mat茅riaux non m茅talliques, produits chimiques)" href='/fr/secteurs/materiaux'>Mat茅riaux</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/fr/secteurs/batiments-construction'>B芒timents et construction</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Ing茅nierie m茅canique et technologies sp茅ciales, notamment robotique, optique, biotechnologies)" href='/fr/secteurs/ingenierie'>Ing茅nierie</a></div><!-- close of list item level 2 --></div></div></div><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="L鈥橧SO r茅unit des experts du monde entier pour 茅laborer des Normes internationales qui aident 脿 r茅soudre les probl猫mes et encouragent l鈥檌nnovation." href='/fr/a-propos'>脌 propos de l鈥橧SO</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static hasChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Perspectives et actualit茅s</a><div role='menubar' class='dropdown-menu megamenu w-100 mt-0 border-0 rounded-0 megamenu-shadow-md nav-level2' aria-labelledby="navbarDropdown" data-bs-popper="none"><div class="container"><div class="row mb-xs-4 my-md-4 megamenu-animate slideUp"><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>Perspectives</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/perspectives'>Tous nos articles</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-soins-sante'>Sant茅</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-intelligence-artificielle'>Intelligence artificielle</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-changement-climatique'>Changements climatiques</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --></div><!-- close of container level 3 (and more) --></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>聽</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-securite-de-l-information'>Cybers茅curit茅</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-management-qualite'>Management de la qualit茅</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-energies-renouvelables'>脡nergies renouvelables</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/home/insights-news/navigation-menu-hidden/occupational-health-and-safety.html'>Sant茅 et s茅curit茅 au travail</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --></div><!-- close of container level 3 (and more) --></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>Actualit茅s</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/home/insights-news/news/expert-talk.html'>Paroles d鈥檈xperts</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/home/insights-news/news/standards-world.html'>L鈥檜nivers des normes</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/fr/home/insights-news/news/dossier-medias.html'>Dossier m茅dias</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --></div><!-- close of container level 3 (and more) --></div><!-- close of list item level 2 --></div></div></div><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="D茅couvrez comment le processus de l鈥橧SO r茅uni des experts du monde entier pour cr茅er des normes adopt茅es partout dans le monde." href='/fr/developing-standards.html'>Participer</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Vous voulez acheter des Normes internationales, des lignes directrices, des collections ou des listes de contr么le? Elles sont toutes sur l鈥橧SO Store." href='/fr/store.html'>Store</a></li><!-- close of list item level 1 --></ul><!-- close of container level 1 --></nav><form class="navbar-form d-flex isosearch ms-sm-2" role="search" id="siteSearch"> <span class="hidden" data-searchpageurl="/fr/search.html"></span> <div class="input-group"> <input type="search" class="form-control" placeholder="Recherche" aria-labelledby="input-search"> <button id="input-search" class="btn btn-primary" type="submit"><i class="bi-search text-muted"></i><span class="visually-hidden">Recherche</span></button> </div> </form> <a role="button" id="shoppingCart" class="btn btn-light shopping-cart-link bg-white border-0 text-muted d-none d-lg-block" href="/webstore/checkout?memberId=ISO&guilang=fr" title="Panier d'achat" aria-label="Panier d'achat" style-="display:none;"> <i class="bi-cart"></i><span id="cartText" class="visually-hidden-xs ms-1" style="display: none;"> Panier</span> </a> </div> </nav> </header> <!-- MAIN CONTENT --> <main role="main" id="content" class="acer" aria-label="Content" tabindex="-1"> <section id="section-navigation" class="section-navigation "> <div class="container"> <div class="row " > <div class="col-md-12"><nav role="navigation" aria-label="Children Navigation" class="heading-condensed nav-relatives"> <h1>Nom et logo de l'ISO</h1> </nav></div></div> </div> </section><section id="section-main" class=" "> <div class="container"> <div class="row row-title " > <div class="col-md-12"></div></div><div class="row " > <div class="col-md-7"><h3>La forme courte de notre nom, « ISO »</h3> <p>Nous – l’Organisation internationale de normalisation – sommes propriétaires des marques enregistrées pour notre nom court, « ISO ».</p> <p><span style="font-size:28px;"><strong>ISO<sup>®</sup></strong></span></p> <h3>Notre logo ISO</h3> <p>Nous sommes aussi propriétaires des marques enregistrées pour le logo de l’ISO.</p> <p><img alt="ISO Logo registered trademark" class="width-180 align-left" height="205" src="/files/live/sites/isoorg/files/name_and_logo/iso%20logo%20registered%20trademark.gif" width="262" /><img alt="" class="width-180" height="261" src="/files/live/sites/isoorg/files/name_and_logo/Final_ISO_Grey-2015-Registered-sign.png" width="335" /></p> <p><br /> <img alt="Alternative trademarked logos - do not use" height="111" src="/files/live/sites/isoorg/files/name_and_logo/iso%20logo%20alternative%20trademarks%20-%20do%20not%20use.gif" width="300" /></p> <p> </p> <p>Ces marques pour le logo et le nom court de l’ISO sont enregistrées dans plus de 100 pays. Les marques de l’ISO sont des marques notoires.</p> <h3>Membres et comités techniques de l’ISO</h3> <p>Seuls l’ISO, les <a href="/fr/a-propos/membres" title="ISO members">membres de l’ISO</a> et Ies <a href="/fr/technical-committees.html" title="Technical Committees">comités techniques</a> de l’ISO (TCs) sont autorisés à utiliser le logo de l’ISO et le nom court de l’ISO conformément aux Politiques de l’ISO. Les membres de l’ISO et les comités techniques de l’ISO peuvent nous contacter à <a href="mailto:logo@iso.org">logo@iso.org</a> pour des explications sur une meilleure utilisation de nos marques.</p> <p>Nul autre n’est en général autorisé à utiliser les marques de l’ISO. Voir dans cette page les « <a href="#useGuidelines">directives d’utilisation du logo et du nom court de l’ISO</a> » pour plus de précisions.</p> <h3>L’image de marque et la réputation de l’ISO: qualité et confiance</h3> <p>Pour les utilisateurs de normes, les clients et les consommateurs, l’ISO est synonyme de qualité, de confiance, de sécurité et de nombreuses autres valeurs positives. C’est pourquoi nous sommes attentifs, ainsi que nos membres, à l’utilisation qui est faite des marques de l’ISO et au risque qu’un usage non autorisé des marques de l’ISO induise en erreur, crée une fausse impression ou crée une confusion.</p> <p>Nous prendrons, ainsi que nos membres (situés dans de nombreux pays dans le monde), les mesures appropriées si nous estimons que l’usage abusif des marques de l’ISO met en danger notre réputation.</p> <p>Nous avons eu gain de cause à plusieurs reprises notamment dans le cadre d’actions concernant les marques au niveau national, de procédures de notification et de retrait (y compris DMCA – Digital Millennium Copyright Act), et de litiges en vertu des Principes directeurs UDRP (Principes directeurs régissant le règlement uniforme des litiges relatifs aux noms de domaine) du <a href="https://www.wipo.int/amc/en/domains/statistics/filing_party.jsp?party=C&search=international+organization+for+standardization" target="_blank">Centre d’arbitrage de médiation de l’OMPI</a>.</p> <p> </p> <hr /> <p> </p> <h3><a id="useGuidelines" name="useGuidelines"></a>Directives d’utilisation du logo et du nom court de l’ISO</h3> <p>Pour tous à l’exception des membres de l’ISO et des comités techniques de l’ISO (TCs), voici des directives non exhaustives pour vous aider à éviter tout usage abusif des marques de l’ISO (les membres de l’ISO et les comités techniques de l’ISO peuvent utiliser les marques de l’ISO conformément aux Politiques de l’ISO).</p> <h4>Le logo de l’ISO</h4> <ul> <li>N’utilisez pas ou ne copiez pas le logo de l’ISO.</li> <li>Ne modifiez pas le logo de l’ISO.</li> <li>N’utilisez pas un logo de l’ISO modifié ou changé.</li> </ul> <p><img alt="Wrong usage of ISO logos" class="width-100pct" height="400" src="/files/live/sites/isoorg/files/name_and_logo/logos_dont-use.jpg" width="1200" /></p> <h4>Le nom court de l’ISO</h4> <ul> <li>N’enregistrez pas « ISO » comme, ou dans, votre nom de domaine, site web, ou raison sociale, par exemple www.isodatabase.com.</li> <li>N’utilisez pas « ISO » comme, ou dans, un nom de produit ou de service.</li> <li>Ne déclarez pas que vous, vos produits ou vos services sont endossés, approuvés ou certifiés par l’ISO (n’oubliez pas que l’ISO ne délivre pas de certifications).</li> </ul> <p><img alt="Wrong usage of the ISO short name" class="width-100pct" height="400" src="/files/live/sites/isoorg/files/name_and_logo/names_dont-use.jpg" width="1200" /></p> <ul> <li>Faites référence à l’ISO ou à l’Organisation internationale de normalisation d’une manière juste et appropriée.</li> <li>Faites référence aux normes ISO en donnant leur référence complète, par exemple « ISO 9001:2015 ».</li> </ul> <p>Voir la rubrique <a href="/fr/certification.html" title="Certification">Certification</a> pour plus de précisions.</p> <p> </p></div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"></div></div></div> </section><div class="nav-breadcrumb print-footer bg-black"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-10 small"> <!-- BREADCRUMB --> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/home.html" title="Page d'accueil"><i class="bi-house" aria-hidden="true"></i></a></li> <li class="breadcrumb-item"> Nom et logo de l'ISO</li> </ol></div> <div class="col-sm-2 hidden-print text-end small mt-3 mt-sm-0"> <a role="button" class="dropdown-toggle text-white collapsed" data-bs-toggle="collapse" href="#collapseSitemap" target="_self" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSitemap">Plan du site</a> </div> </div> <div class="collapse border-top" id="collapseSitemap"> <div class="row"> <!-- SITEMAP --> <nav role="navigation" aria-label="Sitemap" class="sitemap-footer clearfix text-xs" id="nav-sitemap"><ul role='menubar' class='list-inline-6 clearfix nav-level1' ><li role='menuitem' class=' hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Parce qu鈥檈lles couvrent pratiquement tous les produits, processus et services possibles et imaginables, les normes ISO peuvent 锚tre utilis茅es partout." href='/fr/standards.html'>Normes</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Vous dirigez une entreprise ou travaillez dans le secteur priv茅 ou public ? Vous 锚tes un consommateur soucieux de b茅n茅ficier de produits et services r茅pondant 脿 vos attentes ? D茅couvrez ce que les normes peuvent vous apporter." href='/fr/benefits-of-standards.html'>Avantages</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Vous pourrez d茅couvrir dans cette section quelques-unes de nos normes les plus connues et le plus largement appliqu茅es, ainsi que les normes abordant de nouveaux enjeux auxquels nous sommes tous confront茅s. " href='/fr/popular-standards.html'>Les normes les plus connues</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="A set of processes that show your product, service or system meets the requirements of a standard." href='/fr/conformity-assessment.html'>脡valuation de la conformit茅</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Les Normes internationales fournissent des outils efficaces aux organisations et aux entreprises d茅sireuses de relever le d茅fi des ODD." href='/fr/sdg'>ODD</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link disabled' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Secteurs</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="(y compris m茅decine et 茅quipements de laboratoire)" href='/fr/secteurs/sante'>Sant茅</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(y compris technologies de la communication, graphiques et photographie)" href='/fr/secteurs/technologies-ti'>TI et technologies connexes</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(Gestion d鈥檈ntreprise, services financiers et professionnels)" href='/fr/secteurs/gestion-services'>Gestion et services</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/secteurs/securite-surete-risques'>S茅curit茅, s没ret茅 et risques</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(y compris v茅hicules, pi猫ces et infrastructures, transport de marchandises, emballage et distribution)" href='/fr/secteurs/transport'>Transport</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(y compris production d鈥櫭﹍ectricit茅 et approvisionnement, combustibles)" href='/fr/secteurs/energie'>脡nergie</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="D茅couvrez notre section consacr茅e 脿 la durabilit茅 environnementale." href='/fr/secteurs/environnement'>Durabilit茅 environnementale</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(Min茅raux et m茅taux, mat茅riaux non m茅talliques, produits chimiques)" href='/fr/secteurs/materiaux'>Mat茅riaux</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link ' title="L鈥橧SO r茅unit des experts du monde entier pour 茅laborer des Normes internationales qui aident 脿 r茅soudre les probl猫mes et encouragent l鈥檌nnovation." href='/fr/a-propos'>脌 propos de l鈥橧SO</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="D茅couvrez comment nous 茅laborons et publions des Normes internationales en mobilisant plus de 160 membres et plus de 45 000 experts." href='/fr/what-we-do.html'>Nos activit茅s</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/structure.html'>Structure</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="L鈥橭rganisation internationale de normalisation comprend 173 organismes nationaux de normalisation, chacun repr茅sentant l鈥橧SO dans son pays." href='/fr/a-propos/membres'>Membres</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Consultez cette section pour tout savoir sur les prochaines manifestations et les manifestations r茅centes." href='/fr/events.html'>Manifestations</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Rendre la vie plus facile, plus s没re et meilleure. La Strat茅gie de l鈥橧SO 2030 pr茅sente notre vision et notre mission pour les dix prochaines ann茅es, ainsi qu'un ensemble d'objectifs et de priorit茅s pour nous aider 脿 y parvenir." href='/fr/strategy2030.html'>Strat茅gie 2030</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link disabled' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Perspectives et actualit茅s</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link disabled' href=''>Perspectives</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level3' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/fr/perspectives'>Tous nos articles</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-soins-sante'>Sant茅</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-intelligence-artificielle'>Intelligence artificielle</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' href='/fr/perspectives/liste-filtree-changement-climatique'>Changements climatiques</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --></ul><!-- close of container level 3 (and more) --></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link disabled' href=''>Actualit茅s</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level3' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/fr/home/insights-news/news/expert-talk.html'>Paroles d鈥檈xperts</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/home/insights-news/news/standards-world.html'>L鈥檜nivers des normes</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/home/insights-news/news/dossier-medias.html'>Dossier m茅dias</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --></ul><!-- close of container level 3 (and more) --></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link ' title="D茅couvrez comment le processus de l鈥橧SO r茅uni des experts du monde entier pour cr茅er des normes adopt茅es partout dans le monde." href='/fr/developing-standards.html'>Participer</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/fr/who-develops-standards.html'>Qui 茅labore les normes</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Les diff茅rents types de publications de l鈥橧SO." href='/fr/deliverables-all.html'>Livrables</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/get-involved.html'>Pourquoi s鈥檈ngager ?</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/ClimateAction.html'>Collaborer pour une action plus rapide et efficace en faveur du climat</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Des ressources utiles pour appuyer le travail des personnes engag茅es dans l'茅laboration des normes." href='/fr/resources.html'>Ressources</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Vous voulez acheter des Normes internationales, des lignes directrices, des collections ou des listes de contr么le? Elles sont toutes sur l鈥橧SO Store." href='/fr/store.html'>Store</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/fr/standards-catalogue/browse-by-ics.html'>Catalogue de normes</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Les publications de l鈥橧SO donnent des informations et des orientations sur des applications sp茅cifiques et illustrent la valeur ajout茅e des normes." href='/fr/publication-list.html'>Publications et produits</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --></ul><!-- close of container level 1 --></nav></div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class=" bg-darkergray"> <div class="container"> <div class="row text-center pt-3 " > <div class="col-md-12"><nav role="navigation" aria-label="Inline Navigation" class="" id=""><ul role='menubar' class='list-inline clearfix text-sm nav-level1' ><li role='menuitem' class=' noChildren inPath active firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/fr/iso-name-and-logo.html'>Nom et logo de l'ISO</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/confidentialite'>Privacy Notice</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/copyright.html'>Droit d'auteur</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/cookies.html'>Politique relative aux cookies</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/media-kit.html'>Dossier m茅dias</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/working-with-iso.html'>Emploi</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/fr/contact-iso.html'>Aide et assistance</a></li><!-- close of list item level 1 --></ul><!-- close of container level 1 --></nav></div></div><div class="row text-center row-middle-sm " > <div class="col-md-12"><p class="lead opacity-100">Rendre la vie plus <strong><em>facile</em></strong>, plus <strong><em>sûre</em></strong> et <strong><em>meilleure</em></strong>.</p></div></div><div id="newsletter" class="text-center sign-up d-flex gap-1 align-items-center justify-content-center text-sm opacity-75 mb-2 "> <!-- Comment for testing purposes (branch: master) --> <a role="button" href="/fr/mailing/iso-insights-subscription.html" class="btn btn-outline-light btn-sm ">Recevoir</a> <div>des informations par e-mail</div></div><div itemscope="" itemtype="https://schema.org/Organization"> </div> <link href="https://www.iso.org/" itemprop="url" /> <ul class="list-inline social-links text-center"> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Linkedin"><i class="bi-linkedin"></i></a></li> <li><a href="https://twitter.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Twitter"><i class="bi-twitter"></i></a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Facebook"><i class="bi-facebook"></i></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Instagram"><i class="bi-instagram"></i></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/ISO" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="YouTube"><i class="bi-youtube"></i></a></li> <li><a href="https://www.vimeo.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="YouTube"><i class="bi-vimeo"></i></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Flickr"><i class="bi-flickr"></i></a></li> </ul><div id="copyright-notice" class="row pb-3 row-bottom-sm " > <div class="col-md-12"><details class="text-xs text-muted"><summary class="text-muted">© Tous droits réservés</summary> <p class="pt-2">Le matériel publié sur ISO.org est sujet aux mêmes conditions en matière de droits d’auteur que les publications de l’ISO et son emploi est conditionné par l’acceptation, par l’utilisateur, des conditions de l’ISO en matière de droits d’auteur régissant les publications de l’ISO. Toute utilisation du matériel concerné, y compris sa reproduction intégrale ou partielle vers un autre site Internet, requiert l’autorisation écrite de l’ISO. Toute demande à cet effet doit être adressée à <a href="mailto:copyright@iso.org">copyright@iso.org</a>.</p> <p>Aucun contenu ISO ne saurait être utilisé à des fins d’apprentissage automatique et/ou pour une intelligence artificielle et/ou des technologies similaires, y compris, mais sans s’y limiter, (i) en tant que données d’entraînement de grands modèles de langage ou de modèles similaires, ou (ii) pour des invites ou pour permettre à une intelligence artificielle ou à des outils similaires de générer des réponses.</p> <p>Nous nous engageons à ce que notre site Web soit accessible à tous. Pour toute question ou suggestion concernant l'accessibilité du site, <a href="mailto:webmaster@iso.org?subject=Accessibility" style="white-space: nowrap">contactez-nous</a>.</p> </details></div></div></div> </footer><!-- START OF MODAL (Buy ISO.ORG with OPTOUT) --> <div class="modal fade" tabindex="-1" role="dialog" id="iso-optout" aria-hidden="true" aria-labelledby="modalLabel"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="modalLabel"> Ajouter au panier</h4> <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="modal-body clearfix"> <div id="modalOptOut"></div> <div id="modalNoOptOut"></div> <span id="proceedToCheckout" class="visually-hidden" data-label="Panier"></span> <span id="continueShopping" class="visually-hidden" data-label="Continuer mes achats"></span> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- END OF MODAL --> </body> </html>