CINXE.COM
Pilsoņu iesaistes platforma - Eiropas Komisija
<!DOCTYPE html> <html lang="lv" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Šajā lapā pieejama informācija par pilsoņu iesaistes iniciatīvām, pašreizējām un gaidāmām pilsoņu paneļdiskusijām, jaunākās ziņas, kā arī attēlu galerija, videomateriāli u. c." /> <meta name="keywords" content="pilsoņu Eiropa" /> <link rel="canonical" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_lv" /> <meta http-equiv="content-language" content="lv" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="Pilsoņu iesaistes platforma" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://citizens.ec.europa.eu/index_lv" /> <meta property="og:title" content="Pilsoņu iesaistes platforma" /> <meta property="og:description" content="Šajā lapā pieejama informācija par pilsoņu iesaistes iniciatīvām, pašreizējām un gaidāmām pilsoņu paneļdiskusijām, jaunākās ziņas, kā arī attēlu galerija, videomateriāli u. c." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Pilsoņu iesaistes platforma" /> <meta name="twitter:description" content="Šajā lapā pieejama informācija par pilsoņu iesaistes iniciatīvām, pašreizējām un gaidāmām pilsoņu paneļdiskusijām, jaunākās ziņas, kā arī attēlu galerija, videomateriāli u. c." /> <meta name="twitter:url" content="https://citizens.ec.europa.eu/index_lv" /> <meta property="og:image" content="https://citizens.ec.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Pilsoņu iesaistes platforma" /> <meta name="twitter:image" content="https://citizens.ec.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Pilsoņu iesaistes platforma" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https:\/\/schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https:\/\/citizens.ec.europa.eu\/index_lv", "name": "Sākumlapa" } } ] }</script> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_sv" /> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>Pilsoņu iesaistes platforma - Eiropas Komisija</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_j3H051s33pEOrkrjQ1Wf-bZlsPTgSg9NaYesKkoquQw.css?delta=0&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxFykEKBCEMBdELiR5JYvtnDBgTYmzo28-qmV3xKEWNAUG5VEwXVtTJzcmfiivtZwekNNpI-p7mvCIZOX2dbOzS_RjN_Jd8lp02eQ_0JOhMlW5TD5rljXpzh-aPulAE_AeauDZl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/optional/ecl-reset.css?st2xbe" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/optional/ecl-ec-default.css?st2xbe" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/optional/ecl-ec-utilities.css?st2xbe" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/ecl-ec.css?st2xbe" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/ecl-ec-print.css?st2xbe" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/css/style-ec.css?st2xbe" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/css/ewcms-style-ec.css?st2xbe" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/themes/contrib/oe_theme/css/print.css?st2xbe" /> </head> <body class="language-lv ecl-typography path-frontpage page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Pāriet uz galveno saturu</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header-with-logo-l ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__inner"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_lv" aria-label="Sākumlapa - Eiropas Komisija" data-aria-label-en="Home - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Eiropas Komisija" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--lv.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image ecl-site-header__logo-image--l" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/logo-ec--mute.svg" alt="Eiropas Komisijas logotips" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://citizens.ec.europa.eu/index_lv" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is latviešu - lv" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >lv</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>lv</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Aizvērt</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Meklēt </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/index_lv" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Meklēt</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Meklēt</span></span></button><input data-drupal-selector="form-dx41tfmltqur24wxw7aos4zuyxflghm-wkbc6nlrpps" type="hidden" name="form_build_id" value="form-dX41TFmlTQur24Wxw7aoS4ZuYXflgHM_WkbC6NlrpPs" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"lv","key":"europa_default"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <div id="block-machinetranslation"> <div class="ecl-lang-select-page ecl-u-pv-m ecl-u-d-none" id="etrans-block"> <div class="ecl-container"> <div class="webtools-etrans--wrapper"> <div id="webtools-etrans"></div> <div class="webtools-etrans--message"> <div class="ecl-notification ecl-notification--info" data-ecl-notification role="alert" data-ecl-auto-init="Notification" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-notification__icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#information"></use></svg><div class="ecl-notification__content"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-notification__close ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-notification-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"> </span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-notification__description"> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-lang-select-page ecl-u-pv-m ecl-u-d-none" id="no-etrans-block"> <div class="ecl-container"> <div class="webtools-etrans--wrapper"> <div id="webtools-etrans"></div> <div class="webtools-etrans--message"> <div class="ecl-notification ecl-notification--warning" data-ecl-notification role="alert" data-ecl-auto-init="Notification" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-notification__icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#information"></use></svg><div class="ecl-notification__content"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-notification__close ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-notification-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"> </span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-notification__description"> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-site-header__site-name">Pilsoņu iesaistes platforma</div> </div> </div> <div class="ewcms-horizontal-menu" id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> <div> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Menu" data-ecl-menu-label-close="Aizvērt" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Navigācija lapā" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Aizvērt</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-0"><a href="/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Home" data-active-path="/" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-0-link" >Sākumlapa</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-1"><a href="/debate-youth-policy-dialogues_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Youth policy dialogues" data-active-path="/node/51" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-1-link" >Jaunatnes politikas dialogi</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-2"><a href="/new-european-budget_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="New European Budget" data-active-path="/node/52" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-2-link" >Jaunais ES budžets</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-3"><a href="/intergenerational-fairness_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Intergenerational Fairness" data-active-path="/node/55" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-3-link" >Starppaudžu taisnīgums</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-4"><a href="/european-citizens-panel-new-european-budget_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="New European budget Panel" data-active-path="/node/62" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-4-link" >Paneļdiskusija par jauno ES budžetu</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-5"><a href="/european-citizens-panels_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Citizens’ Panels" data-active-path="/node/1" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-5-link" >Pilsoņu paneļdiskusijas</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/european-citizens-panels/tackling-hatred-society-panel_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Tackling Hatred in Society Panel" data-active-path="/node/46" >Paneļdiskusija “Pret naidu sabiedrībā”</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/european-citizens-panels/energy-efficiency-panel_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Energy Efficiency Panel" data-active-path="/node/41" >Paneļdiskusija par energoefektivitāti</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/european-citizens-panels/learning-mobility-panel_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Learning Mobility Panel" data-active-path="/node/21" >Paneļdiskusija par mācību mobilitāti</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/european-citizens-panels/virtual-worlds-panel_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Virtual Worlds Panel" data-active-path="/node/15" >Paneļdiskusija par virtuālajām pasaulēm</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/european-citizens-panels/european-citizens-food-waste-panel_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Food Waste Panel" data-active-path="/node/11" >Paneļdiskusija par pārtikas izšķērdēšanu</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/european-citizens-panels_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-6"><a href="/concluded-online-debates_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Concluded debates" data-active-path="/node/61" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-6-link" >Noslēgtās debates</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1015557509-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/concluded-online-debates/tackling-hatred-society_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Tackling Hatred in Society" data-active-path="/node/48" >Pret naidu sabiedrībā</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/concluded-online-debates/energy-efficiency_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Energy Efficiency" data-active-path="/node/37" >Energoefektivitāte</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/concluded-online-debates_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li></ul></section></div></nav> </div> </div> </header> <div class="featured-page-header" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><div class="ecl-page-header__info--no-margin"><h1 class="ecl-page-header__title ecl-u-sr-only"><span>Pilsoņu iesaistes platforma</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_342"></a> <div> <section class="ecl-banner ecl-banner--m ecl-banner--font-m ecl-banner--box-bg-light ecl-banner--color-dark ecl-banner--h-left ecl-banner--v-center ecl-banner--full-width" data-ecl-banner data-ecl-auto-init="Banner" ><figure class="ecl-banner__picture-container"><picture class="ecl-picture ecl-banner__picture" data-ecl-banner-image ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=IjgR1EO8 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=E0OR4_ev 2x" media="all and (min-width: 1140px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=4mOgAmI1 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=H0txQM3j 2x" media="all and (min-width: 996px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=N6GFlmLP 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=orn2cjzE 2x" media="all and (min-width: 768px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=ljxhuO2w 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=MVFVNRAk 2x" media="all and (min-width: 480px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=vo3tomFv 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=mHt_R09H 2x" ><img class="ecl-banner__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=IjgR1EO8" alt="" ></picture></figure><div class="ecl-container ecl-banner__info"><div class="ecl-banner__container" data-ecl-banner-container ><div class="ecl-banner__content"><div class="ecl-banner__title"><span class="ecl-banner__title-text">Pilsoņu iesaistes platforma</span></div><p class="ecl-banner__description"><span class="ecl-banner__description-text">Īpaša telpa, kur varat piedalīties ES politikas veidošanā</span></p><div class="ecl-banner__cta"><a href="/index_lv#paragraph_355" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-banner__link-cta" data-original-title-description="Citizens’ Engagement Platform" ><span class="ecl-link__label">Iesaistieties!</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div></div></div></div></section> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_661"></a> <div class="ecl"> <h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Pilsoņu paneļdiskusija liek pamatus diskusijām par jauno ES budžetu</h2> </div> <article class="ecl-featured-item ecl-featured-item--highlight" ><div class="ecl-featured-item__container ecl-featured-item__container--right"><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-featured-item__description"><div class="ecl"><p>Briselē pulcējās 150 pilsoņi no visas Eiropas Savienības, lai sāktu diskusijas par jauno ES ilgtermiņa budžetu. Šajā sākotnējā sesijā viņi galveno uzmanību pievērsa ES budžeta darbības jomas izprašanai un diskusijām par to, kuras jomas būtu jānosaka par prioritārām finansiālā atbalsta saņemšanai.</p><p>Dalībnieki analizēja galvenās problēmas un iespējas, lai saprastu, kā ES finansējums var vislabāk uzlabot iedzīvotāju ikdienas dzīvi. Viņi nāca klajā ar sākotnējiem ierosinājumiem, liekot pamatus turpmākām diskusijām.</p><p>Līdz noslēguma sesijas beigām maijā dalībnieki būs vienojušies par vairākiem īstenojamiem ieteikumiem. Tos iesniegs Eiropas Komisijai, lai atbalstītu turpmāko darbu pie ES budžeta.</p></div></div><a href="/european-citizens-panel-new-european-budget_lv" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-featured-item__link" ><span class="ecl-link__label">Plašāka informācija</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-icon--primary ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-media-container ecl-featured-item__media_container" ><figure class="ecl-media-container__figure"><picture class="ecl-picture ecl-media-container__picture" ><img class="ecl-media-container__media" src="https://citizens.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/2025-04/P066289-149193.jpg?itok=E6KFIirM" alt="" ></picture></figure></div></div></div></article> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_681"></a> <div> <div id="block-panelwebstream" class="ecl-u-mt-l"> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_665"></a> <div> <section class="ecl-banner ecl-banner--m ecl-banner--font-m ecl-banner--box-bg-light ecl-banner--color-dark ecl-banner--h-left ecl-banner--v-bottom" data-ecl-banner data-ecl-auto-init="Banner" ><figure class="ecl-banner__picture-container"><picture class="ecl-picture ecl-banner__picture" data-ecl-banner-image ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=CUtC9fPo 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1_2x/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=ZRjbRXN- 2x" media="all and (min-width: 1140px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=UfcDFPCC 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner_2x/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=HkOiaqHU 2x" media="all and (min-width: 996px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=Wp9PkZD5 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner_2x/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=we2HEU2B 2x" media="all and (min-width: 768px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=Q6__AQjX 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner_2x/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=vb4rAaM2 2x" media="all and (min-width: 480px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=VOt1Ib5m 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner_2x/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=7qvgHafZ 2x" ><img class="ecl-banner__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2025-01/Wetalk-CP%209.png.webp?h=d7ca1927&itok=CUtC9fPo" alt="" ></picture></figure><div class="ecl-container ecl-banner__info"><div class="ecl-banner__container" data-ecl-banner-container ><div class="ecl-banner__content"><div class="ecl-banner__title"><span class="ecl-banner__title-text">Jaunatnes politikas dialogi</span></div><p class="ecl-banner__description"><span class="ecl-banner__description-text">Jauna diskusiju kārta</span></p><div class="ecl-banner__cta"><a href="/debate-youth-policy-dialogues_lv" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-banner__link-cta" data-original-title-description="Youth Policy Dialogues" ><span class="ecl-link__label">Sāciet šeit</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div></div></div></div></section> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_642"></a> <div class="ecl"> <h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Veidojiet nākotni kopā ar mums: diskusija par starppaaudžu taisnīgumu</h2> </div> <article class="ecl-featured-item" ><div class="ecl-featured-item__container"><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-featured-item__description"><div class="ecl"><p>Iedomājieties ES, kurā paaudzes ir vienotas, lai sabiedrība varētu plaukt. Kā, jūsuprāt, tam vajadzētu izpausties reālajā dzīvē? Kas būtu jādara jau tagad, lai to īstenotu?</p><p>Eiropas Komisija aicina jūs palīdzēt izveidot novatorisku stratēģiju <strong>starppaudžu taisnīguma</strong> jomā. </p><p>Izmantojiet šo platformu, lai pateiktu, kā, jūsuprāt, šim risinājumam vajadzētu izpausties, ko jūs uzskatāt par svarīgu un kādi ir pašreizējie trūkumi. </p><p> </p></div></div><a href="/intergenerational-fairness_lv" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-featured-item__link" ><span class="ecl-link__label">Uzziniet vairāk un pievienojieties diskusijai</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-icon--primary ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-media-container ecl-featured-item__media_container" ><figure class="ecl-media-container__figure"><picture class="ecl-picture ecl-media-container__picture" ><img class="ecl-media-container__media" src="https://citizens.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/2025-02/AdobeStock_895908751.jpeg?itok=iD7QxvdV" alt="" ></picture><figcaption class="ecl-media-container__caption"><div>©pimnada/AdobeStock</div></figcaption></figure></div></div></div></article> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_620"></a> <div class="ecl"> <h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Diskusija ir sākusies — paudiet savu viedokli par ES budžetu!</h2> </div> <article class="ecl-featured-item" ><div class="ecl-featured-item__container ecl-featured-item__container--right"><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-featured-item__title"><span class="ecl-featured-item__title-content">Jauns ES budžets, kas atbilst mūsu nākotnes mērķiem</span></div><div class="ecl-featured-item__description"><div class="ecl"><p>Jūsu viedoklis mums palīdzēs veidot nākamo Savienības budžetu. Vai jums ir idejas par to, kā Eiropas budžets varētu tieši un pozitīvi ietekmēt jūsu dzīvi?</p><p>2025. gadā Komisija iesniegs priekšlikumu par jaunu ES ilgtermiņa budžetu laika posmam no 2028. gada, par kuru tad lems Eiropas Parlaments un dalībvalstis. </p></div></div><a href="/new-european-budget_lv" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-featured-item__link" ><span class="ecl-link__label">Uzziniet vairāk un pievienojieties diskusijai</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-icon--primary ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-media-container ecl-featured-item__media_container" ><figure class="ecl-media-container__figure"><picture class="ecl-picture ecl-media-container__picture" ><img class="ecl-media-container__media" src="https://citizens.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/2025-02/BudgetBanner-05%20%282%29.png?itok=CFPZhO8N" alt="" ></picture></figure></div></div></div></article> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_660"></a> <div> <section class="ecl-banner ecl-banner--m ecl-banner--font-m ecl-banner--box-bg-light ecl-banner--color-dark ecl-banner--h-left ecl-banner--v-center" data-ecl-banner data-ecl-auto-init="Banner" ><figure class="ecl-banner__picture-container"><picture class="ecl-picture ecl-banner__picture" data-ecl-banner-image ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=IjgR1EO8 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=E0OR4_ev 2x" media="all and (min-width: 1140px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=4mOgAmI1 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=H0txQM3j 2x" media="all and (min-width: 996px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=N6GFlmLP 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=orn2cjzE 2x" media="all and (min-width: 768px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=ljxhuO2w 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=MVFVNRAk 2x" media="all and (min-width: 480px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=vo3tomFv 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner_2x/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=mHt_R09H 2x" ><img class="ecl-banner__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2024-02/BlueBanner01.png.webp?h=d7ca1927&itok=IjgR1EO8" alt="" ></picture></figure><div class="ecl-container ecl-banner__info"><div class="ecl-banner__container" data-ecl-banner-container ><div class="ecl-banner__content"><div class="ecl-banner__title"><span class="ecl-banner__title-text">Pilsoņu iesaistes platformas jaunumi</span></div><p class="ecl-banner__description"><span class="ecl-banner__description-text">Informatīvais biļetens par mūsu pilsoņu iesaistes iniciatīvām</span></p><div class="ecl-banner__cta"><a href="https://ec.europa.eu/newsroom/comm/user-subscriptions/7878/create" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-banner__link-cta" data-original-title-description="Citizen Engagement News" ><span class="ecl-link__label">Abonējiet šeit</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div></div></div></div></section> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_387"></a> <div> <div class="ecl"><h1><a class="ck-anchor" id="Ongoingdebates"></a></h1><h2>Iesaistieties mūsu notiekošajās debatēs. </h2><h3>Bet tas vēl nav viss. Sekojiet jaunumiem!</h3><p> </p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_355"></a> <ul class="ecl-list-illustration ecl-list-illustration--col-2" ><li class="ecl-list-illustration__item" ><picture class="ecl-picture ecl-list-illustration__picture" ><img class="ecl-list-illustration__image" src="https://citizens.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/media_avportal_thumbnails/BYFH_hxSl4HrWnRq_BvvvB78INDIPALQCMgg-Uo4kQU.jpg?itok=DN_jgIZw" alt="Student life during Erasmus at Bologna" ></picture><div class="ecl-list-illustration__detail"><div class="ecl-list-illustration__title-container"><div class="ecl-list-illustration__value">Jaunatnes politikas dialogi</div></div><div class="ecl-list-illustration__description"><div class="ecl"><p>Tev apnicis, ka netiec uzklausīts? Tā tas bija agrāk. Jaunieši no visas ES un ārpus tās nesen piedalījās klātienes debatēs ar Komisijas pārstāvjiem un dalījās savās pārdomās. </p><p>Tagad tava kārta! </p><p><a href="/node/51?prefLang=lv" class="ecl-link ecl-link--cta">Plašāka informācija</a> <a href="https://citizens.ec.europa.eu/participation/pages/terms-of-service?locale=lv" class="ecl-link ecl-link--cta">Iesaistieties!</a></p></div></div></div></li><li class="ecl-list-illustration__item" ><picture class="ecl-picture ecl-list-illustration__picture" ><img class="ecl-list-illustration__image" src="https://citizens.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/2025-02/AdobeStock_215836044.jpeg?itok=VgsxGv6s" alt="" ></picture><div class="ecl-list-illustration__detail"><div class="ecl-list-illustration__title-container"><div class="ecl-list-illustration__value">Paaudžu vienlīdzība</div></div><div class="ecl-list-illustration__description"><div class="ecl"><p>Iedomājieties ES, kurā paaudzes ir vienotas, lai sabiedrība varētu plaukt. Kā, jūsuprāt, tam vajadzētu izpausties reālajā dzīvē? Kas būtu jādara jau tagad, lai to īstenotu?</p><p>Paudiet savu viedokli un sadarbojieties ar citiem!</p><p><a href="/node/55?prefLang=lv" class="ecl-link ecl-link--cta">Plašāka informācija</a> <a href="https://citizens.ec.europa.eu/participation/processes/intergenerational-fairness/f/134/proposals" class="ecl-link ecl-link--cta">Iesaistieties!</a></p></div></div></div></li><li class="ecl-list-illustration__item" ><picture class="ecl-picture ecl-list-illustration__picture" ><img class="ecl-list-illustration__image" src="https://citizens.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/media_avportal_thumbnails/Cee-bjqFr3Dn5Ce0zRcqGLEZ_gV6mrFWl1Cp_aM1c8c.jpg?itok=bt5CFuMt" alt="Exhibition on artificial intelligence" ></picture><div class="ecl-list-illustration__detail"><div class="ecl-list-illustration__title-container"><div class="ecl-list-illustration__value">Jaunais ES budžets</div></div><div class="ecl-list-illustration__description"><div class="ecl"><p>Jūsu viedoklis mums palīdzēs veidot Savienības turpmāko budžetu. Vai jums ir idejas par to, kā Eiropas budžets varētu tieši un pozitīvi ietekmēt jūsu dzīvi?</p><p>Paudiet savu viedokli par turpmāko ES budžetu un iesaistieties diskusijā ar citiem!</p><p><a href="/node/52?prefLang=lv" class="ecl-link ecl-link--cta">Plašāka informācija</a> <a href="https://citizens.ec.europa.eu/participation/processes/mmf/f/68/proposals?locale=lv" class="ecl-link ecl-link--cta">Iesaistieties!</a></p></div></div></div></li></ul> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_346"></a> <div class="ecl"> <h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Kas ir Pilsoņu iesaistes platforma?</h2> </div> <article class="ecl-featured-item" ><div class="ecl-featured-item__container ecl-featured-item__container--right"><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-featured-item__description"><div class="ecl"><p> </p><p>Šī ir <strong>jūsu īpašā telpa</strong>, kur varat iesaistīties diskusijās par ES politiku, kas skar mūs visus.</p><p>Jūsu komentāriem ir liela nozīme mūsu politikas veidošanas procesā. <strong>Ikviena viedoklis ir nozīmīgs</strong>, un mēs priecāsimies uzzināt jūsējo.</p><p>Pateicoties tulkošanai reāllaikā, jūs varat iesaistīties un diskutēt ar saviem līdzpilsoņiem jebkurā no <strong>ES 24 oficiālajām valodām</strong>. Veidosim Eiropu kopā!</p></div></div></div><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-media-container ecl-featured-item__media_container" data-ecl-media-container="true" data-ecl-auto-init="MediaContainer" ><figure class="ecl-media-container__figure"><div class="ecl-media-container__media ecl-media-container__media--ratio-16-9"><iframe id="videoplayerI-248698" src="https://ec.europa.eu/avservices/play.cfm?ref=I-248698&lg=EN&sublg=none&autoplay=true&tin=10&tout=59" frameborder="0" allowtransparency allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen width="576" height="324" class="media-avportal-content"></iframe></div></figure></div></div></div></article> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_347"></a> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2"> Pilsoņu iesaistes posmi </h2> </div> <ol class="ecl-timeline" data-ecl-auto-init="Timeline" data-ecl-timeline ><li class="ecl-timeline__item" id="ecl-timeline-item-1589958048"><div class="ecl-timeline__tooltip"><div class="ecl-timeline__tooltip-arrow"></div><div class="ecl-timeline__label">Dalība</div><div class="ecl-timeline__title">Ierosinājumi tiešsaistē</div><div class="ecl-timeline__content"><p>Pilsoņi sagatavo komentārus un ierosinājumus Pilsoņu iesaistes platformā, izsakās un balso par tiem.</p></div></div></li><li class="ecl-timeline__item" id="ecl-timeline-item-167668004"><div class="ecl-timeline__tooltip"><div class="ecl-timeline__tooltip-arrow"></div><div class="ecl-timeline__label">Apspriešana</div><div class="ecl-timeline__title">ES pilsoņu paneļdiskusijas </div><div class="ecl-timeline__content"><p>Publicētie komentāri un ierosinājumi tiek apspriesti Eiropas pilsoņu paneļdiskusiju ietvaros un sekmē Eiropas politikas veidošanas procesu</p></div></div></li><li class="ecl-timeline__item" id="ecl-timeline-item-1903617428"><div class="ecl-timeline__tooltip"><div class="ecl-timeline__tooltip-arrow"></div><div class="ecl-timeline__label">Turpmākie pasākumi</div><div class="ecl-timeline__title">Rīcība saistībā ar pilsoņu ieteikumiem</div><div class="ecl-timeline__content"><p>Saistībā ar ierosinājumiem un diskusijām tiek īstenoti turpmāki pasākumi, kuru pamatā ir regulāri ziņojumi.</p></div></div></li><li class="ecl-timeline__item" id="ecl-timeline-item-1369133481"><div class="ecl-timeline__tooltip"><div class="ecl-timeline__tooltip-arrow"></div><div class="ecl-timeline__label">Atsauksmes</div><div class="ecl-timeline__title">Pārredzama saziņa par rezultātiem</div><div class="ecl-timeline__content"><p>Iedzīvotāji tiek informēti par politikas pasākumiem</p></div></div></li></ol> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_349"></a> <div> <div class="ecl"><h2>Jūsu viedoklim ir nozīme</h2></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_352"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item"><h3 class="ecl-accordion__title" id="paragraph-352-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-352-0-content" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Kā es varu piedalīties?</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#plus"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#minus"></use></svg></span></span></button></h3><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-352-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-352-0-title" ><div class="ecl"><p>Jūs varat piedalīties, publicējot savus ierosinājumus vai tos komentējot vai paužot piekrišanu citu cilvēku ierosinājumiem. Jūs varat piedalīties jebkurā no 24 oficiālajām ES valodām. Jums ir jāpiesakās, izmantojot “EU-Login”. Dodieties uz <a href="https://webgate.ec.europa.eu/cas/userdata/myAccount.cgi">“EU Login”</a> lapu, lai izveidotu kontu.</p><p>Kad esat pieteicies, varat pievienot savu ierosinājumu, noklikšķinot uz pogas “Jauns ierosinājums +”. Tad norādiet sava ierosinājuma nosaukumu un saturu (150 līdz 1500 rakstzīmes).</p><p>Varat arī izteikties par kādu ierosinājumu vai tam paust piekrišanu. “Piekrišana” ir kas līdzīgs atzīmei “patīk” pie ieraksta citu veidu sociālajos medijos. </p></div></div></div><div class="ecl-accordion__item"><h3 class="ecl-accordion__title" id="paragraph-352-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-352-1-content" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Dalības noteikumi un datu aizsardzība</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#plus"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#minus"></use></svg></span></span></button></h3><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-352-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-352-1-title" ><div class="ecl"><p>Jūsu ierosinājumi tiek publicēti nekavējoties. Tas nozīmē, ka jums pašam jāseko līdzi, vai esat ievērojis <a href="https://citizens.ec.europa.eu/rules-participation_lv">dalības noteikumus</a>.</p><p>Mēs esam apņēmušies aizsargāt jūsu personas datus. <a href="https://ec.europa.eu/dpo-register/detail/DPR-EC-23208.1" class="ecl-link ecl-link--primary">Plašāk par šo lasiet te.</a></p></div></div></div><div class="ecl-accordion__item"><h3 class="ecl-accordion__title" id="paragraph-352-2-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-352-2-content" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Bieži uzdotie jautājumi</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#plus"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#minus"></use></svg></span></span></button></h3><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-352-2-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-352-2-title" ><div class="ecl"><p>Šie jautājumi aptver virkni tematu, kas saistīti ar Pilsoņu iesaistes platformas ar funkcionalitāti, tehniskajām specifikācijām, saturu un dažādiem vaicājumiem šajā platformā.</p><p><a href="/frequently-asked-questions_lv" class="ecl-link ecl-link--primary">Plašāka informācija</a></p></div></div></div></div> </div> <div class="ewcms-page-section ecl-u-mb-2xl"> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_348"></a> <div class="ecl"> <h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Eiropas pilsoņu paneļdiskusijas</h2> </div> <article class="ecl-featured-item" ><div class="ecl-featured-item__container"><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-featured-item__title"><span class="ecl-featured-item__title-content">Jauns pilsoņu iesaistes posms</span></div><div class="ecl-featured-item__description"><div class="ecl"><p>Viens no Eiropas Komisijas galvenajiem mērķiem ir pilsoņu lielāka līdzdalība tās demokrātiskajos procesos un politikā. Šajā sakarā Komisija ir izveidojusi Eiropas pilsoņu paneļdiskusijas kā regulāru ES demokrātiskās dzīves sastāvdaļu.</p><p>Katra pilsoņu paneļdiskusija pulcina 150 pēc nejaušības principa atlasītus pilsoņus no visām 27 ES dalībvalstīm un atspoguļo Eiropas daudzveidību un tās jaunās paaudzes. Paneļdiskusijās tiek sniegti ieteikumi par galvenajām politikas jomām, kas skar mūs visus.</p><p>Sekojiet līdzi jaunākajām norisēm pašreizējās un gaidāmās paneļdiskusijās.</p></div></div><a href="/european-citizens-panels_lv" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-featured-item__link" ><span class="ecl-link__label">Plašāka informācija</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-icon--primary ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-media-container ecl-featured-item__media_container" ><figure class="ecl-media-container__figure"><picture class="ecl-picture ecl-media-container__picture" ><img class="ecl-media-container__media" src="https://citizens.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/2024-02/BlueBanner-BallotBox.png?itok=cRLvjf5T" alt="" ></picture></figure></div></div></div></article> </div> </div> <div class="related-links"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Līdzīgas saites</h2> <div class="ecl-list"> <div class="contextual-region"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://have-your-say.ec.europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Have Your Say on Europe and its policies</a></div><div class="ecl-content-block__description">Explore the ways you can contribute to the thinking about our policies and the ways we work.</div></div></article></div></div></div> </div> <h3 class="ecl-u-type-heading-3">Dokumenti</h3> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 last-item-column last-item"><div class="ecl-file ecl-file--thumbnail" lang=en data-ecl-file><div class="ecl-file__container"><div class="ecl-file__detail ecl-u-border-width-0 ecl-u-mv-none ecl-u-pv-none"><div class="ecl-file__detail-info"><div class="ecl-file__detail-meta"><span class="ecl-file__detail-meta-item">Vispārīgas publikācijas</span><span class="ecl-file__detail-meta-item">2024. gada 15. jūlijs</span></div><a href="/document/download/efb5cfcc-a4c1-4f18-bc25-8cffd4653ebf_en?filename=CEP%20Factsheet%20Final.pdf&prefLang=lv"><div class="ecl-file__title">Citizens' Engagement Platform - Factsheet</div></a></div></div></div></div></div></div></div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Kopīgot šo lapu </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"><div class="ecl-site-footer__title"><a href="https://citizens.ec.europa.eu/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >Pilsoņu iesaistes platforma</a></div><div class="ecl-site-footer__description">Šo vietni pārvalda:<br />Komunikācijas ģenerāldirektorāts</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/accessibility-statement_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Pieejamība</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"></div><div class="ecl-site-footer__column"></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Eiropas Komisija" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--lv.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--lv.svg" alt="Eiropas Komisijas logotips" ></picture></a></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/contact_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Contact the European Commission" >Saziņa ar Eiropas Komisiju</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_lv#/search?page=0&institutions=european_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Follow the European Commission on social media" >Sekojiet Eiropas Komisijai sociālajos medijos</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Resources for partners" >Resursi partneriem</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >Ziņot par IT ievainojamību</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Ziņot par IT ievainojamību</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >Ziņot par IT ievainojamību</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Valodas mūsu tīmekļvietnēs</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Sīkdatnes</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Privātuma aizsardzība</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Juridisks paziņojums</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"89b09bfd-ddcc-47d6-971b-83b3be1ac9b0","sitePath":["citizens.ec.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"citizens'-Europe"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Citizens' Engagement Platform"},{"id":7,"value":"8322484d-815d-482c-b0c3-f1a5fafce919"},{"id":8,"value":"EC - STANDARDISED"},{"id":9,"value":"citizens'-Europe deepening-of-the-European-Union"},{"id":10,"value":"Not Easy-to-read"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/38","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"lv","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","lb","no","tr","ru","uk","zh","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ewcms_multilingual":{"monolingual":false,"current_node_available_translations":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"machine_translation_script":{"json":"{\u0022service\u0022:\u0022etrans\u0022,\u0022renderAs\u0022:false,\u0022user\u0022:\u0022 Citizens\\u2019 Engagement Platform\u0022,\u0022exclude\u0022:\u0022.ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar\u0022,\u0022languages\u0022:{\u0022source\u0022:\u0022lv\u0022,\u0022available\u0022:[\u0022bg\u0022,\u0022es\u0022,\u0022cs\u0022,\u0022da\u0022,\u0022de\u0022,\u0022et\u0022,\u0022el\u0022,\u0022en\u0022,\u0022fr\u0022,\u0022ga\u0022,\u0022hr\u0022,\u0022it\u0022,\u0022lv\u0022,\u0022lt\u0022,\u0022hu\u0022,\u0022mt\u0022,\u0022nl\u0022,\u0022pl\u0022,\u0022pt\u0022,\u0022ro\u0022,\u0022sk\u0022,\u0022sl\u0022,\u0022fi\u0022,\u0022sv\u0022]},\u0022config\u0022:{\u0022live\u0022:false,\u0022mode\u0022:\u0022lc2023\u0022,\u0022targets\u0022:{\u0022receiver\u0022:\u0022#webtools-etrans\u0022}}}","current_node_language":"lv"},"machine_translation":{"available_languages":["bg","cs","da","de","el","en","es","et","fi","fr","ga","hr","hu","it","lt","lv","mt","nl","pl","pt-pt","ro","sk","sl","sv"],"current_node_language_code":"lv","suffix_map":{"bg":"bg","es":"es","cs":"cs","da":"da","de":"de","et":"et","el":"el","en":"en","fr":"fr","ga":"ga","hr":"hr","it":"it","lv":"lv","lt":"lt","hu":"hu","mt":"mt","nl":"nl","pl":"pl","pt":"pt-pt","ro":"ro","sk":"sk","sl":"sl","fi":"fi","sv":"sv"},"native_languages":{"bg":"\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"espa\u00f1ol","cs":"\u010de\u0161tina","da":"dansk","de":"Deutsch","et":"eesti","el":"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"English","fr":"fran\u00e7ais","ga":"Gaeilge","hr":"hrvatski","it":"italiano","lv":"latvie\u0161u","lt":"lietuvi\u0173","hu":"magyar","mt":"Malti","nl":"Nederlands","pl":"polski","pt-pt":"portugu\u00eas","ro":"rom\u00e2n\u0103","sk":"sloven\u010dina","sl":"sloven\u0161\u010dina","fi":"suomi","sv":"svenska","ar":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","ca":"catal\u00e0","is":"\u00edslenska","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","lb":"L\u00ebtzebuergesch","nb":"norsk","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430","zh-hans":"\u4e2d\u6587"},"etrans_enabled":true,"etrans_languages":["ar","bg","cs","da","de","el","en","es","et","fi","fr","ga","hr","hu","is","it","ja","lt","lv","mt","nb","nl","pl","pt-pt","ro","ru","sk","sl","sv","tr","uk","zh-hans"],"non_eu_languages":["ar","ca","he","is","ja","lb","nb","ru","sw","tr","uk","zh-hans"],"translated_strings":{"translation_not_available":{"bg":"\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.","es":"Esta p\u00e1gina no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol","cs":"Tato str\u00e1nka nen\u00ed v \u010de\u0161tin\u011b k dispozici","da":"Denne side er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 dansk","de":"Diese Seite ist auf Deutsch nicht verf\u00fcgbar.","et":"See lehek\u00fclg ei ole eesti keeles k\u00e4ttesaadav","el":"\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"This page is not available in English.","fr":"Cette page n\u2019est pas disponible en fran\u00e7ais.","ga":"N\u00edl an leathanach seo ar f\u00e1il i nGaeilge","hr":"Ova stranica nije dostupna na hrvatskom jeziku","it":"Questa pagina non \u00e8 disponibile in italiano","lv":"\u0160\u012b lapa nav pieejama latvie\u0161u valod\u0101.","lt":"\u0160io puslapio lietuvi\u0173 kalba n\u0117ra","hu":"Ez az oldal nem \u00e9rhet\u0151 el magyarul","mt":"Din il-pa\u0121na mhix disponibbli bil-Malti","nl":"Deze pagina is niet beschikbaar in het Nederlands.","pl":"Strona nie jest dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim.","pt-pt":"Esta p\u00e1gina n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas","ro":"Aceast\u0103 pagin\u0103 nu este disponibil\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"T\u00e1to str\u00e1nka nie je dostupn\u00e1 v sloven\u010dine","sl":"Ta stran ni na voljo v sloven\u0161\u010dini.","fi":"T\u00e4t\u00e4 sivua ei ole saatavilla suomen kielell\u00e4.","sv":"Sidan finns inte p\u00e5 svenska","ar":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Aquesta p\u00e0gina no est\u00e0 disponible en catal\u00e0.","is":"\u00deessi s\u00ed\u00f0a er ekki tilt\u00e6k \u00ed \u00edslenska.","he":"This page is not available in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.","ja":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002","lb":"D\u00ebs S\u00e4it ass net op L\u00ebtzebuergesch zoug\u00e4nglech.","nb":"Denne siden er ikke tilgjengelig p\u00e5 norsk.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b","sw":"This page is not available in Kiswahili.","tr":"Bu sayfa t\u00fcrk\u00e7e dilinde mevcut de\u011fildir.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438.","zh-hans":"\u672c\u9875\u9762\u5e76\u65e0\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translation_message":{"bg":"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 eTranslation, \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f.","es":"El espa\u00f1ol est\u00e1 disponible mediante eTranslation, el servicio de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de la Comisi\u00f3n Europea.","cs":"\u010cesk\u00fd p\u0159eklad textu je k dispozici prost\u0159ednictv\u00edm eTranslation, slu\u017eby strojov\u00e9ho p\u0159ekladu Evropsk\u00e9 komise.","da":"En overs\u00e6ttelse til dansk f\u00e5r du via eTranslation, som er Europa-Kommissionens maskinovers\u00e6ttelsestjeneste.","de":"Deutsch ist \u00fcber eTranslation verf\u00fcgbar, den maschinellen \u00dcbersetzungsdienst der Europ\u00e4ischen Kommission.","et":"Eesti keel on Euroopa Komisjoni masint\u00f5lketeenuses eTranslation k\u00e4ttesaadav.","el":"\u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 eTranslation, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.","en":"English is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","fr":"Le fran\u00e7ais est disponible par eTranslation, le service de traduction automatique de la Commission europ\u00e9enne.","ga":"T\u00e1 an Ghaeilge ar f\u00e1il tr\u00ed eTranslation, seirbh\u00eds meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1in an Choimisi\u00fain Eorpaigh.","hr":"Tekst na hrvatskom dostupan je samo kao strojni prijevod koji je generirala usluga eTranslation Europske komisije.","it":"L\u0027italiano \u00e8 disponibile in versione tradotta automaticamente dal servizio eTranslation della Commissione europea.","lv":"Tulkojums latvie\u0161u valod\u0101 ir pieejams, izmantojot Eiropas Komisijas ma\u0161\u012bntulko\u0161anas pakalpojumu \u201ceTranslation\u201d.","lt":"Vertim\u0105 \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 galima sugeneruoti Europos Komisijos ma\u0161ininio vertimo priemone \u201eeTranslation\u201c.","hu":"Ez a tartalom el\u00e9rhet\u0151 magyar nyelven az eTranslation, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3programja \u00e1ltal biztos\u00edtott g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban.","mt":"Il-Malti hu disponibbli permezz tal-eTranslation, is-servizz tat-traduzzjoni awtomatika tal-Kummissjoni Ewropea.","nl":"Nederlands is beschikbaar via eTranslation, de machinevertaaldienst van de Europese Commissie.","pl":"T\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski zostanie wygenerowane przy pomocy serwisu t\u0142umaczenia maszynowego Komisji Europejskiej eTranslation.","pt-pt":"Vers\u00e3o em portugu\u00eas dispon\u00edvel atrav\u00e9s do servi\u00e7o eTranslation, o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da Comiss\u00e3o Europeia.","ro":"Versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 este disponibil\u0103 prin intermediul eTranslation, serviciul de traducere automat\u0103 al Comisiei Europene.","sk":"Preklad do sloven\u010diny je dostupn\u00fd cez eTranslation, slu\u017ebu strojov\u00e9ho prekladu Eur\u00f3pskej komisie.","sl":"Slovenski prevod je na voljo prek eTranslation, strojnega prevajalnika Evropske komisije.","fi":"Euroopan komission eTranslation-palvelusta voi tilata suomenkielisen konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen.","sv":"Svenska kan f\u00e5s via eTranslation, EU-kommissionens maskin\u00f6vers\u00e4ttningsverktyg.","ar":"@\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 eTranslation\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629.","ca":"catal\u00e0 est\u00e0 disponible a trav\u00e9s d\u2019eTranslation, el servei de traducci\u00f3 autom\u00e0tica de la Comissi\u00f3 Europea.","is":"\u00edslenska er f\u00e1anlegt \u00ed gegnum eTranslation, v\u00e9l\u00fe\u00fd\u00f0ingar\u00fej\u00f3nustu framkv\u00e6mdastj\u00f3rnar Evr\u00f3pusambandsins.","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u6b27\u5dde\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308beTranslation\u3092\u901a\u3058\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","lb":"L\u00ebtzebuergesch ass zoug\u00e4nglech via eTranslation, den automateschen Iwwersetzungsd\u00e9ngscht vun der Europ\u00e4escher Kommissioun.","nb":"norsk er tilgjengelig via eTranslation, EU-kommisjonens tjeneste for maskinoversettelse.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438.","sw":"Kiswahili is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","tr":"t\u00fcrk\u00e7e, Avrupa Komisyonu\u0027nun makine terc\u00fcmesi hizmeti olan eTranslation \u00fczerinde mevcuttur.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457.","zh-hans":"\u53ef\u901a\u8fc7\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1eTranslation\u83b7\u5f97\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translate_link":{"bg":"\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"Traducir al espa\u00f1ol","cs":"P\u0159elo\u017eit do \u010de\u0161tiny","da":"Overs\u00e6t til dansk","de":"Ins Deutsche \u00fcbersetzen","et":"T\u00f5lgi eesti keelde","el":"\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"Translate to English","fr":"Traduire en fran\u00e7ais","ga":"Aistrigh go Gaeilge","hr":"Prevedi na hrvatski","it":"Tradurre in italiano","lv":"P\u0101rtulkot latvie\u0161u valod\u0101","lt":"I\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105","hu":"Ford\u00edt\u00e1s magyarra","mt":"Ittradu\u010bi g\u0127all-Malti","nl":"Vertalen in het Nederlands","pl":"Przet\u0142umacz na j\u0119zyk polski","pt-pt":"Traduzir para portugu\u00eas","ro":"Traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"Prelo\u017ei\u0165 do sloven\u010diny","sl":"Prevedi v sloven\u0161\u010dino","fi":"K\u00e4\u00e4nn\u00e4 suomeksi","sv":"\u00d6vers\u00e4tt till svenska","ar":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Tradueix-la a catal\u00e0","is":"\u00de\u00fd\u00f0a \u00e1 \u00edslenska","he":"Translate to \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33","lb":"Op L\u00ebtzebuergesch iwwersetzen.","nb":"Oversett til norsk","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Translate to Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e diline terc\u00fcme et","uk":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.","zh-hans":"\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587"},"disclaimer_link":{"bg":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","es":"Informaci\u00f3n importante sobre la traducci\u00f3n autom\u00e1tica","cs":"D\u016fle\u017eit\u00e9 informace o strojov\u00e9m p\u0159ekladu","da":"Vigtig information om maskinovers\u00e6ttelser","de":"Das sollten Sie \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung wissen","et":"Oluline teave masint\u00f5lke kohta","el":"\u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7","en":"Important information about machine translation","fr":"Informations importantes concernant la traduction automatique","ga":"Eolas t\u00e1bhachtach faoin meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1n","hr":"Va\u017ene informacije o strojnom prevo\u0111enju","it":"Informazioni importante sulla traduzione automatica","lv":"Svar\u012bga inform\u0101cija par ma\u0161\u012bntulko\u0161anu","lt":"Svarbi informacija apie ma\u0161inin\u012f vertim\u0105","hu":"Fontos tudnival\u00f3k a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l","mt":"Informazzjoni importanti dwar it-traduzzjoni awtomatika","nl":"Belangrijke informatie over machinevertaling","pl":"Wa\u017cne informacje o t\u0142umaczeniu maszynowym","pt-pt":"Informa\u00e7\u00f5es importantes sobre a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica","ro":"Informa\u021bii importante despre traducerea automat\u0103","sk":"D\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o strojovom preklade","sl":"Pomembne informacije o strojnem prevodu","fi":"T\u00e4rke\u00e4\u00e4 tietoa konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4","sv":"Viktigt om maskin\u00f6vers\u00e4ttning","ar":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629","ca":"Informaci\u00f3 important sobre la traducci\u00f3 autom\u00e0tica","is":"Mikilv\u00e6gar uppl\u00fdsingar um v\u00e9lr\u00e6na \u00fe\u00fd\u00f0ingu","he":"Important information about machine translation","ja":"\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831","lb":"Wichteg Informatiounen fir d\u0027automatesch Iwwersetzung","nb":"Viktig informasjon om maskinoversettelse","ru":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435","sw":"Important information about machine translation","tr":"Makine terc\u00fcmesi hakk\u0131nda \u00f6nemli bilgiler","uk":"\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434","zh-hans":"\u5173\u4e8e\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u91cd\u8981\u4fe1\u606f"},"close_message":{"bg":"\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e","es":"Cerrar este mensaje","cs":"Zav\u0159\u00edt tuto zpr\u00e1vu","da":"Luk denne meddelelse","de":"Diese Nachricht schlie\u00dfen","et":"Sulge teade","el":"\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","en":"Close this message","fr":"Fermer ce message","ga":"D\u00fan an teachtaireacht seo","hr":"Zatvori ovu poruku","it":"Chiudi il messaggio","lv":"Aizv\u0113rt \u0161o zi\u0146ojumu","lt":"U\u017edaryti \u0161i\u0105 \u017einut\u0119","hu":"\u00dczenet bez\u00e1r\u00e1sa","mt":"Ag\u0127laq dan il-messa\u0121\u0121","nl":"Bericht sluiten","pl":"Zamknij t\u0119 wiadomo\u015b\u0107","pt-pt":"Fechar esta mensagem","ro":"\u00cenchide\u021bi acest mesaj","sk":"Zatvori\u0165 t\u00fato spr\u00e1vu","sl":"Zapri to sporo\u010dilo","fi":"Sulje t\u00e4m\u00e4 viesti","sv":"St\u00e4ng meddelandet","ar":"\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","ca":"Tanca aquest missatge","is":"Loka skilabo\u00f0unum","he":"Close this message","ja":"\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9589\u3058\u308b","lb":"D\u00ebs Noriicht zoumaachen","nb":"Lukk meldingen","ru":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435","sw":"Close this message","tr":"Bu mesaj\u0131 kapat","uk":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f","zh-hans":"\u5173\u95ed\u6b64\u4fe1\u606f"}}}},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"31368db7523d840e2dfcbcc9e100575fe84edbac87466c355eba42bfd039b3bc"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_ts8fE1GDM7MI8Cm2HEsurk_Cv5YtBaFW_AO3lIHgKKo.js?scope=footer&delta=0&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJyVjtEOwjAIRX9o2k9qWIeOhMICdHN-vdVsMT76QAI5N4ermDccQ5U9TdYW4Ot5X7yCBStMaINijhkrpqJ1UUGJzDQa2J6xfCk-Ak2As6_3AbdS_QSfHTrag4ofrDYOYpJ7Az4iFcpM0n0G4gxBKlm0P1vxV1iyN1txH3yB2keSjrfmBeIMzmr0VIlep6K0BCW65W0m_qvAC3Tydew"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_m_3m2RnhJPz44dr_sVDVQRYIS1ufMPoqe0vItJ9RToI.js?scope=footer&delta=2&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJyVjtEOwjAIRX9o2k9qWIeOhMICdHN-vdVsMT76QAI5N4ermDccQ5U9TdYW4Ot5X7yCBStMaINijhkrpqJ1UUGJzDQa2J6xfCk-Ak2As6_3AbdS_QSfHTrag4ofrDYOYpJ7Az4iFcpM0n0G4gxBKlm0P1vxV1iyN1txH3yB2keSjrfmBeIMzmr0VIlep6K0BCW65W0m_qvAC3Tydew"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_KWpLWd4Wv6ZwNbYYZLzpL0M1n2kRaGmz8sTQWXYTuqo.js?scope=footer&delta=4&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJyVjtEOwjAIRX9o2k9qWIeOhMICdHN-vdVsMT76QAI5N4ermDccQ5U9TdYW4Ot5X7yCBStMaINijhkrpqJ1UUGJzDQa2J6xfCk-Ak2As6_3AbdS_QSfHTrag4ofrDYOYpJ7Az4iFcpM0n0G4gxBKlm0P1vxV1iyN1txH3yB2keSjrfmBeIMzmr0VIlep6K0BCW65W0m_qvAC3Tydew"></script> </body> </html>